澄东话的简介

 11"然据说发音同船,但是我俚有音变,这个字绝对不是我念错了,因为是常用字。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-08 14:01:00 +0800 CST  
套在手臂上防脏的那个物事(我不晓得普通话囊能讲),叫“衣袖头”,袖无介音。围裙叫“围裙头”,裙音琴,围吴拼同喂,无搓口。群吴拼同龚。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-10 07:14:00 +0800 CST  
经吧友,我想起,我俚嗯娘(奶奶)自称“别人”,渠是常熟人,来了澄东之后就变了澄东话了,因此,伊个可能是常熟传统,我朆听其他澄东人说起过。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-10 18:22:00 +0800 CST  
故意讲“跌成”的有多少?

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-12 08:43:00 +0800 CST  
差不多的差,两个音,一个音普通话“粗”,一个音普通话“擦”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-13 10:59:00 +0800 CST  
老化称“洋易”,老先生阿晓得是啥个字?@zyx1948981

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-13 22:08:00 +0800 CST  
蛤蟆称“癞团”,知了称“雅思聊”(普音),青蛙称“田鸡”,水中的,绿色的青蛙称“水机”,个头大的青蛙称籁“婆”,黑色的,中等的青蛙叫“老末”田鸡。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-14 20:51:00 +0800 CST  
蟋蟀称“材积”?水池中常会出现,脚很多,据说有毒的那种东西叫“割醉”,蜈蚣称“百脚”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-14 20:54:00 +0800 CST  
轮到称“挨着”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-16 17:05:00 +0800 CST  
方便称“便当,省力”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-16 21:56:00 +0800 CST  
差点称“恨弗得”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-20 11:12:00 +0800 CST  
做事不用心思称“卵皮脱轧”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-20 11:19:00 +0800 CST  
脱在地上称“他”,普通话音。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-21 16:25:00 +0800 CST  
 4"还有宿迁市的宿字,居然翘舌。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-21 16:25:00 +0800 CST  
 5"可能称“作兴”或“出务”,后者基本只有老年人用用。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-22 10:15:00 +0800 CST  
全部称“一侪”,“一遭”,“侪部”,“一徐”,最后一个可能源自常熟话。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-22 20:01:00 +0800 CST  
硬要称“板要”,“硬劲”,当然板要有“一定要”的意思。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-22 20:15:00 +0800 CST  
费……用“昂”普通话音。浪费称“昂昂作作”,或“搅”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-23 05:54:00 +0800 CST  
 3"根据现有的情况做出几乎肯定的推测,称“碍班锁”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-23 07:50:00 +0800 CST  
但是称“常旷”,老法称“但弗过,但必过”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-23 08:49:00 +0800 CST  

楼主:曹操之短歌

字数:5748

发表时间:2017-01-02 01:08:00 +0800 CST

更新时间:2021-03-06 00:43:32 +0800 CST

评论数:874条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看