澄东话的简介
就我们新桥,有个词叫sa(音筛) dan(音打),是既能用语称呼小男孩,又能做小男孩的蔑称。据说常熟有个词叫七sa ,我俚新桥管用七寸 ,不晓得是否有关联。
鼻子称鼻beh头,耳朵就是耳朵nyi teu,眉毛称“mi”毛,眉心称mi梁,眼睛称眼睛ngae tsin,舌头称舌头zheh dei,猪舌头称zae dei,颧骨称nga lan joe牙狼颧,下巴称牙koe 头,脖子称颈颈,膝盖称脚tshih馒头,关节称ga(骨介),小腿称小phaon deu 子。
屁眼称“屎眼”,“洞宫”(频率低),一半屁股,称屁眼瓣,手肘称手根tshaon(撑),指头称手指头,头发中的漩涡称“leu”,指纹貌似也是这个。
颈部后面的“潭”称“争食潭”,据说谁的深,越发争得厉害。肋骨称肋蓬骨,肾称腰子。背脊称“背梁脊骨”,鼻屎称鼻涕khen,耳屎称meh,耳垂称耳朵铃子。