澄东话的简介

亲人去世尊称“过背”,普通称“死脱”,“一脚去”,“翘脱”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-05 18:41:00 +0800 CST  
这样称“实梗,实该”。讲话称“讲张”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-05 18:43:00 +0800 CST  
时候称“辰光”,经常称“一门”,一一般不称一,称a(音同英文a,一个人 ,a...person的a.)

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-05 18:47:00 +0800 CST  
表“不”多称“弗”,不过“不”就称“不”的不多,我晓得的就不锈钢,心心不念(极度想干一件事),闷闷不乐。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-05 18:50:00 +0800 CST  
可以称“来是(个)”,来是个意为“行的,可以的”,引申为“厉害,强”;可以亦称“有处”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-05 21:59:00 +0800 CST  
没有做过某事,称“朆”,还有个“弗情”,后一个情音为“难为情”的情音。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-06 12:05:00 +0800 CST  
怎么多用“囊能”,偶尔用“囊夯”。没有称“呒不”,不允许称“呒处”,“弗许”,许音“西”普通话音。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-06 13:24:00 +0800 CST  
垃圾称“拉西”,西字尖音,老法称“乐色”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-06 13:30:00 +0800 CST  
怀疑的“怀”音同“还”,无锡音“坏”,苏州音“还”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-06 13:34:00 +0800 CST  
晓音“少”,少,晓,孝同音,均翘舌。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-06 14:13:00 +0800 CST  
澄,音成,翘舌。创,这个字居然不翘舌,我一直以为跟“窗”一个读音,音仓。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-07 12:27:00 +0800 CST  
用尖锐物把东西剖开,吴拼同“枪”,尖音。剖开音“怕开”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-07 12:30:00 +0800 CST  
表示剧烈的词,“头势”,例如,傻得厉害,用痴头势;“弗得了”,痴得弗得了;天 地 痴天痴地;“嗨弯”,痴“代”(得来合音)嗨弯;“得来”,痴得来;“杀”,痴杀快了。可能不止这些,你可以用“结棍”组,就是变扭些。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-07 12:38:00 +0800 CST  
怨恨称“毒”,喜欢称“欢喜”,“中意”,嫌弃称“嫌比”,太+形容词用“忒嫌”,例如,太傻,用“忒嫌痴”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-07 17:24:00 +0800 CST  
脱头落襻意为盐放太少(根据我俚公公讲),脱跟落襻为人吃粮不管事。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-07 17:26:00 +0800 CST  
 26"白天称“日里”,上午称“上昼”,下午称“下昼”,市区话称“上午,下午”,傍晚称“夜快”,晚上称“夜里”,早晨称“早气”,气为同音字,“朝神头”,神也是中间字的同音字。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-08 09:14:00 +0800 CST  
 2"促掐意为“难处理”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-08 09:15:00 +0800 CST  
便宜称“贱”,贱人称“贱骨头”,旧的东西贱称“破老槽”,贵直接称“贵”,音近普通话,或转换说法,称为“黑”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-08 09:55:00 +0800 CST  
讲说为“如果”之意,话起来意为“说起来”,大意,大音驼,意为“既然这样的话,不妨”。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-08 10:00:00 +0800 CST  
瘸子称“折脚”,折音十,盲人称“瞎子”,瞎音哈,聋子称“聋蚌”,蚌,与正字同音字,秃子称“光榔头”,光榔头还有类似流氓的意思,谢顶称“辣子”,辣同音字。

楼主 曹操之短歌  发布于 2017-01-08 10:05:00 +0800 CST  

楼主:曹操之短歌

字数:5748

发表时间:2017-01-02 01:08:00 +0800 CST

更新时间:2021-03-06 00:43:32 +0800 CST

评论数:874条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看