【对比】八版本三国演义主要情节比较贴

总述:除余象斗本该部分残缺外,其余各版本情况如下


1)毛本删去其余版本中的,周瑜意图联曹抗刘一段,其余各版本均有


2)黄正甫本周瑜只提到与曹操联合共擒诸葛,意在心腹之患为诸葛亮。其余各版本均加入刘备


3)汤,叶,朱,嘉四版本情况基本相同

楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 09:48:00 +0800 CST  
情节八:取冀州时陈琳去向


1)毛本:
尚军大溃,退走五十里,势穷力极,只得遣豫州刺史阴夔至操营请降。操佯许之,却连夜使张辽、徐晃去劫寨。尚尽弃印绶、节钺、衣甲、辎重,望中山而逃。
。。。。。。。。


众将请曹操入城。操方欲起行,只见刀斧手拥一人至,操视之,乃陈琳也。操谓之曰:“汝前为本初作檄,但罪状孤可也;何乃辱及祖父耶?”琳答曰:“箭在弦上,不得不发耳。”左右劝操杀之;操怜其才,乃赦之,命为从事

楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 09:54:00 +0800 CST  
2)嘉靖本
尚军大溃,退走五十里,故遣豫州刺史阴夔、陈琳请降。操许之,连夜使张辽、徐晃却去劫尚寨。尚尽弃印绶节钺,衣甲辎重,连夜望中山而逃。

楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 09:56:00 +0800 CST  
3)黄正甫本
尚军人不及甲,马不及鞍,大败退走五十里,遣豫州刺史阴夔、陈琳诸(诣)操营投降。操诈许之,连夜令张辽、徐晃前去劫寨。尚尽弃印绶、节钺、衣物,连夜望中山而走。

楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 09:57:00 +0800 CST  
4)汇评本
尚军大溃,退走五十里。势穷力极,只得遣豫州刺史阴夔至操营请降。操佯许之,却连夜使张辽、徐晃去劫寨,【毛夹批:操于谭之降,则纳之;于尚之降,则劫之。又是一样做法。】【渔眉批: 许其降而即劫之,好着数。】尚尽弃印绶、节钺、衣甲、辎重,望中山而逃。【钟眉批:中山,囗囗府定州。】


操方欲起行,只见刀斧手拥一人至,操视之,乃陈琳也。操谓之曰:“汝前为本初作檄,但罪状孤可也,何乃辱及祖、父耶?”【毛夹批:陈琳作檄事已隔数卷,至此忽然一提。】琳答曰:“箭在弦上,不得不发耳。”【毛夹批:以箭自比,以弦比袁绍。箭非自发,乃弦发之也。操若能为琳之弦,琳亦愿为操之箭矣。】左右劝操杀之。操怜其才,乃赦之,命为从事。【毛夹批:杀审配极似杀陈宫,赦陈琳极似赦张辽,与淹下邳一篇文字遥遥相对。○曹操头风亏得陈琳医治,此时不杀,只算谢医。】


【李贽总评:辛毗竟为曹公,亦有见之士也。袁氏弟兄不和,自然丧亡矣。安有弟兄不和而不丧者乎?凡有兄弟者,鉴之。  如审配辈,如何便算得忠义?也主非尧舜之主,死之不过自尽其心耳。谓之硬汉则可,谓之忠义则未也。】  【钟敬伯总评: 水淹冀州,曹瞒以阴谋取胜。最痛快者,惟审配不屈数语也。虽未纯忠,以视许攸卖主献城,不啻霄壤。配真汉子哉!】

楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 09:59:00 +0800 CST  
5)朱鼎臣本


楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 10:01:00 +0800 CST  
6)余象斗本


楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 10:03:00 +0800 CST  
7)汤宾尹本


楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 10:06:00 +0800 CST  
总述:本部分除叶逢春散失外,其余各本情况如下


1)毛本前去投降者只有阴夔,其余各本均有陈琳


2)毛本杀审配后,推来陈琳,陈琳说出了著名的箭在弦上不得不发,其余各本无此内容

楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 10:09:00 +0800 CST  
情节九:温酒斩华雄


1)毛本
关公曰:“酒且斟下,某去便来。”出帐提刀,飞身上马。众诸侯听得关外鼓声大振,喊声大举,如天摧地塌,岳撼山崩,众皆失惊。正欲探听,鸾铃响处,马到中军,云长提华雄之头,掷于地上。其酒尚温。后人有诗赞之曰:“威镇乾坤第一功,辕门画鼓响冬冬。云长停盏施英勇,酒尚温时斩华雄。”

楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 10:15:00 +0800 CST  
2)黄正甫本
羽曰:“酒且斟下,杀雄来饮。”飞身上马。众诸侯只听寨外鼓声大震,探知鸾铃响处,马到中军,云长斩华雄首级上帐禀知。其酒尚温。史官赞曰:


威镇乾坤第一功,辕门战鼓响冬冬。
云长停盏施英武,酒尚温时斩华雄。

楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 10:16:00 +0800 CST  
3)嘉靖本


关某曰:“酒且斟下,某去便来。”出帐提刀,飞身上马。众诸侯听得寨外鼓声大振,喊声大举,如天摧地塌,岳撼山崩。众皆失惊,正欲探听,鸾铃响处,马到中军,云长提华雄之头,掷于地上。其酒尚温。史官有诗曰:

威镇乾坤第一功,辕门画鼓响鼕鼕。

云长停盏施英勇,酒尚温时斩华雄。

云长出马,【只一合】斩了华雄,提头入献,众皆大喜。

楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 10:18:00 +0800 CST  
4)汇评本
关公曰:“酒且斟下,某去便来。”【毛夹批(渔眉批):壮哉。】出帐提刀,飞身上马。众诸侯听得关外鼓声大振,喊声大举,如天摧地塌、岳撼山崩,众皆失惊。【毛夹批(渔眉批):亦用虚写,妙。】正欲探听,鸾铃响处,马到中军,云长提华雄之头,掷于地上。其酒尚温。【毛夹批:写得百倍声势。】【钟眉批:一弓手,今且为王、为帝、为天尊矣!袁氏兄弟四世三公,今何在?】后人有诗赞之曰:
威镇乾坤第一功,辕门画鼓响咚咚。云长停盏施英勇,酒尚温时斩华雄。
曹操大喜。


【李贽总评: 前董卓以玄德自身有功不报,今袁氏兄弟又以云长弓手不欲序用,若非孟德具限,英雄遂无出头之期矣。即此一事,孟德何可及也!彼袁绍者,何以为盟主哉!何以为盟主哉!   袁术小人,不识玄德兄弟,无责也。本初亦是人豪,乃亦拘牵俗见,不能格外用人。呜呼,天生豪杰,岂可于资格中求载?此孟德之所以为可儿也;今人都骂孟德奸雄,吾恐奸雄非寻常人所可骂也,还应孟德骂人不奸雄耳。   曹操暗以牛酒来慰玄德兄弟,此何如举动也,即袁绍不及之矣,况余人乎?操真奸雄,何可及也!】
【钟敬伯总评: 天生豪杰,必于格外相赏。云长为马弓手,袁绍不能破格用之,竟同其弟拘牵俗见,绍固不可为盟主;彼袁术者,定当借吕布之戟以刺之也。  世态炎凉,谁识英雄?玄德兄弟当年落落,曹操暗以牛酒来慰,亦可谓具眼英雄者】

楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 10:20:00 +0800 CST  
5)叶逢春本



楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 10:24:00 +0800 CST  
6)汤宾尹本


楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 10:25:00 +0800 CST  
7)朱鼎臣本


楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 10:28:00 +0800 CST  
8)余象斗本


楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 10:29:00 +0800 CST  
总述:关羽斩华雄,各版本差别不大


1)毛本关羽斩杀华雄后,曹操大喜。其余各版本为众皆大喜


2)嘉靖本,叶逢春本,余象斗本明确表明关羽斩华雄1合,毛本,朱鼎臣本,黄正甫本,汤宾尹本未写一合

楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 10:31:00 +0800 CST  
情节十:死了两次的冯习


1)嘉靖本
初更时分,东南风骤起,只见御营左屯火发。方欲救时,御营右屯火起。风紧火急,树木皆着,喊声大震。两屯军马齐出,奔杂御营中,御林军自相践踏,死者无数。后面吴兵杀到,又不知多少军马。先主急上马去,奔先锋冯习营时,习营中火光连天而起。江南、江北,照耀如同白日。冯习慌上马,引数十骑而走,正逢吴将徐盛军到,【围住冯习,乱箭射死】。徐盛引军来追先主。



时有先锋张南久围夷陵城,忽冯习到,言蜀兵败,遂引军来救先主,孙桓方才得脱。张、冯二将正行之间,前面吴兵杀来,背后孙桓从夷陵城杀出,两下夹攻。张南、冯习奋力冲突,不能得脱,死于乱军之中。

楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 14:24:00 +0800 CST  
2)黄正甫本
初更,左侧御营左屯火起,先主便叫去救左营,忽右边寨中火又起,风急火猛,林木皆着,喊声动地。西屯军马齐奔御营,自相践踏,死者无数。吴兵四面杀到,正不知多少人马。先主急上马引军奔走。冯习营中,火光连天而起,江南江北照耀如同白日。冯习引数骑奔走,去救张南去了。徐盛引军来赶先主,先主望西奔走


张南围夷道城,闻各营已失,即引兵来救。孙桓却就城中杀出,四下围住。力战不能脱,死于军中。冯习来救张南不得,亦被围住,不能得脱,俱亡。

楼主 白马将军上官迪  发布于 2016-04-07 14:27:00 +0800 CST  

楼主:白马将军上官迪

字数:96973

发表时间:2016-04-07 00:24:00 +0800 CST

更新时间:2016-12-13 20:33:24 +0800 CST

评论数:1391条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看