43
《酉阳杂俎》记载了荆州一个名叫张七政的民间术士，善于治疗跌打损伤，颇有神奇之处。
话说，当地有军人小腿骨折，求张七政治疗。
张七政先给他喝了点药酒，然后剖开其小腿，取出了一片游动的碎骨，有两个指头那么大。
最后抹上膏药，数天之后，病人就恢复了。
过了两年多，军人那受过伤的小腿忽然疼痛难忍。他又来咨询张七政。
张七政问：“以前给你取出的那块碎骨，还在吗？”
“那个……不记得扔哪儿去了。”
“找到，找到。那片骨头受了寒，你就会感到痛。赶紧去找。”
军人还真在自己床下找到了那片碎骨，马上叫人用热水洗了，像个宝贝似的裹上棉絮，存放起来。
小腿果然就不痛了。
这个案例，俺觉得有一定现实基础。据报道，截肢患者，会有幻肢疼痛，就是说仍有被截去那部分肢体的存在感，甚至感受到那部分的疼痛。

有些王公子弟和张七政在一起狎玩，曾请他表演戏法。
张七政就拿来一捧马草，揉来搓去，最后都变成灯蛾飞走了。
他又在墙壁上画了一个妇人，斟满一杯酒，凑近画像妇人的嘴给“她”喝。杯里的酒一点点少下去，最后滴酒不剩。
很快，画的那妇人脸上就泛起了红晕，过了大约半天才消退。那湿气似乎晕染到墙壁上了，墙皮开始损坏、剥落。
只是张七政一直不肯将他的法术传给别人。

这个事情是王潜讲出来的，因为王潜曾为荆南节度使，了解到了这一情况。

u

44
45

凤翔少尹王鲔，有点神通。据说他的神通是这样来的：
在十四五岁的时候，他跟一帮小子在果园竹林下嬉闹，发现粪土里埋着两个骷髅头，就让仆人把它们挖出来，另外选一块干净的地方埋葬了，还摆上酒食祭奠。
几天后的夜里，听到窗外窸窣有声，过了好久，他问是谁。外面答：“我等受郎君深恩，免除污秽，不知如何回报，愿意听郎君差遣。以后凡有吉凶，感应前兆，必定前来通报。”
如此数年，王鲔遂能通灵。
崔珙担任度支使（掌管财政的官职）的时候，与王鲔交好。一天夜里，他在家里设宴款待王鲔。酒喝上了头，崔珙得意地说，他家有一小妓，曲儿唱得很好，可以助兴。
他让手下去把歌妓叫来。过了好久，还没见人影儿，崔珙就亲自到里面去查看。里面人报，歌妓刚上好妆，就忽然心口痛，等喝点汤药再出来。
崔珙又回到酒席坐下。
王鲔就把歌妓的仪态容貌细细描绘一番，问：“是不是这个人？”
崔珙感到惊奇，问：“你怎么知道的？”
王鲔说：“刚才见到一个人，穿着短绫绯袍，策马而去……”
话还没说完，家仆突然来报，歌妓突然倒地，不省人事，恐怕已经没有救了。
崔珙赶过去查看，确实如此。
家里人会的那些急救手段，都不管用。
他握着歌妓的手，不由悲惋不已。
王鲔悄悄地告诉他： “有一种办法或许可以救活她，但是必须要有白色牛的牛头，另外，准备一斛酒。”
崔珙相信他，赶紧让手下去找白牛头。有个向来办事得力的差役，径直到东市肉行，找到了白牛，花了高价买了牛头回来。

王鲔指挥崔家家仆把歌妓扶到一净室的床榻上，用土陶盆盛上酒，上面安放一块横板，摆上牛头，设好席子，点上香，再把门封得严严实实的，然后告诫说：“得专门派人守候，等到报晓的鼓声一响，听见牛吼叫，就要赶紧打开门。她就可以活了。”
做完这一切，王鲔就走了。

过了很久，外面突然传来鼓声，果然听见室内牛的吼叫。崔家人赶紧开门查看。
歌妓已苏醒过来，正微微喘息。土陶盆中的一斛酒已全部干了，白牛头上一双眼睛都鼓突了出来。
数日之后，歌妓才讲述了当天发生的事：那晚她刚打扮好，就有人催着召她出门。她乘马而行，大约过了几里路，就看见一座华丽的府宅内正大摆筵席，丝竹管弦，觥筹交错。满座中鲜衣亮赏的少年，看见她来了十分高兴，把她请到歌妓的席位上坐下。大家正在欢笑畅饮时，忽然听见有人大声呼喊，满院震动。座上的人们大惊失色，面面相觑，歌妓和乐队都停了下来。
很快，就出现一个一丈多高的怪物，牛头人身，手执一把戟径直闯进来。大伙吓得狼狈地各自逃散，只剩下她坐着没动。
牛头人把她牵引到台阶前，背上她就出来了。
走了才几十步，她突然发觉一切都变了，自己正躺在屋里床上。就醒来了。

崔珙后来询问过王鲔，倒底是怎么回事？王鲔含含糊糊地，始终没有把关键的说出来。

（ 出自《剧谈录》 ）

45

一个类似阿拉丁神灯的故事：
洛阳人牟颖，年轻时爱喝酒，有一次喝醉了在外面乱逛，后来倒地就睡。半夜醒来时发觉自己身处郊野，就躺在路边。
就在附近，还有一具露出地面的骸骨，跟他一样孤独无依。他不由得产生了同情心。天明时，他恭敬地将那具骸骨给掩埋了，才回家。
这天夜里，做梦了。梦见一青年，大约二十出头，穿白练衣，手握一剑，跪在他面前说：“我本是一强盗，平生快意恩仇，想杀便杀。后来跟同伙发生冲突，遭到了暗算，就埋在路旁，风吹雨淋，时间一长，尸骨就暴露出来了。承蒙先生又将骸骨埋藏，所以前来致谢。我生为凶勇人，死亦为凶勇鬼。若能容我在你这里得到寄托安生，也就是先生每夜稍稍用点东西祭奠我一下，我就随时为您效劳。我若在先生这里得到寄托，不至于饥渴，我也会满足先生的一些私人愿望。”
牟颖在梦中答应他了。醒来后，就试着摆好了酒食祭品，暗暗地为那人祈祷祭祀。
夜里，那鬼又来梦中相会，说：“我已在先生这里找到依托，先生以后若要遣我做事，每次就呼喊一声‘赤丁子’，并小声说明你有什么要求，我就一定会出现。”
后来，牟颖经常暗中召唤赤丁子，让他去偷盗别人的财物。每次都是一召唤就到，每次总能满足自己的愿望。只要在哪里看上的，最后都能变成自己的。牟颖就靠着这个方法发了财，拥有很多奇珍异宝。
某天，牟颖发现邻居家里有位女子非常美貌，激起了强烈的占有欲。心里忽然一动，这不也可以施法吗？就开启召唤：赤丁子，赤丁子。
赤丁子现形，问：“先生想让我做什么？为啥不说？”
“这次要见了面再给你说。”
“是想让我偷哪里的稀奇宝贝？”
“这次是人，帮我偷一个人过来。能成不？”
“能成。啥人？”
“美女~~~嘿嘿。”牟颖就把心底的秘密说出来了。

半夜，牟颖等啊等得打瞌睡了，邻家那位女子忽然从外面翻墙进来了。
牟颖一下惊醒，赶紧热情款待，嘘寒问暖，问她是怎么来的。
女子说：“我本没有想来，只是夜里忽然被一人抓到你家里来了，就像做梦一样，醒来就这样了。不知道是什么妖怪在祸害我。现在该怎么办？怎么回家啊？”
女子伤心地哭起来，泪水涟涟，更显可爱。
牟颖非常怜爱她，说了好些劝慰的话。
反正，那女子就留下来了。
就这么简单。
牟颖把女人藏在家里，快活数日。
而女子家人着急地到处寻找，最后上告到官府。牟颖有点害怕了，就与女子共同商量好了一套谎言。让那女子神不知鬼不觉地溜了出去，转一圈，自行回家，并对家人说：不知到被什么妖精用妖法抓去了，后来又被妖精放了，自己才迷迷糊糊地走了回来。
在一个信妖的时代，这样的解释具有说服力。

此后，隔三岔五的，女子都会被那赤丁子给抓到牟颖家里过夜，不等到天明，就又送回去。这样过了一年。女子家人都没发觉。
女子的心态却有了变化，总觉这生活不太正常，尤其是那妖术让自己心底里害怕。终于忍不住，她就要求牟颖告诉自己，是什么妖术，说：“如果你不向我坦白，我就主动把事情说出去。”
牟颖只好实话实说，什么都告诉她了。
但是，女子仍然主动把事情说给了自己家人，跟家里人一起商量怎么摆脱这一祸患。
家人就秘密请来了一个道长。道长在她家里鼓捣了好久，叽里咕噜的，做好了禁术，静候那妖怪再来。
赤丁子蒙受召唤，夜晚又来到妇人家，看见到处是符箓，就返回来，对牟颖说：“他们想用正法阻止我，可惜，那力量太弱了。我能搞定。我一定为您力争，再不手软，会用霸道的手段将那女人抓来。只不过这一次送来后，绝不能再放她回去了。”
说罢，赤丁子又去了。
不多一会儿，女子家里突然起了狂风，完全被黑暗笼罩。那些符箓和法器，一时之间四处飞散，连同妇人一道消失得干干净净。
到了天明，女子的丈夫就去告官，带着官差来牟颖家里抓人。
牟颖却已带着女子和梦想溜之大吉了，不知道去了哪里。

（ 出自《潇湘录》 ）

46

前南郑县尉李云，在长安时，自己看上了个姑娘，想纳为妾，但是过不了母亲这一关。他母亲怎么也不答应。
李云有对抗的方法，就说：“我发誓不结婚娶妻。”
这可是个大事。母亲只有同意了。
李云就把那姑娘接回了家，给她取了个名号，叫“楚宾”，一直宠爱有加，而且真为了她一直不娶妻。
数年后，楚宾因病而亡。
第二年，李云终于要结婚了，要娶前南郑令沈氏女为妻。
结婚那天，李云在净室内洗浴，忽然见到楚宾来了，拿着一包药。
她一直走到跟前，对李云说：“你对我发誓不会娶妻，今天却又跟沈家的女儿结婚。我没什么可送的，就送你一贴香，可以加在浴汤里。”
说着就把药末倒进了浴盆中，又取下钗子，将浴汤搅匀了，就离去了。
李云惶恐不安地看着这一切，等到楚宾消失了，想起身，却浑身疲乏无力，动弹不得。
很快他就失去了知觉。就这么死在了浴盆里。
死后，他的肢体变得像棉花一样软，筋骨都散了。

（ 出自《闻奇录》 ）

像是“十香软筋散”

u

47

48
太常博士张子能，其夫人郑氏，美艳非凡。
郑氏不幸因疾病早亡。临终前，她对张子能说：“我死则死矣，就一件事梗在心里，放不下。”
张子能说：“夫人有什么放心不下？”
“以后，郎君一定会另外娶妻，不再想念我了啊。”
张子能哭着说：“我怎么会忍心这么做。”
郑氏就说：“人言哪可为证，你要是指天为誓，我就信。”
张子能就发下誓言，不再娶妻，“我若是背叛了誓言，就会成为阉人，还不得善终！”
郑氏的临终执念终于得到缓解，她又告诉张子能：“我死后，会出现变相，看起来比较恐怖。最好把我的尸身放在空房子里，别让人看见，别让人守着，一个都不要。过了一天再入殓。”她叮嘱了好几遍，过了一会儿就气绝身亡了。
张子能不忍心把她的身体孤独地留在空房子里，就没有按她生前所说的去做，还是在她遗体旁边安置了一张床，派了一个老妇人守夜。
半夜，尸体忽然悠然长叹了一声，自己揭开罩在头上的帛巾，猛的一下坐起来，一会儿，又下了地，站起身。
老妇吓得用被子蒙住自己的头，感觉尸体在屋内跳来跳去地行进，就悄悄撩起被子的一角，往外偷看，却看见了极为惊悚的一幕：夫人已经变成了一头夜叉！
老妇没有办法逃出来，浑身颤栗，失声惨叫，一边叫一边呼救。
家里人惊着了，不知道发生了什么情况，也不敢贸然进去，就在板壁上挤开缝隙往里观看。看到里面的情况后更不敢进去了。
家人赶紧把值夜的士卒都叫了过来。大家拿着棒子，围绕房子守候着。
夜叉大概走了上百圈才停下来，又回到睡觉的地方，捞起被子给自己盖上，躺下就睡了。
过了好久，家人才敢撞开门进去看。
已经恢复了原形。夫人的遗体还是夫人的遗体。就不知那老妇给吓成了啥样……

三年后，张子能做了大司成。右丞邓洵仁一心想把自己的女儿嫁给他。张子能竭力推辞，始终不答应。而邓洵仁正得宠，最后请求皇帝降旨，让两人成婚。
婚礼那天，非常隆重，还获得御赐珍珠复帐一顶，价值五十万缗。
但张子能觉得自己违背了与前妻的恩情，常常是郁郁不乐。
某天，正在午睡，他看见郑氏从窗户那里进来了，指着他骂：“以前的约定是怎么样的？居然忍心背叛！我幸好有两个女儿，就算没有给你生个儿子，你完全可以去买个妾，为什么一定要再娶妻？你的灾祸来了！”
说着，郑氏就登上了床榻，一把就拿住了他那玩意儿。
稳准狠。
张子能疼痛异常，赶紧呼救。家人赶来时，却根本没看到郑氏。
从此后，老张就废了，就像被阉了一样。
（ 出自《夷坚志》 ）

48
袁枚的表弟张鸿业，曾寓居于秦淮河边潘某的客房。
夏天，夜晚去上厕所。那时已经三更，寂无人声，月色大明。
张鸿业被月色吸引，就倚着河边的栏杆欣赏。
河水里忽然砉然有声，一个人头从水里冒了出来。
张鸿业非常疑惑，这么晚了怎么会有人游泳呢？仔细一看，那人眉毛眼睛都没有，身子黑乎乎地，僵立于水中，头颈不能转动，像个木偶。
他捡了块石头扔过去，那木偶似的人又没入了水中。
然后就没事了。
事情出在第二天中午：有个男子淹死在了水中。
张鸿业才明白，头一晚遇见的那是个索命的水鬼。
他把自己看见的讲给了其他房客。这是旅舍里常见的情形，来自天南海北的人各自讲述自己的见闻经历。
一个贩米客商因此也讲了一个水鬼索命的奇事：
米商年轻时，到嘉兴去贩米，路过一黄泥沟，因为淤泥太深，就租借了一头牛，骑着过去。刚过了一半的时候，淤泥中突然伸出一只黑手，要拉他的脚。米商双手揪着牛的鬃毛，赶紧将脚缩了上去。那黑手又去拉牛腿。牛就不能往前走了。
米商吓坏了，就叫喊路人一起来帮着把牛拉出去。路人扔来长绳，让他绑在牛身上，几个人一起拉，牛还是跨不出去。
有人想了个办法，点了个火把，用长杆伸到了牛尾处。
牛受不了那痛楚，拼死从淤泥中拔了出来。
大家才发现，牛肚子下紧紧地系着一把扫帚，腥臭无比，让人难以靠近。用棒子敲那扫帚，它还发出啾啾的叫声，滴下来的水都是黑血。
大家用刀把扫帚砍了下来，用柴火烧掉。那臭味，过了一个月才消散干净。
原来那黄泥沟已经陷了好几个人进去了。此后，就再没发生过那样的事了。
那位米商还做过一首打油诗来记录此事：“本欲牵人误扯牛，何须懊恼哭啾啾。与君一把桑柴火，暗处阴谋明处休。”

5 2

49


建昌人李知命，绍兴二十四年八月，携仆人外行，夜宿豫章的一处村落。
月色皎然，李知命躺下，还未睡过去，见到窗外有人经过。
一会儿，那人又转来，隔着窗户看过来。是个男人，缁巾汗衫。不知怎么回事，稍觉恍惚，那人就进来了。
李怀疑是个盗贼，就屏息仔细观察他要干什么。
那人走过来，绕着他的床转。床的东、北都抵着墙，那人却通行无阻。
李知命才明白是个鬼，更小心了。
那鬼转了十来圈儿，突然解开了蚊帐，伸出一只鸟爪来掐李知命的脖子。
李知命素来胆壮，也有气力，举起自己的手与之相抗。鬼换手，李也换手，较上劲儿了。
同屋还睡着两个仆人呢，李想大叫，喉咙里却只能虚弱地叽里咕噜。过了好久，才终于叫出声来！
两个仆人回了一声：“诺。”
那鬼就不见了。
李感到奇怪，觉得像梦魇一样，问仆人：“平常夜里叫你们，叫好多次你们都不一定醒来回应一次。今天为什么这么小心，一直没睡。既然没睡，为什么不早点回应我，也叫我一声？”
两仆人都说：“不是的，主公，刚才见到一男子到了主公跟前，看你们用力互相抵抗着，我们想站起来，就是动不了，想叫喊，就是出不得声啊。刚才听到主公的声音，那男人才走了，我们才说得出话来啊。”

出自《夷坚志》

50
赵应之、赵茂之两兄弟，南京人，为皇族远亲，后来移居京师。他们与富家子弟吴家小员外关系好，经常结伴出游。这年春天，他们一起游览金明池。
金明池为北宋皇家园林，位于京城郊外，规模宏大，风景秀美。每年春天，金明池对外开放，举办各种游乐活动。京师居民争相游园，为一大盛事。这样的场合自然少不得红男绿女的艳遇。王荆公有诗曰：“却忆金明池上路,红裙争看绿衣郎。”
三位权贵子弟在那一带转悠，遛到了一条小路，找到一家酒肆。
这儿花竹扶疏，酒肆安静整洁，空气里有股甜丝丝的气味。
更重要的，当垆女年纪很轻，天真可爱。
“当垆女”，大概可以解释为在酒垆前卖酒的女子。这个词代表的信号，不言而喻。
三个人就留下来买酒喝。吴小员外老是拿眼去睃那女子。大哥赵应之就指着少女对吴小员外说：“把这姑娘叫来陪酒助兴如何？”
好好好，吴小员外分外高兴，就放胆去撩。没想到少女非常开朗大方，欣然同意，坐过来陪他们聊。
可正举杯劝酒呢，少女就望见父母从外面回来了，赶紧起身，规规矩矩地回到酒垆前站着了。
三人都感觉很扫兴，当着人家父母的面，啥也不能做。坐了一会儿，他们就走了。

已经到了春天的末尾，他们没有再去了。但是那个少女给他们留下的印象难以抹去，成了他们日后的一个话题。尤其是那吴小员外，思慕不已。
第二年春天，他们决定故地重游，再去寻访一下那女子。
酒肆还在，却无端地显得萧条冷落。
“当垆人”已不见踪影。
只有一对老年夫妇“当垆”。
他们坐下来，要了点酒，就询问酒家：“去年我们路过这里，看见有一女子，现在怎么不见了？”
没料到一下问到了别人的伤心事。老夫妇俩满面哀愁，说：“你们说的，那正是我女儿啊。去年我们全家去上坟，就这女儿留下来照顾生意。我们还没回到时，来了三个轻薄少年，她陪着他们喝酒。我们看见了，就责怪她，还没出嫁，你就这样，传出了多不好，以后不好嫁人哪。话说的并不重，她却受不了，心情抑郁不吃不喝，过不了多少天就过世了。现在我们这房屋旁边有座小丘，就是她的墓。”
三人不敢再问。三五两下把酒喝了，就说要回去了。
吴小员外一路上都伤感叹惋。
到城门的时候，遇到一个妇人，戴着面纱，摇曳生姿地走过来，跟他们打招呼，说：“我就是去年池上相见的那个人啊。小员外应该是去我家寻访我去了吧。别相信他们说的话。我父母是为了让你绝了念头，故意说我死了，还堆砌了一座假坟，那都是骗你们的。其实，今天春天我也一直在寻找您哪。幸好在这儿相遇。现在我已经搬迁到城里的一个小巷子里居住，一楼非常宽敞整洁。不知你们愿不愿意去坐坐呢？”
三人高兴地同意了，下马跟着她进了城。
果然是个好住处。一起喝酒，就像去年。
最后，吴小员外留下来过夜，如愿以偿。

跟那女人往来了大概三个多月，小员外就变得越来越憔悴了，脱了形。
小员外的父亲见到这变化，就怪罪于赵氏兄弟：“你们把我儿子带坏了，引诱他到什么地方去玩了？现在病成了这样，万一病倒了，救不好了，我就去告官去，跟你们打官司。”
赵氏兄弟俩面面相觑，也不好明说，但是惊出了一身冷汗。
他们有自己玩的，也没想到小员外这几个月一直在跟那女人如胶似漆地切磋。
犯得着这么密集地损耗精元吗？他们私下里问小员外。
小员外一言难尽，就跟丢了魂儿似的，已经完全被迷住了。
赵氏兄弟就开始怀疑，想起那女子父母说过的话……莫非真成了鬼？听说皇甫法师善治鬼，他们赶过去拜访，邀请他来看看吴小员外。
皇甫一见到小员外，就露出非常惊讶的神色，说：“鬼气很重啊，中毒很深了！”
“怎么办怎么办？有什么解法？”赵氏兄弟问。
“赶快往西，走三百里远去躲避。如果跟那鬼交往的日子满了一百二十天，必死无疑，再也无法挽救了。”
三人赶紧找人驾车，一路赶往洛阳。
可是，那女子总能在他们身边出现。
每当吃饭住宿的时候，那女子必定已经在房内。夜里，则占据床榻跟小员外一起睡。怎么也无法摆脱。
到了洛阳，未过多久，就要满一百二十天了。
三人在一家酒楼会谈，都唉声叹气，忧心忡忡的。吴小员外尤其充满恐惧，绝望之情溢于言表。

也不知是有意还是无意，皇甫法师正好骑驴从酒楼下经过。法师总是到处游历的。还是做法师好啊。
三人就跟抓住救命稻草似的——话说救命稻草总是在最危机时刻出现~~~三人赶紧将他叫住，上前拜揖，不断哀求他想法解救一下。
皇甫大师拗不过，就为之结坛行法，神神秘秘地鼓捣了好久。最后，就拿出一把剑给了吴小员外，说：“看着情形，按理你是要死的了，就试一试吧。今天你回去，把们紧紧关好。黄昏时后，有人来敲门。你也不要问是何人，只管出剑击杀。幸运的话，你击中的是鬼，就可能得救了。这是个下策，因为，如果不幸误杀了人，就只有偿命。反正都是一死，照我说的做，还有机会脱罪。”
吴小员外就照着法师所说的，抱着剑，紧闭门户，忐忑不安地等候。
到了黄昏，果然有人敲门。他轻轻将门闩拉开，使足劲儿将剑送了出去。对方应手仆地。
他赶紧呼叫同伴，把蜡烛照过来看。正是那女子，躺在地上，流了好多好多的血。
这事儿惊动了巡街的差役，差役将他逮捕，经过问询，又把赵氏兄弟和皇甫法师一并抓获，都投入了大牢。
审来审去，无法定案。官府又派官员到了金明池附近那家人去询问。
女子的父母说，她确实已经死了。
于是挖开坟墓，开馆验尸。
棺材内，只有空空的衣服，就像留下的蝉蜕一样，不再有真正的形体。
几个人这才得以豁免。

这事儿是江续之讲的。
（ 出自《夷坚志》 ）