燕太子丹
这会儿，贪吃的栗腹确实已经喝得昏天黑地了。廉颇、李牧敬完了，又是赵怱来敬酒，接着连鬓胡子颜聚也来敬酒，后来参加国宴的上大夫郭开又频频向他敬酒。栗腹一钵接一钵地喝，到这时已记不清喝了多少钵子酒。廉颇还紧紧抓住栗腹不放，问起他今天下午去骡马市街干什么了？本来，栗腹办那件事他是心虚的，不知为什么叫廉颇知道了。他万万没想到，这廉颇对他行踪是了如指掌。他一时满脸绯红，又加上多喝了几钵酒，心里咚咚乱跳，头上、脸上都流出了热汗。
就在这时，荀礽进来说：“我们大宰相今天去邯郸市井给他夫人买了五个钵子、三只彩色陶灯具。他说，赵国的灯具是列国的名品。”
“哎，对，对。”栗腹舌头已经硬得吐不清字了，他听荀礽一提，也马上说，“就、就、就是买、买了五只钵子和、和三只灯、灯具。”
“哎呀，”荀礽故意大惊小怪地说，“宰相，您可不能再喝了。夫人来前叫我提醒您，御医羊觉也提醒您，可不能暴食暴饮了。”
栗腹把手一挥：“没、没、没事。你、你别、别拿着鸡毛当令箭。我、我、我和老将军正喝得来劲哪。”
就在这时，荀礽进来说：“我们大宰相今天去邯郸市井给他夫人买了五个钵子、三只彩色陶灯具。他说，赵国的灯具是列国的名品。”
“哎，对，对。”栗腹舌头已经硬得吐不清字了，他听荀礽一提，也马上说，“就、就、就是买、买了五只钵子和、和三只灯、灯具。”
“哎呀，”荀礽故意大惊小怪地说，“宰相，您可不能再喝了。夫人来前叫我提醒您，御医羊觉也提醒您，可不能暴食暴饮了。”
栗腹把手一挥：“没、没、没事。你、你别、别拿着鸡毛当令箭。我、我、我和老将军正喝得来劲哪。”
作为燕相的助手与驺从的荀礽，在燕赵国重臣的龙虎斗争中，能挺身而出，帮助栗腹从艰难的以酒肉和谈笑为“兵器”混战的小圈子走出来，这证明他有卓越的胆识和非凡的斗争才能。后来，他为燕太子丹所看中，并被重用，那是理所当然的结局和必然的出路。
荀礽用很大力气把栗腹拖了出来，在楼淦帮助下把栗腹架上车，荀礽去套上马，又向赵国官员行礼告别。
栗腹一出紫霞台大门，就哇哇地吐了一车。荀礽忙用自己衣服给躺倒的栗腹盖上，又说： “您躺下休息吧。”他把鞭子一挥，马车在黑夜的邯郸街道上，飞驰一般，回到逍遥台。
第二天天刚亮，栗腹带着荀礽人不知鬼不晓地悄悄回燕下都了。
荀礽用很大力气把栗腹拖了出来，在楼淦帮助下把栗腹架上车，荀礽去套上马，又向赵国官员行礼告别。
栗腹一出紫霞台大门，就哇哇地吐了一车。荀礽忙用自己衣服给躺倒的栗腹盖上，又说： “您躺下休息吧。”他把鞭子一挥，马车在黑夜的邯郸街道上，飞驰一般，回到逍遥台。
第二天天刚亮，栗腹带着荀礽人不知鬼不晓地悄悄回燕下都了。
四、赵 都 醉
荀礽推出的人，原来是楼淦岳丈家的仆人。楼淦几天以后要结婚了，今天突然他岳父得了急病，不省人事。他来叫楼淦快去出个主意，想办法救急。
傍晚酉时三刻，天将黑未黑时，赵国老将廉颇的参乘楼淦将军来接栗腹去紫霞台赴赵王的国宴。荀礽一见楼淦首先问他岳父病情。楼淦说已无事了。栗腹一看楼淦，是个干净、漂亮、机灵又很文雅、年纪在二十七八顶多三十来岁活像整天研读木简的白面书生，根本不像舞枪弄棒的武官。他和栗腹见礼后，请栗腹坐他们车去。
荀礽坚持要他坐自己马车去。栗腹在这件事上犹豫半天，最后还是按荀礽的话，坐自己的车，叫楼淦的车在前引路。荀礽亲自驾车送他去赴宴。荀礽在车上，向栗腹交代了很多很细，嘱咐千万少喝酒。“宴请这件事，只要象征性地吃喝一点就行了，千万不能喝醉，我在车上等您，必要时我去给您解围。”栗腹说：“不用，不用。你把我当成什么。我会安排处理好的。”荀礽知道栗腹贪嘴好吃，来邯郸吃得他跑肚拉稀。车在邯郸城里转了几个弯，在城北门附近一个深巷子，一座豪华、考究、设备齐全、警戒森严的大院门前停下。
栗腹见老将廉颇等人已在门前等候。夜幕降临，在灯火和人影中，只听一片寒暄声和说笑声。栗腹和廉颇手拉手像老朋友似的同步走进宴会厅里。一进屋，在灯火辉煌中，栗腹一看，来陪客的除廉颇外，有大将李牧、从齐国刚来不久的一脸连鬓胡子将军颜聚，还有公子赵怱等等一些武将。这紫霞台不仅灯火通明，而且室内陈设华丽气派，典雅考究，是个绝好的王家殿堂。这是一次不同寻常的很庄重又很严肃的王家大宴。可是在这服务的都是十二三岁不懂礼貌的男女孩子们。很显然，赵国没有很多年轻和力壮的人招待客人了。
荀礽推出的人，原来是楼淦岳丈家的仆人。楼淦几天以后要结婚了，今天突然他岳父得了急病，不省人事。他来叫楼淦快去出个主意，想办法救急。
傍晚酉时三刻，天将黑未黑时，赵国老将廉颇的参乘楼淦将军来接栗腹去紫霞台赴赵王的国宴。荀礽一见楼淦首先问他岳父病情。楼淦说已无事了。栗腹一看楼淦，是个干净、漂亮、机灵又很文雅、年纪在二十七八顶多三十来岁活像整天研读木简的白面书生，根本不像舞枪弄棒的武官。他和栗腹见礼后，请栗腹坐他们车去。
荀礽坚持要他坐自己马车去。栗腹在这件事上犹豫半天，最后还是按荀礽的话，坐自己的车，叫楼淦的车在前引路。荀礽亲自驾车送他去赴宴。荀礽在车上，向栗腹交代了很多很细，嘱咐千万少喝酒。“宴请这件事，只要象征性地吃喝一点就行了，千万不能喝醉，我在车上等您，必要时我去给您解围。”栗腹说：“不用，不用。你把我当成什么。我会安排处理好的。”荀礽知道栗腹贪嘴好吃，来邯郸吃得他跑肚拉稀。车在邯郸城里转了几个弯，在城北门附近一个深巷子，一座豪华、考究、设备齐全、警戒森严的大院门前停下。
栗腹见老将廉颇等人已在门前等候。夜幕降临，在灯火和人影中，只听一片寒暄声和说笑声。栗腹和廉颇手拉手像老朋友似的同步走进宴会厅里。一进屋，在灯火辉煌中，栗腹一看，来陪客的除廉颇外，有大将李牧、从齐国刚来不久的一脸连鬓胡子将军颜聚，还有公子赵怱等等一些武将。这紫霞台不仅灯火通明，而且室内陈设华丽气派，典雅考究，是个绝好的王家殿堂。这是一次不同寻常的很庄重又很严肃的王家大宴。可是在这服务的都是十二三岁不懂礼貌的男女孩子们。很显然，赵国没有很多年轻和力壮的人招待客人了。
栗腹又叫郭开灌了一大钵子。荀礽眼看栗腹已实在喝不下了，那钵子酒一大半洒在衣襟上。他跪下给廉颇磕了几个头，说：“对不起廉大将军，大燕相已实在承受不了这些优厚的款待，敬请海涵。”说完，他把栗腹一下用力拉了起来说，“多谢大赵王和各位赵国文武老臣以及老将军的关照，今日到此为止吧。来日有机会各位去燕国，我们定会叫各位一醉方休。”
栗腹已知道自己喝醉了，他站起来，向相送的赵将、赵臣们举举手说：“好，将来、你们、你们去，咱们、咱们在燕国张公台、老姆台，一醉方、方、方休。”
廉颇看栗腹实在已烂醉如泥，不好再留客了。驺从荀礽明白他那会儿不去为栗腹帮忙，在赵国那些老谋深算的老将军和老大夫面前，他栗腹肯定不是人家的对手，肯定会使栗腹吃更多苦头，使燕国利益和威望遭受更大损伤。
他突然出现在以廉颇为代表的赵王宴中，虽然唐突，虽然从礼仪上相悖，但终使燕相栗腹在咄咄逼人的包围中，少受不少赵国重臣的抨击和戏弄，使燕国人的尊严和人格受到及时有力的保护。
作为燕相的助手与驺从的荀礽，在燕赵国重臣的龙虎斗争中，能挺身而出，帮助栗腹从艰难的以酒肉和谈笑为“兵器”混战的小圈子走出来，这证明他有卓越的胆识和非凡的斗争才能。后来，他为燕太子丹所看中，并被重用，那是理所当然的结局和必然的出路。
荀礽用很大力气把栗腹拖了出来，在楼淦帮助下把栗腹架上车，荀礽去套上马，又向赵国官员行礼告别。
栗腹一出紫霞台大门，就哇哇地吐了一车。荀礽忙用自己衣服给躺倒的栗腹盖上，又说： “您躺下休息吧。”他把鞭子一挥，马车在黑夜的邯郸街道上，飞驰一般，回到逍遥台。
第二天天刚亮，栗腹带着荀礽人不知鬼不晓地悄悄回燕下都了。
栗腹已知道自己喝醉了，他站起来，向相送的赵将、赵臣们举举手说：“好，将来、你们、你们去，咱们、咱们在燕国张公台、老姆台，一醉方、方、方休。”
廉颇看栗腹实在已烂醉如泥，不好再留客了。驺从荀礽明白他那会儿不去为栗腹帮忙，在赵国那些老谋深算的老将军和老大夫面前，他栗腹肯定不是人家的对手，肯定会使栗腹吃更多苦头，使燕国利益和威望遭受更大损伤。
他突然出现在以廉颇为代表的赵王宴中，虽然唐突，虽然从礼仪上相悖，但终使燕相栗腹在咄咄逼人的包围中，少受不少赵国重臣的抨击和戏弄，使燕国人的尊严和人格受到及时有力的保护。
作为燕相的助手与驺从的荀礽，在燕赵国重臣的龙虎斗争中，能挺身而出，帮助栗腹从艰难的以酒肉和谈笑为“兵器”混战的小圈子走出来，这证明他有卓越的胆识和非凡的斗争才能。后来，他为燕太子丹所看中，并被重用，那是理所当然的结局和必然的出路。
荀礽用很大力气把栗腹拖了出来，在楼淦帮助下把栗腹架上车，荀礽去套上马，又向赵国官员行礼告别。
栗腹一出紫霞台大门，就哇哇地吐了一车。荀礽忙用自己衣服给躺倒的栗腹盖上，又说： “您躺下休息吧。”他把鞭子一挥，马车在黑夜的邯郸街道上，飞驰一般，回到逍遥台。
第二天天刚亮，栗腹带着荀礽人不知鬼不晓地悄悄回燕下都了。
“不，不。”荀礽说，“我已经尽了我最大力量喝了。你问我是什么官呀，反正在燕国我官不大。若在你们赵国，就和赵国上大夫差不多吧。”
“哎哟，”楼淦撇撇嘴说，“真的吗？”
“绝对保真。在燕国国内，连大夫们见我都客客气气的。”
“来，为您这上等驺从访赵干一钵。”
（在这下面少了一段，原文应该是这样衔接：）
“不，”荀礽手掌盖着钵子说，“您说错了，是燕相访赵，我不过是个跟班的。这有什么值得祝贺的。”说着，他把酒钵端了起来说，“听说您下月要结婚了。我不能参加您的新婚大礼，让我祝贺您岳父康健和你的燕尔新婚，并愿你们夫妻白头偕老，早生贵子，干一钵。”（这一段就是莫名其妙删掉的，接下来，才应该是这样：）
“哎，”楼淦笑着奇怪地问，“这个您听谁说的？”
“这您就别问了。干了这钵酒我再告诉您。”楼淦喝了酒，荀礽说在逍遥台听人说的。
“是谁？长的什么样？”
“哎哟，”楼淦撇撇嘴说，“真的吗？”
“绝对保真。在燕国国内，连大夫们见我都客客气气的。”
“来，为您这上等驺从访赵干一钵。”
（在这下面少了一段，原文应该是这样衔接：）
“不，”荀礽手掌盖着钵子说，“您说错了，是燕相访赵，我不过是个跟班的。这有什么值得祝贺的。”说着，他把酒钵端了起来说，“听说您下月要结婚了。我不能参加您的新婚大礼，让我祝贺您岳父康健和你的燕尔新婚，并愿你们夫妻白头偕老，早生贵子，干一钵。”（这一段就是莫名其妙删掉的，接下来，才应该是这样：）
“哎，”楼淦笑着奇怪地问，“这个您听谁说的？”
“这您就别问了。干了这钵酒我再告诉您。”楼淦喝了酒，荀礽说在逍遥台听人说的。
“是谁？长的什么样？”
四、赵 都 醉
荀礽推出的人，原来是楼淦岳丈家的仆人。楼淦几天以后要结婚了，今天突然他岳父得了急病，不省人事。他来叫楼淦快去出个主意，想办法救急。
傍晚酉时三刻，天将黑未黑时，赵国老将廉颇的参乘楼淦将军来接栗腹去紫霞台赴赵王的国宴。荀礽一见楼淦首先问他岳父病情。楼淦说已无事了。栗腹一看楼淦，是个干净、漂亮、机灵又很文雅、年纪在二十七八顶多三十来岁活像整天研读木简的白面书生，根本不像舞枪弄棒的武官。他和栗腹见礼后，请栗腹坐他们车去。
荀礽坚持要他坐自己马车去。栗腹在这件事上犹豫半天，最后还是按荀礽的话，坐自己的车，叫楼淦的车在前引路。荀礽亲自驾车送他去赴宴。荀礽在车上，向栗腹交代了很多很细，嘱咐千万少喝酒。“宴请这件事，只要象征性地吃喝一点就行了，千万不能喝醉，我在车上等您，必要时我去给您解围。”栗腹说：“不用，不用。你把我当成什么。我会安排处理好的。”荀礽知道栗腹贪嘴好吃，来邯郸吃得他跑肚拉稀。车在邯郸城里转了几个弯，在城北门附近一个深巷子，一座豪华、考究、设备齐全、警戒森严的大院门前停下。
栗腹见老将廉颇等人已在门前等候。夜幕降临，在灯火和人影中，只听一片寒暄声和说笑声。栗腹和廉颇手拉手像老朋友似的同步走进宴会厅里。一进屋，在灯火辉煌中，栗腹一看，来陪客的除廉颇外，有大将李牧、从齐国刚来不久的一脸连鬓胡子将军颜聚，还有公子赵怱等等一些武将。这紫霞台不仅灯火通明，而且室内陈设华丽气派，典雅考究，是个绝好的王家殿堂。这是一次不同寻常的很庄重又很严肃的王家大宴。可是在这服务的都是十二三岁不懂礼貌的男女孩子们。很显然，赵国没有很多年轻和力壮的人招待客人了。
荀礽推出的人，原来是楼淦岳丈家的仆人。楼淦几天以后要结婚了，今天突然他岳父得了急病，不省人事。他来叫楼淦快去出个主意，想办法救急。
傍晚酉时三刻，天将黑未黑时，赵国老将廉颇的参乘楼淦将军来接栗腹去紫霞台赴赵王的国宴。荀礽一见楼淦首先问他岳父病情。楼淦说已无事了。栗腹一看楼淦，是个干净、漂亮、机灵又很文雅、年纪在二十七八顶多三十来岁活像整天研读木简的白面书生，根本不像舞枪弄棒的武官。他和栗腹见礼后，请栗腹坐他们车去。
荀礽坚持要他坐自己马车去。栗腹在这件事上犹豫半天，最后还是按荀礽的话，坐自己的车，叫楼淦的车在前引路。荀礽亲自驾车送他去赴宴。荀礽在车上，向栗腹交代了很多很细，嘱咐千万少喝酒。“宴请这件事，只要象征性地吃喝一点就行了，千万不能喝醉，我在车上等您，必要时我去给您解围。”栗腹说：“不用，不用。你把我当成什么。我会安排处理好的。”荀礽知道栗腹贪嘴好吃，来邯郸吃得他跑肚拉稀。车在邯郸城里转了几个弯，在城北门附近一个深巷子，一座豪华、考究、设备齐全、警戒森严的大院门前停下。
栗腹见老将廉颇等人已在门前等候。夜幕降临，在灯火和人影中，只听一片寒暄声和说笑声。栗腹和廉颇手拉手像老朋友似的同步走进宴会厅里。一进屋，在灯火辉煌中，栗腹一看，来陪客的除廉颇外，有大将李牧、从齐国刚来不久的一脸连鬓胡子将军颜聚，还有公子赵怱等等一些武将。这紫霞台不仅灯火通明，而且室内陈设华丽气派，典雅考究，是个绝好的王家殿堂。这是一次不同寻常的很庄重又很严肃的王家大宴。可是在这服务的都是十二三岁不懂礼貌的男女孩子们。很显然，赵国没有很多年轻和力壮的人招待客人了。
廉颇是个很实在、很健谈的人，一上来就说他代表赵王请大燕国大宰相栗腹赴宴，是答谢大燕王喜的厚礼，欢迎大宰相栗腹的光临。他首先举起斟满酒的钵子：“来，最诚挚地感谢大燕王喜为我大王馈赠厚礼，热情欢迎大燕宰相莅临赵都。末将代表赵王，与大宰相干上一钵。”
他把酒钵一举，像喝凉水似的把那钵酒一口气喝得干干净净。栗腹听廉颇说过比自己大十岁。廉颇的食量酒量惊人，是世人皆知的。栗腹想，我毕竟比他年轻，怎么也不能叫他这个老头子吓住，也把酒钵端起一饮而尽。
“请，尝尝赵菜。”廉颇用箸指一下，一钵红褐色透明东西，说，“今天这是赵国宫廷宴会的做法，口味又有不同。”
栗腹用箸子夹一口吃下，笑着点头，一个劲儿地叫好。一个衣貌不整的男孩又给他斟满酒。这会儿，李牧举起酒钵说：“我代表赵太后，向她家乡来的贵客干一钵。”
赵太后是赵王生母，是燕王喜的姐姐。栗腹不能不喝。他又与李牧一起喝干。接着，廉颇又举钵，说：“为欢迎增进赵燕友谊、友好联络的使者，为大赵与大燕两国侯王御体康泰，为两国万代隆兴，干一钵。”说完，在座众人又一饮而尽。廉颇指着一大盆里装的羊肉，说，“您尝尝，这是火烤乳羊腿，外焦里嫰。”
栗腹把一只小羊腿拿来一吃，连连叫好。吃完羊腿，他把钵子举起说：“请让我代表大燕王，为大赵王三十六岁华诞干一钵！”他们一起喝下。
“您吃这个，这是赵国珍禽褐马鸡。您尝尝，吃半只也行。”廉颇给夹了半只褐马鸡，说，“您尝尝，在别处吃不到这种鸡。”
他把酒钵一举，像喝凉水似的把那钵酒一口气喝得干干净净。栗腹听廉颇说过比自己大十岁。廉颇的食量酒量惊人，是世人皆知的。栗腹想，我毕竟比他年轻，怎么也不能叫他这个老头子吓住，也把酒钵端起一饮而尽。
“请，尝尝赵菜。”廉颇用箸指一下，一钵红褐色透明东西，说，“今天这是赵国宫廷宴会的做法，口味又有不同。”
栗腹用箸子夹一口吃下，笑着点头，一个劲儿地叫好。一个衣貌不整的男孩又给他斟满酒。这会儿，李牧举起酒钵说：“我代表赵太后，向她家乡来的贵客干一钵。”
赵太后是赵王生母，是燕王喜的姐姐。栗腹不能不喝。他又与李牧一起喝干。接着，廉颇又举钵，说：“为欢迎增进赵燕友谊、友好联络的使者，为大赵与大燕两国侯王御体康泰，为两国万代隆兴，干一钵。”说完，在座众人又一饮而尽。廉颇指着一大盆里装的羊肉，说，“您尝尝，这是火烤乳羊腿，外焦里嫰。”
栗腹把一只小羊腿拿来一吃，连连叫好。吃完羊腿，他把钵子举起说：“请让我代表大燕王，为大赵王三十六岁华诞干一钵！”他们一起喝下。
“您吃这个，这是赵国珍禽褐马鸡。您尝尝，吃半只也行。”廉颇给夹了半只褐马鸡，说，“您尝尝，在别处吃不到这种鸡。”
栗腹吃了两口鸡，心里又琢磨，人家敬我两钵，我也得回敬两钵。他举起钵子说：“来，为赵太后，为、为赵太后，与王后福体康泰，再干一钵。”一连四五钵酒喝下，栗腹已经有点天旋地转、说话舌头发硬了。廉颇又叫男童给斟酒。那男童上来，哆哆嗦嗦一下子把酒洒在几案上。
廉颇笑着说：“大燕国大宰相有海量，来呀，再为大燕宰相访赵成功，祝福赵燕两国臣民百姓永享安乐，再干一钵。”
接着公子赵怱与刚从齐国来的大将颜聚都一一上来敬酒。公子赵怱硬逼他多喝了一钵。对李牧、颜聚和后来的大夫郭开也来敬他的酒，他只能再喝一口。有的他用舌头堵着嘴，把酒从嘴边洒在胸前，洒在衣襟上，洒在地下。
大将李牧看看栗腹喝的太多太急了，忙说：“大燕国大宰相，来我们邯郸两天，看我们赵都比你们下都又如何啊？”
栗腹说：“邯郸是闻名遐迩的大城邑，和我们那小巧玲珑、锦绣繁荣的下都比，应该说各有千秋吧。”
李牧又说：“大宰相说的有理呀。我们邯郸狗肉肆没有下都那么热闹。哎，你看我们的骡马市怎么样？那可是个花红柳绿、美女如云的市井呀！”栗腹听了这话，他知道中午去逛骡马市他们马上就知道了。
公子赵怱说：“我们骡马市不但有美女俏男，还有铁甲军大营呢。大宰相看看赵军和燕军比，印象如何呀？”
栗腹红着脸，摇摇手，说：“我去骡马市，只买几件陶器。我半生只来邯郸一次，买点生活用品做个纪念。”
廉颇笑笑说：“大燕宰相，您来赵的一言一行都是国事哟。就是您去骡马市游玩，我们也得认真细心地保护您哟……”
“啊，啊，那谢谢您这老将军的多方关照了。”
廉颇笑着说：“大燕国大宰相有海量，来呀，再为大燕宰相访赵成功，祝福赵燕两国臣民百姓永享安乐，再干一钵。”
接着公子赵怱与刚从齐国来的大将颜聚都一一上来敬酒。公子赵怱硬逼他多喝了一钵。对李牧、颜聚和后来的大夫郭开也来敬他的酒，他只能再喝一口。有的他用舌头堵着嘴，把酒从嘴边洒在胸前，洒在衣襟上，洒在地下。
大将李牧看看栗腹喝的太多太急了，忙说：“大燕国大宰相，来我们邯郸两天，看我们赵都比你们下都又如何啊？”
栗腹说：“邯郸是闻名遐迩的大城邑，和我们那小巧玲珑、锦绣繁荣的下都比，应该说各有千秋吧。”
李牧又说：“大宰相说的有理呀。我们邯郸狗肉肆没有下都那么热闹。哎，你看我们的骡马市怎么样？那可是个花红柳绿、美女如云的市井呀！”栗腹听了这话，他知道中午去逛骡马市他们马上就知道了。
公子赵怱说：“我们骡马市不但有美女俏男，还有铁甲军大营呢。大宰相看看赵军和燕军比，印象如何呀？”
栗腹红着脸，摇摇手，说：“我去骡马市，只买几件陶器。我半生只来邯郸一次，买点生活用品做个纪念。”
廉颇笑笑说：“大燕宰相，您来赵的一言一行都是国事哟。就是您去骡马市游玩，我们也得认真细心地保护您哟……”
“啊，啊，那谢谢您这老将军的多方关照了。”
在招待栗腹的大厅的西厢房里，将军楼淦正举钵与荀礽在频频干钵。楼淦笑眯眯地说：“来，尊贵的大燕国上等驺从，你酒喝得不多呀，好像还留有余地似的。你这上等驺从是什么官？”
“不，不。”荀礽说，“我已经尽了我最大力量喝了。你问我是什么官呀，反正在燕国我官不大。若在你们赵国，就和赵国上大夫差不多吧。”
“哎哟，”楼淦撇撇嘴说，“真的吗？”
“绝对保真。在燕国国内，连大夫们见我都客客气气的。”
“来，为您这上等驺从访赵干一钵。”
“不，”荀礽手掌盖着钵子说，“您说错了，是燕相访赵，我不过是个跟班的。这有什么值得祝贺的。”说着，他把酒钵端了起来说，“听说您下月要结婚了。我不能参加您的新婚大礼，让我祝贺您岳父康健和你的燕尔新婚，并愿你们夫妻白头偕老，早生贵子，干一钵。”
“哎，”楼淦笑着奇怪地问，“这个您听谁说的？”
“这您就别问了。干了这钵酒我再告诉您。”楼淦喝了酒，荀礽说在逍遥台听人说的。
“是谁？长的什么样？”
荀礽先说是个小伙子，又说是中年人。总之，他不告诉是哪个具体人。楼淦再三地问他也不说，憋得楼淦说：“你们燕国人个个都和细作差不多。”
“哎，您这大赵参乘可不能胡说，我们刚来两三天，怎么成了细作？”
“不，不。”荀礽说，“我已经尽了我最大力量喝了。你问我是什么官呀，反正在燕国我官不大。若在你们赵国，就和赵国上大夫差不多吧。”
“哎哟，”楼淦撇撇嘴说，“真的吗？”
“绝对保真。在燕国国内，连大夫们见我都客客气气的。”
“来，为您这上等驺从访赵干一钵。”
“不，”荀礽手掌盖着钵子说，“您说错了，是燕相访赵，我不过是个跟班的。这有什么值得祝贺的。”说着，他把酒钵端了起来说，“听说您下月要结婚了。我不能参加您的新婚大礼，让我祝贺您岳父康健和你的燕尔新婚，并愿你们夫妻白头偕老，早生贵子，干一钵。”
“哎，”楼淦笑着奇怪地问，“这个您听谁说的？”
“这您就别问了。干了这钵酒我再告诉您。”楼淦喝了酒，荀礽说在逍遥台听人说的。
“是谁？长的什么样？”
荀礽先说是个小伙子，又说是中年人。总之，他不告诉是哪个具体人。楼淦再三地问他也不说，憋得楼淦说：“你们燕国人个个都和细作差不多。”
“哎，您这大赵参乘可不能胡说，我们刚来两三天，怎么成了细作？”
“咳，得了。”楼淦说，“你们大宰相一来邯郸就往街上跑，他是有目的的。”
“他去买赵国彩陶器了。他说你们赵国灯具很特别，造型美观又省油，又好看。”
“他不是为买陶器，他是去看看赵国的铁甲军。”
荀礽故意装不懂，打岔问：“什么？帖子家金？”
“是去看看赵国铁甲军大营。”楼淦又重复说。
“哪里呀。”荀礽心想，“啊，我们在这里的一言一行、一举一动，人家赵国都有人监视着。栗腹去骡马市大街，是叫人家故意安排的人把他戏弄了。自己和宰相得小心一点，谨慎一点，人家人多，我们人少。兵家之道，要避实就虚呀。”
他微微一笑，镇静如常地争辩说：“他看那个干啥？再说，他坐着车，一晃而过，又能看到啥？您可别瞎说，我们大宰相可不是那号鬼鬼祟祟的下作人。你们也别以小人之心度君子之腹。我们大燕国人，个个都是正人君子。”
“他是什么人以后再说。哎，我问您，那您怎么知道我下月结婚的？”
荀礽说：“我鼻子下不是有嘴吗，知道您下月结婚就是细作了？您结婚是男婚女嫁，是件大喜事，这算什么国家机密呀？”
楼淦笑着说：“不，不……”他还要说什么，可他没说出来。
“他去买赵国彩陶器了。他说你们赵国灯具很特别，造型美观又省油，又好看。”
“他不是为买陶器，他是去看看赵国的铁甲军。”
荀礽故意装不懂，打岔问：“什么？帖子家金？”
“是去看看赵国铁甲军大营。”楼淦又重复说。
“哪里呀。”荀礽心想，“啊，我们在这里的一言一行、一举一动，人家赵国都有人监视着。栗腹去骡马市大街，是叫人家故意安排的人把他戏弄了。自己和宰相得小心一点，谨慎一点，人家人多，我们人少。兵家之道，要避实就虚呀。”
他微微一笑，镇静如常地争辩说：“他看那个干啥？再说，他坐着车，一晃而过，又能看到啥？您可别瞎说，我们大宰相可不是那号鬼鬼祟祟的下作人。你们也别以小人之心度君子之腹。我们大燕国人，个个都是正人君子。”
“他是什么人以后再说。哎，我问您，那您怎么知道我下月结婚的？”
荀礽说：“我鼻子下不是有嘴吗，知道您下月结婚就是细作了？您结婚是男婚女嫁，是件大喜事，这算什么国家机密呀？”
楼淦笑着说：“不，不……”他还要说什么，可他没说出来。
荀礽突然站起来说：“哎呀，对不起，我们宰相夫人和我国御医羊觉在宰相来前都有话告诉我，宰相用膳时，要提醒他可不能再吃甜东西了。”说着他就向外走。这一突然举动叫楼淦不知所措，不知怎么办才好。他也站起跟了过来。
楼淦跟在后边说：“哎，哎，大宰相与各位大夫、将军们正吃得高兴，您一去多难为情、多尴尬呀！”
荀礽说：“没关系，我们大宰相对关心他健康的事，绝不会生气，更不会发脾气的。”实际上，他怕栗腹一个人斗不过廉颇、李牧、赵怱、郭开、赵嘉他们。我们人少，不行就走哇，吃亏的事不干。他边走边这么想着。
这会儿，贪杯好吃的栗腹确实已经喝得昏天黑地了。廉颇、李牧敬完了，又是赵怱来敬酒，接着连鬓胡子颜聚也来敬酒，后来参加国宴的上大夫郭开又频频向他敬酒。栗腹一钵接一钵地喝，到这时已记不清喝了多少钵子酒。廉颇还紧紧抓住栗腹不放，问起他今天下午去骡马市街干什么了？本来，栗腹办那件事他是心虚的，不知为什么叫廉颇知道了。他万万没想到，这廉颇对他行踪是了如指掌。他一时满脸绯红，又加上多喝了几钵酒，心里咚咚乱跳，头上、脸上都流出了热汗。
就在这时，荀礽进来说：“我们大宰相今天去邯郸市井给他夫人买了五个钵子、三只彩色陶灯具。他说，赵国的灯具是列国的名品。”
“哎，对，对。”栗腹舌头已经硬得吐不清字了，他听荀礽一提，也马上说，“就、就、就是买、买了五只钵子和、和三只灯、灯具。”
楼淦跟在后边说：“哎，哎，大宰相与各位大夫、将军们正吃得高兴，您一去多难为情、多尴尬呀！”
荀礽说：“没关系，我们大宰相对关心他健康的事，绝不会生气，更不会发脾气的。”实际上，他怕栗腹一个人斗不过廉颇、李牧、赵怱、郭开、赵嘉他们。我们人少，不行就走哇，吃亏的事不干。他边走边这么想着。
这会儿，贪杯好吃的栗腹确实已经喝得昏天黑地了。廉颇、李牧敬完了，又是赵怱来敬酒，接着连鬓胡子颜聚也来敬酒，后来参加国宴的上大夫郭开又频频向他敬酒。栗腹一钵接一钵地喝，到这时已记不清喝了多少钵子酒。廉颇还紧紧抓住栗腹不放，问起他今天下午去骡马市街干什么了？本来，栗腹办那件事他是心虚的，不知为什么叫廉颇知道了。他万万没想到，这廉颇对他行踪是了如指掌。他一时满脸绯红，又加上多喝了几钵酒，心里咚咚乱跳，头上、脸上都流出了热汗。
就在这时，荀礽进来说：“我们大宰相今天去邯郸市井给他夫人买了五个钵子、三只彩色陶灯具。他说，赵国的灯具是列国的名品。”
“哎，对，对。”栗腹舌头已经硬得吐不清字了，他听荀礽一提，也马上说，“就、就、就是买、买了五只钵子和、和三只灯、灯具。”
“哎呀，”荀礽故意大惊小怪地说，“宰相，您可不能再喝了。夫人来前叫我提醒您，御医羊觉也提醒您，可不能暴食暴饮了。”
栗腹把手一挥：“没、没、没事。你、你别、别拿着鸡毛当令箭。我、我、我和老将军正喝得来劲哪。”
“廉将军您比不了。”荀礽向大家行礼后，过去拉栗腹一把说，“我谢谢老将军和贵国各位文武高官，我们宰相身有小恙，实在不能奉陪到底了。”
“哎，哎，”廉颇说，“你这驺从，怎么管起宰相来了？”
荀礽说：“不是管他，是关心他，万望老将军别误会，别误会。”
郭开上来说：“好，好，我代表赵国新任的假相赵豹，最后再敬燕国大宰相一钵行吧？”
栗腹又叫郭开灌了一大钵子。荀礽眼看栗腹已实在喝不下了，那钵子酒一大半洒在衣襟上。他跪下给廉颇磕了几个头，说：“对不起廉大将军，大燕相已实在承受不了这些优厚的款待，敬请海涵。”说完，他把栗腹一下用力拉了起来说，“多谢大赵王和各位赵国文武老臣以及老将军的关照，今日到此为止吧。来日有机会各位去燕国，我们定会叫各位一醉方休。”
栗腹已知道自己喝醉了，他站起来，向相送的赵将、赵臣们举举手说：“好，将来、你们、你们去，咱们、咱们在燕国张公台、老姆台，一醉方、方、方休。”
栗腹把手一挥：“没、没、没事。你、你别、别拿着鸡毛当令箭。我、我、我和老将军正喝得来劲哪。”
“廉将军您比不了。”荀礽向大家行礼后，过去拉栗腹一把说，“我谢谢老将军和贵国各位文武高官，我们宰相身有小恙，实在不能奉陪到底了。”
“哎，哎，”廉颇说，“你这驺从，怎么管起宰相来了？”
荀礽说：“不是管他，是关心他，万望老将军别误会，别误会。”
郭开上来说：“好，好，我代表赵国新任的假相赵豹，最后再敬燕国大宰相一钵行吧？”
栗腹又叫郭开灌了一大钵子。荀礽眼看栗腹已实在喝不下了，那钵子酒一大半洒在衣襟上。他跪下给廉颇磕了几个头，说：“对不起廉大将军，大燕相已实在承受不了这些优厚的款待，敬请海涵。”说完，他把栗腹一下用力拉了起来说，“多谢大赵王和各位赵国文武老臣以及老将军的关照，今日到此为止吧。来日有机会各位去燕国，我们定会叫各位一醉方休。”
栗腹已知道自己喝醉了，他站起来，向相送的赵将、赵臣们举举手说：“好，将来、你们、你们去，咱们、咱们在燕国张公台、老姆台，一醉方、方、方休。”
廉颇看栗腹实在已烂醉如泥，不好再留客了。驺从荀礽明白他那会儿不去为栗腹帮忙，在赵国那些老谋深算的老将军和老大夫面前，他栗腹肯定不是人家的对手，肯定会使栗腹吃更多苦头，使燕国利益和威望遭受更大损伤。
他突然出现在以廉颇为代表的赵王宴中，虽然唐突，虽然从礼仪上相悖，但终使燕相栗腹在咄咄逼人的包围中，少受不少赵国重臣的抨击和戏弄，使燕国人的尊严和人格受到及时有力的保护。
作为燕相的助手与驺从的荀礽，在燕赵国重臣的龙虎斗争中，能挺身而出，帮助栗腹从艰难的以酒肉和谈笑为“兵器”混战的小圈子走出来，这证明他有卓越的胆识和非凡的斗争才能。后来，他为燕太子丹所看中，并被重用，那是理所当然的结局和必然的出路。
荀礽用很大力气把栗腹拖了出来，在楼淦帮助下把栗腹架上车，荀礽去套上马，又向赵国官员行礼告别。
栗腹一出紫霞台大门，就哇哇地吐了一车。荀礽忙用自己衣服给躺倒的栗腹盖上，又说： “您躺下休息吧。”他把鞭子一挥，马车在黑夜的邯郸街道上，飞驰一般，回到逍遥台。
第二天天刚亮，栗腹带着荀礽人不知鬼不晓地悄悄回燕下都了。
他突然出现在以廉颇为代表的赵王宴中，虽然唐突，虽然从礼仪上相悖，但终使燕相栗腹在咄咄逼人的包围中，少受不少赵国重臣的抨击和戏弄，使燕国人的尊严和人格受到及时有力的保护。
作为燕相的助手与驺从的荀礽，在燕赵国重臣的龙虎斗争中，能挺身而出，帮助栗腹从艰难的以酒肉和谈笑为“兵器”混战的小圈子走出来，这证明他有卓越的胆识和非凡的斗争才能。后来，他为燕太子丹所看中，并被重用，那是理所当然的结局和必然的出路。
荀礽用很大力气把栗腹拖了出来，在楼淦帮助下把栗腹架上车，荀礽去套上马，又向赵国官员行礼告别。
栗腹一出紫霞台大门，就哇哇地吐了一车。荀礽忙用自己衣服给躺倒的栗腹盖上，又说： “您躺下休息吧。”他把鞭子一挥，马车在黑夜的邯郸街道上，飞驰一般，回到逍遥台。
第二天天刚亮，栗腹带着荀礽人不知鬼不晓地悄悄回燕下都了。
这昌国君乐閒，原来是燕国上将军乐毅的儿子
-----------------------
（这里有错字，原文是这样）：这昌国君乐閒，就是原来燕国上将军乐毅的儿子。
-----------------------
（这里有错字，原文是这样）：这昌国君乐閒，就是原来燕国上将军乐毅的儿子。