【魔禁十五周年贺礼】绝不会以平庸谢幕

Sub.69

美国,纽约。
于2006年成立的Yen Press出版社。
这是一家角川集团和Hachette Book Group的合资企业。
引进并翻译日本及韩国作品是其业务之一。
终于,他们也看上了《魔法禁书目录》系列。
《某科学的超电磁炮》漫画的版权已被Seven Seas出版社拿下。所以,他们决定拿下《魔法禁书目录》的版权。
包括小说和漫画。
2014年11月18日,Yen Press出版社的英文正版《魔法禁书目录》小说第1卷正式发售。
2015年5月19日,Yen Press出版社的英文正版《魔法禁书目录》漫画第1卷也正式发售。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-09 21:47:00 +0800 CST  
Sub.70

中国广东省会,广州。
天闻角川动漫有限公司。
在下架事件过后,新出版品的合作出版社较原来以湖南美术出版社为主,增加了浙江人民美术出版社、百花文艺出版社、台海出版社和崇文书局。
实体书出版不是说出就出,印刷的成本不小。而且每次出版都是批量印刷,必须有把握回本才能出版,不然只能一直吃亏直到破产。
所以必须谨慎。
即使是很想出版更多的作品,但是在生存面前无能为力。
作品的挑选,活动的开展,都要经过严密的考虑。
毕竟不能再发生那种事。
而这种艰难的局面很快就被打破。
因为那一天,有人向他们伸出了援手。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-09 21:47:00 +0800 CST  
Sub.71

泰国,曼谷书展。
S.I.C.出版社的展区。
“买五本这个吧。”
“这系列有八本,不一起买么?”
“啊,没带够钱,就买这几本吧。”
“嗯,请持续关注我们,我们会继续更新这个系列的漫画的。”
“好的。”
……
暂时没有别的顾客来结算,柜台的销售员抬头看向店内来往的人群。
销售员的目光锁定在一位大学生身上,他拿着一本没开封的超炮漫画。
他来回翻看封面和封底,似乎想拆开包装观看。
销售员正想去和他说明,却看到他拿着书向柜台走来。
“您好。”大学生先开口。
销售员推测他会申请开封查看或是直接购买,对方却说出了意料之外的话。

“我想问一下这个系列的漫画怎么出得这么慢?”

销售员愣了一下,脑袋快速回想起最近的事情,随后自然地答道:“公司缺人手啊,我也不是专职销售才站在这里的。”
大学生似乎轻声说了一句“啊,是这样”,然后提出自己的想法。

“那我可以加入你们吗?”

销售员一瞬间真的不知道如何回复眼前这位小伙。
于是大学生继续说下去。
“我喜欢这个系列,修过日语,想为这个系列翻译,看到这部作品不能被继续出版内心很难受。”
销售员不知是惊讶还是惊喜,总之有点口吃的答复:“啊,那你就……你就过几天去……去公司找经理问一下吧。”

楼主 che12345688  发布于 2019-11-09 21:47:00 +0800 CST  
Main.72

2015年10月4日,电击文库秋之祭典。
这次,是重装武器的Stage。
同时,魔禁系列宣布又一部四格漫画《某偶像的一方通行大人》将在《电击大王》杂志上刊载。
不过,粉丝们明显还是希望能有魔禁动画三期的消息,毕竟距离第二季放送也有5年时间了。
现场,重装武器Stage过后,编辑三木一马才上台发言。
面对着粉丝们的呼声……

他直接在众人面前跪下。

“对不起!还是没有魔禁三!”

楼主 che12345688  发布于 2019-11-09 21:47:00 +0800 CST  
Main.25-Remix

“不可以太配合画面进行配音,也不可以完全不理画面。在录音先,要跟监督磨合,要适应动画场景,马上就要录音了,让我不禁再次感到这就是「禁书目录」的制作现场啊。”

“许多出场人物的心情和说明台词,都一如既往地很有难度,而且从接受了试声,到现在正好3年了。我们渡过了3年的时光,但她们却没有渡过3年的时光,所以我花了点时间才找回了那时茵蒂克丝的感觉。真可谓是,边品味「禁书目录」边配音啊。”

“有很多角色都是以恶人的身份登场的,但随着他们所作所为的原因被挖掘后,大家都恨不起来了。这种思念某人而所采取的行为,被世人常识性地看做是恶。第1季留给我的就是这样的印象。”

“我认为有许多魅力十足的角色出场也算是这部作品的魅力之一吧。大家一边烦恼着,纠结着,一边率真地坚强活着。此外,虽然角色都是虚拟的,但身上都具备着让我心情难受的东西。每一个角色和每一个角色之间的相遇都充满了回忆。”

这些是魔禁动画二期放送前上条当麻声优阿部敦和茵蒂克丝声优井口裕香的访谈。
这些珍贵的配音回忆,真的还有机会再现么?

楼主 che12345688  发布于 2019-11-09 21:51:00 +0800 CST  
Sub.73

台湾角川引进部。
“魔禁系列有新作了,是漫画。”
“是《科学一方通行》?好像连载有一年多了。”
“对,已经引进了,还有人手吗?”
“之前安排了吴端庭老师接手超炮漫画,这部的话可能不方便再安排他,要不问问新来的那位远乡欣二?”

韩国大元C.I.出版社某间工作室。
“《科学一方通行》版权买下了,干活吧。”
“这次那么果断么?”
“人气作品外传嘛,没问题的。”

美国Seven Seas出版社的会议室。
《科学一方通行》漫画翻译任务还是交给超炮漫画的编辑负责。
“超炮漫画很成功,现在这又有一部新的作品来麻烦你们,同样是魔禁外传的科方。所以工作不变,还是Nan Rymer负责翻译,Maggie Danger负责改编,Roland Amago负责嵌字……”

在原作漫画一卷发售一年后。
2015年10月16日,繁体中文版《科学一方通行》漫画第一卷发售;
2015年10月27日,英文版《科学一方通行》漫画第一卷发售;
2015年11月12日,韩文版《科学一方通行》漫画第一卷发售。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-09 21:55:00 +0800 CST  
Sub.74

2015年7月10日,腾讯动漫在上海举办了一场以“突破与构建”为主题的媒体恳谈会,宣布了2015年商业策略的变化及相关的三大内容。
其中表示,腾讯动漫将通过天闻角川引进优质轻小说的电子网络版权,开辟轻小说专页,供读者线上阅读轻小说。

2015年10月19日,腾讯动漫×天闻角川×KADOKAWA 轻小说频道正式上线!
经过近一年时间的策划、商谈,腾讯动漫通过天闻角川成功引入株式会社KADOKAWA的一大批知名轻小说。

把文字转为图片,正版授权的简中日轻上线腾讯动漫。
虽然授权、翻译、审核、出版等必要流程依旧不能忽略,但是少了印刷的流程,出版的成本大大减少,很多原本已经没有机会再出版简中正版书籍的轻小说,得到了再生的机会。
比如,《魔法的禁书目录》。

2015年12月,腾讯动漫陆续上架96本正版轻小说,其中包括曾经以实体书形式出版过的《魔法的禁书目录》第1-5卷。
魔禁小说简中正版再次出现在人们的视野中。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-09 21:56:00 +0800 CST  
Main.75

没有魔禁动画三期,不见得某些东西已经停滞。
近木野中哉,《魔法禁书目录》漫画画师。
在动画化之前开始绘画漫画,随后在一期动画结束后漫画进度被甩在后面,二期动画结束后漫画进度更是远不及动画。
但这都不意味着漫画就要被舍弃,反而是为了吸引更多人看漫画,画师近木野在不断追求卓越。
八年来不懈努力和追赶,2015年12月13日,魔禁漫画成功突破100话。
不过离动画还有不短的距离,与原作小说进度更是相差甚远。
到底还要多久才能看到漫画出到动画三期会出现的内容呢?
只能继续等待了吧。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-09 21:56:00 +0800 CST  
Sub.76

出版译版魔禁系列比较齐全的韩国大元C.I.出版社。
一沓资料“啪”的一声拍在桌面上,就像是刺破气球的声音传出。
“怎么回事?”
“暴死了!”
“暴死?哪部?”
“《某科学的一方通行》!”
“科学……哦,新上的魔禁外传漫画?”
“对,你对这部没什么印象了?没想到第一版才卖出那么少。超炮这几年来卖得还不错,不知道粉丝不喜欢科方还是不知道科方出版。”
“但既然卖得很差的话就没理由继续出版了吧……留人手去搞其它作品吧。”

楼主 che12345688  发布于 2019-11-09 21:56:00 +0800 CST  
Period.77

“上一届”的轻小说读者毕业,而又缺乏“新一届”的读者补充。
原读者逐渐大龄化,纷纷退坑。
漫画动画以及游戏的兴起,使与之竞争的轻小说逐渐没落。
加之青少年阅读率下降,网络及智能手机的普及更是加重了这一点。
同时,出版业状况一直在下滑,电子书的出现让文库本轻小说“价格低廉”、“袖珍便携”的优势荡然无存。
网络小说也开始兴起,文库本轻小说前程更是渺茫。
出版社对文库本的发行量也随之减少。
ORICON权威销量榜单上,轻小说的销量大幅下挫。
尽管有忽略购买电子版的数据,但无疑整个业界已经走向衰落。
如果把作品销量的下滑单纯归结到作品本身,可能无法看清真相。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-09 21:56:00 +0800 CST  
Sub.78

出版了三年,泰国A Plus出版社在2016年3月28日发售泰版魔禁小说旧约14卷,成为继天闻角川后再一个超过动画进度的出版社。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-09 22:00:00 +0800 CST  
Main.79

在2013年的时候,SEGA与电击文库合作推出了一款格斗游戏《电击文库 格斗巅峰》。
知名对战游戏《电脑战机》制作人亙重郎,是那款游戏街机版的制作人。
合作过程中,他试着了解电击文库中的作品。而《魔法禁书目录》这部作品,抓住了他的眼球。
这部作品动画化、漫画化、也出了外传,用户层非常广。而它的外传《科学超电磁炮》也出现了机器人。

“这部作品好像什么都能做啊!”

他发出了这样的感慨。
于是,他找上了原作者镰池和马。
双方一拍即合,并开始策划合作企划。
2016年5月10日,合作企划的第一步,联动小说《魔法电脑战机》发售。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-09 22:01:00 +0800 CST  
Sub.80

被收购近半股份后的天闻角川。
“魔禁能继续出了,后面的版权也拿到了!”
“电子书,以前真的没有想过还有这种出路呢。那翻译的问题怎么解决?这边人手不够啊,而且腾讯之前上线的很多作品都有不少人喷翻译。”
“继续用台版吧,外加审核改编就行,电子版出版流程减少很多,也意味着更新速度要加快,先授权用台版跟上一些进度吧。”
“也是,能再出版真的是万幸了。”

托出版流程减少的福,电子版的价格设得很低,平均5元就可以买下一本轻小说,而且可以分章节购买,永久购买一节只需3角钱,每本书前5节也可以免费观看。
这也在一定程度上降低了支持正版的门槛,让更多人能看正版书籍。
电子版出版速度在准备好的情况下也很快,对一个系列来说,一两个月就可以出版一本,甚至更多。

2016年5月31日,经过重排版等一系列流程后,曾经以实体书出版的简体中文版《魔法的禁书目录》第1-15卷全部以电子版形式上线腾讯动漫轻小说频道。
2016年7月1日,简体中文版《魔法的禁书目录》第16卷电子版上线腾讯动漫网页及APP,魔禁小说简中正版时隔两年半,再度复活。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-09 22:01:00 +0800 CST  
Main.81

2016年5月21日,官方四格漫画《某日常的茵蒂克丝小姐》单行本最终卷5卷发售,宣告正式完结。
剩下的另一部《某偶像的一方通行大人》漫画继续在《电击大王》刊载,为大家带来轻松搞笑。

2016年6月30日,一直出新角色图的《某魔法与科学的解谜目录》手游正式宣布关服。
剩下的另一个《魔法禁书目录 顶点决战Ⅱ》手机页游仍在维持运营,为大家带来高质量的动画风角色新图。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-10 10:09:00 +0800 CST  
Sub.82

手机游戏的潮流只会滚滚向前,官方放弃了解谜目录,自有其理由。
但从中挖掘出商机的,是日本以外的某个国家。
中国广州,网易公司。
他们看上了魔禁系列这个IP。
他们决定不依赖日方,而是授权自己开发。
他们找上了同在广州的天闻角川。
天闻角川虽然没有再出版魔禁的实体书,但是大陆的版权还是在他们手上。
于是网易决定找天闻角川代理,并向日方授权。

2016年7月21日,网易游戏曝光超人气轻小说王者《魔法禁书目录》正版手游制作决定。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-10 20:10:00 +0800 CST  
Main.83

2014年,PSP完成自己的使命,正式退休。
索尼宣布自14年6月开始全面停止日本市场中PSP掌机的出货,正式进入PS Vita时代。
新的时代必定会带来新的发展。
旧事物被淘汰,那么就会迎来新事物。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-10 20:10:00 +0800 CST  
Main.84

镰池和马官网:2017年重大企划将始动。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-10 20:10:00 +0800 CST  
Sub.85

美国Yen Press出版社的更新周期很稳定,保证一个系列每隔三个月出一本新书,一年固定出四本。
到2016年年末,美版魔禁小说出版到了旧约9,美版魔禁漫画出版到了第7卷。
这样一来虽然更新速度不够快,与原作更是遥不可及。
但是这样稳定的更新,也意味着他们不会因为什么特殊原因而停滞更新,从而一直坚持下去。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-10 20:10:00 +0800 CST  
Main.87

重大发表。
17年的关键词。
既然是重大,就不可能是电脑战机游戏那么简单。
至少,不愿相信那么简单。
魔禁三期动画?
不可能的,已经绝望了。
无论是哪种原因,三期动画已经是一种“不存在”的代名词了。
而时间告诉了人们答案。
2017年3月发售的《电击大王》2017年5月号宣布镰池和马2017年重大发表——

外传《某科学的超电磁炮》漫画的新外传《Astral Buddy》漫画刊载决定。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-10 20:10:00 +0800 CST  
Sub.88

以电子书形式出版,加之引用台版翻译。
简体中文版的魔禁小说更新进度飞快,在旧约15卷上线电子版后,开始保持平均一月一本的速度更新,在16年年末便在腾讯动漫上完成了简中旧约全22本的出版。
下一步,是《魔法禁书目录SS》。
17年2月17日、3月17日,简中魔禁SS1和SS2也成功上线腾讯动漫。
那么,接下来就是新约了。

2017年7月17日,简体中文版《新约 魔法的禁书目录》第1卷上线腾讯动漫。

这个曾经已经无望再出版的简中版书籍,继韩版、繁中版后第三个成功过渡到新约的部分。

楼主 che12345688  发布于 2019-11-10 20:11:00 +0800 CST  

楼主:che12345688

字数:29441

发表时间:2019-07-26 06:54:00 +0800 CST

更新时间:2020-08-10 17:14:00 +0800 CST

评论数:245条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看