日本怪谈(转自PTT MARVEL,不定期更)

[翻译] 演艺圈日本怪谈「梦话」
作者 duoCindy
看板 Marvel
时间 2015/12/23 14:07:12
《梦话》
讲者:岛田秀平
这个春天开始要上大学的A女。
开始了崭新的一人生活,也加入了社团,享受着快乐的校园生活。
在那之中有个特别要好的女生某天去了A女家过夜。
隔天起床朋友对A女说了。
「A女,那个啊,你昨天嘟嘟囔囔的讲了梦话喔」
「欸,我说了梦话吗?」
(至今为止去朋友家时,大家一起睡的时候说不定有偷偷笑我的梦话)
这么一想,A女愈发愈觉得丢脸。
自己是真的有讲梦话吗,实在是很在意就想录音看看。
不知道大家是否知道,现在有可以在睡觉时录音的APP。
然后A女在睡前设定好后就入睡了。
(自己真的会讲梦话吗)
隔天早上,播放了录好的APP。
然后果然有嘟嘟囔囔的说了什么。
(啊,我真的有说梦话啊。
我到底说了什么呢)
边想边继续听录音,总觉得那个梦话有点违和感。
仔细一听「啊─是这样吗─」、「哎呀抱歉啦,这个不行喔」、「欸─,但是啊─」等等

跟梦话比起来,更像是在跟谁对话的样子。
(这是怎样,好奇怪)
这么想的A女隔天又用了那个APP录音看看。
再次起床播放后A女打了个寒颤。
居然,在自己的声音之外,有个微细的不知道是谁的声音也被录到了。
『A女,好想再次在一起喔』
(欸,这个人是谁?)
在录音中A女响应了那个声音。
「抱歉,已经不行了喔」
『好想再跟以前一样在一起喔』
不认识的人声音持续着。
然后A女也响应着。
(该不会昨天在我不知道的时候前男友打来,然后我无意识的接起了电话吧)
这么一想马上看了手机。
但完全没有跟别人对话的迹象。
(这是怎样,真的好可怕喔・・・)
A女那天又试着录音了。
然后这次很清楚的有个不知道是谁的声音
『欸A女、好想再跟以前一样在一起喔』
录到了这样的话。
A女对那个声音说
「抱歉,绝对不行」
这样的响应了。
然后这次那个声音很清楚的说
『这样的话,就去你那里迎接你』
听到这样的声音后录音就结束了的样子。
(呜哇这是怎样,真的不妙了)
吓到背后一凉的A女,马上带着录音的手机想去通灵者那里。
但A女在去那儿的途中遇到了极其严重的意外。
虽然幸运地捡回一命,在医院张开眼睛的A女,手里却握着某个东西。
然后看到那个东西的A女,突然明白那个声音的主人是谁了。
那个东西,是个小小的女生人偶,做成人偶状的手机吊饰。
其实这个吊饰是过去某个名人使用过的吊饰。
然后这个吊饰变成某个广播节目的奖品,当时非常想要的A女写了上百封的明信片才获得
这个吊饰。
那时真的非常高兴,总是寸步不离的带着那个吊饰,向看到吊饰的人炫耀一番。
但是在流行退了以后,不知何时那个吊饰就这样不知道丢去哪里了。
对于A女的执着及三分钟热度。
因为这个态度的落差而被丢下的吊饰人偶,可能抱持着怨念吧。
--

楼主 渔人醉源丶  发布于 2019-12-05 14:01:00 +0800 CST  
[翻译] 演艺圈日本怪谈「深夜的医院发生的怪事」
作者 duoCindy
广告牌 Marvel
时间 2015/12/22 23:47:11
《深夜的医院发生的怪事》
讲者:谢谢阿网
今天要讲的是,我一个完全没有灵异体质的朋友,脚受伤入院时的实际体验。
他住院的医院是间还蛮大的医院,他是住在医院的三楼。
那个医院在每层楼都各有设置一个吸烟区,
但晚上及半夜规定只能使用一楼大厅旁的吸烟区。
那天半夜他又想抽烟,就把烟放在口袋,想说顺道喝点什么,
就又放了五百元到口袋,走到了走廊末端的电梯间。
看看电梯的楼层显示,一台停在一楼,另一台停在六楼。
按了电梯按钮,六楼的那台下来了,他就搭了那台到了一楼。
然后,去吸烟区的途中在自动贩卖机买了120元的咖啡,
边喝边吸了一轮。
吸完一轮后差不多该回去了,走到一楼的末端的电梯间时,
电梯一台在一楼,另一台则是又停在六楼。
明明是这样的深夜…边想着边按下按钮等电梯,
但一楼的电梯没开,而是六楼的电梯下来了。
(欸?这是怎样?一楼有电梯停着啊…)
虽是这么想,反正也只到三楼。
在摸东摸西的同时,电梯从六楼下来了
门开了之后进了电梯,压下三楼的钮。
一楼、二楼、三楼…
但是,自己按的楼层,电梯却没有停下来。
四楼…五楼…六楼…叮…
到了六楼,电梯门打开了。
在门的前方,长长的阴暗走廊往前延伸,这真令人不舒服啊…。
所以他马上按下关门钮及三楼按钮,等着门关上。
但是,等了半天门还是没关。
虽然又按了一次按钮,但门还是没有要关上的样子。
(这是怎样?怎么回事…)这么想的同时…
『哈哈哈哈…』听到了这样的声音…
他开始害怕了,拼命的连按着关门钮
在此同时『哈哈哈哈…』『哈哈哈哈…』的笑声还是持续着。
想说这是什么啊,朝着走廊的方向一看,阴暗的长廊对面,
有个小小的男孩『哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈…』的边笑边向这里跑来…
他快吓坏了,拼命的连按着关门钮,但门还是不关。
在此同时,前面的走廊,小小的男孩『哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈…』的边笑边向这里跑来

但是,怎么按门都不关。
小小的男孩『哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈…』的边笑边向这里跑来…
连续按着按钮。
小小的男孩『哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈…』的边笑边向这里跑来…
然后,在那个男孩来到门前的时候,门终于关了,
太好了!这么想的时候,那个男孩就这样滑了进来,
抱住他的腰间『抓到了!!』…
他就这样失去意识,醒来的时候睡在病房的床上。
(啊啊…是梦啊…)往外一看已经变亮了,而他全身都被汗弄的湿淋淋的。
(呜哇…住院时梦到医院的恶梦太糟了…)这么想的时候。
脑中好像听得到『哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈…』
(好不舒服…)想着发抖了一下,口袋发出叮铃…的声音,
看看口袋里,是380元…买了咖啡啊…
(这表示我确实有下去一楼吧…但我没有回来的记忆…)
这么想的时候。
脑中好像听得到『哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈…』
因为害怕而看了看周围,当然男孩不在这。
没想到在钻进棉被的时候,在棉被里『哈哈哈哈…哈哈哈哈哈哈…』
男孩朝向这里笑着…
然后,他马上就转院了,在那之后就完全没看到那样的东西了
因为没有灵异体质而感到安心的大家也是,在住院的时候,半夜一定要再三注意喔。
--

楼主 渔人醉源丶  发布于 2019-12-05 14:01:00 +0800 CST  
[翻译] 演艺圈日本怪谈「出租车」
作者 hotsummer
看板 Marvel
时间 2015/12/22 21:10:05
演艺圈日本怪谈短篇
「出租车」
述说者:千原ジュニア (千原弟)
以下故事
这个真的是啊,大概一星期前才听到的鬼故事呢。
现职开出租车的司机在夜半的神户行驶着
如此的渺无人烟的夜半,却有个女人独自一人地向他招手,
这种时间这种地点,女性一人独自在这怎么想都很奇怪...
哎呀呀,超不妙的感觉...
问了她要去哪,目的地完全是深山里来着。
这个时间去山里,不是妖怪我不相信......
就这样开着车,
(啊哈,我知道等等大概就会一看后照镜,人就不见了空留黏糊糊的座位之类的吧。)
唰—地看了后照镜,
欸,还在啊...
(不过大概等等就会消失了吧...)
边这么想着边继续行驶...
唰—地在猛看后照镜
呃,竟然还在啊...
就这样开到了连路标也无的地方,
真的是深山里啊。
也该消失了吧~
唰唰—地又看了后照镜
您竟 然 还 在 啊 .........
啊不过再下去车也开不进去了,目的地也算到了。
这次胸有成竹地唰地看过去,女人果然不在位置上了。
「谢谢你,找到我。」
闻声又转头一看,刚刚的乘客就吊死在自己的眼前。
是在那个地方自.杀的样子。
-终わり-------

楼主 渔人醉源丶  发布于 2019-12-05 14:03:00 +0800 CST  
[翻译] 演艺圈日本怪谈「推特」
作者 duoCindy
看板 Marvel
时间 2015/12/21 17:51:38
《推特》
讲者:岛田秀平
最近K-POP、韩剧等等,韩国的声势很旺盛对吧。
这之前向韩国的朋友「韩国有很有名的恐怖故事吗?」这样子问了
「有的喔,韩国的恐怖故事。很可怕的喔」这样的告诉我了。
那里的网络也很兴盛,这也是那类的故事。
某个大学男生在末班电车之际赶向车站。
并在推特讲了这件事。
“现在是末班之际,跑向车站中“
然后大家也马上响应。
“加油~“、“赶得上吗?“等等。
由于那名男子很努力地跑着,比想象中还有余裕地抵达车站的样子。
因为是晚上所以车站月台空荡荡的什么人也没有。
(啊~,及早到了就暂且等等吧~)
这么想着的同时,看见了月台另一端有个像是醉了的年轻女子
那个人是黑发且身材很好,穿着红色连身裙感觉很漂亮的人。
但却酩酊大罪,头发都甩乱了地摇着头。
(呜哇,那是怎样。醉得太厉害了吧。
虽然是很漂亮的人但也太不象样了吧)
常常看到视觉系乐团的粉丝边听音乐边甩头吧,就是那样的状态。
在月台边用力甩头的暴走状态。
再这样下去就要掉下轨道了。
感觉很危险啊~不看着不行啊~光看都会使人紧张
那个人就是这么醉。
看到这副景象大学生又推文了
"车站月台有年轻女子喝得好醉。真是不象样啊~"
推文后大家的回应,果然都是在问那名年轻女子
"什么样的女生啊?可爱吗?"
"我想看脸~!上传照片啦~!"
来了一堆这样的响应。
其实照片什么的是不该上传的,但因为想看脸的回应很多,
那名大学生稍微接近了那个女生并拍了她的脸上传了的样子。
然后"很可爱嘛!""照顾她一下啦"等等,大多是这样的反应。
但是在那之中,突然有完全不同的留言。
是怎样的留言呢。
"可爱什么的都好啦,你现在马上逃离那里"这样的内容。
但是在女生就要掉下轨道的危急时刻,居然说怎样都好快逃,这种过份的话。
于是其他人开始责备那个留言快逃的人。
"你是怎样啦!"
"在女生有麻烦的时候,不准说什么快逃、跟他没关系这种话"
这种留言陆续出现。
然后那个留言快逃的男人这样反驳了。
"你们再仔细看一次照片。
那个女生的头上,那只抓住头发的手没看到吗?
那只手用力的把那个女生往轨道拉。"
仔细看看照片,女生并不是在甩头,而是因为被往月台拉过去,拼命想从那只手中逃离。
才会看起来像在甩头。
看到照片的人们都留言了"块陶啊 块陶啊 块陶啊!"
看到留言的大学男生赶紧想逃,但在那之后都没有任何留言了的样子。
隔天韩国报导了下列新闻。
─车站月台有两名年轻男女共赴黄泉。
但是,经过调查,那对年轻男女并没有任何关系。
那名男子也被那只手拉向月台而逃不了了,
就是这样的故事。
========================

楼主 渔人醉源丶  发布于 2019-12-05 14:04:00 +0800 CST  
[翻译] 演艺圈日本怪谈「被死神带走的朋友」
作者 duoCindy
看板 Marvel
时间 2015/12/21 11:43:59
《被死神带走的朋友》
讲者:千原弟
跟我同期的有FUJIWARA不是吗?
这是那个FUJIWARA的原西国中时实际体验过的故事。
国三时,原西总是跟很要好的朋友三人一起行动。
每天都在半夜12点从家里出来,然后三人一起在公园玩耍。
那个玩耍的公园是这样,在公园内有个小丘,然后小丘上还有另一个公园。
大家就在上面的公园集合,边玩边讲些学校的事、喜欢的人的事、念书的事。
那天也是,原西跟平常一样,12点过后去了那个公园。过了一会,朋友中的A君来了。
但是,B君却一直没来。
然后,A君说着「欸?B君太慢了吧,去看看吧」。
就去下面的公园找了。
一到下面的公园,明明是已经过了12点,却看到下面有个女人坐在秋千上。
(呜哇好可怕…)两人边说边再次回到上面的公园。
「呜哇,刚刚的看到了吗?有个女人对吧?好可怕喔…」
「看到了看到了!很恐怖吧…」
两个人讲着讲着,「抱歉抱歉久等了」B君来了。
他们问B君「有看到吗?下面公园的秋千上有个女人对吧?」
B君说:「没耶,没看到耶。没看到那样的女人。」
「这样的话,三个人一起再去看一次。」边说边下去下面的公园。
下去一看,果然有个女人在那边。
三个人吓了一跳,回到了上面的公园。
原西跟A君都「果然在那边!在吧。坐秋千的女人在吧?面向下方,坐在秋千上」这样说着。
但B君却说「你们在说什么啊。是穿着白衣服的女人,边摇着秋千边笑着看向这边吧」。
原西跟A君都说「不,女人是看着下方,感觉很寂寞的摇着秋千。」
但B君说「不不不,完全是朝着这里笑着的啊。」
三人感觉很不舒服,就在公园杀时间到天亮为止才回去。
然后在第二天,那个B君在骑脚踏车上学途中,车祸身亡了。
说不定,B君是被那种灵界的东西给带走了呢。
==========================

楼主 渔人醉源丶  发布于 2019-12-05 14:04:00 +0800 CST  
[翻译] 演艺圈日本怪谈「附有密码锁的我家」
作者 hotsummer
看板 Marvel
时间 2015/12/20 11:23:02
演艺圈日本怪谈第二弹,
述说者:渡边直美(是校园的玛丹娜!)
以下故事:
这是两年前发生的事...
我家蛮脏的,像是住在垃圾堆那样啦。
钥匙也常常不翼而飞、所以门也没锁就出门也是家常便饭就是。
虽然公寓楼下有自动密码锁,但也常常直接按铃请隔壁的人帮我开门。
有天,凌晨才会到住处的我,大概才刚进房间十分钟左右吧,有个男的按了电铃。
我透过房间的板面屏幕看了一下,
「哇...好恶啊。」的这么想。
平常超级信任我家自动锁的,常常没锁门就跑去睡觉。
但是那次实在是觉得太恐怖了,就把门锁跟防盗链都卡上了。
结果那之后什么也没发生,
「大概是搞错房号了吧?」,总之就这么睡着了。
大概睡了一个小时左右,
「哔呯!哔呯!哔呯!」
铃声又响起来。
再次从房间面板看了下,这次画面一片黑。
我们公寓的铃声是分
中控密码锁是「滴哩滴哩滴哩」,个别门铃则是普通的「哔呯哔呯」。
[这个声音...是在门口了吗...]
察觉到这点,马上跑到玄关,从门上的猫眼瞄出去,
刚刚那个男的一直凝视着瞪回来。
门把也不断地「喀恰喀恰喀恰...」被他不断转动,持续了大概一分钟。
不过就这样过了一会儿,那男的一边碎碎念,终于决定要放弃离开了。
到底在碎念什么啊...?
我把耳朵贴到门上偷听,
「平常不是都没在锁的嘛...」
结果,也不知道那家伙是谁,现在想想,奇怪的事情好像也不少。
我养了条狗,但喂牠吃饲料也不太吃。
但却不知为何,慢慢地慢慢地,我家狗狗却越来越胖...
-----终わり-------

楼主 渔人醉源丶  发布于 2019-12-05 14:05:00 +0800 CST  
[翻译] 演艺圈日本怪谈 「竹笋采集」
作者 hotsummer
看板 Marvel
时间 2015/12/17 19:17:35
述说者:谐星千原junior (千原弟)
译:目前还打算翻渡边直美、木村拓哉的短篇。
以下故事---------
浩仔*是一个我蛮要好的后辈。
这个浩仔啊,现在虽然已经住在东京了,
之前还没上京还住在大阪的时候偶尔会来找我玩玩
「大哥,我现在在东京,带我去吃饭啦」他这么说。
于是就带他去了间日本料理屋。
「我突然想起一件事,可以讲吧?」
边吃饭他边开启话题。
浩仔是滋贺县的乡下小孩,小学放春假的时候,每日任务就是早起跟亲戚读国二的哥哥进山
竹笋啊,一定要刚天亮就得去采,不然会以超群的神速往上生长。
所以啊,如果错过早晨的时间,就没得采了。
有天如同往常他也跟着亲戚哥哥跑去采竹笋,
挖着挖着,「扑簌、扑簌」朝露纷落在他们身后的竹筐。
「靠啊啊啊啊啊啊啊啊啊!你看上面!!!」亲戚哥哥突然。
抬头一看,是一个被吊死的上班族。
浩仔被吓的浑身发抖的跑回家去了,但亲戚的小哥则是身怀第一发现者的责任感,跟警方
报案
当然啦,警察们就噢噢噢噢的来了。
最后调查出来的结果是事故死。
因为四面八方的搜查过了,但怎么也找不到自.杀的轨迹。
这是意外啊。
事情是酱子,喝醉的上班族误入竹林想洒泡尿
然后呢,因为酩酊大醉,就酱子倒在竹林大睡起来了。
然后呢,竹笋穿过他的领带
咕隆...咕隆...
带着那个上班族一起向上长了呢。
「从那之后我就不太敢吃了...」
浩仔一边吃着笋片一边这么说。
----------终わり-----------------------
浩仔:原文是ロッシ、是搞笑组合「野性爆弹」的成员(跟黑色美乃滋、德井义实同期)
原名是城野(shirono),大概是反着念的绰号ロッシ(Rossi)
--

楼主 渔人醉源丶  发布于 2019-12-05 14:07:00 +0800 CST  
21: 伝者 2014/12/19(金) 11:04:59.19ID:Q9WITJsub BE:2249668883-2BP(0)
我们因为不懂遵守禁令的重要性,才会决定要做这种事,我没阻止身为祭司一族熟知村子历史
的A及好友B反而赞同他们的提议
这将成为我一生的错误
22: 以下、VIPがお送りします2014/12/19(金) 11:05:47.19 ID:HTRUwnM8A
我正在看
23: 伝者 2014/12/19(金) 11:06:09.47ID:Q9WITJsub BE:5249227878-2BP(0)
八月十一日
离开村子的人们都陆续归来
大人加上高中生约数十人,这些人加上村里的人差不多就是整个村子实际的人数
这天,辿静祭的准备工作开始了
打扫神社的参道、社、神楽殿,装饰及摊贩的准备,封闭村子的连接道路,障芽池森林等等,全
村的人不慌不忙地准备着
这时,我担心B解开的障芽池森林入口会不会又被封起,但问了B后他叫我尽管放心
这天早上我们在我家里玩,下午时我独自去钓鱼
25: 伝者 2014/12/19(金) 11:08:13.26ID:Q9WITJsub BE:2249669164-2BP(0)
八月十二日
村子的出入口已被完全封锁,连森林也布署着封锁线
村子已完全与世隔绝
障芽池的森林入口也已被封锁,周围有祭司一族的人看守着
辿静祭的场地布置及扫除已大致完成
各摊贩也已知摊位位置并正准备着
这天,A一整天都在练习浄縁神楽
早上我在念书,下午便与B一起去钓鱼,就这么过了一天
26: 伝者 2014/12/19(金) 11:10:17.11ID:Q9WITJsub BE:3374503294-2BP(0)
八月十三日
辿静祭大致上已准备完成
摊贩准备也已完成,就等着辿静祭当天到来
祭司一族的祭司,也就是A的爸爸招集了全村的人做最后的确认
禁忌的最终确认, 鬼无踊的确认, 预定的浄縁神楽确认
最后,祭司发布了一项重要消息
祭司[今年的辿静祭我的女儿会参与浄縁神楽,我想演出应该会很完美,也请各位都将目光放
在我女儿身上吧]
村民「wwwwwwwwwwwwww」
祭司「wwwwwwwwwwwwww」
A「(*ノωノ)」
我听旁人说A看起来很害羞的样子
说实话我也觉得她很可爱
27: 伝者 2014/12/19(金) 11:11:31.68ID:Q9WITJsub BE:2812086656-2BP(0)
八月十四日辿静祭前一天中午
今天是辿静祭开始的前一天
祭司又再度招集村民颁布了记载着与辿静祭预定有关文件
就在今天晚上,我们准备前往障芽池的祠
招集结束后我们来到A的家,因为想看A跳浄縁神楽
A带着代代巫女会戴的面具,手拿着扇子及榊的枝叶(注:常会种植在神社里的常绿树木)跳着
浄縁神楽
长度大约三分钟左右,意外地很快就结束了
老实说,看完后我觉得很感动
B也笑着拍手
八月十四日辿静祭前一天傍晚
三人再度确认晚上会面之事后,并各自返回家中
吃完晚餐后,我准备了手电筒和防虫粉以及不知何时做的笛子
29: 伝者 2014/12/19(金) 11:12:48.48ID:Q9WITJsub BE:2999559348-2BP(0)
八月十四日辿静祭前一天晚上
大约晚上七点半左右,我跟双亲说要去B家拿忘了的东西后便朝B家走去
因为B没有在家中约好的地方等着,我想他大概是离开家了所以就前往与A约定的地方
30: 伝者 2014/12/19(金) 11:14:23.63ID:Q9WITJsub BE:937362252-2BP(0)
A[久等了~(^^)/]
我[你父母那边没问题吗?]
A[说要练习浄縁神楽就偷跑出来了]
我[是喔,B没有在我们约定的地方耶]
A[是喔!?可能溜出来比想象中困难吧]
十几分钟后B到了
我[你跑去哪了阿!]
B[抱歉!我跑去确认铁刺网,若被重新架起来的话那就白去了]
A[原来如此,那么我们出发吧!]
我[嗯嗯,几分钟后就可到达,准备确认一下就可出发了]
B「OK」
31: 伝者 2014/12/19(金) 11:16:17.25ID:Q9WITJsub BE:1124834843-2BP(0)
B解开铁刺网的地方是个一般很少会有人经过的地方
我[果然很多祭司一族的人在巡逻]
虽然看得不是很清楚,但可以看见很多人影来回穿梭着
B[抓到空档就赶快进去吧]
A[B等等你带头,因为我和OO君(原PO)不知道地点在哪]
B[我知道了]
趁人影消失的空档,我们便开始行动
我抢先钻入洞口
我[欸B!好难钻喔!]
B[你趴着就可以钻过去了]
我爬过洞口时感觉铁刺网的刺在搔着我的背
B和A也顺利地钻过洞口进入到森林
32: 伝者 2014/12/19(金) 11:17:59.83ID:Q9WITJsub BE:5999117388-2BP(0)
我[接下来要怎么做?]
B[往东北方走应该就能抵达小道,首先先往那个方向前进吧]
A[在森林里总觉得有点毛骨悚然]
我[对阿]
我们打开手电筒朝小道的方向走
是说住在山中的村子里,森林里一定会有很多野兽徘回
我们从来没有在夜晚走进有野兽出没的森林过
野狗的吠声从远处传来,脚下可以感觉到有很多的虫和蛇
我和B并不在意但A却一直紧抓着我的袖子
果然是女孩子
我们开始走过了三十分钟仍还没看到小道
33: 伝者 2014/12/19(金) 11:19:12.20ID:Q9WITJsub BE:1874724645-2BP(0)
我[欸B,还没看到小道耶?是不是方向错了啊?]
B[我有用指南针应该是不会错的啊]
我[借我看一下]
B[嗯嗯]
我[的确,方向没错啊]
A[没事吧?]
我[我们如果现在往回走一定会迷路的,如今只能继续往前进了]
A[这样啊]
B[走吧]
我们继续向前进
34: 伝者 2014/12/19(金) 11:20:49.46ID:Q9WITJsub BE:5061755669-2BP(0)
大约走了五分钟左右我们终于看到小道了
我[是这条吗?]
B[依行走时间来说应该不会错]
A[接下来怎么做?]
我[为了确认,首先先走去障芽池如何?]
B[说的也是]
A[不要离障芽池太近呦]
我跟B从来没看过障芽池,A也只有小时后跟父母去过一次而已
我们对于小道有没有连接到障芽池的都不是很清楚,所以在去祠之前有必要先确认
35: 伝者 2014/12/19(金) 11:23:01.88ID:Q9WITJsub BE:5905380997-2BP(0)
走了数分钟后
B[完全听不到动物的声音了]
我[的确,连远处野狗的叫声都听不见了]
我[A你怎么了?]
A显得很没精神
A[其实,刚发现小道后不知为何就觉得很冷]
我[觉得冷?没事吧?]
B[衣服借你穿啦]
A穿了件洋装,在夜晚的夏天会觉得冷也不是没道理
A[该怎么说,那不是肌肤感觉的冷,而是有股心头发寒的感觉]
我们发觉A的状况不是很好

楼主 渔人醉源丶  发布于 2019-12-05 14:10:00 +0800 CST  
36: 伝者 2014/12/19(金) 11:24:29.44ID:Q9WITJsub BE:1406043353-2BP(0)
A如果精神疲惫时口头禅[该怎么说呢]就会跑出来
我[要折返吗?]
B[但是,如果没确认障芽池的位置我们会迷路的]
我[这么说也是,A能走吗?]
A[如果只走一点点没关系,走吧?]
我[好,如果有问题一定要说喔]
B[我们加快脚步吧?]
我[A你觉得怎样?]
A[嗯嗯,目前为止都没问题]
我[OK]
这时,我本能开始感受到有股不好的感觉
这是不是第六感我也不知道
37: 伝者 2014/12/19(金) 11:26:51.45ID:Q9WITJsub BE:1687252829-2BP(0)
走了一段时间后
B[咦?]
我[怎么了?]
A「・・・・・・」
B好像发现了什么
B[那里有间小屋,要不要在那里稍作休息?]
我[小屋?]
确实在小道的前方有间小屋
A[在那里休息一下吧?]
我[嗯嗯]
A因为身体不适所以决定在那休息一下
但不知为何,我一直觉得那间小屋有股违和感
38: 伝者 2014/12/19(金) 11:28:52.77ID:Q9WITJsub BE:2999559348-2BP(0)
我[好古老的房子啊]
小屋**和树木覆盖,即使抬头仰望天空也是完全看不到天空,连月光都无法穿透过
B[进去吧A和我们都需要休息]
我[嗯嗯]
B独自一人往小屋的门口走去
门是开着的没有锁上
A「・・・・・・・・・・」
A一直都沉默着
进到里面后B慌忙地找着椅子要让A坐
小屋里摆着椅子,桌子,菜刀等等各式各样的东西且飘散着一股臭味
39: 伝者 2014/12/19(金) 11:32:34.98ID:Q9WITJsub BE:4499338368-2BP(0)
A坐在椅子上,B在小屋都周围勘查
而我则在小屋中调查
从物品凌乱散落一地的地方转弯进去可以发现里面有扇门
我[这门是通往哪啊]
正准备推开门时听到里面传来[……碰…….碰]的声音
40: 伝者 2014/12/19(金) 11:35:09.54ID:Q9WITJsub BE:1499779182-2BP(0)
我瞬间停止动作
但好奇心战胜一切,我还是把门打开了
门后是一间和式厕所,为何屋子会有臭味这下终于明白了
从厕所的窗户往外看可以看到外头的森林
当我要走出厕所时,背后传来一阵声响
41: 伝者 2014/12/19(金) 11:36:11.00ID:Q9WITJsub BE:937362825-2BP(0)
[啊啊..啊啊啊啊啊啊…啊啊啊啊啊]
我[!?]
那个声音像是费尽力气挤出来似的
虽然只有听到声音但可以感觉后面有东西在那里
我[……….]
我停止不动了
想要转头看但因为太害怕所以就笔直地站在那里
[啊啊啊…啊啊啊啊啊啊啊啊]
我可以感觉到声音离我越来越近
这时
42: 伝者 2014/12/19(金) 11:37:58.67ID:Q9WITJsub BE:5905381379-2BP(0)
B[喂!你在做什么!]
B这时回到小屋里了,我背后的声音也瞬间消失
B注意到我并把我身后的门关起来
我[………..]
B[你没事吧?!]
我[啊啊..是B啊]
B[喂…你和A还好吧?!A在椅子上睡着了而你竟然在厕所门口前失禁了!]
因为太害怕了竟浑然不觉自己已失禁
我把刚刚发生的事跟B说
B[虽然不知道刚刚是怎么一回事,总而言之我们还是赶快离开这间小屋吧]
我[是啊…]
B[把A一起带出去吧]
我们回到物品散落一地的房间
43: 伝者 2014/12/19(金) 11:39:13.52ID:Q9WITJsub BE:5905380997-2BP(0)
我[欸,A呢?]
B[咦??刚刚还在椅子上的啊]
不知何时A已不再椅子上
这时,房间角落传来脚步声
我[喂!A]
走过去看发现有一扇像是长在墙壁上的门
B[这扇门是怎么回事]
打开门后发现有个通往二楼的楼梯
老实说我根本没发现这间小屋有二楼
从外面看二楼根本完全**木给覆盖住
44: 伝者 2014/12/19(金) 11:40:13.36ID:Q9WITJsub BE:2999558584-2BP(0)
我[A上去二楼了吗?]
B[应该是,因为小屋的门是关着的]
阶梯的木头已经腐烂,我和B小心翼翼地踏上阶梯
当我们准备打开二楼的门时,B说话了
B[OO(原PO)等等!]
我[怎么了?]
B[你仔细看这扇门]
45: 伝者 2014/12/19(金) 11:41:07.89ID:Q9WITJsub BE:4499337986-2BP(0)
门上被数百张的纸币给贴住且两端被抹上厚厚的一层盐,颜色看起来已变色发黑
B[从门的状况来看,里面看似情况不妙]
我[但我们不得不进去吧]
B[我来开门]
B刚说完就把门踹开
突然间,B被不知从哪来的强风给吹落到一楼去
46: 伝者 2014/12/19(金) 11:42:18.56ID:Q9WITJsub BE:2999558584-2BP(0)
我[B!]
B[OO(原PO)!!!你快看房间里!!!]
我往房间一看,A正站在那但模样很奇怪
从我这个方向来看,他正高举着双手
我[A!!!]
我大叫他的名字跑向他的瞬间
有个人形的黑影从A的身后出现,它红色混浊的双眼正盯着我看并往我这冲来
我[!?]
我瞬间将门关上,抓了一把发黑的盐便跑下楼
下楼后我看到B手上拿着把菜刀
我[B!!快逃啊]
B[可是A在里面啊!!]
我[!!]
这时,厕所那个方向也有个黑色的东西往这边靠近
B[可恶啊啊!!!]
B拿着菜刀和我一起跑出小屋
48: 伝者 2014/12/19(金) 11:45:30.67ID:Q9WITJsub BE:2999558584-2BP(0)
我们一到小屋外的瞬间
A[啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊]
A的惊叫声在屋内响起
我[A!?]
B[可恶啊啊啊啊啊啊啊]
B回到小屋,那个黑色的东西便追了上来
[啊啊啊啊啊…..啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊]
那个黑色的东西边呻吟边向我和B靠近
B将手上的菜刀丢了出去,我也将抓在手中的盐撒向它
[啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊]
趁黑色的东西停止动作的空档,我和B逃跑了
我们拼命的在小道上奔跑,途中跌倒了好几次
老实说,对于这里周遭的印象已模糊记不太得了
49: 伝者 2014/12/19(金) 11:47:13.59ID:Q9WITJsub BE:2999558584-2BP(0)
我们尽全力跑了数分钟,结果我突然跌倒了
[啊啊啊啊啊啊啊啊]
这时耳边响起了叫喊声
我们接着又拚死命地奔跑,到了森林周围架起的铁丝网前面时,我和B为了向大人们求
救便毫不犹豫地拿出我自制的笛子出来吹
这时在附近巡逻的祭司一族便发现了我们
50: 以下、VIPがお送りします2014/12/19(金) 11:48:03.23 ID:HTRUwnM8A
好可怕
51: 伝者 2014/12/19(金) 11:49:32.45ID:Q9WITJsub BE:3280767757-2BP(0)
我和B从障芽池森林跑出来的事马上传遍村中,我和B的家人及祭司一族及其他众多村民马上
聚集在障芽池森林入口
虽然什么都没说,但似乎有针对看到我和B破烂的衣服有大致讨论过
我们马上被带到神社本殿
52: 伝者 2014/12/19(金) 11:50:35.12ID:Q9WITJsub BE:1499779182-2BP(0)
祭司[首先要先将附身在你们身上的东西除掉,你们要做好心理准备]
语毕,我和B被强灌了加了酒和醋的东西并在身上洒了盐
接着被用力敲击背的同时,我和B吐了不知道什么东西出来
拿烛火一照,我吐了无数的头发而B吐了几张像是纸币的东西

楼主 渔人醉源丶  发布于 2019-12-05 14:10:00 +0800 CST  
53: 伝者 2014/12/19(金) 11:51:30.78ID:Q9WITJsub BE:2249668883-2BP(0)
祭司在我背上写符文的同时祭司一族开始在旁边念诵了起来
我和B这时又吐了好几次,呕吐物中可以看到像是虫的生物
结束数小时的除魔仪式后,我和B去洗了个澡便返回本殿
祭司[你们两个到底是做了什么事?]
在大伙的怒视之下我和B只好把发生经过说了出来
59: 伝者 2014/12/19(金) 18:40:47.00ID:Q9WITJsub
我和B说到一半时,祭司便冲过来殴打我们
祭司的妻子也就是A的妈妈听到后便昏了过去
我和B的父母始终垂着头不发一语
我们俩所做的事将有可能使我们的亲人受到村中的迫害
祭司[我现在说的事你们可能很难相信,但就是因为令人难以置信才要注意听]
61: 伝者 2014/12/19(金) 18:47:13.56ID:Q9WITJsub
原来我们去的那间小屋是传说中的鬼屋
村民都知道这件事,有村民听完我跟B的叙述后便窃窃私语
村民[那间小屋真的存在耶~]
村民[之前还去找过勒WWWW]
根据祭司描述,那间小屋不是传说而是真的存在
那间小屋只会让被挑中的人看到和进去而已
祭司本身似乎也有去找过那间小屋
被小屋挑中的人会浑然不觉地往小屋走去
在这种情况下,你会在要前往原本要去的目的地前就会先看到小屋
这就是为什么我们一直找不到障芽池和森林里的祠了
62: 伝者 2014/12/19(金) 18:49:56.08ID:Q9WITJsub
根据祭司一族的长老所说,这间小屋虽然名为鬼小屋但里面住的不是鬼也不是幽.灵而是被称
作为[障者],也就是我们在小屋里看到的黑色物体
在这间小屋里有两名障者住在里面,分别是一男一女
而这两名障者生前也曾是人类
63: 伝者 2014/12/19(金) 18:58:12.32ID:Q9WITJsub
说明有点长不好意思
根据村里的传说,数百年前村子曾被土石流阻断唯一的交通要道
村里的农作物也因豪雨而歉收导致村里陷入饥荒
全村的人因饥饿而陷入疯狂找寻可食用的作物中
有一天某位男性村民将某位女性村民监禁在森林的小屋中
男村民已饿昏了头,他把女村民监禁且强.暴她,像是对待奴隶般的对待她
简单而言,他就是在玩.弄那名女村民
女村民在营养不良及体力衰弱下便饿死
因饥饿渴望吃到肉的男村民便将她支解吃掉
他因吃人感受到一股愉悦感又陆陆续续杀害几位女村民
在这之中也有人是被活活分解的
至于为何都找女性只因为他是个男人
64: 伝者 2014/12/19(金) 19:03:56.03ID:Q9WITJsub
这个消息在村里传了开来
其他的男村民也在那位男村民抓人的地点将同村的女村民杀害后分食
到最后有被抓到的女村民抓狂反扑将男村民给杀.死
其他的女村民看到后也加入行列一起将男村民杀害后分食
就这样自相残杀下,原有数百人的村子一下锐减到只剩数人
结果,将最后一名女村民吃掉的男性,最后在森林的小屋里自杀了
65: 伝者 2014/12/19(金) 19:06:01.39ID:Q9WITJsub
这名自杀的男村民就是鬼小屋里的男性障者
最初被强奸杀害吃掉的女村民就是女障者
我和B就是被这两名障者附身
B是被男障者而我是被女障者附身
66: 伝者 2014/12/19(金) 19:10:11.16ID:Q9WITJsub
后来祭司的祖先也就是初代祭司一家搬来了这个村子
他们重建了村落并设立神社保护这个村子
将残留在路上或家中的前村民骨骸埋在在村中的水池里后,将这个池子封印起来并名为障芽池
后代也凭借着自己的力量守护着村子,将怨念封印在石头上并设立祠堂在森林中央
但强大的怨念仍存在,他们便将小屋二楼的门给封印起来
小屋不知为何像是有意识般自行将整间小屋给封印了
初代祭司无法破解此封印,所以就演变成现在小屋会自行招换人进去的样子了
初代祭司的子孙便称这座小屋叫鬼小屋,住在里面的东西叫障者

楼主 渔人醉源丶  发布于 2019-12-05 14:11:00 +0800 CST  
[翻译]日本2ch怪谈:消失的村子(2)
作者 ichib
广告牌 Marvel
时间 2015/12/20 21:31:06
67: 伝者 2014/12/19(金) 19:11:44.93ID:Q9WITJsub
初代祭司为了吊念死去的前村民并保护这个村子的人及不让鬼怪跑到村外去,每年八月十
五日便会展开祭祀也就是所谓的辿静祭,鬼无踊,浄縁神楽
初代祭司为了使村民能受到完全保护又订下了三个禁忌
他吩咐搬来的人们也就是村民的祖先必须永久守护村子并将这一切传承下去
68: 伝者 2014/12/19(金) 19:17:30.59ID:Q9WITJsub
过了一段时间,这项传承仍被村民们守护着
某年,村中某家族为了获得初代祭司的力量,便打算将森林中的祀的石头给破坏
不知为何他们似乎认为这样便获得初代祭司的力量
他们的企图被知情的村民报告给祭司一族,这家族的行动便被终止了
村民与他们断绝往来后便将他们放逐到村外
最后由于人际关系失败又借了许多钱,这家族最后便自杀了
69: 伝者 2014/12/19(金) 19:21:04.33ID:Q9WITJsub
这件事之后,知道森林的祀和村子的传承的大半村民都不再世上后,村子的规定便改变了
这个传承的各种活动变成祭司一族管理,而森林的祀的周围也遭封印起来
B家族的人,他们无视规定跑到森林里,所以才会流传着森林里有祀的存在,B便进而从双亲
口中得知此事
每到8月14日,封印便会变弱,祭司每年须独自前往重新封印一次
照理说祭司重新封印过后一直到来年的8月14日前封印都不会减弱,但若恶意用某种手段去
破坏的话,听说封印便会被破坏,并有机会获得初代祭司的力量
70: 伝者 2014/12/19(金) 19:22:55.88ID:Q9WITJsub
祭司[今天所发生的这件事,使我们一族一直隐瞒的秘密曝光了]
祭司[B家族本来应要被放逐到村外的,但现在已不是重点了]
祭司家族[先到A被囚禁的小屋吧]
祭司[嗯嗯,原PO,B和我们家族的人一起去救A,但我们都不知道初代祭司施加在外的封印要
怎么破解,只能让被小屋选中的你和B再次回到小屋里了。老实说,我女儿至今是死是活我
也不确定,说不定已经太迟了….但是还是希望你们能帮忙]
71: 伝者 2014/12/19(金) 19:24:44.47ID:Q9WITJsub
我[我们一定会把A带回来的,交给我们吧]
B[自己闯的祸就该自己承担]
祭司家族[我们会陪你过去,如果看到A后马上把这清水给他喝,并在背上贴上这张符咒,接
着将盐撒在A的全身,如果障者现身的话马上要念○○○~这个咒语]
祭司[这个咒语应可以阻止障者一段时间,若阻止不了就马上回到我们这边]
我&B[好]
我和B已做好觉悟了
73: 伝者 2014/12/19(金) 19:28:37.24ID:Q9WITJsub
8月15日辿静祭当日,半夜一点
我和B以及祭司一族在前往小道途中
祭司一族有数十人,让人觉得比较安心一点
我[从这边开始,就由我们两个去吧]
B[我们一定会把A救回来的]
祭司家族[拜托你们了]
祭司[我交代你们的事别忘了啊]
我&B[是]
74: 伝者 2014/12/19(金) 19:29:27.83ID:Q9WITJsub
我和B往小道前进
途中,渐渐听不到山中动物的声音了
我[就快到了]
B[是啊]
穿过一片黑暗处后便发现小屋了
我和B默默地再次确认所带的道具
我[咦??]
B[怎么了?]
我[没有,我不记得有剪刀啊]
B[搞不好能派上用场]
我[说的也是]
我们完成了最终作战前确认
75: 伝者 2014/12/19(金) 19:32:11.66ID:Q9WITJsub
战术是这样的:
我和B一鼓作气冲进去
楼下房间里有障者的话就交由B处理
趁这个空档我就跑到2楼救A
2楼如果有障者的话便想办法让障者无法动弹,接着带A一起到1楼,一边守护着A和B一边一起
跑去祭司一族那
虽然说是战术但也不太算,不过我们也只有这个方法了
我[走吧!]
B[嗯嗯]
我&B[呜喔喔喔喔喔!(振奋气势)]
我们两人彷佛拍电影般走进小屋
由于楼下房间里没有障者,下面就交给B监视,我往2楼前进
我一鼓作气把2楼的门给踢破
[碰!!!]
我[A!!!]
我叫着A的名字,想说如果里面有障者的话也能顺便吓吓它
在房里我看到…..
76: 伝者 2014/12/19(金) 19:34:18.76ID:Q9WITJsub
我看到A几近全裸状态,手被绳绑着掉在天花板上,脚被绳子固定在地板上
在里面却没看到障者
A[OO君]
我[A!!!]
虽然看到A被绑着但看到A还活着还是感到很高兴,我从包包里拿出剪刀将绳子剪断,并把清水
拿给她喝以及将符咒贴在她身上,接着将盐洒在他身上
77: 伝者 2014/12/19(金) 19:43:20.67ID:Q9WITJsub
正当我抱着A要下楼时
A[OO君,后面!!]
我转身一看
男性障者[OmyいえkrOOOOOOsrあcjんじcjぞscjじおn]
在我们身后有一个上吊的黑色东西正凝视着我们
不对,这就应该就是男性障者,他口中念着我听不懂的话语
我[OOO~!!!]
我念着祭司教我的咒语
但是,男性障者却离我们越来越近
我[搞什么啊!!!!!]
我抱着A转身想往1搂逃走
A[△△△~!!!]
这时,A念了我没听过的咒语
男性障者[んこvそkvmぢんヴぉzm???????]
男性障者开始全身痉挛,我便趁这时抱着A跑到1楼
接着我们三人便一同跑出小屋外
78: 伝者 2014/12/19(金) 19:44:32.45ID:Q9WITJsub
B[喂OO!!走快一点啊!!]
我[喔喔!!]
我们在小径上奔跑着
女性障者[啊啊啊啊啊啊啊..啊啊啊啊啊啊啊啊]
我[来了吗]
B[OOO~!!!]
女性障者[啊啊啊啊啊啊啊..啊啊啊啊啊啊啊啊]
B念了祭司教我们的咒语,女性障者便消失了
这个咒语似乎对女生是有用的

楼主 渔人醉源丶  发布于 2019-12-05 17:36:00 +0800 CST  
79: 伝者 2014/12/19(金) 19:45:19.89ID:Q9WITJsub
B[看来咒语似乎是有效的啊]
?[碰……..碰]
听到有股熟悉的声音,有种不好的预感…..
女性障者[啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
啊啊]
突然,女性障者突然出现一边叫喊着一把抓住B的脚
80: 伝者 2014/12/19(金) 19:46:31.61ID:Q9WITJsub
我[B!!!!!]
B[OO!!!!!你先走!!]
B就这样被女性障者给拖走
我发誓一定会回去救B便丢下他跑走了
回到祭司那里后
祭司[终于回来了!!B呢?]
我[被抓走了,我和A先逃了回来]
祭司[这样啊…]
祭司家族[A快到本殿去!!]
我和祭司,祭司一族直接回到村子里
这时,村民跟祭司说了某件事
81: 伝者 2014/12/19(金) 19:47:32.92ID:Q9WITJsub
村民[B家族的人刚刚离开村子了]
祭司[!?]
祭司家族[他们违背禁忌了啊]
村民转告讯息大致如下:
趁着祭司一族到障芽池的空档,B家族的人搭了车强行突破村子出入口的封锁
今天是辿静祭当天,如果离开村子的话就是违背第二条禁忌
B家族离开村子的原因应该是怕被村子实施断绝往来制裁吧
82: 伝者 2014/12/19(金) 20:00:22.68ID:Q9WITJsub
我认为连自己的儿子孙子还没回来都不管就逃走的B家族,老实说被处罚也是应该的
八月十五日辿静祭当日 早上六点
被带到神社本殿的A,为了洗净身上的秽物所以又被带到了瀑布下
这个洗净仪式似乎是A的父母额外添加的
我这时又被叫回本殿,祭司一族似乎有话要跟我说
祭司家族[我们就单刀直入的说了,关于B,现在去救他恐怕太迟了,A因为是年轻女性,被抓住
了有可能只是被监禁玩弄而已,但B是男的,对男性障者来说是多余的,很有可能会把他给杀了]
我在发誓会回去救B时就有微微想到这点了
现在已不可能回去救B了,我自己也知道这点眼泪忍不住流下来
祭司家族[他的魂魄会永远留在那间小屋里,他会成为那间小屋的第二个障者,我们对于障者
也无可奈何,因为它们是这个世上外的东西啊]
祭司家族[你如果再次回到那间小屋就会遇到他了吧,但是,这次他会把你给杀了喔,这样你死
了的话就只剩A一个人了,别忘了这件事]
我一边哭一边也明白这问题是无解的
祭司一族把我想听的话都说出来了
我死了的话,就只剩A一人
虽然对B很抱歉,但我不能死
83: 伝者 2014/12/19(金) 20:17:46.75ID:Q9WITJsub
八月十五日辿静祭当天 早上十点
A的净身仪式结束
关于我和A被障者污染的部分,简单来说就是将全身洗净
A和我脱光衣服并穿上白衣,一边听取祈祷词一边用冷水清洗身体
A在中间有一度掉眼泪,最后我们挺过了整整3小时的清洗
清洗过后不知为何感觉身体变轻了
84: 伝者 2014/12/19(金) 20:19:41.10ID:Q9WITJsub
清洗结束后我便向祭司请教A的事
祭司[A和你身上的脏东西现在已完全清除了,至于A,我看到出他身上有多个地方仍没清洁成
功,恐怕是在小屋被监禁时好几次遭到类似强奸的行为]
祭司愤怒到手都在颤抖着
这件事,除了我以外祭司没跟任何人说
祭司[不管怎么说,你决定陪在A的身旁是个正确的决定,A一直很担心你的身体,从今以后,你
要对我发誓不管如何你都会做出正确的判断]
我听着祭司这番话,对于今后要守护A的决心便更加强烈了
85: 伝者 2014/12/19(金) 20:22:55.52ID:Q9WITJsub
八月十五日辿静祭当天 早上11点
清洗结束后,吃完饭的A和我就在祭司一族的家中休息
A一直从小屋出来到现在都没有跟我说过话
我便试着找她聊天
我[那个,现在也没事做,要不要玩花牌?]
A[好啊,哪玩koikoi?(两人玩的花牌玩法)]
我[嗯嗯!]
我们终于有对话了!
接着我们便开始玩花牌,也从而得知A对于从昨晚进入障芽池森林开始到今天早上跟我净身前
所发生的事都不记得了
对于小屋完全无记忆的,A想必身心都受到伤害所以才变成这样的吧
86: 伝者 2014/12/19(金) 20:26:25.02ID:Q9WITJsub
八月十五日辿静祭当天 下午三点
在神社的神楽殿前面,祭司将所有村民招集过来并告知有重要的事要说
我和A也前往到神楽殿前
祭司[虽然很突然,但今年辿静祭要停止了,感谢大家到目前为止的付出但昨天发生了很多意
想不到的事,发现鬼小屋,B家族逃跑,森林里的祀之中的灵石被破坏等等事件。关于森林中祀
被破坏一事,我昨天早上为了每年重新封印去了一趟,那时森林的祀周围封印以及灵石皆未被
破坏,但今天早上我再去检查时,发现封印被破坏了,灵石也被破坏且已感受不到任何一点灵
力了,灵力是何时被夺走的,灵石是何时被破坏的都需要好好调查一下。初代祭司的灵石,是
支撑这个村子的力量,如今封印被破坏将会导致这个村子带来灾难]
可想而知,所有的村民都开始慌了
破坏祀的灵石的犯人,村民只是没有大声说而已,但也能猜到是B家族干的
祭司[从今开始,这个村的禁忌全都废止,我们一族决定离开这个村子,今晚便会离开,以上]
87: 以下、VIPがお送りします2014/12/19(金) 20:33:16.45
好可怕
88: 伝者 2014/12/19(金) 20:34:02.01ID:Q9WITJsub
整个出乎意料之外
村子有灾难?我感到有点混乱
昨天发生了这么多事,但都觉得对村子没有影响
可是,现在想想村子会招来灾难都是我的责任
我的家人该怎么办呢?
A[OO君你的家人和我的家人会一起到旅馆喔]
我[真的吗!?]
A[我听到爸爸和OO的爸爸的对话了]
我[这样啊]
觉得放心一点了
与A同居,还有离开村子等等好多事都在我脑袋中打转
89: 伝者 2014/12/19(金) 20:34:57.03ID:Q9WITJsub
八月十五日下午五点
祭司招集村民两个小时后
因为村民们听到这件事所以导致村中呈现混乱状态
有主张要逃走的人,主张继续留下的人,争吵中的人随处可见
我的家族和A的家族打算暂时移动到我们家经营的旅馆里
看来应该也要转学了
90: 以下、VIPがお送りします2014/12/19(金) 20:47:20.06
是个适合夏天的怪谈,现在看到反而让我觉得更冷了W
91: 以下、VIPがお送りします2014/12/19(金) 20:53:52.21 ID:HTRUwnM8A
>>90
我也有同感w好恐怖w
92: 伝者 2014/12/19(金) 21:05:38.36ID:Q9WITJsub
A[要跟这个村子告别了呢]
我[是啊]
A[这个村子,不知道会怎么样]
我[我也不知道…]
我从祭司那听说,初代祭司将自己残留的灵力封印在灵石里,这股力量只有在初代祭司将要死
去那年前才会发挥效力,一但初代祭司死后那股力量也会随之消失
所以初代祭司的子孙才会制定有关辿静祭的禁忌并让村民害怕禁忌并会依直遵守的这股念力
传到这颗灵石上,于是这颗灵石便成了守护全村的核心
至今灵石被破坏,灵力被夺取,所有的封印和结界正渐渐崩坏,在五天后也就是八月二十日时
所有结界和封印会完全崩坏
当结界和封印会完全崩坏时,村子就会遭遇灾难
老实说,这个传说也不知是真是假,事实至今也有可能仍遭隐瞒

楼主 渔人醉源丶  发布于 2019-12-05 17:37:00 +0800 CST  
94: 伝者 2014/12/19(金) 21:07:46.95ID:Q9WITJsub
关于封印被破解一事,祭司似乎仍有些疑问
因为据说破解封印看似为一人所为
B的家族知道祀的场所是事实,被破坏的灵石周围也有许多鞋印
所以依此推断灵石是遭B的家族破坏的没错
但是,要解开祀周围的封印..
假如知道祀的场所要前往时,应该会先遇到有一道使靠近者毫无力气的封印,所以照理说应该
不可能接近祀才对
代代祭司会在封印变弱时去修复,灵石被破坏是在祭司再封印后没多久,最脆弱的状态
重点是,人类是无法破解祀的封印的,一定是被人类以外的东西破解后才让B家族得以进入
我感到心跳加快,总觉得遗漏了某些事
95: 伝者 2014/12/19(金) 21:12:13.21ID:Q9WITJsub
八月十五日晚上七点
我和A的家人一同乘坐专用车辆离开了村子
同时,我们两家的贵重物品也用大型车辆一同载出村子
[总觉得好像忘了什么事,在这之中有什么事情没注意到的吗?]我心中默默地这么想着
A[有忘了带什么吗?]
我[没有,应该是我搞错了]
我怎样都想不起来
接着我和A便离开了村子
96: 伝者 2014/12/19(金) 21:16:07.15ID:Q9WITJsub
我和A的家人离开村子后故事大致上也结束了
接下来是后谈
如果有问题的话,欢迎提问
97: 伝者 2014/12/19(金) 21:17:53.32ID:Q9WITJsub
因为有些事,会暂时离开一下
十几分钟后会再回来
98: 以下、VIPがお送りします2014/12/19(金) 21:23:45.28
虽然跟这个村子没关系,但之前不是有个写了「つけびして烟り喜ぶ 田舎者」的纵火杀人
事件吗?
那样的村落搞不好也藏着什么外人不知道的谜
也就是说,日本个地方都有可能发生这种事…
99: 伝者 2014/12/19(金) 21:35:55.73ID:Q9WITJsub
>>98
我知道这件事,实际上很危险有很神秘的村落应该有数十个
像G县下方的旧村,有人知道吗?
100: 以下、VIPがお送りします2014/12/19(金) 21:46:09.60 ID:HTRUwnM8A
全部看完后确实会让人不敢相信
我自己是信了啦,果然传说还是不要嘴硬去破坏啊
101: 伝者 2014/12/19(金) 21:51:27.54ID:Q9WITJsub
>>100
很谢谢有人能相信我
在乡下常会有很多谜样又危险的传说,不去破坏确实是对的
102: 伝者 2014/12/19(金) 21:51:48.05ID:Q9WITJsub
接着是后日谈
103: 伝者 2014/12/19(金) 21:53:18.47ID:Q9WITJsub
后日谈八月十六日 早上八点
根据祭司所述,昨天逃出的将近有30人,据说几乎都是老人,现在大部分都住在养老院里
据一个半夜里逃出的家族说,他们看到一个身长120公分左右脸上涂着血,有六只手的生物站
在田间小道
开车经过这个怪物身旁时,看到他脚正滚着野狗的头并把脑随拉出来玩,完全没看他们一眼
这个怪兽据祭司说似乎是以前村子里被吃掉的孩子的怨念所转化成的,所以他不会攻击人只
会把人以外的生物当玩具的样子
这也是这个村子封印的怪之一
105: 伝者 2014/12/19(金) 22:15:13.12ID:Q9WITJsub
祭司[现在说的是其中一种怪,会出现怪这种现象,源头是来自于一个叫做[因缘]的东西,而这
东西现在正被释放到村子中]
祭司[因缘会附身在与村子有关系的人和知道村子的人以及知道因缘的人身上藉此扩大下去]
饲主[由[因缘]而起的灾难将会袭击村子,当村子没有人居住时,这个村子就会变成[因缘],怪
的聚集地]
我对村子没有特别的眷恋,B的事虽然很惨忍但我还是决定忘干净
因为我自己,家人和A本身都没有什么异状发生,那个村子变成妖怪聚集地什么的我也不是很
关心了
106: 伝者 2014/12/19(金) 22:19:32.26ID:Q9WITJsub
最后,有其他逃出村子的家族说,最终留在村子里的人大约有20人左右,大部分是老人跟中年

从八月十七日开始,村中看到黑色人影的人增加了
这个人影有红色混浊的双眼,一边发出怪声一边用怪异的姿势跑着
看到的人有越来越多开始有精神方面的疾病
发病不久后有的自杀,有的边发出怪声边走到障芽池森林,有的将自己家人给吃掉
看不下去的人想要离开村子时,发现众多褪去衣服的村民在车子上
发病的人中有些会在半夜全裸集体徘徊,发现家中有人便会发出怪声猛扑过去并将之带到不
知何处
107: 伝者 2014/12/19(金) 22:29:44.83ID:Q9WITJsub
由于事态严重,警察不得不出动
八月十八日警方进入村子
但是不管是在家中或森林里搜查都找不到生还者,取代而知的是遍地的遗体
在住家中的浴缸内发现遗体
小溪中发现数个遗体
神社树下发现数个上吊的遗体
另外还有在森林中上吊的的遗体等
这些遗体旁都放有遗书,这些人似乎都是集体自.杀或是遭遇事故或是病死的
108: 伝者 2014/12/19(金) 22:34:03.77ID:Q9WITJsub
只是逃出村子的人加上死在村子里的人数好像不太对,似乎有些遗体仍未被发现
据说关于这件事,村中的有力人士似乎有刻意把这件事情压下来的样子
109: 伝者 2014/12/19(金) 22:50:40.76ID:Q9WITJsub
他们有将B的遗书拿给我看,但我发现里头有些地方很奇怪
下面开始写的就是B的遗书的其中部分:
八月十四日,晚上六点
在发现这封遗书的时,我应该已经死了吧
我现在准备要去障芽池的森林了
为了不留下遗憾所以在这写下
有时嘲笑我有时对我发脾气的原PO和A,谢谢你们
这个遗书所写的时间点是在我和B约定集合的一个小时前
代表说我和A在等待迟到的B时他已经自.杀了
但是如果这么说的话,那跟我和A一起去鬼小屋,一起回来村庄,再一起去鬼小屋,最后被障者
抓走的B是?
110: 伝者 2014/12/19(金) 22:56:36.25ID:Q9WITJsub
假设,我和A等待的B已经死了,那么就是有某种东西假冒B让我们以为他还活着
111: 伝者 2014/12/19(金) 23:06:00.70ID:Q9WITJsub
警察进入村里,其实这时村里已无生还者了
过了几天,祭司一族里有人自.杀了
那个人虽然算是A的远房亲戚,但是对A算是很照顾的
祭司[接下来除了A之外我们其他人都逃不了了]
根据祭司所述,离开村子的村民因为被[因缘]给附身了,过了几天后样貌就会改变并发生作用
虽然至今存留在村子里的村民都死了,但因为离开村子的村民将灾难带出来了,使[因缘]开始
扩散了
112: 伝者 2014/12/19(金) 23:07:39.87ID:Q9WITJsub
祭司一族的人自杀后过了数十日,A的父母和我的父母,把我们带到一家两家族都熟识的育幼

我们两方的父母最后离别时只说了句[因缘要自己拔除]
当时我还不理解这句话是什么意思
113: 伝者 2014/12/19(金) 23:09:23.33ID:Q9WITJsub
接下来过了几天,A的双亲和我的双亲皆死于交通事故
A和我的双亲死亡的地点不同但时间却是一样的
[于某个交叉路口遇到交通事故当场死亡]
从育幼院院长口中听到这个噩耗时,我跟A哭到泪都干了
我们都想说我们现在该不会只是在做梦吧
就这样过了几天,我的祖父母和曾祖母因纵火遭遇火灾身亡了
在过了几天,A剩下的家人全都回到村子里集体自杀
老实说真的很可怕,A和我完全没在看电视,但都认为电视应该有报导
114: 伝者 2014/12/19(金) 23:10:53.04ID:Q9WITJsub
当时为何要把我们两个送到育幼院我自己并不是很了解
我的双亲,A的双亲硬是将与我们的关系切断,想要在千钧一发间解救我们
但似乎太迟了
115: 伝者 2014/12/19(金) 23:25:42.03ID:Q9WITJsub
后来,开始持续有村子被消灭的耳语
刚开始听说是因为被村子的因缘追赶的关系
我打算回到有[因缘]在的场所,去做我该做的事
以前,我听说有能去除附身在我身上因缘的人,
并且到这个与妖术有关的村子去

楼主 渔人醉源丶  发布于 2019-12-05 17:40:00 +0800 CST  
那个村子也是因为妖术的关系导致许多村民死亡
我让许多人都跟因缘连上关系了
这个村子无法将[因缘]拔除,但是因为人数众多的关系,[因缘]的力量也变弱了
与这篇文章有关的人,说不定与这个村子里与[因缘]有关系的人有连带关系
如果身旁有不幸的事发生时,一定要冷静行事
116: 伝者 2014/12/19(金) 23:27:32.69ID:Q9WITJsub
以上,本文及后日谈皆结束
这几天都能回答大家的问题
118: 以下、VIPがお送りします2014/12/20(土) 04:41:59.44
好可怕
我看了文章会被因缘附身吗
119: 以下、VIPがお送りします2014/12/20(土) 05:19:12.49 ID:1OyUFhb6n
>>118
不用害怕,只有看文章是不会跟因缘扯上关系的
但是这个越是了解这个村子的事就会跟村子的连系越深
123: 再び伝者です 2014/12/20(土) 05:33:25.82ID:1OyUFhb6n
老实说有人看这个故事真的是太好了
至今为止我没有跟其他人说过,把村子的事跟你们说其实我有点点不安
128: 以下、VIPがお送りします2014/12/20(土) 10:48:40.20 ID:f3XW8jMXa
>>1
A后来怎样了
至今是几年前的事了
一定要做的事是什么?
我很想知道,不好意思突然问了这么多问题
130: 再び伝者です 2014/12/20(土) 11:49:41.03ID:1OyUFhb6n
>>128
我和A之后便被远方亲戚从育幼院给接走接着便被带到美国生活了
不好意思忘记跟各位交代后续了
我和A是青梅竹马也像是兄妹一般,我的家族与A的家族也有很深的连系
所以两族间订立婚约也是有的
搬到美国某州的A和我一边适应当地生活一边在当地念书
A被送到当地的高中而我则跳级去念大学
会跳级纯粹是因为拿到学分很简单,而且我也希望能尽快工作养A
我念完大学后很快地就跟A回到了日本
开始上班后就跟A结婚了
我跟A并不是订立婚约关系才结婚的,纯粹是因为互相喜欢而已
就这样结婚数个月后,得知A怀了双胞胎
而双胞胎出生距今也过了15年了
村子消失也是距今40年前的事了
我去村子不得不做的事就是将那个村子的因缘给封印
129: 以下、VIPがお送りします2014/12/20(土) 10:49:06.66 ID:f3XW8jMXa
想知道村名
131: 再び伝者です 2014/12/20(土) 11:54:50.21ID:1OyUFhb6n
>>129
村子叫深鬼村
因为以前没有被当作是村落所以没有正式名字
但与村子有关的文献都是这么称呼的
132: 再び伝者です 2014/12/20(土) 12:03:20.03ID:1OyUFhb6n
深鬼村所发生的事仍有许多谜点,例如B的事
当时跟我们去鬼小屋的是否是B,这点对我来说仍是个谜
117: 以下、VIPがお送りします2014/12/20(土) 03:24:50.24
嗯嗯…不管如何我祈祷>>1之后都能平安无事
--

楼主 渔人醉源丶  发布于 2019-12-05 17:40:00 +0800 CST  
lz回来了
一年里太多忙的事情了 忙里偷闲考了n2 之后除了搬运ptt怪谈可能还会开个帖子翻译生肉 水平啥的就不敢说了XD 总之最近会好好搬运一段时间

楼主 渔人醉源丶  发布于 2020-08-28 17:12:00 +0800 CST  
作者vanler (凡)
看板marvel
标题[翻译] 日本怪谈守护灵
时间Tue Nov 17 13:37:15 2015
守護靈
原著作者「怖い話投稿:ホラーテラー」「まほろばさん」 2008/07/27 19:00
我身边不停发生厄运的事。
印象中最先是从养的狗被车辗死开始的,随后姊姊被公司开除、哥哥离婚、父亲病倒在床、爷爷过世,我也因车祸而入院。还有非常多小事,无法一一列举,但真的倒霉透顶。
来探望我的大学朋友,一看到我就说了一句:「被脏东西缠上了呢。」,这个朋友貌似能感应到些甚么,他说能看到我身边有团漆黑混沌的东西。
「不过啊,」朋友继续说着「你被保护着呢,那个跟着你的脏东西正在跟你的守护灵缠斗着,如果没有那个守护灵的话,你可能已经遭遇不测了吧。」
一听到守护灵,我就想起了母亲。
母亲在我小学五年级时去世,对母亲的记忆已开始有些模糊,只记得是个很温柔的母亲。
看来去世后还是保护着我。
出院后,我久违地去帮母亲扫墓。
最后一次来扫墓已经是三年前的事情了。
我在坟墓前上了香,母亲啊,谢谢妳一直保护着我,还请妳继续保护我们一家人。
从那开始,家里的厄运就烟消云散了,不再发生倒霉的事情。
「喔~看来是守护灵赢了呢。」后来遇见当时来探病的朋友时,他对我说着。
「真的假的!?...妈妈,谢谢妳!」
听到我这样一说,朋友突然一惊。
「...你,也看得吗?」
「看不到啊,不过守护灵就是我的妈妈吧?」
朋友沉默了一下,告诉了我事情的真相。
「缠着你的啊,是你的母亲喔,然后守护灵是只狗。
因为从没人在佛坛前虔诚祭拜,也从没人去扫墓、整理,非自己意愿但变成了恶.灵的母亲。
从那之后我每天都会点线香祭拜,每个月会去扫墓一次。

楼主 渔人醉源丶  发布于 2020-08-29 19:50:00 +0800 CST  
作者chikura (堕译者)
看板marvel
[翻译] 日本怪谈:不沉的太阳
時間Tue Nov 17 20:15:07 2015
特選怖い話–怖い話をひたすら集めたサイト:沈まぬ太陽
距今超过十年前,我曾经见识过里世界。
当时我是个没朋友的国中女生,放学后或是午休总是跑去图书馆埋头读书。
图书馆很小,我感兴趣领域的书一年内就能全部读完。
正当我思考接下来要看什么领域时,看到一本书。
直到现在还忘不了书名是「不沉的太阳*」。
书放在图书馆最里面的书架、最下层的架位。
(*日本作家山崎丰子也有一本同名的小说,内容取材自真实发生过的空难事件,
但两者应该没关系。)
与其说书,小册子还比较接近。
封面是一幅画,月亮被太阳融化,下面的人类世界和人类也被融化了。
看到封面时我心想这是暗指原子弹吗?但好像不是。
书的内容也很奇特。
某一页贴着压花、某一页写着「太阳不沉,太阳不沉就无法隐藏起来」。
从某一页开始画着奇怪的画、某一页画着太阳,但有一页只画着放在桌上的柠檬,我发现桌上写着「欢迎光临」。
看到一半书的页数开始乱跳,虽然柠檬画在书的正中间,却标着第一页。
有点毛骨悚然又有点恶心,不知道要不要把书放回去,但最后还是输给好奇心,继续读下去。
毕竟我没办法把书拆掉重排,只能按照页数读下去,柠檬画是封面,下一页开始太阳开始慢慢改变形状融化人类,最后太阳变成人类的形状,到这里就结束了。
至少我觉得结束了。
当我听见远方传来什么叫声时,发现四周的人都在盯着我看,眼睛还闪闪发光。
我被看得很不舒服,就离开图书馆。
到外头觉得空气好混浊,平常明明不会这样。
但我以为是自己多心了,直接回家。
明明跟以前走的是同一条路,眼前却出现陌生的风景。
我无意识地往前走,不知为何并不觉得不安。
走了一阵子,我看到陌生的防波堤上有好几个人在钓鱼,大海像墨汁般漆黑,天空是接近红色的粉红色。
奇形怪状的鱼在钓客的水桶中挣扎。
当我走近时,钓客惊讶地瞥了我一眼,接着又回头钓鱼。
我正打算离开,突然听到一句耳语:「妳会被吃掉哦。」
「咦?」我才刚说完,突然有看似乌鸦的鸟撞上我的手,同时间钓客把水桶里的鱼丢向鸟,一群的鸟。
钓客指着某个方向说:「快跑。」
我朝那个方向全力奔驰,途中一度回头,看到太阳逼近了,钓客、鸟、风景,全都蒸发了
然后我就醒来了。
我醒在医院的病床上,刚出声叫唤旁边的护理师,她立刻去找了医师来。
据说我是看书看到一半突然昏倒,已经在医院躺了整整一个月,枕边摆着班上同学一起写给我的留言。
不久爸妈也来了,两人号啕大哭,我费了一番功夫安慰他们
后来发生三件事。
第一件。
在里世界救了我的钓客是我的叔叔,他在我小时候就过世了。
虽然是叔叔,但其实住得很远,大概只见过两、三次,旧相簿里还有跟他的合照。
后来我每年一定会去扫墓,跟他报告近况。
第二件。
在里世界被鸟啄的伤痕真的存在,我一开始以为里世界是濒死的世界,不过还是不懂为什么身体会出现啄伤。
后来听说心灵受到的创伤可能会浮现在身体上,我认为应该就是这个了。顺道一提,当我昏倒时身上是没有外伤的。
假如全身都被鸟啄伤的话现在会如何?光想就毛骨悚然。
第三件。
在我昏迷时有一个同学自杀了。
那个叫K的男同学是大家口中的不良少年,跟我没什么往来,
大家对他的评价也不是很好。
怎么不好就不写了,但他写给我的留言中提到「不沉的太阳」,我吓了一跳,因为我没见
过他去图书馆看书。
虽然不想再看一遍,但还是去学校图书馆找那本书,书不见了。
我听跟K交情不错的S说,K想看我昏倒前读的书,虽然S制止他,但他不听。
后来他从图书委员口中问到那本书,借出来看,但读的时候没发生什么事。他把那本书叫
诅咒之书,还烧掉了。
之后K就渐渐变得不正常,最后上吊自杀。留言是他发疯之前写的。
后来什么都没发生,我正常地从大学毕业正常地工作,现在还是很喜欢读书,不过绝不看
作者不详的书。
不好意思写得这么长。

楼主 渔人醉源丶  发布于 2020-08-29 19:54:00 +0800 CST  
作者chikura (堕译者)
看板marvel
标题[翻译] 日本怪谈:图书馆怪谈两则
时间Fri Nov 20 20:22:40 2015
※因为都颇短所以合在一起贴
书中的留言
特選怖い話–怖い話をひたすら集めたサイト:本の中のメモ
这是我高三时发生的事。
从图书馆借来的书,里面夹有写着「你好」的留言。
下个星期借了另一本书,里面夹有写着「你好,前一本书有好好看完吗」的留言。
借来的书中,一星期一次的比例会出现留言。
在「你好」之后,会写下我做过的事情。
(例如「你好,上古文课不可以打瞌睡唷」。)
在我之前借书的人每次都不同,而且没听说有人放这种字条进去。
后来我在借之前会先啪啦啪啦全部翻过,确认没有字条,但字条会在不知不觉中出现。
原以为是同学干的,但连我在学校外面、旁边没有任何同学时发生的事也知道。
过了三个月,我越来越害怕,找了朋友商量。
朋友说你就回字条如何?
我写下「你好,谢谢你写给我的信,但我就快毕业了,以后没办法读信了,
对不起,再见」,在还书时夹了进去。
下次借书时又有字条了,写着「我知道了,BYE-BYE」。
后来就再也没夹任何东西了。
不是什么恐.怖的故事,不好意思……
(完)

图书馆的女学生
図書館の女生徒: 怪異譚
我們學校的怪談。
超过二十年前,有个发长及腰的学生,因为没有朋友,所以下课和放学后总是坐在图书馆
的窗边读书。
某天她意外坠楼身亡。(也有人说是因为精神疾病自杀。)
如果把图书卡*上有她名字的书借来二十本,她就会在窗边现身。(也有人说她的长发里
夹着很多书。)
(*日本学校图书馆书籍后附的卡片,借出时需在图书卡上写下名字和日期。
另一种是个人持有的卡片,上面记载借过的书。)
后来因为好几个学生得了精神疾病,所以废除图书卡,改用条形码。
如果把她借过的书全借来,她就会跟回家。
据说图书馆的数据室里还留有她的文集。
好几届前的学长问过管理图书馆的老师,老师说:「放心吧,要把她读过的书全部读完是
不可能的。(笑)」
老师把那个女学生的图书卡拿给他看,一年里借了四百本,合计有二十张图书卡的份量。
「况且没归还的书有三本。」
毕业后我在老家当地就职。
在影印室里遇到别的部门的女性,我们聊了起来。她也是同一所学校毕业的,我们聊过去
的回忆时聊到这件事,她的表情变得很奇怪。
她是十五年前左右毕业的。
「○○小姐那时候没有这个怪谈吗?」我问。
「……嗯,那个图书馆的女孩,就是我。」
她这么回答。
各种意义都让我吓白了脸。
(完)

楼主 渔人醉源丶  发布于 2020-08-29 19:56:00 +0800 CST  
作者ltxmizuki (海水湛蓝)
看板marvel
标题[翻译] 日本怪谈-哥哥的日记
时间Mon Oct 26 17:57:17 2015
译注:
大家好~飘版首篇
想说试试看翻个短短的
意思大概懂写出来又是一回事真是难啊
翻的不对的地方,请高抬贵手小力鞭啊~感恩
是2010年的文章稍微的搜寻一下,应该是没被翻过
-----------本文开始----------------------------
12/15
首先~要写些甚么好呢
虽然也不是说要给谁看,不由得还是先自我介绍一下
我的双亲由于飞机坠机去世了,所以去年开始和我妹两个人一起生活
话虽如此,但我妹今年春天开始去留学了
3月的时候才会回来,所以今年冬天看样子是我一个人过了
因为很闲,所以想说试着写个日记也好
题外话:这本笔记本是去年圣诞节的时候我妹给我的
封面有树的图案
嗯…还真的是都没用过呢…
现在该睡觉了,妹妹晚安~
----------------------------------
12/16
虽然握着笔但甚么也写不出来
想说写写和妹妹的一些回忆,不知怎地手就是动不了
我真的是没有妹妹,甚么事都做不了呢
真想和妹妹见面
---------------------------------
12/17
今天被朋友找去参加联谊
好像在圣诞节的时候都会办联谊活动吼
和妹妹说这个的话,不知道她会不会生气?
-----------------------------------
12/18
突然想起我被妹妹骂的样子
「吼~~哥哥!!振作一点啦!」
还想被妹妹这么骂,虽然她绝对不会再这么做了
-----------------------------------
12/19
妹妹来电话了,和她讲了联谊的事
「这样不是挺好的吗?你想怎么做就怎么做吧」妹妹如此说
看样子好像很在意的样子,真是可爱的家伙
当然我是不会去的啦

真想和妹妹见面
------------------------------------
12/20
我去年给妹妹的圣诞礼物,我现在很珍贵的使用着
说到此,今年我没给妹妹买礼物所以存了不少钱
啊啊~真想和妹妹见面
------------------------------------
12/21
真想和妹妹见面
今年过年好像不会回来呢..至少还要三个月以上才能见面
也存了那么多钱,去趟美国好了~
------------------------------------
12/22
真想和妹妹见面
真想和妹妹见面
真想和妹妹见面
真想和妹妹见面
真想和妹妹见面
------------------------------------
12/23
妹妹打电话来了!!
收到了不知道是谁送的圣诞礼物吓了一跳(笑)
惊喜什么的,真不愧是哥哥
------------------------------------
12/24
决定了!我这个哥哥决定去妹妹的地方!
我,不能没有妹妹~~
所以这个是最后的日记了,就降!
------------------------------------
12/25
圣诞快乐!!妹妹打电话来了~
好像去了圣诞趴踢的样子
然后妹妹突然说要回家
还好,我差点要去美国的说
妹妹有这么想要红包吗~(笑)
还是其实她很想跟我见面呢
真是可爱的家伙~我红包准备了很多钱等着呢
------------------------------------
12/27
……发生了一件不敢置信的事…
飞往日本的飞机坠落了的样子
从死者的手中紧握着我送的钱包里面得知了身分的样子
每天让一天写的日记,今天是最后一天了

笔记本还有很多页,如果我能从悲伤中站出来的话
明年12月的时候我再写出和妹妹的回忆
-------------------------------------
日记奇数日是妹**掉的那一年日记
偶数日是在那一年后的日记
偶数日的日记最后一天是24日

楼主 渔人醉源丶  发布于 2020-08-29 19:58:00 +0800 CST  
作者chikura (堕译者)
看板marvel
标题[翻译] 日本怪谈:死去的朋友
时间Tue Oct 27 19:50:48 2015
苦労かけるな馬鹿野郎 : 怖い話のまとめ - オカ学.com
这是某天晚上,我一个人在自家二楼读书时发生的事。
我老家那个地方不太干净,灵异现象从来没停过。
那天我以为是家鸣*,但连海报都响起来了,好像不太对劲。
(家鸣:房子因为温度或湿度而发出的轧轧声,在新盖好的房子更为常见。
但日本以前认为是叫家鸣或鸣家的小妖怪在摇动房子,
这种妖怪也被岛山石燕登录在《画图百鬼夜行》中。)
外头传来走上楼梯的声音,我原本以为是大哥回来了,但上楼的脚步声竟一直没停。过了
三分钟我终于觉得不对,打开门往外看。
楼梯上站着一位手足无措的陌生姊姊。
「啊,○○(我大哥)在吗?」
这瞬间我发现她应该是大哥的女朋友,便告诉她:「他还没回来。」
「是哦。」姊姊露出怅然的表情,转身下楼。
我心想大哥交往的对象真怪,回到房间后才突然想到:大哥正在出差,还要两个星期才会
回来,他女朋友怎么可能不知道?
我怎么连大哥在出差都忘了?
这时背后突然有人说:「我可以在这里等到他回来吗?」
下次睁开眼睛时已经是早上了。
醒来后我觉得那应该是梦,这时大哥打来了,跟我说:「我从小一起玩到大的朋友过世了,你能帮我去上个香吗?」
没办法,只好换上制服到大哥说的地址去。
现在想想,好像不太对劲。
一般来说守灵中的人家都会在附近立牌子,但这家却没有,我觉得很奇怪。到了房子前,
也没有任何人在接待宾客。
我以为是大哥说错地址了,想正拿出手机,一位阿姨从大门走出来叫住我:
「○○君?」
「啊,我是○○的弟弟。」
「对嘛,○○已经毕业了。」阿姨笑着请我进门。
一问之下,这里是大哥朋友家没错,但他过世已经五年了,葬礼大哥也有去参加。
阿姨让我在佛坛前拜拜,照片上是个陌生男人
我又跟阿姨聊了一会,边心想要打给大哥问清楚是怎么回事。
这时母亲打给我,说大哥在出差地出车祸。
我匆匆跟阿姨道别就飞奔出门,跟母亲在约好的车站会合,直接前往大哥出差的地方。
虽然比预计的提早到达,但大哥被困在车子里,没能及早救出,现在还在生死边缘徘徊。
连医师都叫我们做好心理准备。
撑着母亲坐在走廊的长椅上时,我听到了奇怪的脚步声。
现在还是大白天,医院等着看病的人很多,有脚步声也没什么奇怪,但不知怎么那个脚步
声听起来就是不对劲。
这时我才发现那个声音我听过,是走上老家楼梯的声音。
眼前出现我在家里见过的那个姊姊。

「还没吗还没吗还没吗还没吗?」
听着姊姊不停重复碎碎念,我突然发现她就是这一切的根源。
我瞪着她,在心里低语:「给我走开!」
碎碎念停了,女人眼球一转看着我。她的脸完全没动,只有眼球转。
我察觉到她不是我能对付的对象,背后都冷了。
我不知道该怎么办,只能跟她互瞪。
接着又传咚咚咚的脚步声,我看了过去,把视线移回来时女人已经不见了。我还在疑惑怎
么了,现在站在眼前的是和大哥年纪相仿的男人。
「你帮我跟他说『别让我这么辛苦啦,浑蛋』。」说完,他用拳头咚咚敲了两下自己的头,消失了。
那个男人是大哥过世的同学。
大哥平安苏醒了。
后来我问过大哥,他说没打给我。
手机里的确没有大哥打来的记录。
听我说完这次不可思议的遭遇,大哥哭了。
(完)

楼主 渔人醉源丶  发布于 2020-08-29 20:00:00 +0800 CST  

楼主:渔人醉源丶

字数:488789

发表时间:2018-01-25 07:47:00 +0800 CST

更新时间:2021-03-23 20:57:55 +0800 CST

评论数:1339条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看