【翻译】薄桜鬼SSL otomate官博记事（龟速更新）
BLOG开始~
千鹤：大家好~我是薄樱学园一年一班的雪村千鹤！
平助：唔、千鹤你这么拘谨是怎么了？
千鹤：啊平助君~其实今天SSL的BLOG要开始了，我想和大家打招呼呢…
平助：咦！这样啊！喂~总司、一君~你们在看吗？！
千鹤：额平助君这个不是电视啊……
平助：啊不好意思，忍不住兴奋起来了……啊咳咳、我是薄樱学园一年一班的藤堂平助，是千鹤的青梅竹马哦！
千鹤：哎？一年一班不是我的班么……
平助：啊不好，说起来我都已经是2年生了！……反过来说要是晚一年生的话，就和千鹤一个班了耶……唔、干脆留级得了……
千鹤：额……平助君，可以开始BLOG了吗……？
千鹤：大家好~我是薄樱学园一年一班的雪村千鹤！
平助：唔、千鹤你这么拘谨是怎么了？
千鹤：啊平助君~其实今天SSL的BLOG要开始了，我想和大家打招呼呢…
平助：咦！这样啊！喂~总司、一君~你们在看吗？！
千鹤：额平助君这个不是电视啊……
平助：啊不好意思，忍不住兴奋起来了……啊咳咳、我是薄樱学园一年一班的藤堂平助，是千鹤的青梅竹马哦！
千鹤：哎？一年一班不是我的班么……
平助：啊不好，说起来我都已经是2年生了！……反过来说要是晚一年生的话，就和千鹤一个班了耶……唔、干脆留级得了……
千鹤：额……平助君，可以开始BLOG了吗……？
大家好！【薄桜鬼SSL ～sweet school life～】BLOG终于要开始了！我是负责BLOG，designfactory的山上 真，认识我的人 应该都很熟悉我。请大家多多关照~
那么，去年4月开始公开消息的薄桜鬼SSL马上就要开始发售了~大家久等了~
所以呢，为了让SSL的气氛更高、更热烈，本BLOG将会刊载SSL的详细说明和后台花絮，以及大家关注的情报消息等，敬请期待！那么让我们开始第一回的BLOG吧~Here we go!
那么，去年4月开始公开消息的薄桜鬼SSL马上就要开始发售了~大家久等了~
所以呢，为了让SSL的气氛更高、更热烈，本BLOG将会刊载SSL的详细说明和后台花絮，以及大家关注的情报消息等，敬请期待！那么让我们开始第一回的BLOG吧~Here we go!
雑志情报
SSL将在电撃Girl'sStyle２月号上刊载！以下是这号的刊载内容：
千鹤日记~原田篇~
新年祝福短信
サブキャライベントＣＧ（注：楼主最苦手的就是这种外来词……反正知道是CG，有木有大神指点下这啥意思…）
薄桜学园Ｑ＆Ａ……等等
因为将要迎接新年，杂志将刊载各个攻略角色的新年祝福短信，请关注表现角色个性的新年短信哦~还没有购入的各位请抓紧~
SSL将在电撃Girl'sStyle２月号上刊载！以下是这号的刊载内容：
千鹤日记~原田篇~
新年祝福短信
サブキャライベントＣＧ（注：楼主最苦手的就是这种外来词……反正知道是CG，有木有大神指点下这啥意思…）
薄桜学园Ｑ＆Ａ……等等
因为将要迎接新年，杂志将刊载各个攻略角色的新年祝福短信，请关注表现角色个性的新年短信哦~还没有购入的各位请抓紧~
薄樱学园的教头，代替疏于管理学院的校长近藤，几乎是全权处理薄樱学园的事务。也是原本和近藤从小玩到大的邻居伙伴。因为大学时代和风间是同学，现在和风间水火不容。目前在学校附近的公寓过单身生活。
【对学生们严厉对自己也很严厉的老师】
学校首屈一指的劳累者，土方老师！一边作为教头辅佐校长近藤老师，一边负责学校的经营，而且还是负责教授古文的老师，向学生们挥舞他的教鞭！
真是工作狂啊（笑）
可是他以工作为豪，无论有多忙都不会示弱与疏忽。
他是严厉的老师，不会向自己妥协，更不会允许学生们妥协。当然。对于学园唯一的女生千鹤也不会改变自己的立场。
他是一个好老师，为了 学生、为了学校，所做的一切都是以学校为先。
学校首屈一指的劳累者，土方老师！一边作为教头辅佐校长近藤老师，一边负责学校的经营，而且还是负责教授古文的老师，向学生们挥舞他的教鞭！
真是工作狂啊（笑）
可是他以工作为豪，无论有多忙都不会示弱与疏忽。
他是严厉的老师，不会向自己妥协，更不会允许学生们妥协。当然。对于学园唯一的女生千鹤也不会改变自己的立场。
他是一个好老师，为了 学生、为了学校，所做的一切都是以学校为先。
【精选台词】
精选土方老师的台词，让你更加了解土方老师的性格！（楼主放上日文原文，有些东西毕竟是只有原来的语言才能表现出来的）
「雪村。言っとくが、おまえを特别扱いはできねえぞ」
雪村，我话放在前面，我可是不会给你特殊对待的。
「必ず俺のところへ闻きに来い。それが教师の仕事だからな。……わかったか？」一定要来问我，毕竟这是教师的工作职责所在，明白了吗？
土方老师虽然是严厉的教师，却也能表现他温柔的一面，和这样的土方老师一起的校园生活又将会如何呢？
精选土方老师的台词，让你更加了解土方老师的性格！（楼主放上日文原文，有些东西毕竟是只有原来的语言才能表现出来的）
「雪村。言っとくが、おまえを特别扱いはできねえぞ」
雪村，我话放在前面，我可是不会给你特殊对待的。
「必ず俺のところへ闻きに来い。それが教师の仕事だからな。……わかったか？」一定要来问我，毕竟这是教师的工作职责所在，明白了吗？
土方老师虽然是严厉的教师，却也能表现他温柔的一面，和这样的土方老师一起的校园生活又将会如何呢？
*礼物*樱花礼盒
这里是不定期的博客礼品专栏，BLOG第一回将为大家奉上推特套餐（twitter set），让薄樱鬼SSL为你的推特锦上添花~
（点击图片好可爱~可惜没法上传啊）
最后……
大家觉得薄樱鬼SSL第一回的BLOG如何呢~以后将会继续更新SSL的相关情报，敬请大家期待~下周再见~
这里是不定期的博客礼品专栏，BLOG第一回将为大家奉上推特套餐（twitter set），让薄樱鬼SSL为你的推特锦上添花~
（点击图片好可爱~可惜没法上传啊）
最后……
大家觉得薄樱鬼SSL第一回的BLOG如何呢~以后将会继续更新SSL的相关情报，敬请大家期待~下周再见~
================薄桜鬼SSL ～sweet school life～ １限目 终わり===================
今天就到这里，水平有限请见谅，以后大概每天会更新一点点，开学以后大概会变成周更新一点点吧。虽然很多人都看过，也有这些壁纸资源，但是如果有新加入薄吧的成员留意到这片微不足道的帖子，希望分享的资源能够给你们一点点快乐，それでは、またな～
开了坑无论冷坑热坑会填坑才是负责的楼主，接下来是第二回~中午会更新点晚上 会更新点，顺说这回的人物介绍是大人気の冲田総司！首先上图~
冲：期中考试可终于结束了~大家辛苦咯！
山：今年应试的学长们，你们辛苦了！话说冲田君居然也对考试感兴趣啊……
冲：你那是什么意思啊，听起来好像我是那种连期中考试啊应试啊完全想不到的呆小孩似的。
山：并、并不是那个意思啦！
冲：嘛因为期中考试学校的气氛可真是紧张啊。尤其是土方老师这种的，放松点不就好了。
山：我觉得冲田君平时就过得很放松啊……话说我觉得土方老师的做法是没错的，考试前对学生施加压力提高紧张感，没准等真考试的时候是希望大家不要紧张的。
冲：你这种积极的想法真是让人吃惊啊，嘛就算是期中考试结束了考试季也还是在持续，放松精神可还早着呢
山：我会为3年级的学长们祈祷好运的……
山：今年应试的学长们，你们辛苦了！话说冲田君居然也对考试感兴趣啊……
冲：你那是什么意思啊，听起来好像我是那种连期中考试啊应试啊完全想不到的呆小孩似的。
山：并、并不是那个意思啦！
冲：嘛因为期中考试学校的气氛可真是紧张啊。尤其是土方老师这种的，放松点不就好了。
山：我觉得冲田君平时就过得很放松啊……话说我觉得土方老师的做法是没错的，考试前对学生施加压力提高紧张感，没准等真考试的时候是希望大家不要紧张的。
冲：你这种积极的想法真是让人吃惊啊，嘛就算是期中考试结束了考试季也还是在持续，放松精神可还早着呢
山：我会为3年级的学长们祈祷好运的……
大家好！我是【薄桜鬼SSL ～sweet school life～】BLOG的负责人、designfactory的山上……最近一直在闹肚子啊=A=、
上周是期中考试，应试的孩纸们情况怎样啊？虽然我没有经历过期中考试这样的事并不了解各位的情况，但是还是能够感觉到考试那种独特的氛围的，首先，大家辛苦了！
我想也有孩纸现在才开始考试的，不要松懈继续加油！
这次某个人会来给正在考试的大家加油的哦！请大家看到最后哦！
那么就开始这一回的BLOG~
上周是期中考试，应试的孩纸们情况怎样啊？虽然我没有经历过期中考试这样的事并不了解各位的情况，但是还是能够感觉到考试那种独特的氛围的，首先，大家辛苦了！
我想也有孩纸现在才开始考试的，不要松懈继续加油！
这次某个人会来给正在考试的大家加油的哦！请大家看到最后哦！
那么就开始这一回的BLOG~