04-06【文献】国家糕团地理

但也许是南方复杂多元的方言影响、也许是唐宋时代文风鼎盛和汉语言大发展的结果,糕团在这一时期,衍化出了糍、粑、粢、饵等众多的称呼。
粿,是它们中最值得一提的一个。

楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:23:00 +0800 CST  


楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:24:00 +0800 CST  


楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:25:00 +0800 CST  
唐代流行的糕团,就是其中之一。
也许是误写,也许是有意的本土化改造,日本人把“粿”写成了“菓”。唐菓子,是日本对中式糕团最早的称呼。在随后的数百年中,日本完成了对中式糕团的改造,诞生出了对世界饮食谱系有着深远影响的和菓子。

楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:25:00 +0800 CST  


楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:25:00 +0800 CST  
事实上,和菓子与中式糕团的传承关系,在很多方面都看得出来。比如和菓子重视材料的保水性,使之柔软,与中式糕团有着同样的质地;每一颗和菓子都有其对应的季节,与中式糕团常常作为节令饮食相似;和菓子必须具备“五感”:视、味、触、嗅、听,也与中国人讲究食物的色香味形俱全不谋而合。

楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:25:00 +0800 CST  


楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:26:00 +0800 CST  
No:4 肆
明清之后,世界被海洋打通。来自西方世界的淀粉制品,对中式糕团和日式和菓子形成极大的冲击。
小麦为主料、烘烤为主要制作方式的西点,与东方的稻米、蒸煮有着极大反差。烘烤带来的最大问题是干、硬,比如早期的面包,绝不是我们现在看到的松软的样子。相反,更近似于今天中亚和新疆地区的馕。
在波斯语里,“馕”就是面包的音译。

楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:26:00 +0800 CST  


楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:26:00 +0800 CST  
但随着酵母应用水平的提高,西点越来越松软易咀嚼,而动物油脂参与其中后,更是赋予了西点酥脆掉渣的口感。它以难以替代的焦香和麦香,逐渐由西向东,发动了全球点心界的革命。

楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:27:00 +0800 CST  


楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:27:00 +0800 CST  
也就是从那时起,一母所生的中式糕团和日式和菓子分道扬镳。
日本人另辟蹊径发明了“洋菓子”,也就是以日式的审美和口味对西点进行本土化改造,变成适合东方人的烘培产品。比如著名的抹茶蛋糕、栗子松饼、铜锣烧,都是日式洋菓子的典范。后来,洋果子与和菓子并驾齐驱,成为日式点心一体两面的表达。

楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:27:00 +0800 CST  


楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:27:00 +0800 CST  
西洋的基础,东方的情调,这是日本面对入侵文化的一贯态度。
但中国的白案师傅,却以高超的技巧,将西点与中式糕团在技术上深度融合,让中式糕团进入新的时期。清中叶起,一大批新派糕团铺在中国各地兴起,著名的有北京(苏州)稻香村、南京莲湖糕团、苏州黄天源、杭州五味和、宁波赵大有、福州醉仙楼、广州莲香楼、昆明吉庆祥……

楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:28:00 +0800 CST  
黄天源糕团
这些糕团铺引领了两种风尚。一种是运用西方传来的烘培手段,加入玫瑰、豆沙、火腿、糖油黑芝麻、马蹄、皮蛋等含水量高的中式的配料、馅芯。在西点的基础上,保证了中式糕团代表性的湿润、绵软的口感。
另一种则是沿革了蒸煮稻米作为主料的传统,但以精微配比,加入了小麦面粉、动物油脂、蛋奶等西点特色的辅料,改善了黄米和稻米制品因支链淀粉丰富而产生黏牙口感的缺点。让中式糕团更为爽口,味觉层次也更加丰富多元。

楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:28:00 +0800 CST  
不管是京派、海派,还是苏式、滇式,融合,是中国的糕团从此以后的基调。它从此被赋予新的生命,成为中国人主食之外,重要的生活情趣,和能量摄入来源。
是的,借鉴、包容、最终为我所用——这是底蕴深厚的大国,在每一次历史十字路口上的选择。

楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:28:00 +0800 CST  


楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:28:00 +0800 CST  
国家糕饼地理:月饼是中式糕饼集大成者,节日仪式感的代表
春节要吃春饼、年糕,元宵节要吃元宵,二月二要吃葱饼,清明节要吃青馃,端午节要吃粽子,重阳节要吃重阳糕,冬至要吃糯糕……婚丧嫁娶、乔迁贺寿之类的家庭大事,更不能少了糕饼的出席。而用于中秋节的糕饼,也就是月饼,是中式糕饼集大成者。

楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:29:00 +0800 CST  


楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:30:00 +0800 CST  
“糕饼”,常常作为同一类食物的专属名词出现。但在汉语里,糕与饼,其实是完全不同的两种东西。
“饼”字出现较早,东汉的《释名》里就有专门的解释:“餠,幷也,溲麫使合幷也。”意思是把小麦粉合并在一起。

楼主 奈姬雅典娜  发布于 2020-04-06 20:30:00 +0800 CST  

楼主:奈姬雅典娜

字数:9905

发表时间:2020-04-07 04:13:00 +0800 CST

更新时间:2020-06-22 14:37:23 +0800 CST

评论数:115条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看