白话文翻译成古文专帖

辞呈
卑职文无以开源节流,武无以擒凶缉盗,蒙上峰不弃,仰诸僚关庇,是以忝为公司帐下一员,抬爱之心,铭感五内。
既忝居高座,诚惶诚恐,以致难堪大任。每慨于浑浑噩噩,以致于功业无所建树,此皆智力不足之故也。尝闻:闻道有先后,术业有专攻,如是而已。今生平所学者,与所谋之职,无所一用,长此以往,必害其根本也。
此中种种,皆深思熟辨之虑也,非所谓好高骛远也。今卑职深切其弊,是以自荐辞呈,另谋他职,望上峰体察卑职之苦衷,允以放辞。
@星空极速999

楼主 wudicjs  发布于 2016-07-23 15:41:00 +0800 CST  
千山虽美,孰与造彼远游?瀚水无限,胡不涉此微行!客观光于摇橹,鸬渔鱼以碧波。膳佳肴于晌午,听伶戏于晨曦。闻弦音,听古韵,山歌悠其恬适,小调绵其幽长。信步游街,忆古镇之过往;极目览胜,穷江南之萦回。古巷市花,娃邀予以软语;街衢评弹,叟谓余以侬音。
天色向晚,露台观剧,流光斗转百影;夜幕归沉,巡吏鼓更,水乡溯回千娇。千娇者何人耶?民国之婉菀也。苏女容妆,丁谓其以娘子;吴人更衣,女呼其为相公。乃携侣盈樽,梦青梅之初眷;遂挑担荷食,忆童稚之尝谙。
岂不痛哉!岂不妙哉!
@鱼儿不喝水@紫汐姑娘

楼主 wudicjs  发布于 2016-07-24 19:09:00 +0800 CST  
人活于世,所得凡物,何能卒弃。纵行将入土,万念俱灰,亦存苟活之念。譬诸偶见煦日;譬诸弄闲蝼蚁;譬诸闻风绿曳。唯其刹那之间,或可明了,生之所存,诸般留眷。人生莫不如是,尝百思不得其解者,或于凡瞬之间,已得真知。

楼主 wudicjs  发布于 2016-07-27 11:24:00 +0800 CST  
XX卿卿如唔。
既过子时,适子年十有九之诞辰。乃忆初唔之时,子座于余后,二人谈笑正欢,以至久不能忘怀。虽同处一窗之下,而终不敢妄诉情窦之事。或伪以争端,或轻启舌辩,或眷或顾,每有无稽之语,尤自捧腹至今。每思容颜,不辨时貌,竟不知年岁之疏离,忘情至此。
乃忆去年今时,高考已了。吾至川渝,子之湘江。二者之间,日隔渐久。然吾所深信者,倘有再会之时,必不负当年之熟谙。闻子新入庠序,已有昆朋三两,齐志于行,吾心甚喜。祝诞辰安琪,诸事和顺,日臻佳境。
@十七M长安@

楼主 wudicjs  发布于 2016-07-28 01:06:00 +0800 CST  
秋心孰与愁相诉?
晴日踏郊青草芳。
@荒岛戏梦再结你加一个拆字联进去。拆“愁”“晴”二字

楼主 wudicjs  发布于 2016-07-29 12:34:00 +0800 CST  
世者瓮也,或佐以诸料染之,以致形为色所蔽。所谓近朱者赤,近墨者黑。望诸公三省吾身,以冀期年以后,本色依旧,不褪初芯。

楼主 wudicjs  发布于 2016-07-30 10:05:00 +0800 CST  
请柬
送呈XXX台启:
时维九月,岁在丙申,期择廿四,黄道大吉。新人何幸,偕佳侣以结连理。略备酒筵,席设xx(地点),宴于XX(时辰)。
六礼毕,三媒全,诚邀阁下莅临,敢谒尊面,蓬荜生辉。值此良辰美景,恭祝阁下伉俪情深,诸事顺遂。
陈XX
岳XX 敬邀。

楼主 wudicjs  发布于 2016-07-31 07:49:00 +0800 CST  
1.与子一诺,至今未敢忘其约。
2.未忘子诺之相与。

楼主 wudicjs  发布于 2016-08-01 05:51:00 +0800 CST  
吕望哽咽,皆因王更月亡;
李利轻浮,岂是无以钓鱼?
念琉台之未平,南海无以为界;
忧藏南之欲动,外蒙无以复疆。
承遗烈,展雄风,复沙俄之倾土,归华夏于一统。
@李利

楼主 wudicjs  发布于 2016-08-03 11:57:00 +0800 CST  
吾所居者,古谓之坊巷,而今时则谓之城市;吾所居者,不远故里,虽偶有归乡之念,终落于浮想,未能成行。究其缘由,惆怅难以自述。久居城中,辄思故里,每梦之,心驰未能自辨,神往弗能自矜。
每归故土,阔别之久,离愁之浓,以致心生怅惋,恍若遗世之孑立。昨日归乡祭祖,斯愁恰如涛涛江潮,喷涌而上,流离于心骸之中,以致逡巡左右,徘徊不前。每往来于城乡之中,常浮想连篇,不禁扪心自问:“吾何人哉?”
是以崔颢题诗于黄鹤楼上,诗云:“日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。”近来拜读邑人冰心之作,其尝于九十之高龄,而作《吾家归何处?》,思乡之荃荃,由不能不以之煽情。
所谓游子,生于故土,而离于斯者,犹纸鸢之离索,飘荡于无群之长空,或凋于鹰击隼啄,或覆于风吹日曝,以致魂牵梦索,思绪难虑。
故乡者,吾所别兮,迄今已三十来载矣。惟陈屋古井外,不复卧立之寸土。吾所现者,不过此辈一员,匆匆而来,悻悻而归,摧眉于时俗,折节于世迁,吾谓之临归赤子。
故乡者,虽川原不泯前貌,一如今时之荒野。然人情渐变,移风易俗,旧尝谙者,日减其数,渐行渐远,终将归于尘寂;而今难辨者,年复其龄,渐长渐壮,不复啼于襁褓。
故乡者,吾年少之趣土也,而今渐崩渐析,以致吾所长乐者,深植于灵台,或随年轮之徐行,日渐朦胧,直至溃无。
往事如淖,吾常深陷其中,难以自拔。或于笔墨猖狂之余,取酒以醉明月;醉里挑灯看剑,剑破十里乡愁。遂罢酒以自问:“此吾家乎?”
家非家,乃梦中之所也,以安离魂。而俗世之所存者,寓居于城市之中。虽同处一楼之内,黄发垂髫,相处而不相识。上下之往来,左右之逡巡,或信步于楼梯走道,或小憩于园囿长椅,观花于苗圃,问柳于庭轩,日所唔者,既陌且谙。
吾所深谙者,熟视无睹于斯莞。纵朝夕相见,虽咫尺之隔,竟不知其所名者,竟不知何所居者,无异于陌路之人。人海茫茫,比肩而踵,并无只言片语,仿若熙民之于市集,又宛若探客之来寻亲。
生活之所漠者,相聚之所违者,源于人文其所迥者,是以城市之中难寻故土之融情。置身其中,遂不免心生“独在异乡为异客”之荒凉。以致扪心发问:“宁有家乎?”
吾已无家可归,唯有故梦残存,以安飘绪。夕阳西下,雪花纷飞。吾凝望轩外雪景,一如黄鹤楼上,题诗千年之崔颢。

楼主 wudicjs  发布于 2016-08-05 07:00:00 +0800 CST  
此去湘潭,未面君莞,所憾为甚。骤别之离,猝不及防,以致心中牵连甚广。
湘江历来为风花雪月之所,亦为意气高歌之地。或携佳侣,漫步于湘江之畔;或棹孤舟,暧匿于橘子洲头。或停车,或坐爱,一览雌雄情怀。
当是也,夜凉若水,不可胜寒。远星别壑,恰与孤灯渔火对愁眠,一如吾与斯水共清宵。所谓不可救药者,概以孤芳自赏而自谓也。
深雾锁江,万籁归寂。纵湘水北去,亦不
涤吾半卷愁思。吾所思者,此生之挚友也;吾所闻者,内心之颤栗也。
行修于乱,性磨于利,子以战戾之雄姿,奋战于尘世之不平;又以改制之号角,奏响人间之徴律。于世所不解中,固守原念之荒瘠,而终成大业。
@三月肚兜

楼主 wudicjs  发布于 2016-08-05 20:49:00 +0800 CST  
暗发者,沈君也,宜兴丁蜀镇人,师从王石耕,杨勤芳二公,尝于二八之年,入考紫砂厂,结此不解之缘;性好学,遍访诸贤,乃得蒋蓉、吕尧臣、何道洪诸公青睐,又辨伪存真,乃使“大亨”“大彬”、“曼生”诸器重见天日,不致蒙尘。其用心之良苦,天资之聪颖,可见一也。
暗发从艺近三十载,造就能工巧手,辨极慧眼明珠,于业内颇负赫名。然其并未自满于曾绩之中,其所深谙者,凡名家大师,不惟存惊世绝俗之才,更兼具隐忍不拔之心。是以孜孜不倦,伏案不休,以淡泊宁静之志,躬耕于砂壶天地;以咬定青山之韧,傲立于彻骨寒风。
书法家胡问遂先贤见其雅作,为之惊诧,遂于其室题曰:壶居阁;国画大师程十发为之泼墨,并诫之曰:“年逾八十乃成大家!”暗发闻罢,逾发见笃,笃曰:“艺者匠心,无声之诲也,所付之者,必有所偿。”
吾与沈君相识近十六载,常聆其诲,诲曰:壶者,生于泥淖以为胚胎,成于火候以塑底蕴,或渲以青花以艳其材,或濯以清涟以傲其骨,或瓷或陶,尽现极致,如此一丝不苟,方成大器。人生亦然,是以吾辈必上下而求索。
而今壶居阁开张在即,选址沪上嘉定,鄙人不才,撰记一文,赠与沈公,聊表贺词。愿其高屋建瓴,续千秋之佳作;炉火纯青,开万古之先河。
丙申年X月X日

@sad2xxx

楼主 wudicjs  发布于 2016-08-07 06:40:00 +0800 CST  
吾尝迟疑不决,以为与之相恋,犹漪之浅触而漩以暗涌,若风之轻扬而飘以吹丝,是以谓之不可思议。
性相异,习相远,吾其二人,若阴阳之互逆,各有所好,又互有所喜,以致无话不欢,又无言以对。以后,为之容颜,以后,为之矫情,而终为彼此之影翳。
吾其之间,毋宁言山盟海誓;吾其之间,勿宁语长相厮守,是以淡淡然,爱于当下。
吾常忧其之所幽,吾常思其之所失,以致其所未言者,竟了然于心。于吾而言,常无助于其所未竟者,即便如此,倘其愿言,吾必悉数尽听。
人生叵测,不可尽如人意。冀其所遇者,皆为交心之人,为人所善,为人所钟。
乞巧将至,愿其长乐,吾之海炎。

楼主 wudicjs  发布于 2016-08-07 19:33:00 +0800 CST  
吾喜丽江,爱其陈郭老舍、爱其水木清华,更爱其闲适淡然。有客谓吾曰:丽江之人,千姿百态,潺潺如泉涌者,伊人也;皑皑若雪峰者,男丁也。俟其将老,返璞归真,又若初霁之虹桥,直挂纳西古都。
古城傍江而建,小桥流水,霖然有声;石道依街串门,夕阳西下,风光无限。
尘泥不染,厚璞无邪,江山俊俏,水郭清华 。淡淡然,如智叟之从容;宁宁谧,若自然之回馈,是以吾独喜之。
@宇尘将军@大爷开恩

楼主 wudicjs  发布于 2016-08-10 13:18:00 +0800 CST  
峰峦惊崔,是以佳木耸翠;
波涛壮阔,故而百舸争流。
人生跌宕,或沉或浮,竞技激湍,庶几不折其锐,勿忘初心。
@丿90後丶卡卡西@无赖不说谎

楼主 wudicjs  发布于 2016-08-10 19:39:00 +0800 CST  
余家贫,父母耕植,期年所产,粟不满缸,惟勉三餐之饭耳。余年幼,性好学,不厌其苦。及稍长,蒙乡亲资济,谴学于庠。每慨于幼苦,是以愤而进学,工读其间,以为己志。及落冠,举会试,补录大学,不负所膺。越四载,学有所成,适值秋闱,以赴殿试。
今怀笔为文,唠奉天机,庶几为国所用,忝为胥吏,上报家国,下安黎庶,仰不愧于天地,俯无尤于嗣民。
@起小儿就些管

楼主 wudicjs  发布于 2016-08-13 18:38:00 +0800 CST  
家慈亲启:
母见信之时,正值诞辰之际,阖家围坐桌前,以庆寿典。桌上山珍满目,海味琳琅,不复幼时之拮据。余端立母侧,手托茶盘,盘上装糕点,以劝进寿,母持刀叉,分而食之。
侧立间,目睹慈颜鬓角,又增几许沧桑,忆前尘往事,历历在目,不禁黯然神伤。几度泪眼朦胧,又顾及大喜之日,是以终不敢造次,以致哽咽难语。
女不孝,以学业故,长年奔走他乡,以致徒留父母于空巢之中,怅然若失,未能承欢于膝前,庶几宽宥。
凡父母者,莫不欲穷其所有,荫子女以一世荣华;是以为人子女者,必谨恪孝道以极人伦。
恭祝慈母福如东海,寿比南山。
不孝女,XX顿首叩拜。
@xin少女欣

楼主 wudicjs  发布于 2016-08-16 20:02:00 +0800 CST  
是余也,性乖张,不善言辞,常与人为隙。既遇子兮,容余以海量,始知为雄者,当厚德以载物也。
二人因缘际会于一纪以前,又得媒妁之言,结发于一纪之后,是以谓之妙不可言。余常冥思其间,是否为月老有意为之,以时光之荏苒,消濯周身之楞垢,而终为彼此之所钟者。
婚者,三媒六聘,以结两姓之欢好。高堂与助,功高为大。纵观其间,虽偶有曲折,查其缘由,或为己误,或为世风使然。
虽尝闻:“父母之命,媒妁之言,不可违也!”恕余难以苟同。父母肉人之恩,他日必结草衔环以报;然其所谬者,岂必待日后而矫,徒遗所叹?
是以余所冀者,当余终为人父人母之时,临子女之大喜,不必拗于人情谙熟,必以豁达之心而见容。
姻者自由也,梁祝所崇,自古有之,岂必如封建之人,束脚以金莲,结发与未识,以致裹足不前,徒羁蝶于龛笼之中,而为后人笑者?
故余所冀者,必以矢志之心投诸不渝之行,虽百年而不减其炙。愿有生之年,不论生老病死,不论贵贱贫富,携子之手以至长相厮守。
@晚安文森特之夜@

楼主 wudicjs  发布于 2016-08-18 18:19:00 +0800 CST  
古者以沙盘推演,而证兵道,今时则以电脑之技,另辟天地。吾辈厮杀其中,以为雄主,而人命无虞,堪称造化神功,其中,又以英雄联盟为少小所崇。
余尚之二载有余矣,初入期间,茫茫然不知金币为何物,遑论兵甲之所置。及稍长,师从炒饭大师,虽苦练,毫无所长,徒忝居白银之流,而为人所虐。余当如何,以血前耻?
@跪下丨唱征服8

楼主 wudicjs  发布于 2016-08-18 18:43:00 +0800 CST  
吾所尚者,愿君静若青蜓,匿而不现。
辨色于远远,而吾难以触及。
明眸于荷塘,若素女之飞天;
绛唇以莲影,如帝子之临尘。
骤现于万物之中,以盈灵台;
孑然于尘世之外,以冀梦蝶。
子幽若碧藕,郁若朱玑。

吾所好者,愿君寂若白鸽,迷而知返;
聆音以悯悯,而吾难以遥及。
闻者以悲,如哀鸿般悲鸣;
听者以默,若胡蝶般默舞。
无声于樊笼之中,以安天下;
互啸于九霄之外,以寓平和。
子喙击昆山,爪负玉环。

子忧若幕夜,心负长空。
一如星寂,遥明于晦色;
一如夜凉,流翔于北冥;
吾所欢者,静静兮,若秋霞匿于春霄;
彼时,子一颦一笑,足矣。
而吾倍加欢愉,以其乃虚诞也。
@啊伏伽德罗常树@小小喵蜗@

楼主 wudicjs  发布于 2016-08-20 20:18:00 +0800 CST  

楼主:wudicjs

字数:11369

发表时间:2016-07-06 14:22:00 +0800 CST

更新时间:2021-02-05 12:12:09 +0800 CST

评论数:2640条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看