NO.64
蓝染
作词：savage genius
作曲：takumi
编曲：西田マサラ
歌：高梨康治
蓝染 [TV 地狱少女 二笼 ED] - 各类艺术家


あさきうめみじ 永久(とわ)になげきもせす
a sa ki u me mi ji to wa ni na ge ki mo se su
月(つき)の光(ひかり) こころ てらし出(だ)す
tsu ki no hi ka ri ko ko ro te ra shi da su
燃(も)ゆる花(はな)の舞(まい) 道(みち)しるべ
mo yu ru ha na no ma i mi chi shi ru be
络(から)みつく あやまちのうた 胸(むね)をしめる
ka ra mi tsu ku a ya ma chi no u ta mu ne wo shi me ru
果(は)てぬ川(かわ)に手(て)をさし 流(なが)そう
ha te nu ka wa ni te wo sa shi na ga so u
想(おも)い つめた言(こと)のは あいに染(そ)めて
o mo i tsu me ta ko to no ha a i ni so me te
すれちがいが 心(こころ)もろくする
su re chi ga i ga ko ko ro mo ro ku su ru
いばしょもないまま かぜは吹(ふ)く
i ba syo mo na i ma ma ka ze wa fu ku
赤(あか)いみち あしどりおもく やみにむかう
a ka i mi chi a shi do ri o mo ku ya mi ni mu ka u
一度(いちど)流(なが)せば 二度(にど)とかえらぬ
i chi do na ga se ba ni do to ka e ra nu
指(ゆび)がつまびくさだめ あいに染(そ)めて
yu bi ga tsu ma bi ku sa da me a i ni so me te
いくつ 明(あ)けない夜(よる)を 重(かさ)ねて
i ku tsu a ke na i yo ru wo ka sa ne te
やがて あいのなげきも 消(き)え逝(ゆ)くのか
ya ga te a i no na ge ki mo ki e yu ku no ka
果(は)てぬ川(かわ)に手(て)をさし 流(なが)そう
ha te nu ka wa ni te wo sa shi na ga so u
色(いろ)はにほへど いつか 散(ち)りぬるもの
i ro wa ni ho e do i tsu ka chi ri nu ru mo no
あいに染(そ)めて…
a i ni so me te...

NO.63
誓い
「戦国BASARAクロニクルヒーローズ」挿入歌

作词：Kyasu Morizuki
作曲：大西克巳
编曲：亀田诚治

誓い - Do As Infinity


眠れないまま朝焼けの音『彻夜未眠 朝霞的响动』
引きずり起こす体『拼命站立起来的身体』
仆の歴史は争いの日々『我的历史便是斗争的每天』
休む暇などなくて『毫无闲暇休憩的片刻』

いくつも梦破れた 世界の果て『万千梦想破灭 世界的终结』
唯一 救いなのは君と会えたこと『与你的相遇 是我唯一的救赎』

君と仆の绊は风に消えた足迹『我与你的羁绊 是消逝于风中的足迹』
谁の刃も切り裂けはしない『任谁人的兵刃都无法将其斩断』
立ちはだかる现実『脚踏实地伫立着的现实』
信じあえる真実『相互信赖的真实』
どんな未来も切り开けるから『无论怎样的未来 都能开辟』
まだ まだ まだ 仆は仆に挑むよ『我仍要 再次 再次 再次 挑战我自己』

十六夜(いざよい)の月 时の愿いは満たされる日が来るの？『月圆之夜 彼时的心愿得以实现之日是否会到来？』
暗夜にさした光ひとすじ『照耀暗夜的一道光芒』
揺らがぬ心ひとつ『矢志不渝的一颗心』

いくつも散っていった 世界の果て『万千凋零的世界的尽头』
不屈の修罗の如く『亦如不屈的修罗般』
君を守るため『只为守护你』

君が仆に背中を预けてくれることが『将我的背后托付与你』
こんな仆を无敌にさせるんだ『竟让我变得如此无敌』
抗(あらが)えない运命（さだめ）も かけがえない命も『无论是无法抗衡的命运 亦或 不可复得的生命』
すべてを今なら受け止めるから『此刻 我将承担你的一切』
まだまだ また仆は君に誓うよ『所以 我仍要 再次 再次 再次 对你起誓』

君と仆の绊は风に消えた足迹『我与你的羁绊 是消逝于风中的足迹』
谁の刃も切り裂けはしない『任谁人的兵刃都无法将其斩断』
立ちはだかる现実『脚踏实地伫立着的现实』
信じあえる真実『相互信赖的真实』
どんな未来も切り开けるから『无论怎样的未来 都能开辟』

君が仆に背中を预けてくれることが『将我的背后托付与你』
こんな仆を无敌にさせるんだ『竟让我变得如此无敌』
抗(あらが)えない运命（さだめ）も かけがえない命も『无论是无法抗衡的命运 亦或 不可复得的生命』
すべてを今なら受け止めるから『此刻 我将承担你的一切』
『我仍要 再次 再次 再次 挑战我自己』
PS：原来yayiba是刃啊

NO.62
花のあとさき
TVアニメ「薄桜鬼 黎明录」EDテーマ
作词：森由里子
作曲：霜月はるか
编曲：安瀬圣
歌：mao
花のあとさき - Mao


桜(さくら)の树(き)さらさらと
sakuranoki sarasarato

光(ひか)る风(かぜ)に揺(ゆ)れてゐる
hikaru kazeni yureteiru

あの散(ち)り急(いそ)ぐ花(はな)の剧(はげ)しき日々(ひび)
anochiri isogu hanano hageshikihibi

远(とお)き梦(ゆめ)の如(ごと)く
tooki yumenogotoku

それは贵方(あなた)の そう无口(むくち)な姿(すがた)
sorehaanatano soumukuchina sugata

悲壮(かなしみ)を封(と)じ込(こ)めて
kanashimiwo tojikomete

何(なに)を见(み)てるの? 何(なに)が见(み)えるの?
naniwomiteruno nanigamieruno

果(は)てぬ空(そら)の彼方(かなた)
hatenu soranokanata

ああゝ (ああ)たおやかな风(かぜ)になりたい
aataoyakana kazeninaritai

心(こころ)の泪(なみだ) 散(ち)らすよう
kokorononamida chirasuyou

よるべなき想(おも)ひ 苦(くる)しみに寄(よ)り添(そ)ひたい
yorubenakiomohi kurushiminiyori sohitai

うららかな阳(ひ)の如(ごと)く
urarakana hinogotoku

ただうたかたの季节(きせつ)でも
tadautakatano kisetsudemo

木泄(こも)れ阳(び)のあやとりが
komorebino ayatoriga

解(ほど)けやがて阳(ひ)が
hodoke yagate higa

落(お)ちる
ochiru

この一日(いちにち)が无事(むじ)にkonoichinichiga mujini

过(す)ぎる日々(ひび)が
sugiruhibiga

永久(とわ)に続(つづ)いたなら
towani tsuduitanara

けれど贵方(あなた)は 其(その)の命(いのち)を削(けず)り
keredoanatawa sonoinochiwo kezuri

たゆみなく进(すす)みゆく
tayuminaku susumiyuku

明日(あす)を求(もと)めて 明日(あす)へ急(いそ)ぎて
asuwomotomete asueisogite

见(み)えぬ茨(いばら)の道(みち)
mienu ibaranomichi

あゝ(ああ) 凉(すず)やかな风(かぜ)になりたい
aasuzuyakana kazeninaritai

桜(さくら)の干(みき)の傍(かたわ)らで
sakuranomikino katawarade

志抱(こころざしいだ)き駆(か)け抜(ぬ)ける人(ひと)が今(いま)は
kokorozashi idaki kakenukeru hitogaimawa

穏(おだ)やかに微笑(わら)うように
odayakani warauyouni

この浅葱色(あさぎいろ)の空(そら)の下(した)
konoazagiirono soranoshita

未来(みらい)の行方(ゆくえ) 见(み)えないまま亦(また)
mirainoyukue mienaimamamata

道无(みちな)き道(みち)を往(い)くのなら
michinakimichiwo yukunonara

信(しん)じて 还(かえ)る场所(ばしょ)が此処(ここ)にあること
shinjite kaerubashoga kokoniarukoto

あゝ(ああ) たおやかな风(かぜ)になりたい
aataoyakana kazeninaritai

心(こころ)の泪(なみだ) 散(ち)らすよう
kokorononamida chirasuyou

よるべなき想(おも)ひ 苦(くる)しみに寄(よ)り添(そ)ひたい
yorubenakiomohi kurushiminiyori sohitai

うららかな阳(ひ)の如(ごと)く
urarakana hinogotoku

ただうたかたの季节(きせつ)でも
tadautakatano kisetsudemo
PS：这首排的有些低

NO.61
Best Friend
作词：西野カナ
作曲：GIORGIO CANCEMI
Best Friend - 西野加奈


ありがとう
arigatou
君がいてくれて本当よかったよ
kun gaitekurete hontou yokattayo
どんな时だっていつも
donna 时 datteitsumo
笑っていられる
waratte irareru
例えば、离れていても 何年経っても
tatoeba , hanare teitemo nannen hette mo
ずっと変わらないでしょ
zutto kawa ranaidesho
私たちBest Friend
watashitachi Best Friend
好きだよ、大好きだよ
suki dayo , daisuki dayo

こんな遅い时间にゴメンね
konna osoi jikan ni gomen ne
一人じゃせっぱつまってきたの
hitori jaseppatsumattekitano
君の声少し闻けたら
kun no koe sukoshi kike tara
がんばれる
ganbareru

なんでも打ち明けられる
nandemo uchi ake rareru
ママにも言えないことも全部
mama nimo ie naikotomo zenbu
谁よりも分かってくれる
dare yorimo waka ttekureru

嬉しい时は自分の事みたい喜んでくれて
ureshi i toki ha jibun no koto mitai yorokonde kurete
ダメな时はちゃんと叱ってくれる存在
dame na toki hachanto shikatte kureru sonzai

ありがとう
arigatou
君がいてくれて本当よかったよ
kun gaitekurete hontou yokattayo
どんな时だっていつも
donna toki datteitsumo
笑っていられる
waratte irareru
例えば、离れていても 何年経っても
tatoeba , hanare teitemo nannen hette mo
ずっと変わらないでしょ
zutto kawa ranaidesho
私たちBest Friend
watashitachi Best Friend
好きだよ、大好きだよ
suki dayo , daisuki dayo

强がってもすぐにバレてる
tsuyoga ttemosuguni bare teru
へこんでる时は
hekonderu toki ha
真っ先にメールくれる优しさに
massaki ni me^ru kureru yasashi sani
もう何度も救われて
mou nando mo sukuwa rete

泣きたい时はおもいっきり泣けばいい
naki tai toki haomoikkiri nake baii
侧にいるからって
gawa niirukaratte
谁よりも强い味方
dare yorimo tsuyoi mikata

そんな君に私は何かしてあげられてるかな？
sonna kun ni watashi ha nanika shiteagerareterukana ?
何かあったらすぐに飞んでくから、绝对
nanika attarasuguni ton dekukara, zetta

ありがとう
arigatou
君がいてくれて本当よかったよ
kun gaitekurete hontou yokattayo
どんな时だっていつも
donna toki datteitsumo
笑っていられる
waratte irareru
例えば、离れていても 何年経っても
tatoeba , hanare teitemo nannen hette mo

ずっと変わらないでしょ
zutto kawa ranaidesho
私たちBest Friend
watashitachi Best Friend
好きだよ、大好きだよ
suki dayo , daisuki dayo

どんな时も祈っているよ
donna toki mo inotte iruyo
世界で一番に幸せになってほしい
sekai de ichiban ni shiawase ninattehoshii

ありがとう
arigatou
君がいてくれて本当よかったよ
kun gaitekurete hontou yokattayo
どんな时だっていつも
donna toki datteitsumo
笑っていられる
waratte irareru
例えば、れていても 何年経っても
tatoeba , reteitemo nannen hette mo
ずっと変わらないでしょ
zutto kawa ranaidesho
私たちBest Friend
watashitachi Best Friend
好きだよ、大好きだよ
suki dayo , daisuki dayo
PS：这首歌是我在金坷垃区翻出来的

NO.60
Batterfly
时长：4‘18’‘
发行日期：1999年4月23日
填词：千绵伟功
谱曲：千绵伟功
歌手：和田光司
音乐风格：摇滚（亦有钢琴改编版）
所属动漫：数码宝贝（《数码宝贝》动画系列第一部）
性质：片头曲，主题曲，数码宝贝动画系列代表曲
butterfly - 和田光司


ゴキゲンな蝶(ちょう)になって
きらめく风(かぜ)に乗(の)って
今(いま)すぐ
キミに会(あ)いに行(い)こう
余计(よけい)な事(こと)なんて
忘(わす)れた方(ほう)がマシさ
これ以上(いじょう)
シャレてる时间(じかん)はない
何(なに)が
WOWWOWWOWWOW～
この空(そら)に届(とど)くのだろう
だけど
WOW～WOWWOWWOW～
明日(あした)の予定(よてい)もわからない
无限大(むげんだい)な梦(ゆめ)のあとの
何(なに)もない世(よ)の中(なか)じゃ
そうさ爱(いと)しい
想(おも)いも负(ま)けそうになるけど
Stayしがちなイメージだらけの
頼(たよ)りない翼(つばさ)でも
きっと飞(と)べるさ
OnMyLove
ウカレタ蝶(ちょう)になって
一途(いちず)な风(かぜ)に乗(の)って
どこまでも
キミに会(あ)いに行(い)こう
暧昧(あいまい)な言叶(ことば)って
意外(いがい)に便利(べんり)だって
叫(さけ)んでる
ヒットソング聴(き)きながら
何(なに)が
WOWWOWWOWWOW～
この街(まち)に响(ひび)くのだろう
だけど
WOWWOWWOWWOW～
期待(きたい)してても仕方(しかた)ない
无限大(むげんだい)な梦(ゆめ)のあとの
やるせない世(よ)の中(なか)じゃ
そうさ常识(じょうしき)
はずれも悪(わる)くないかな
Stayしそうなイメージを染(そ)めた
ぎこちない翼(つばさ)でも
きっと飞(と)べるさ
OnMyLove
无限大(むげんだい)な梦(ゆめ)のあとの
何(なに)もない世(よ)の中(なか)じゃ
そうさ爱(いと)しい
想(おも)いも负(ま)けそうになるけど
Stayしがちなイメージだらけの
頼(たよ)りない翼(つばさ)でも
きっと飞(と)べるさ
OhYeah
无限大(むげんだい)な梦(ゆめ)のあとの
やるせない世(よ)の中(なか)じゃ
そうさ常识(じょうしき)
はずれも悪(わる)くないかな
Stayしそうなイメージを染(そ)めた
ぎこちない翼(つばさ)でも
きっと飞(と)べるさ
OnMyLove[2]

这首就丢这里吧

————————————————END——————————————————————————————————————END——————————————————————
话说我看不见歌曲，你们看得见吗？希望只是太卡了不然好麻烦啊

今天不知道更得了吗？

———————————————开始更新，请勿插楼————————————————
———————————————开始更新，请勿插楼———————————————————————————————开始更新，请勿插楼————————————————
前期提要
NO.79
らぶこ る
NO.78
No merit to me
NO.77
谜
NO.76
Bird
NO.75
Life is like a boat
NO.74
Energy
NO.73
ごめんね、いいコじゃいられない
NO.72
ずっど　be with you
NO.71
Sister,Friend,Lover
NO.70
樱
NO.69
なのです
NO.68
コイノシルシ
NO.67
Storm
NO.66
告白
NO.65
君との明日
NO.64
蓝染
NO.63
誓い
NO.62
花のあとさき
NO.61
Best Friend
NO.60
Batterfly

NO.59
Cross Over
作词：Nozomi Maezawa
作曲∶Takahiro Furukawa
歌∶9nine



You are my only shining star
You are my only shooting star
揺れ动いたふたりの鼓动　触れた时
ねぇ　今　谁を　想っているの?
ガラス越しに眺めた切ない　その横颜
微かな距离では　届かなくて
言い訳ばかりを束ねて　「现在」を逃げてた
弱虫だったあの顷　崩れそうな弱さと
向き合える気がしてる
Love in your eyes　扉开けて
君がいる场所まで
焦がし続けてきた想い　伝えたい
Feel my hands　君が笑う　何気ない世界で
聴こえるその声が　私の涙を强くする
You are my only shining star
You are my only shooting star
辿り着いた感情　それが恋ならば
どれほど想い　つのるのかな?
途绝えがちな视线に　戸惑うその瞳
乗り込む电车に　掻き消されて
振り向く勇気を舍てては　伤を重ねた
伪りばかりの世界
汚れていないわたしたち
目の前に见えるはず
Love in your eyes　覚悟决めて
ゆっくりと近づく
夕焼けに映る希望へ　手を伸ばす
Pure色に涂り替えた　そらさない眼差し
目と目が合う度に　优しい钟が鸣り渡る

2つの想いがいま　巡りあう辉き
夜空へと纺ぐ愿い　守りたい
Love in your eyes　扉开けて
君がいる场所まで
焦がし続けてきた想い　伝えたい
Feel my hands　君が笑う
何気ない世界で
聴こえるその声が　私の涙を强くする
You are my only shining star
You are my only shooting star

NO.58
fallen down
艺术家：イカロス(早见沙织)
唱片标题：そらのおとしもの～天使がくれ


fallen down
fallen down
]fallen down
blue 青い空 どこまでも飞んでいきたい 【blue 这片湛蓝青空 无论到哪也想要飞去】
だけど飞べるのはあなた 私は飞べない なぜなら 【只是展翅高飞之人是你，不是我】
私の翼汚れているから 为什么呢……【只因我的羽翼已不再纯洁】
どうか 置いていかないで 【请不要抛下我一个人】
あなたの为ならもう一度飞びます 【若是为了你，我愿再度张开双翅飞翔】
涙が出るほど きれいな 青い空 【在这片美丽的令人落泪的蓝天下】
汚れた翼で飞んでいきます【我用这被玷污的羽翼，飞向那美到令我流下泪水的苍穹】
そして あなたのもとへ 落ちてゆく【然后，朝着你的所在之地，逐渐坠落……】
fallen down
white 白い云 あなたと漂ってゆきたい 【white 这片白云 我想要跟你一起漂浮在天空】
だけどゆけるのはあなた 私はゆけない なぜなら【只是能够行走的人是你，不是我】
私の梦は「作り物」だから【因为我的梦，只不过是一个仿造品而已】
どうか 置いていかないで【请不要抛下我一个人】
あなたの为ならもう一度飞びます【若是为了你，我愿再度张开双翅飞翔】
私を见放す きれいな 青い空 【在这片曾经抛弃我的美丽天空】
汚れた翼で飞んでいきます【用已被玷污的羽翼 驰骋】
ずっと あなたのそばに いたいのに【因为我想要永远地出现在你的身旁】
rain白黒の雨 【rain 浑浊的雨】
なにもみえない【让我什么也看不见】
お愿い たすけて【拜托了，救救我吧】
あなたを探して私は飞ぶ【我飞去寻找你】
红く染まった翼で【用这双已被鲜红浸染的翅膀】
涙が出るほど きれいな 青い空 汚れた翼で飞んでいきます【我用这被玷污的羽翼，飞向那美到令我流泪的苍穹】
そして あなたの元へ 堕ちてゆく【然后，朝着你的所在之地，逐渐坠落……】
fallen down
fallen down
fallen down
fallen down


ps：很好唱的一首歌

NO.57
be your girl
作词 : 日向めぐみ
作,编曲 : 加藤大佑
演唱:河边千惠子
Be Your Girl - 河边千惠子


baby, I wanna be your girl
baby, all I need is you
あんなにも侧にいても
こんなにも爱されても
时间は见方してくれずに
あなたの彼女になれないあたし
それでもいいって何度も思った
あなたを谁かとシェアしているけれど
それじゃ嫌だって何度も泣いてる"(i wanna) be your girl..."
嘘でも気休めでもあたしだけって言って
キスの麻酔切れて痛くなる
あなんたはもう帰っちゃうの
ここで涙は卑怯だって
歯を食いしばって我慢しているよ
それでもいいって何度も思った
あなたを谁かとシェアしているけれど
それじゃ嫌だって何度も泣いてる"(i wanna) be your girl..."
嘘でも気休めでも
ね おねがい
あたしの中はあなただけ
爱しているのはあたしだけって言って
欲しいものは一つだけただあなたの全部が欲しいな
この道の先に待っている世界
逃げずに続きをこの目で见てみたい
たとえこれ以上伤付くとしても"i*m gonna be your girl!"
绝対止められないこの気持だからね
それでもいいって何度も思った
あなたを谁かとシェアしているけれど
それじゃ嫌だって何度も泣いてる"(i wanna) be your girl..."
嘘でも気休めでもあたしだけって言って
baby, I wanna be your girl
baby, all I need is you

NO.56
ずっと
作词∶青山テルマ
作曲∶青山テルマ/3rd Productions
歌∶青山テルマ

ずっと。 - 青山黛玛


ずっと ずっと

私になんか幸せなんて
似合わないってずっと思ってた
だけどあなたに出会えてすべて
変わった 运命の人
わがままでほんと
あなたを困らせた夜
いっぱいあったけど いつも
どんな时も 私の横に 笑颜があった
こんな私だけど
あなたの侧でいつも
いっぱい笑ってたい ずっと ずっと
こんな私だけを
爱してくれて 本当に
凄く幸せ ずっと ずっと
ずっと ずっと

プロポーズの日 照れくさかったね
亲友のような 関系が心地いい
あなたじゃなきゃ
もう駄目なんだからね 本当
かけがえない人
甘えん坊のあなた
泣いてばかりのあなた
もっとしっかりしてよね
私ちゃんと あなたの横に いつもいるから
こんな私だけど
あなたの侧でいつも
いっぱい笑ってたい ずっと ずっと
こんな私だけを
爱してくれて 本当に
凄く幸せ ずっと ずっと
パパとママには
迷惑かけたね ごめんね
いっぱい笑って
いっぱい泣いて
二人だけの爱を
育てて行くね ずっと
こんな私だけど
あなたの侧でいつも
いっぱい笑ってたい ずっと ずっと
こんな私だけを
爱してくれて 本当に
凄く幸せ ずっと ずっと
こんな私だけど
あなたの侧でいつも
いっぱい笑ってたい ずっと ずっと
こんな私だけを
爱してくれて 本当に
凄く幸せ ずっと ずっと
ずっと ずっと…

blossom
ClariS
作词：重永亮介
作曲：重永亮介

blossom - ClariS


溢れ出す想いはいつかきっと
君に伝えにゆくからほら
きらめく空に 背を向けないで
待っていてね
キラリ咲く街を駆け抜け
太阳にウィンクして
ポケットには一つキャンディー
胸には花を饰り
まだ见惯れない背中を见て
密かに胸を热くさせて
大きく深呼吸をしたなら
また走り出すよ
恋が始まる瞬间なんて
こんなに単纯なもので
新しい境界线越えるよ
溢れ出す想いはいつかきっと
君に伝えにゆくからほら
きらめく空に 背を向けないで
待っていてね
口笛を响かせながら
ご机嫌なステップで
闻き惯れたメロディーもほら
キラキラに変わるから
あどけない言叶を交わせば
いつまでも続く无重力
何度も思い出すワンシーン
ちゃんと笑えてた?
君に出会う前の私なんて
何をしてたのかわかんない
恋をする事の意味を知ったよ
この目で见たどんな景色にも
君を呼び込んじゃうから今
きらめく空も あきれるくらい
恋をしてる
流れ星に愿いをかけたら
会えない时の溜め息全部
届けたい想いに変えるよ きっと
恋が始まる瞬间なんて
こんなに単纯なもので
広い空に花が咲いてゆくよ
止まらない想いはいつかきっと
君に伝えにゆくからほら
きらめく空が 背中を押してるよ
ねえ 好きだよってちゃんと言える时まで
待っていてね

Don*t cry
周刊ヤングジャンプ増刊「アオハル0.5号」テーマソング
作曲：小田桐ゆうき
作词：小田桐ゆうき
编曲：小田桐ゆうき
歌：ClariS
Don*t cry - ClariS


いつものチャイムが切なく响いた
校庭のフェンスを染める夕阳は寂しいね
放课后ガールズトーク 今日が最后なんて
ホント想像以上…ずっと一绪だったから
なんか変な感じ

もしも君がいなかったら
わたしの "现在(いま)" どうなってたかな..
ページめくると泣いちゃいそうだけど
Baby, don*t cry もう…
サヨナラなんか言わないよ
だって We are best friend
また会えるって信じてるから
So I don*t cry もう…
寂しいなんて言わないよ
だって We are best friend
何処にいたってココロは一绪(ひとつ)だから
Baby, always be by your side
どんなに远く离れても
Baby, always be by my side
"We are the one" it*s never change

「今何してるの? ちょっと话そ」なんて
くじけそうになった日の夜は 君に电话してた
「ヤなことあったんでしょ?」って
すぐ当ててしまう その声を闻くとなんかね
いつも安心して泣いちゃってた

照れくさくて ずっと今まで
话した事なかったけど
君に会えてホントによかった
Baby, don*t cry もう…
サヨナラなんか言わないよ
だって We are best friend
また会えるって信じてるから
So I don*t cry もう…
寂しいなんて言わないよ
だって We are best friend
何処にいたってココロは一绪(ひとつ)だから

「今から泣いた方が负けね！」って
言った端から君が泣き出して
おかしくて笑った后 つられてわたしも泣いた
季节(とき)の过ぎるスピード
早すぎて今が爱しいよ
あの日々を、この瞬间(とき)を、
ずっと忘れない

Baby, dont cry もう…
サヨナラじゃない「ありがとう」
いつか话した物语は続いてるから
So I don*t cry もう…
寂しいなんて言わないよ
だって We are best friend
何処にいたってココロは一绪(ひとつ)だから
Baby, always be by your side
どんなに远く离れても
Baby, always be by my side
"We are the one" It*s never change

NO.53
コネクト
歌:ClariS
作词/作曲:渡辺翔 编曲:汤浅笃
コネクト - ClariS


交わした约束忘れないよ
目を闭じ确かめる
押し寄せた暗　振り払って进むよ
いつになったらなくした未来を
私ここでまた见ることできるの？
溢れ出した不安の影を何度でも裂いて
この世界歩んでこう
とめどなく刻まれた　时は今始まり告げ
変わらない思いをのせ
闭ざされた扉开けよう
目覚めた心は走り出した未来を描くため
难しい道で立ち止まっても
空はきれいな青さでいつも待っててくれる
だから怖くない
もう何があっても挫けない

振り返れば仲间がいて
気がつけば优しく包まれてた
何もかもが歪んだ世界で
唯一信じれるここが救いだった
喜びも悲しみもわけあえば强まる想い
この声が届くのなら
きっと奇迹はおこせるだろう
交わした约束忘れないよ
目を闭じ确かめる
押し寄せた暗　振り払って进むよ
どんなに大きな壁があっても
越えてみせるからきっと
明日信じて祈って

壊れた世界で彷徨って私は
引き寄せられるように辿り着いた
目覚めた心は走り出した未来を描くため
难しい道で立ち止まっても
空はきれいな青さでいつも待っててくれる
だから怖くない
もう何があっても挫けない
ずっと明日待って

NO.52
memoria

歌曲原唱
蓝井エイル
填 词
蓝井エイル，FUMIO YASUDA
谱 曲
FUMIO YASUDA
编 曲
下川佳代
MEMORIA - 蓝井艾露


静かに移りゆく
远い记忆の中
思い出に寄り添いながら
君を思えるなら
いつも见られてる
窓辺に映った
沈む君の横颜
涙声さえ　冷たく饮み込んだ
その瞳は　明日を向いていた
あ～　逆らえぬ定めと知っても
怖くない心から信じている
静かに移りゆく
远い记忆の中
君と过ごした证は
确かにここにある
溢れ出す気持ちを
教えてくれたから
この世界が无くなっても
私はそこにいる
海に行きたいと
何时しか话した
君と二人で　叶わぬ梦を见た
あ～　降り频る雪の中　彷徨い
伤つく君はもう一人じゃない
どんなに离れても
忘れる事はない
君が私に光を
教えてくれたから
溢れ出す涙は
君へのありがとう
あの日交わした约束の空は色褪せない
静かに移りゆく
远い记忆の中
思い出に寄り添いながら
君を思えるなら
どんなに离れても
忘れる事はない
君と过ごした证は
确かにここにある
溢れ出す気持ちを
教えてくれたから
この世界が无くなっても
私はそこにいる
あの日交わした约束の空は色褪せない

NO.51
なまえのないうた
作词・作曲: DATEKEN
vocal: 镜音レン
chorus: 镜音レン
翻唱：vip店长

なまえのないうた - vip店长


谁も居ない部屋で ひとり
daremo ina i heya de hitori
没有任何人所在的房间里 一个人

沈む太阳を ながめる
shizumu taiyou wo nagameru
凝视著，即将西下的太阳

ふと袭われる さみしさに
futo osowa reru samishisani
对突然席卷而来的，寂寞感

口游む メロディ
kuchi susamu merodei
口头演奏出，此旋律

なまえのない そのうたが
namaenonai sonoutaga
没有命名的，那首歌

ぼくのこころを そっとつつむ
bokunokokorowo sottotsutsumu
将我的心紧紧地包容著

だれにもきかれる ことのない
darenimokikareru kotononai
谁也无法得知的

ぼくだけの うた
bokudakeno uta
仅属於我的，歌

nm...

何も无い部屋で ひとり
nanimo naiheya de hitori
什麼都不存在的房间内，一个人

暗い街并みを ながめる
kurai machinami wo nagameru
凝视著，漆黑的街道上

ふと访れる 静けさを
futo otozure ru shizukesa wo
对突然席卷而来的，寂寞感

纷らす メロディ
magira su merodei
释放出，此旋律

なまえのない そのうたが
namaenonai sonoutaga
没有命名的，那首歌

このへやを そっとつつむ
konoheyawo sottotsutsumu
将这个房间紧紧地包容著

だれにもしられる ことのない
darenimoshirareru kotononai
谁也无法得知的

ぼくだけの うた
bokudakeno uta
仅属於我的，歌

NO.50
「愿い」
作词∶岩城由美
作曲∶木村笃志/Taisho
歌∶JUJU


愿い - JUJU


朝焼けがこぼれて　部屋を染めても
梦に彷徨うあなたに会えそうな気がして
目覚めたくない
どんなに想っても　どんなに泣いても
戻らないなら　爱さなければよかった?
わからなくて
もしも愿いが届くなら
痛いほど　ねぇ抱きしめて
まだ　あなたのいない日々の中に
答えを探してるの

「ずっとそばにいるよ」
そう言ってた目は
不安な気持ちを　见透かすように优しく
守るようで
悲しみに立ちすくんでる
今の私はここにいて
そっと
绝え间なく色褪せない风に
背中を押されたよう
どんな苦しみにも
超えてくための
时间が用意されてるはず
あなたのいない　场所で
一歩ずつ歩き出す

もしもあなたに届くなら
真っすぐに届けられたら
もっと　言叶じゃ伝えきれなかった
“ありがとう”を送るよ
もしも愿いが届くなら
明日を爱せそうだから
ねぇ　いつでもあなたは変わらずに
私の　心の
そばにいてね

NO.49
[卒业メモリ—ズ ~サヨナラ あなた]
[沢井美空]

作词：沢井美空
作曲：沢井美空

卒业メモリーズ~サヨナラ、あなた。~ - 沢井美空


あなたに会（あ）いに学校（がっこう）に行（い）く
あなたのために早（はや）起（お）きをする
あなたがあたしを动（うご）かしてたの
ずっと憧(あこが)れてきたの
卒业式（そつぎょうしき）并（なら）んでるたくさんの背中（せなか）
あなたの姿（すがた）すぐに见（み）つける
少（すご）し切（き）った前髪（まえがみ）　出会（であ）ったあの顷（ころ）のよう
鼻先（はなさき）かすめる春（はる）の匂（にお）い
一度（いちど）も姿（すがた）を见（み）れなかった日（ひ）は
1日（いちにち）中（じゅう）ずっとつまんなくて
教室（きょうしつ）、廊下（ろうか）、阶段（かいだん）、帰（かえ）り际(きわ)の坂道（さかみち）
気（き）がつけばあなたのこと探（さが）してる
あなたに会う最后（さいご）の日（ひ）だから
あなたのカケラをひとつください
あなたの名前（なまえ）闻（き）こえた瞬间（しゅんかん）
“行（い）かないで”　胸（むね）の奥（おく）が苦（くる）しくなる
好（す）きなんだ
好（す）きなんだ
好（す）きなんだ
何気（なにけ）なく目（め）が合（あ）えば　耳（みみ）热（あつ）くなった
すれ违（ちが）うだけで紧张（きんちょう）した
ちっぽけな幸（しあわ）せ　静（しず）かに远（とお）ざかってく
言（い）いかけた言叶（ことば）　喉（のど）につまる
またすぐ会（あ）えるよ、と笑（わら）うあなたの
言叶（ことば）が何故（なぜ）か远（とお）くに感（かん）じた
果（は）てなく続（つづ）く想（おも）いが今（いま）も溢（あふ）れてるけど
あたしも精一杯（せいいっぱい）笑（わら）って颔（うなず）く
あなたがくれたたった一行（いちぎょう）
あなたのぶっきらぼうな“ガンバレ”
あなたの姿（すがた）　少（すご）しぼやける
一生（いっしょう）分（ぶん）　目（め）に焼（や）き付（つ）けておくんだ
言（い）いたくて
言（い）えなくて
好（す）きすぎて
卒业メモリーズ~サヨナラ,あなた.~ -- 沢井美空 lyric by et_bug
桜（さくら）舞（ま）い散（ち）る校舎（こうしゃ）に吹（ふ）く风（かぜ）
制服（せいふく）のスカートを揺（ゆ）らしてる
いつか笑（わら）って思（おも）い出（だ）せるかな
あなたに恋（こい）をしたあたしの青春（せいしゅん）
]好（す）きなんだ
好（す）きなんだ
さよなら

NO.48
あなたがいた森<曾有你的森林>
(TV动画)『FATE / STAY NIGHT』ED
作词 : Manami Watanabe
作曲 : Yoshiaki Dewa
编曲 : Yoshiaki Dewa/Zentaro Watanabe
歌手 : 树海

あなたがいた森 - 树海


深(ふか)い深(ふか)い森(もり)の中(なか)<在这深邃的森林中>
ほのか香(かお)る 爱(いと)しい<淡淡馨香 如此令人欣喜>
日々(ひび)の面影(おもかげ) 探(さが)してみれば<寻找着岁月的身影>
ふいにあなたが笑(わら)う<不经意间 看见你的笑颜>

触(ふ)れてみたくて 手(て)を伸(の)ばしても<伸出手去想要触摸>
儚(はかな)く宙(ちゅう)を舞(ま)ったのです<却纷飞凋散于缥缈天空>

あなたに会(あ)いたくてずっと<一直好想见你>
あいたくてずっと 想(おも)う<一直难舍思念>
眠(ねむ)れぬ夜(よる)を渡(わた)り<渡过一个个辗转难眠的夜晚>
あなたが残(のこ)した 光(ひかり)と影(かげ)の中(なか)に<沐浴在你所残留的光与影中>
包(つつ)まれて泣(な)いている<独自默默哭泣>

ダメなあたしを 焦(こ)がし沈(しず)む夕日(ゆうひ)と<夕阳西下 无能的我默默承受>
裸足(はだし)のまま爱(あい)の残骸(ざんがい)を<赤着双足 踏过这片爱的残骸>
踏(ふ)んで 渗(にじ)んだ 赤(あか)<只余赤红血色 渐渐蔓延>

触(ふ)れてみようと 手(て)をかざしたら<举起手来想要触摸>
あなたの声(こえ)がしたの<耳边却回荡起你的声音>

「爱(あい)してる。」いまさら届(とど)かぬ<"我爱你"如今无法传达的歌声>
呗(うた)は风(かぜ)にさらわれ<早已随风而去>
はるか消(き)えていったよ<消逝在遥远彼方>
すなとけい空(そら)高(たか)く とばしてみても何(なに)も<曾经的沙漏 即使抛上高空>
あの日(ひ)の音(おと)は向(ひび)かず<往日的音律也无法重现>

二度(にど)とは触(さわ)れない景色(けしき)たちが<再也无法触及的景色>
さらさら 流(なが)れ出(だ)して<从心头潺潺流出>

「消(け)せない。」增(ふ)えすぎた空気(くうき)<"难以抹去"愈加沉重的空气>
重(かさ)ねすぎた记忆(きおく)と<交叠的记忆>
その手(て)もその发(かみ)も<你的指尖 你的发梢>
あなたが残(のこ)した 光(ひかり)と影(かげ)はあまりにも<你所残留的光与影>
大(おお)きすぎるのでした<是如此令我难以承受>
深(ふか)い深(ふか)い森(もり)の中(なか)で…<在这片深邃的森林中>