[绿茵天下]看到有人对广东体育用粤语解说有意见,我有话说
我反对用白话,我听不懂他们在讲什么,我怎么看球,我没交有线管理费吗?
=========================
意思是,你交了钱的台都是你懂的?你喜欢的?
=========================
意思是,你交了钱的台都是你懂的?你喜欢的?
作者:WillimsWU 回复日期:2008-5-24 0:01:59
不知道离开广东地区,有多少个的地方能收看广东体育台呢
==================
期待 答案
不知道离开广东地区,有多少个的地方能收看广东体育台呢
==================
期待 答案
作者:越位小王子 回复日期:2008-5-24 1:34:09
如果用粤语解说当然就该用粤语译名。
国语解说就用国语译名。
有些人觉得粤语译名搞笑。那是因为你用国语读。那肯定很奇怪。
正如广东人如果讲贝克汉姆时用粤语读出来一样非常可笑。
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
hahah 一针见血
如果用粤语解说当然就该用粤语译名。
国语解说就用国语译名。
有些人觉得粤语译名搞笑。那是因为你用国语读。那肯定很奇怪。
正如广东人如果讲贝克汉姆时用粤语读出来一样非常可笑。
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
hahah 一针见血
作者:欧阳名 回复日期:2008-5-24 21:08:08
每次不得不看广体就郁闷:为什么不学粤语啊5555555555
=========
那儿的,兄弟?
每次不得不看广体就郁闷:为什么不学粤语啊5555555555
=========
那儿的,兄弟?
作者:我是爱国怎么样 回复日期:2008-5-23 12:48:41
广东体育在广东当然应该讲粤语,不过他已经用国语版吧我们这里占领了2年多了(重庆)。
=========================
国语版??你说说,具体是什么节目,直播?
------------------------------------------------------------
就是好象从2006年1月1日起,重庆主城区就收得到广东体育台的国语版,不过肯定有区别的,图标是广东体育的,但屏幕下面有“重庆”二字,应该是广东卫视和重庆卫视合作的结果。(在次之前重庆娱乐频道也能收看到英超,ESPN的信号,之所以合作可能是经济方面的考量)主持人应该是不一样的,还有些重庆本地的体育新闻,一些较长时间恶心的广告。结束的这个赛季可以看些意甲,西甲,英超是延播,转播的场次应该是一样的吧,至于解说,好象英超是用的ESPN的解说,其他解说就有点那个了。。。
==============
哦,我想是不是 单单买了广东体育台里头的一些节目 混合而成了,你现在看到的所谓“国语版 广东体育台",
不错啊,高兴出现这样的合作架构的出现,。。。至少,没有造成“资源”的重复开放,真是一种新型的环保案例,哈哈。
支持!
广东体育在广东当然应该讲粤语,不过他已经用国语版吧我们这里占领了2年多了(重庆)。
=========================
国语版??你说说,具体是什么节目,直播?
------------------------------------------------------------
就是好象从2006年1月1日起,重庆主城区就收得到广东体育台的国语版,不过肯定有区别的,图标是广东体育的,但屏幕下面有“重庆”二字,应该是广东卫视和重庆卫视合作的结果。(在次之前重庆娱乐频道也能收看到英超,ESPN的信号,之所以合作可能是经济方面的考量)主持人应该是不一样的,还有些重庆本地的体育新闻,一些较长时间恶心的广告。结束的这个赛季可以看些意甲,西甲,英超是延播,转播的场次应该是一样的吧,至于解说,好象英超是用的ESPN的解说,其他解说就有点那个了。。。
==============
哦,我想是不是 单单买了广东体育台里头的一些节目 混合而成了,你现在看到的所谓“国语版 广东体育台",
不错啊,高兴出现这样的合作架构的出现,。。。至少,没有造成“资源”的重复开放,真是一种新型的环保案例,哈哈。
支持!
基本上都有
而且还有wwe(尽管我觉得这种假打的比赛很无聊)
=====================
这点上,明显是 广东体育 的失误!!!!!
有同感的很多!
而且还有wwe(尽管我觉得这种假打的比赛很无聊)
=====================
这点上,明显是 广东体育 的失误!!!!!
有同感的很多!
作者:aimaer21 回复日期:2008-5-16 13:11:24
盛楠都不知道啊,也是广体的女主持啊,就是下巴有点尖的那个,不过最近很少见到她!
最近又见到郑怡了喔,哈哈!
还有,赵天也主持 《奥运关我事》 啊!
=========================================================
广东台体育节目女主持中,粤语的喜欢郑怡, 国语的喜欢程蔚。
很不喜欢赵天,感觉太做作,也不觉得漂亮,可能我的审美眼光比较古典吧,哈哈!
记得大概十年前,程蔚刚进广东台,在广东卫视播体育新闻的时候,还是个留着短发的小姑娘,现在长大了越看越漂亮。
================================
蔚蓝和郑议太像了,开始,我完全不认得!
盛楠都不知道啊,也是广体的女主持啊,就是下巴有点尖的那个,不过最近很少见到她!
最近又见到郑怡了喔,哈哈!
还有,赵天也主持 《奥运关我事》 啊!
=========================================================
广东台体育节目女主持中,粤语的喜欢郑怡, 国语的喜欢程蔚。
很不喜欢赵天,感觉太做作,也不觉得漂亮,可能我的审美眼光比较古典吧,哈哈!
记得大概十年前,程蔚刚进广东台,在广东卫视播体育新闻的时候,还是个留着短发的小姑娘,现在长大了越看越漂亮。
================================
蔚蓝和郑议太像了,开始,我完全不认得!
其实用什么语言解说都好,只是主持人水平不行而已,不能否认粤语解说主持人目前来说,比国内国语解说的主持都好,但詹俊国语解说也不错啊,国内顶尖水平,所以只是主持人问题.
========================
谁帮忙解释,台湾ESPN和詹俊,大陆天盛,新浪等等之间的渊源什么的。。
========================
谁帮忙解释,台湾ESPN和詹俊,大陆天盛,新浪等等之间的渊源什么的。。
其实用什么语言解说都好,只是主持人水平不行而已,不能否认粤语解说主持人目前来说,比国内国语解说的主持都好,但詹俊国语解说也不错啊,国内顶尖水平,所以只是主持人问题.
========================
詹俊好像一开始也是粤语解说的,后来才转到国语,有没有高人指点一下
===========
期待
========================
詹俊好像一开始也是粤语解说的,后来才转到国语,有没有高人指点一下
===========
期待