老外(美国人)竟然也看起点文 长期更新

无限恐怖第二卷第一章


第二次见到除了郑吒以外的所有人都死亡的情况了

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 07:28:00 +0800 CST  
无限恐怖第二卷第4卷


翻译:一楼:由于嘴对嘴的接吻,所以他突破了界限,于是活了下来?
二楼:接吻的力量是很大的,这能让他升级……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 07:34:00 +0800 CST  
无限恐怖第二卷第四章


翻译:一楼:感谢翻译。另外,难道没有人对不得不用现在时进行阅读,感到奇怪么?
二楼:不,请不要使用现在时,故事应该用过去时被讲述。由于这个,使我花了更多时间来阅读,我不得不得在心中把现在时转变成过去时。 我非常喜欢无限恐怖,我不想因为这个翻译失误而放弃它。 所以我真的希望翻译菌能看到这个错误。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 07:50:00 +0800 CST  
无限恐怖第二卷第4章


翻译:神啊,为什么是用现在时翻译? 我讨厌这种写法,由于妖神记就是因为这种错误的时态翻译,所以我才停止阅读妖神记。
但依然感谢翻译菌翻译的章节。
(噢,两章之后你就用过去时翻译了,可是,我想如果你有时间来修正这一章的时态,把它改成过去时的话会更好, 为了新来的读者。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 07:56:00 +0800 CST  
无限恐怖第二卷第四章



翻译:一楼:请对过去时进行投票赞成。
二楼:我没有发现有阅读困难,但是我更喜欢过去时……我认为过去时更适合写作,也许现在时可以用在叙述节目,或者电影上或者某些我没见过的东西上,但是在纸张或者电脑上,我认为应该用过去时。
三楼:三楼:可以阅读,但是对使用现在是进行翻译感到奇怪,我赞成楼上的评论,如果翻译菌有时间的话 也许你可以把文章再打一遍。但是要修正的内容实在太多了。不管怎样,依然感谢翻译菌的翻译。

PS:老外对时态的纠结,也许就和国内某些人不喜欢看第一人称起点文一样……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 08:09:00 +0800 CST  
无限恐怖第二卷第5章评论




翻译:我已经不喜欢这本小说。
首先,他的降临简直不合理。他说要拯救每个人,不考虑循环的话,没有人将会死亡。在第一部电影里《生化危机》里 他的困难是最容易使另一个男人死亡的,因为他不想要任何人因为激光而死亡。结果,他不仅杀死了原班人马,还杀死了那个男人。他难过了一会,但是之后就完全忘记他了……
现在,他进入了第二部电影,而且依然想要去拯救所有人的命,他宁愿使用高风险死亡的方法 而不愿意使用所有人生存几率更大的方法来拯救他人,仅仅是因为他想让每一个人都有活下去的平等机会……之后他就会对那些人说 请相信我还有我的团队。这样,以后那些人就能够为他还有他的团队牺牲自己了……
第二,他谈论信任,但是他除了郑之外,不信任任何人。现在,他使得在军队高层的上校信任他还有他的分析能力。他也让那个可能只能在那天活着的佣兵信任他。还有那些我已经忘记了他们的职业的人们去信任他,因为我对这个主角实在有太多的抱怨了以至于我都忘记那些人是什么职业了……
第三,作者现在给了他一个填充缺口的op能力。在过去,这个缺口是由他的同伴来填充的,但是现在他的成长能力是别人的10倍,以至于在这个倍率下,他根本不需要其他同伴来填充这个缺口。
第四,过度的自信“毫无疑问,我们会活下去”。 由于他的新能力,他知道他能够保护所有人即使面对比他强的敌人。我通常会竖起大拇指来赞成他,但是我发现这真的太早了。尤其是仅仅只是短时间的看到尸体,他就呕吐。由于一个评论他就杀死他人,以及让其他人经历 战斗 履行战术……
最糟糕的部分是,他仅仅只是因为吃过一个三明治就拥有了不可思议的能力(或者运气) 于是活了下来。
所有这些都是我对这本书的抱怨。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 11:40:00 +0800 CST  
无限恐怖第二卷第五章


翻译:我认为这很有趣。主角似乎看上去很天真,但是他对于信仰的忠诚是一种“确确实实的力量”。为了使整个山的老鼠都逃离这座山,但山依然是山,它会压死你们。轩(我想应该是指楚轩)可能很聪明并且具有分析力,但是所有的思维都是在正常思维的对立面。我有一个猜测,如果神正在看这个娱乐节目的话,最让他激动的就是找到一些他意想不到的因素。一个异常因素对一个程序来说可能是一个新的代码。如果DNA是一种记忆,并且能够改变,那时我们谁能够说我们不可能决定进化的方向呢? 那就是为什么我说 “忠诚”会是一种力量,并且还是解开捆绑在人类身上的关于信仰的束缚的钥匙……我喜欢作者的这种设定。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 14:11:00 +0800 CST  
无限恐怖第二卷第五章


翻译:第一眼看起来,郑可能是很天真,但是其实并不是这样。他知道拯救一个看起来似乎没什么用的人的生命是值得的。他对他的队友很有价值,他甚至会牺牲自己来拯救处于危险境地的你。
虽然他确实说过,如果将来他和他的团队如果处于危险的话,请苏爱牺牲自己来拯救他们,但是这又怎样? 如果苏爱处于危险的境地,郑也会做相同的事情。我从未将我的生命和慈善签订契约。你真的希望一个陌生人拯救你 并且不需要你以后拯救他来作为回报么?对我来说最公平的交易就是(像郑吒这样拯救他人并且要求他人拯救自己) 如果有人对此抱怨不满的话,那些人一定是伪君子。
作为一个人来说,可能没办法在一个恐怖电影里贡献这么多。无论何时我都会选择郑吒作为自己的队友,而不是楚轩这种随时随地都可能抛弃你的人。 我的意思是,我关心这种有牺牲精神的英雄。如果我想要平衡我的生存几率,在郑吒和楚轩之间,选择郑吒是最好的选择,是最符合逻辑的选择。至少,在我死去的时候,会有人为我悲伤并且会试图拯救我。而不是某些人认为我只是垃圾并且随时都可以被杀死。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 14:38:00 +0800 CST  
无限恐怖第二卷第7章


翻译:一楼,由于有吸血鬼物品的存在,他的手应该再生了
二楼:骨头都碎掉和切断是不一样的,再加上他打破了他的基因束缚,他的吸血鬼至于能量正在专注于保护他免受反噬。可能是因为,那个毒对于他的系统来说更具有毁灭性,比起碎掉的手来……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 14:46:00 +0800 CST  
无限恐怖第三卷


翻译:楚轩做的任何事都有利有弊,他是一个人形电脑。至少,他让队伍有两个选择,并且从未压迫队友屈服于他。如果他们和楚轩作对的话,那会是一场灾难。而且,在他们现在这种精神条件下,他们真的应该听楚轩的,否则就只有死路一条。即使是我 如果有楚轩这样一个队友的话,我也会很轻松。那么,我们想想看,如果没有楚轩在队伍里的话会怎样?那么,他们将会没有任何能够换取到弹药以及其他生存必需品的方法。他对其他人没有深厚的感情,毕竟他是一个研究员。他所想的都被设定为使危险尽可能的地低。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 18:12:00 +0800 CST  
无限恐怖第三卷第一章


翻译:我很讨厌楚轩,因为他除了做一些蠢决定之外,简直表现的像一台电脑。他让郑吒换取30天,但是他们并不知道他们自己的时间是否会因此停止。如果这么做了的话,那么他们将会有两部电影没有郑吒存在……我希望楚轩尽快消失。楚轩这个人物减损了带着新认识的人从一部电影到另一部电影的乐趣……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 18:32:00 +0800 CST  
无限恐怖第三卷第一章


翻译:为什么是30天啊 这是对点数多么的浪费啊 啊啊啊啊啊啊啊 啊啊 啊啊啊

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 18:33:00 +0800 CST  
无限恐怖第三卷第二章


翻译:一楼:这多么蠢啊。他们怎么能够就这样接受了他们的女儿突然复活 而且一点也没变老……既然他们以前最后一次见到她,并且看着她死去。 多么操蛋啊………………
二楼: 嘿。如果在你面前发生了一个生命奇迹,你不会去问为什么,因为如果你这么做了,那么这个奇迹可能会消失……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 18:41:00 +0800 CST  
无限恐怖第三卷第二章


翻译:我知道。楚轩那个混蛋,正在计划一些不好的东西。你对这种一朝成为叛徒,终生成为叛徒的人 有什么期待呢?他也是中国军队的高层之一。他不会接受他每次都被一个白领给扇耳光。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 19:02:00 +0800 CST  
无限恐怖第三卷第2章


翻译:看起来,那个婊子楚轩,把跟踪装置从他的手表放到了小刀里面。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 19:04:00 +0800 CST  
无限恐怖第三卷第2章


翻译:把戒指藏在嘴巴了,笑死我了。
真的,如果他们甚至把他的纽扣都搜刮走了的话,那么他们肯定会检查他的嘴巴。我的意思是,他们认为他是一个外国人,假牙以及氰化物药片,除了他之外还有其他人么? 他们肯定会找到戒指的所在的,这是一个剧情上的漏洞。
但是,请别误会我,《无限恐怖》是本好书。^_^

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 19:14:00 +0800 CST  
无限恐怖第三卷第4章


翻译:我希望兰能够被其他人所取代,她太惹人烦了。
PS:楼主并没有读过无限恐怖 所以不知道lan这个名字是不是指兰。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 19:35:00 +0800 CST  
无限恐怖第三卷第4章


翻译:他仅仅只需要启动他的主角光环,就能够使鬼为了他而跌倒。那之后,他们就能够拥有一个7天的放松假期了。 他是主角而且还是一个妇女杀手,所以他能够做到 对么?

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 19:44:00 +0800 CST  
无限恐怖第三卷第5章


翻译:每当郑吒看到“我们肯定能够活下去,肯定” 而我看到:死亡之旗已经竖立(flag已经立起来了)


楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 19:49:00 +0800 CST  
无限恐怖第四卷第二章


翻译:一楼:我真的不喜欢兰一直缠着主角,她知道主角喜欢洛丽,但是她依然缠着他。还有,八嘎这个词是从哪里冒出来的啊,他们并不是日本人啊 怎么会说“八嘎”这个词。
二楼:她的存在意义就是使我们的主角动情,然后成为一个真正的男人,之后她就可以领便当了。

PS:我会说只要是中国人就没有几个不知道“八嘎”这个词的么……


楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-06-22 20:11:00 +0800 CST  

楼主:榨汁鲜果

字数:77630

发表时间:2016-06-17 20:57:00 +0800 CST

更新时间:2019-08-15 17:12:00 +0800 CST

评论数:10763条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看