老外（美国人）竟然也看起点文 长期更新
标题：你会选择修真吗？
翻译：我会选择 “主角光环之道” 来进行修炼。 这样我就能够征服一切东西，克服一切障碍，然后成为这个世界最强大的存在。 在完成这个目标之后，我会花时间和我的后宫们永远地在一起。
翻译：我会选择 “主角光环之道” 来进行修炼。 这样我就能够征服一切东西，克服一切障碍，然后成为这个世界最强大的存在。 在完成这个目标之后，我会花时间和我的后宫们永远地在一起。
标题：你会选择修真吗？
翻译：我会选择“魅惑之道”来进行修炼。 这种类型的修真需要一种特殊的方法，修炼的资源嘛 咳咳咳
PS: 这老外可以啊……
翻译：我会选择“魅惑之道”来进行修炼。 这种类型的修真需要一种特殊的方法，修炼的资源嘛 咳咳咳
PS: 这老外可以啊……
标题：你会选择修真吗？
翻译： 我不会选择修真。
因为有着太多这样的说法，比如 “你在这个阶犯了一个错误，那么你就会死”。 “如果你在这个阶停留太长时间，那么你也会死”。 “1000人中只有一个人能修炼到下一个阶” …………我并不是努力的人，也不是有毅力的人，我失败的几率很高。如果我花费了生来进行修真，最后如果失败了，这不是浪费生命么……并且我也会变老，到最后我其他任何的工作都不会做……我想修真不是一个好职业……。
………………我的意思是，如果我有一个好的机遇的话，我会选择修真，长寿是一个很有吸引力的东西。特别是在你等待作者写更多的章节的时候，或者等待翻译菌翻译更多章节的时候。
PS; 最后一句神吐槽
翻译： 我不会选择修真。
因为有着太多这样的说法，比如 “你在这个阶犯了一个错误，那么你就会死”。 “如果你在这个阶停留太长时间，那么你也会死”。 “1000人中只有一个人能修炼到下一个阶” …………我并不是努力的人，也不是有毅力的人，我失败的几率很高。如果我花费了生来进行修真，最后如果失败了，这不是浪费生命么……并且我也会变老，到最后我其他任何的工作都不会做……我想修真不是一个好职业……。
………………我的意思是，如果我有一个好的机遇的话，我会选择修真，长寿是一个很有吸引力的东西。特别是在你等待作者写更多的章节的时候，或者等待翻译菌翻译更多章节的时候。
PS; 最后一句神吐槽
标题：你会选择修真吗？
翻译：一楼：我不会选择修真，因为我有更好的事情去做，修真是一种停滞不前的艺术，对于改善人类以及人类的生存条件来说，修真毫无意义。
…………二楼回复一楼：你有些错误。在修真的时候，人们会被启发，变得有同情心。 举个列子，佛陀在菩提树上修炼的时候，就得到了启发。
PS：其实上应该是在菩提树下修炼才对吧，这个老外以为是在树上修炼 哈哈哈
翻译：一楼：我不会选择修真，因为我有更好的事情去做，修真是一种停滞不前的艺术，对于改善人类以及人类的生存条件来说，修真毫无意义。
…………二楼回复一楼：你有些错误。在修真的时候，人们会被启发，变得有同情心。 举个列子，佛陀在菩提树上修炼的时候，就得到了启发。
PS：其实上应该是在菩提树下修炼才对吧，这个老外以为是在树上修炼 哈哈哈
标题：修真失败的人会有怎样的下场？
翻译：虽然仙侠小说的主角不可能遇到这种情况，但是如果确实发生的话，会怎样呢？ 比如，豆粕苍穹的主角就曾简略地提到过，修真失败的家族成员会被送到家族的店铺去工作。 《武神空间》里也曾提到，修真失败的人会被送到靠近门派的镇子上，或者被踢出门派。 《修真世界》里也提到，这些人至少需要掌握一些生活技能以便于在镇子的店铺上找到工作。 还有没有人找到这种例子呢？
翻译：虽然仙侠小说的主角不可能遇到这种情况，但是如果确实发生的话，会怎样呢？ 比如，豆粕苍穹的主角就曾简略地提到过，修真失败的家族成员会被送到家族的店铺去工作。 《武神空间》里也曾提到，修真失败的人会被送到靠近门派的镇子上，或者被踢出门派。 《修真世界》里也提到，这些人至少需要掌握一些生活技能以便于在镇子的店铺上找到工作。 还有没有人找到这种例子呢？
标题：修真失败的人会有怎样的下场呢？
翻译：在《我欲封天》里，我认为，这些人不得不达到3级聚气水平，否则他们会被强迫当30年的仆人才能离开（在信之门派） …………在《仙逆里》 如果他们没有通过测验的话，那么他们会被送回家（比如主角。）
…………PS: 由于楼主并没有看过我欲封天 所以我也不知道 信之门派是哪个门派……
翻译：在《我欲封天》里，我认为，这些人不得不达到3级聚气水平，否则他们会被强迫当30年的仆人才能离开（在信之门派） …………在《仙逆里》 如果他们没有通过测验的话，那么他们会被送回家（比如主角。）
…………PS: 由于楼主并没有看过我欲封天 所以我也不知道 信之门派是哪个门派……
标题：修真失败的人会有怎样的下场？
翻译：这看情况而定。 从 “被驱逐”到“当奴隶”这些情况都有可能。大部分都只是被开除出门派，或者让他们作为外围弟子，做一些粗活。同时，让这些人保有重新回到门派的希望。
翻译：这看情况而定。 从 “被驱逐”到“当奴隶”这些情况都有可能。大部分都只是被开除出门派，或者让他们作为外围弟子，做一些粗活。同时，让这些人保有重新回到门派的希望。
标题：修真失败的人会有怎样的下场……
翻译：修真失败的（男的）最后会被某些人给干掉。 至于修真失败的女人嘛……会被强奸，然后杀死。或者作为性**奴*** 又或者被卖为性*****奴*****。 除此之外，还会有什么别的下场么？
翻译：修真失败的（男的）最后会被某些人给干掉。 至于修真失败的女人嘛……会被强奸，然后杀死。或者作为性**奴*** 又或者被卖为性*****奴*****。 除此之外，还会有什么别的下场么？
标题：修真失败的人会有怎样的下场？
翻译：在《逆天邪神》里，如果这些人是某些家族长老的孩子或者什么的，那么他们会被授予一块小的领地。，但是同时会失去和家族或者门派的联系。这些人以后也仅仅只能通过自己家族的姓氏来吓唬他人。……
翻译：在《逆天邪神》里，如果这些人是某些家族长老的孩子或者什么的，那么他们会被授予一块小的领地。，但是同时会失去和家族或者门派的联系。这些人以后也仅仅只能通过自己家族的姓氏来吓唬他人。……
标题：修真失败的人会有怎样的下场呢？
翻译：除了落草为寇之外，他们还能做什么呢？ 他们会把他们的青春浪费在一些无用的事情上，然后最终任何实用的东西都没学会。 什么？你说他们会去做一个工人？我很怀疑他们的自尊心会允许他们做这种下贱的工作。 他们只能够做一些犯罪的事。
翻译：除了落草为寇之外，他们还能做什么呢？ 他们会把他们的青春浪费在一些无用的事情上，然后最终任何实用的东西都没学会。 什么？你说他们会去做一个工人？我很怀疑他们的自尊心会允许他们做这种下贱的工作。 他们只能够做一些犯罪的事。
这两天看了一下老外翻译的英文版《恶魔法则》
结果发现 有好几处翻译都错了（原文理解错误）。
比如，恶魔法则第九十八章 甘多夫的意思是 人类世界只有两个人的实力可能超过甘多夫他自己，一个是教皇，另一个是魔法工会的会长 。但是龙族族长的实力则是一定超越甘多夫。……结果你们猜怎么着，老外竟然翻译成，人类世界只有两个人的实力可能超过龙族族长……于是我在老外的网页上留言让他修正了这个翻译错误。
结果发现 有好几处翻译都错了（原文理解错误）。
比如，恶魔法则第九十八章 甘多夫的意思是 人类世界只有两个人的实力可能超过甘多夫他自己，一个是教皇，另一个是魔法工会的会长 。但是龙族族长的实力则是一定超越甘多夫。……结果你们猜怎么着，老外竟然翻译成，人类世界只有两个人的实力可能超过龙族族长……于是我在老外的网页上留言让他修正了这个翻译错误。