老外(美国人)竟然也看起点文 长期更新

才发现老外还翻译了 《我的修道人生》 《修真聊天群》 《我家徒弟又挂了》《龙蛇演义》
这些小说。
先做个记号免得以后忘记


楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-12 15:01:00 +0800 CST  
接下来看看《修真聊天群》的评论吧


这是界面。另外声明一下 楼主并没有看过修真聊天群 所以有些地方可能会理解的不到位

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-12 21:08:00 +0800 CST  
《修真聊天群》目录评论


翻译:这本书令人耳目一新。没有报仇,没有重生,也没有诸如主角来自一个很有权势的家族这样的垃圾情节。 这本书所描写的,仅仅是一个普通的家伙偶然通过一个聊天群,被拉进了修真的世界的故事。
我一直期盼着阅读一本轻松愉快的小说(主角并不是把任何侮辱过他的人都杀了的小说。)
………………我力荐这本书。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-12 21:16:00 +0800 CST  
《修真聊天群》目录评论


翻译:目前我读到这本书的41章。 这本书的设定不仅有趣,而且作者也没有对情节进行粗糙地赶工灌水。
剧透:我会说这句话是因为 主角有三个幸运的遭遇(PS:这句话大家无视就好 因为这个老外并没有具体剧透这三件事。) …………实际上,这本书的每一件事物都不知怎么地 很符合逻辑,因此这本书的世界观塑造和人物塑造真的很棒。如果作者一直保持这种写法,并且不急于赶工灌水的话,这本书会变得很棒。真心希望作者不要把这本书的任何一个地方给弄乱了,因为这本书真的很有潜力。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-12 21:27:00 +0800 CST  
《修真聊天群》目录评论


翻译:这本书很轻松地就能成为这个网站最棒的小说之一。 这本书很有趣,情节发展完美。这本书里并没有那种 基于无意义的暴力的报复(的情节)。 至少,迄今为止,作者并没有使用任何陈腔滥调来对这本书的内容进行灌水。 真心期待宋书涵的发展啊……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-12 21:36:00 +0800 CST  
《修真聊天群》目录评论


翻译:很精彩的小说。故事很幽默,角色们也很幽默。 这本书翻译所使用的语法很棒,容易读懂。只有一件事让我伤心,那就是这本书一星期只会更新两次,但是我不能抱怨,因为这是免费的。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-12 21:39:00 +0800 CST  
《修真聊天群》目录评论


翻译:回顾看过的30章 我给这本书打满分(5星)。
…………《修真聊天群》真的非常非常有趣。 不要因为这本书像“涂鸦”一样的封面而使你退缩。 这本书的初期设定很少见:一个平凡的年轻人偶发发现了一个不寻常的修真世界。 到目前为止,作者的叙事手法非常坚实。情节恰到好处地包含许多曲折,有着悬疑因素,潜在的爱情,加上从无数的误解中产生的“简直无耻的幽默”。
…………总而言之,我对这本书未来的潜力很乐观。无论你是谁,这本书都会给你带来很棒的阅读体验。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-12 21:58:00 +0800 CST  
《修真聊天群》目录评论


翻译:很值得一读的小说。我甚至在我下个星期就要考试的情况下阅读它。 这本书的叙事方式很有趣,我迫不及待地想要看新的章节发行了。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-12 22:06:00 +0800 CST  
《修真聊天群》目录评论


翻译:我已经使用机器翻译阅读这本书了的后面部分了。 在我看来,这本书是最棒的书之一。尤其是,当你已经阅读过很多仙侠小说的时候,这本书对你来说就像新鲜空气一样。 这本书幽默地很自然,而且作者写的也很漂亮。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-12 22:18:00 +0800 CST  
《修真聊天群》目录评论


翻译:在很长一段时间内,这本书会是我读过的最有趣的小说。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-12 22:19:00 +0800 CST  
《修真聊天群》目录评论


翻译:到目前为止,这本书里并没有战斗或者修真的情节,可是聊天群的对话很有趣。这本书翻译的很好,希望看到更多章节。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-12 22:22:00 +0800 CST  
《修真聊天群》目录评论


翻译: 非常幽默(带有仙侠元素 和误会元素)。 这本书能够使我的胃痉挛。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-12 22:25:00 +0800 CST  
《修真聊天群》目录评论


翻译:目前为止,这本书看起来很有前途。 我阅读这本书是通过 “对话的方式”而不是通过“行为”。 并且这本书几乎都是对话(至少目前为止是这样的)

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-12 22:28:00 +0800 CST  
说起来《修真聊天群》这本书 让我想起了一本叫做什么《勇者交流互助留言板》的日本轻小说。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-12 22:29:00 +0800 CST  
标题:你会选择修真吗?


翻译:如果有一天,一个神秘的老人来到镇上,然后他摆了一个地摊,地摊上有许多书卷,并且他在旁边立一个牌子:出售修真方法,一人只能买一个。假设他卖的都是真正的修真方法,你会买一种吗?如果你买了,那么你会买什么类型的修真方法呢? 火焰?生命?死亡?另外,如果你修行了其中的一种修真方法,并且你成为了神仙,那么你还会继续修炼么,即使修炼只需要一天一个小时。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-13 10:06:00 +0800 CST  
标题:你会选择修真吗?


翻译:我会选择 “食物之道” 来进行修真,这样我就能轻松愉悦地修真了。
PS:目测是一个吃货老外。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-13 10:08:00 +0800 CST  
标题:你会选择修真吗?


翻译:我会选择修行 “火焰之道”,但是我不渴望成为仙人。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-13 10:09:00 +0800 CST  
标题:你会选择修真吗?


翻译:如果修真不会有任何 极度的痛苦的话,那么我想我会选择修真。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-13 10:11:00 +0800 CST  
标题:你会选择修真吗?


翻译: 我当然会选择修行“生命之道”。 毕竟生命很可贵。 我选择修真并不是为了成为神仙,而是为了守护对我来说重要的事物。 只要你能修真的话,为什么不呢?(至少对我来说是这样的)

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-13 10:14:00 +0800 CST  
标题:你会选择修真吗?


翻译:我会选择修炼一些不需要经历“渡劫痛苦”的修真方法,我会选择“懒惰之道”来进行修炼 或者别的什么来进行修炼。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-11-13 10:16:00 +0800 CST  

楼主:榨汁鲜果

字数:77630

发表时间:2016-06-17 20:57:00 +0800 CST

更新时间:2019-08-15 17:12:00 +0800 CST

评论数:10763条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看