【翻译】无价之爱,始自第35章

“哈,”金妮叫道,她看着赫敏牢牢地捏着她的课程表从她哥哥那儿退了回来。

“我以前不知道你怕胳肢,”哈利奇怪地看着赫敏。‘肯定是金妮告诉她的。’

“我不怕,”罗恩坚持说,一屁股坐回到他的位置上。“我只是不喜欢被人戳,只是这样而已。”

“撒谎,”她捕捉到哈利的目光,点了点头咕哝道。她非常想把他的哥哥‘戳’到承认为止,但是她很清楚他有多顽固,即便他被想笑的欲望折磨也不例外。查理曾经朝罗恩施了15分钟的胳肢咒才迫使他承认他在没有得到许可的情况下骑着他哥哥的扫帚飞上天了。

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-20 19:36:00 +0800 CST  
以上第52-56楼乃原第36楼的全部内容,分开发TMD就没事…………

MLGB度娘你神经啥啊,就算是来例假了也不能这样啊

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-20 19:37:00 +0800 CST  
54楼又被抽了,算了我也不想再发了,因为我又发了一次又被抽了,那一点点不看也无所谓……

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-22 12:33:00 +0800 CST  
就几句而已,讲罗恩怎么抢到课程表,要是真想要我给你发过去

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-22 14:29:00 +0800 CST  
总的来说,第一天没什么好抱怨的。实际上,这天就这么飞逝过去了。他们的两节变形课都用在了复习以前学过的咒语上边,因为过了暑假后,这些咒语大部分都被忘记了。最后的半小时课堂用来练习消失咒(Vanishing Spell),因为这是与召唤咒(Conjuring Spell,这两个咒语名我貌似翻得很业余,没找到官方翻译,求大神相助)相对的咒语,而麦格教授告诉他们下星期他们就得开始学召唤咒了。幸运的是,哈利成功使出了消失咒,而罗恩也只不过试了两次就完成了。在就要下课的时候,只有纳威被要求做作业。这真的是很讽刺,因为他曾经意外地把麦格的桌子的桌子腿给变没了,但就算这样,他还是不能成功地使一只老鼠消失。不管他试了多少次,他总会留下一条尾巴。


下课后,罗恩当然没有陪他的同学去礼堂吃午饭。哈利并不是不理解,如果他会在礼堂里当众收到一封吼叫信的话,他也会选择窝在格兰芬多的公共休息室里的。赫敏小声嘟囔着罗恩的荒唐举动,不过她是等到罗恩走开了以后才出声的。


午饭很平静地过去了,其实应该说是过得很快,因为他们一直要等到一点钟才要再去上课。赫敏在哈利开始吃之前就已经吃完了(= =),幸好,在赫敏正在用餐巾包着吃的东西的时候,五年级生们走了过来,这样他至少可以和金妮聊天了。


“让我猜猜,”这个多话的红头发调侃道,她一屁股坐在餐桌前,而她的头发浓密的朋友同时站了起来。“你要去图书馆。”


“我想在上课前复习一下我的符咒笔记。”


“你不能在图书馆吃东西,”金妮提醒她,看着她手里那鼓鼓囊囊的餐巾。


“这不是我要吃的,”她答道,提起她的书包扔在桌子上,然后把裹满了食物的餐巾塞了进去。“这是给罗恩的,反正我也得上去拿我的笔记,”她看到哈利惊讶地扬了一下眉毛,随即解释说。“我想我应该上去填饱他,留着他又饿又暴躁的话可没什么好处。”


哈利想不出有什么好反驳的。如果是这个原因,就算赫敏不拿,他自己也会拿一些食物上去的。


“符咒课见,”她说,疑问地看着他,等着他回答。


他点了点头,她就离开了。但是她最后没有去图书馆,在哈利到达公共休息室的时候,她正坐在罗恩旁边研究她的笔记。


“那么,”他问道,坐进罗恩对面的椅子里。


“啥事儿没有,”红头发答道,漫不经心的把手上的预言家日报扔在桌子上。“连一封普通的信都没有。”


赫敏在笔记后面哼了一声,但是忍住没有说‘我早就告诉你了’。“我们该走了,”她说,合上了她的笔记本塞进书包里。


“咱们还有半个小时,”哈利回答,看了一眼手表。


“好吧,”她站起身来答道。“我在楼下跟你们会合,”她在走向画像洞口之前补充道。


“半个小时,咱们也干不了什么了,”哈利在她走后说道。


“咱们可以研究一下魁地奇赛果,”罗恩答道,把报纸抓了回来然后飞快地翻到最后(体育版一般都在末版)。


“因为现在她走了?”


“嗯。”


“因为这是‘在浪费时间’?”


“闭嘴。”


“那你刚才是在看什么啊?”哈利问道,从椅子里站起来、坐到罗恩身边,一起看体育版。


“什么也没看,”他承认说。“哈!看看,旋风队输给了鹰身女妖队。”


“大炮队也输了,”哈利指出。


“还有什么新鲜的,”罗恩叹着气说,“至少大炮队不是输给一堆女人,”他窃笑着说,看起来旋风队被联赛里唯一一支只允许女巫加入的球队打败的这条新闻使罗恩感到很好笑,据说这个性别限制的唯一理由是要维护队名的形象(鹰身女妖)。当然,罗恩一直觉得就算没有这个限制,他们也招不到任何男性球员,没有任何一个有自尊的巫师会愿意被叫做‘鹰身女妖’,那简直是个耻辱。“我想看看在这场失利之后,还有多少人会继续戴着旋风队的胸章。”

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-25 11:01:00 +0800 CST  
=======================================================================

“你知道应该怎么做的,”赫敏对纳威说,挥着她的魔杖把桌子上的羽毛变成了老鼠。“你只不过是没有足够集中精神,你得在脑子里想象整只老鼠,包括尾巴,”她指点道。“你只集中在了老鼠身体上,再试一次。”

“好吧,”纳威答道,闭上眼睛试着在脑海中画出一只老鼠,同时挥舞着他的魔杖。“可恶,”他睁开眼后嘟囔着,因为他发现这一次他忘了老鼠的耳朵。

“再试一次你就能成了,”赫敏安慰他,同时又使一根羽毛变形了。“但是你最好先搞定那些耳朵,”她补充说。“哈利会帮你的,”她说,瞄了一眼正蜷在一个装着野风信子的罐子前面的罗恩,他正在试着使出弗立维教授在今天稍早些时候教给他们的火焰冻结咒。“我得去开级长会议。”

“哦,好的,”纳威回答。“谢谢你帮我。”

“不客气,”赫敏答道,从座位上站起来走向罗恩。

“准备好了么?”她问道。

“准备什么?”他回答道,他正对着罐子里的火焰挥舞着魔杖,然后伸手摸了一下管子以确定火焰是不是还是热的。

“开会啊。”

“哦,对。好,再等我一小下,我马上就好了,”他说,有一次对着火焰挥舞着魔杖。“你的姿势不对,”赫敏说道,在她看见他投进罐子里的羊皮纸被烧成灰烬后,试着不笑出来。

“没有……真的吗?”

“你得在最后轻轻挥一下你的手腕,就像这样,”她指点道,用她那没有拿魔杖的手演示着正确的姿势。“来吧,再来一次。”

“你半个小时前好像就已经告诉过我了,”他说道,模仿着她的动作。

“我本来没想到在今晚你会坐在这儿认真地开始做你的作业,”赫敏回答,她看着罗恩又往罐子里投了一片羊皮纸,然后他露出了微笑,因为纸片没有被烧掉。“我们一直到星期四才会再上符咒课。”

“我想早点搞定它是有理由的。”他轻声说,向她投去一个不对称的微笑。

“哦是吗,你有理由?”她轻声笑着说。“那是什么理由呢?”

“我想我应该可以告诉你,”罗恩说道,站起身来把魔杖塞在后兜里,然后拿起摊在沙发上的巫师袍。“但是我直接给你看好了。当然,不是在这儿。”

“这就是我在会议开始前45分钟就问你准备好了没有的原因。”赫敏小声说道。

“真的吗?”罗恩嬉笑着问。“哎,哈利,”他一边走向画像洞口一边喊道。“级长会议,”他说道,解释着他们要去哪里。

“哦,”哈利答道,看着他的两个好朋友走出公共休息室。“你不去吗?”他问金妮,她还坐在椅子里。

“还没到时间,”她说,她的眼睛盯着手上的笔记本。“我想先看完这个,我明天第一节课是魔药,”她解释道,“赫敏把她去年的笔记借给我了,他要是想故意为难我那就试试吧,反正我已经度过他第一节课的所有内容了。”

“噢。”

“不过别我了提醒我,”她想了想又说。“15分钟后叫我,如果我还没读完的话,行吗?”

“当然。”

==============================================================================

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-25 11:51:00 +0800 CST  
好了,今天更新完毕,预告下一次更新会在下个星期一或者星期二。

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-25 11:52:00 +0800 CST  
通知:

鉴于度娘吞楼成瘾,本贴文章有极小部分残缺(发不上来,一直被吞,第54楼)和次序混乱,所以,我现在已经把第36章贴在我百度空间里了,乃们不满意这个帖子的话就自己去我空间看吧。
至于以后的更新,我也会在空间同步发的,ok就这样



楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-29 13:51:00 +0800 CST  
这个用得着留么?。。。我在这儿发网址肯定又被抽,你自己点两下进我空间然后摁一下“收藏”不行么?。。。

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-29 14:38:00 +0800 CST  
今天更的少了点,因为上午回学校物理测验了,心情不怎么好(要开学了),我明天会在更新的,敬请期待~

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-29 22:18:00 +0800 CST  
今天在虾米那儿过得太舒服了,彻底没状态翻译了,就容许我食言一次,明天一定更……

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-30 17:06:00 +0800 CST  
“看着,哈利,”妮法朵拉·唐克斯说道,黑魔法防御术教室的门打开了,一个长着凌乱黑发、戴着眼镜、有点迟疑的年轻人走了进来,唐克斯从桌子上的书后面望上来。“哎,别光站在那儿,进来吧。”

“呃,我知道我们来得早了点儿,”哈利在罗恩推开他试图进入教室时说道,赫敏拽着他的袍子没让他进去。

“我们不是故意要来打扰你,”她说道,拉着罗恩站在原地。“我们知道还要过十分钟才开始上课,而你可能正在准备。”

“我已经准备好了,就如你们所见,”她叹了口气,从桌子后面走出来,向后欠了欠身坐在桌沿上。“莱姆斯警告过我这需要一段时间来适应,但总也不算太糟糕。呃,除了那些斯莱特林,那些不要脸的小……,”她及时制止了自己继续说下去。“你们觉得我的新打扮怎么样?”她问道,把双手放了下来好让他们仔细欣赏她那优雅的袍子。“挺庄重的吧?”

“那是你正常的颜色么?”罗恩问道,推着哈利走进教室,自己跟在后面也走了进来,同时盯着她的头发,它们不再是像以前那么鲜艳的颜色了,现在是微微有些亮光深棕色。

“罗恩!”赫敏叫道,打了一下他的胳膊。

“怎么了?”

“你不能问一个女士这种问题。”

“为什么不行?”

“因为这很粗鲁,这就是为什么。”

“这不粗鲁,只不过是个问题。我很好奇,仅此而已。那么,是吗?”他问道,又一次把注意力放在唐克斯那齐肩的头发上。

“看在老天的份儿上。直接无视他就行了,”赫敏叹着气,不过唐克斯脸上很明显是充满乐趣的表情,她并不在意。

“我想应该是吧,至少是接近了,”她笑着说。“我一直都在不停地变它们的颜色,以至于我不太确定我应不应该告诉你们真相。这有点……无趣,但是恐怕这是必须的。如果你们把我的……呃……特殊能力泄露出去的话,我会很感激的,”她放低了声音说道。

“好的,”哈利附和道。“赫敏已经告诉我们了。”

“她还告诉了我们关于禁闭的事,”罗恩补充道。“那么,我们到底要……?”

“别在这儿说,现在也不是时候,”唐克斯快速说道,在他继续说下去之前打断了他。“我们星期六再聊这件事。”

“但是……”

“对不起,韦斯莱先生,”唐克斯答道,在铃声响起的同时转入了教师状态,标志着课堂要开始了。“如果你乖乖地找个位子坐下,”她说着,使了个微妙的颜色。教室的门被推开了,其余的格兰芬多们晃悠进了教室,他们默默地打量着他们的新教授,同时向他们的课桌走去,不太确定这一年他们应该期望些什么。

“下午好,”在他们全部就座之后,新的黑魔法防御术教授说道。“你们可以叫我唐克斯教授或者直接叫我唐克斯(姓,译注),如果你喜欢的话。任何一个蠢到直呼我名字的学生都会被我处以最恐怖的禁闭的处罚。如果你们不信的话,我建议你们可以问问我的表兄弟和他的朋友们,他们在昨晚的黄金时间里拿着牙刷在猫头鹰房刷洗地板。”
“真的?”罗恩大声叫了出来,然后转化成了一个舒适的大笑。

“韦斯莱先生。”

“抱歉,教授,”他道着歉,试着把自己控制住,因为他脑中有一幅清晰的德拉科站在猫头鹰那过膝的粪堆里的画面。

“无可质疑的是你们有一些人肯定已经听过这个遍及学校的传闻了,所以我会借这个机会让那些传闻都消停一下。是的,这是真的;我是一个完全经过认证的傲罗。不,我没有被解雇、停职或者是开除。不过我确实在邓布利多的邀请下离开了,他说这里急需要人手来帮忙教学,我就同意了。”

“我研究过了你们去年OWL和NEWT的分数。尽管你们这些格兰芬多都干得不错,你们至少把其他学院打了个二比一。实际上,你们班里每个人都通过了,考虑到……呃……你们跟的那个教授,这可以算是个成就。当然,我们都清楚谁是真正的老师。那么,波特先生,你在你的DA课程里都教了些什么呢,你介意告诉我吗?”


楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-31 13:03:00 +0800 CST  

“呃……,”哈利有点结巴,对这个问题毫无防备。“嗯……主要是昏迷咒、解除武器和一些其他一些杂乱的咒语。”

“还有守护神咒,”赫敏添了一句,想要帮上忙。

“除了波特先生,你们有多少人可以召唤出一个肉体的守护神?”唐克斯问道,她的目光扫过全班然后停在了跟前。“只有一个?”她看到只有赫敏的手举了起来,追问道。“呃,这是一个很高深的魔法,所以我想这也不奇怪。那你们这些人呢?”她继续说道。“召唤出什么东西了吗?一团没有形体的烟雾?银色的薄雾?”

“干得好,波特先生,”她赞赏道,除了纳威外,其余所有人都举起了手。“我可能还有很多要跟你们做。那么,你们学过了基础理论,我知道卢平教授教过黑暗生物。你们还学过什么,在课堂里。”她补充道。

“恶咒,”西莫迅速答道。

“我想那应该是那个疯子食死徒教给你们的吧,”唐克斯回答。“现在你们知道了你们要面对的是什么了,当然我敢打赌他把最强大的那些留给了自己。”

“除了不可饶恕咒,”纳威喃喃道。

“是啊,”唐克斯说,“但是他没有教你们如何去施那些咒吧?他只不过演示了一下它们的效果。好了,那么,咱们开始吧?”她问道,从桌沿上滑下来。“你们不需要拿笔记本,只要拿着魔杖就行了,”她要求道。

“所有人都站过来,”唐克斯说,等着学生们都站起来后,她从口袋里抽出魔杖对着那些课桌挥舞着,让它们空出了教室中央的位置,飞到了两边,混乱地挨着墙堆成了一堆。

“最好的能使你从与食死徒的决斗中逃生的方法是,”唐克斯教授提醒着她的学生,“避免决斗。这就是我们要着重学习的,”她又说道,给了哈利和她的朋友们一个锐利的眼神。“闪人,逃跑。尽所有可能从与他们的交锋中脱身。你最不想做的就是像某些高尚的白痴那样站在那儿、想要跟他们战斗,如果那不是你必须要做的话。因为,我可以保证,他们不会公平地跟你战斗的。食死徒绝不会自己一个面对敌人,如果他有同伴的话。那不意味着他不会跟你打,因为他肯定会。而且他在跟你打的时候,还会对你喊一些十分肮脏的话语。若果他能自己一个搞定你的话,那当然最好。但是你不可能一边跟他打一边还能兼顾自己的身后,而那就是他所要的。他会想让你完全集中在他身上,他会尽他所能用一切东西攻击你。这样你就得忙着对付那些恶咒,然后时不时地自己也发射一两个,而他的同伴会钻到你后边攻击你。这就是为什么傲罗以编队行动;这样我们就能照看其他人。上个月,我的一位朋友再一次越狱事件期间学到了这个道理,”唐克斯附加道,说话的时候直勾勾地盯着罗恩。“那是令人不快的一课,但是你们知道,他以后肯定不会在没有支援、思绪混乱的情况下自己跑出去了。”

“不过,鉴于教学的需要,就让我们假设你发现你自己跟一个食死徒面对面,像我朋友经历的那样;只不过,这次他没有同伙在旁边。只有你和他,而你没有其他选择,只能站在那里跟他战斗。你首先会使用什么咒语呢,……斐尼根先生?”唐克斯扫了一眼她桌子上的格兰芬多学生名单,提问道。

“除你武器,我觉得,”西莫犹疑地回答。

“你觉得?”唐克斯问道。“你没有时间犹豫。韦斯莱先生,你跟斐尼根一组。我数三下以后,你们两个要决斗。最后能站在那的那个人赢。”

罗恩没有说话,只是简单地点了点头,然后做了个深呼吸。其余的学生都往后退,只剩下他和西莫站在教室中央。

“准备,”唐克斯命令道,西莫走开了几步,然后转过身对着罗恩。“知道你们要做什么了吗?”

“是的,”西莫回答。

“韦斯莱先生?”唐克斯问,瞄着罗恩,罗恩又点了点头。“那我数三下?1……2……3。”

“盔甲护身!”罗恩在西莫张开嘴的那一刹那喊道。他甚至都没费神去听是什么咒语正朝自己飞来;他只是坚决的想要挡开它。


楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-31 13:03:00 +0800 CST  

“很有趣的策略,”唐克斯点评道,打量着罗恩。“我还以为你会像你的哥哥们那样做出攻击性的反应而不是防御性的。”

“我是那个依旧站着的,不是吗?”罗恩问道,对着西莫得意地笑着,他被自己的咒语反弹回来击倒在地。

“你确实是,”唐克斯微笑着说。“干得好。在决斗中,你的第一反应永远都应该是去保护自己。在适当的情况下,一个强大的铁甲咒可以比恶咒更有效。是时候看看你们学的东西了,”她提高音调说。“脱掉你们的长袍然后两人一组。咱们有20分钟时间练习。只许用铁甲咒和缴械咒。我可不想让随便什么咒语都在屋子里弹来弹去。韦斯莱先生,”她附加道,发现学生数量是单数,“你可以在头十分钟里先让波特先生和格兰杰小姐一组,然后你们两个可以互换。”

“好的,”罗恩回答,从他的两个最好的朋友身边走开,然后离开战场,走到边上坐在唐克斯旁边。

“我得承认我真的很好奇他们哪一个会先输掉,”她倾过身子跟罗恩耳语道,而那组里的两个人对着对方踱着圈子,举起了他们的魔杖。“准备?数三下,”她大声喊道。

“会是哈利,”罗恩悄悄对她说。

“真的吗?”她问道。“一!”

“嗯,呃,哈利可能更强些,但是赫敏更快,”他悄声补充道。“而且,她一点不会犹豫。”

“就像你一样?”唐克斯问道,露出了一个心照不宣的坏笑。

“呃,好吧,”他承认道,他的耳朵变红了。“我可能也有一点点犹豫,但是这是赫敏,我们根本没发对她施咒。”

“三!”

“看起来你是对的,”唐克斯悄声说,她看着赫敏在哈利解除她的武器之前使出了铁甲咒。他们转换角色,他在使铁甲咒的时候稍微快了一点,但是一路练下去,她还是设法缴他的械。

“你让着她对她没有好处,你知道吗?”几分钟后,唐克斯对着罗恩耳语着,那组的两个人正准备开始另一场决斗。“你让着她只会让她一种错误的安全的假象。你得不到真正的练习,而她会自我感觉过于良好以至于高估自己。那种想法可能会让她受害的,或者更糟。一会儿你跟她练的时候,你应该考虑一下这个问题。”

“波特!”唐克斯喊道,“是时候换人了。”

“你吃什么灵丹妙药了?”哈利问罗恩,课已经上完了,三人组拿起书包开始去往格兰芬多塔。“如果不是我都知道的话,我会以为你整个夏天都在练习。”

“只不过是被激发出来了,我猜,”罗恩答道,希望哈利别再继续这个话题。

“纳威也干得不错,”赫敏说道。“你们注意到了么?”

“嗯,”哈利附和道。“他有进步。”

“我想,”赫敏低声说。“你不会认为那是因为他有了跟新魔杖吧?那真的不一样吗?”他问罗恩,“当你有了一根新魔杖的时候?”

“跟坏的那根比起来?啊,让我想想。呃……当然。”

“不是,”赫敏抱怨道,“我是说跟用那根查理的没有坏的魔杖比的话。用自己的魔杖是不是比用别的魔杖更容易,就算那是你的家人的?”

“可能有一点吧,”罗恩回答。“给,”他又说着,从袍子的内口袋里抽出他的魔杖交给赫敏。“试一下,然后你告诉我有没有不一样。”

“咱们正在走廊里。”

“所以呢?”

“咱们是级长。”

“然后呢?”罗恩问道,想不出来这有什么问题。“级长也会施咒的,你知道吗?”

“不是在走廊里,不会,”赫敏说道。“因为这是禁止的。”

“哦,好吧,”他有点愧疚的答道。“我忘了。”

“你忘了。”

“嗯,我忘了。这是个白痴规定。唯一一个在乎这个规定的,除了你,就只有费尔奇。不是吗,哈利?”

“抱歉,”哈利有点担心地扫了赫敏一眼,然后转向罗恩。“我不会搭腔的,伙计,”他咕哝着,向后退了一步,看着罗恩下一步要干什么。


楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-31 13:03:00 +0800 CST  
94楼那里打漏了一个“二”,应该跟在这一句后面……

“就像你一样?”唐克斯问道,露出了一个心照不宣的坏笑。

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-08-31 14:10:00 +0800 CST  
这时候最明智的做法是:闭上嘴然后让赫敏去上她的古代魔文课。但是,罗恩从来都不是一个明智的小子,而且哈利也不会故意地和他发生口角。罗恩在过去三天的时间里都在喋喋不休地纠结于赫敏的学习负担(修读科目的数量,译注),这看起来像是那种罗恩有时会做的、毫无逻辑的行为。一旦他挑起了一场争吵,赫敏会叫他闭嘴因为她的课就要迟了,而罗恩又会抓住这一点,反而把这当成是她应该放弃一些科目的论据。不过,每一次罗恩的反应都不同,很难预测,正当你以为你把他搞定了的时候,他很可能会作出或说出一些你完全意想不到的东西。

而这一次,罗恩没有像哈利预计的那样挑起争论,他没有继续纠缠这件事儿,而是直接转到另一件上。

“哈利和我会在你上完课后跟你在公共休息室见,”她对赫敏说,“然后咱们三个可以一起下楼吃晚饭。还有,你根本用不着费劲催我们开始做魔药,因为我们对鹿食草(hellebore)加进记忆魔药后会有什么反应根本是一头雾水,我们至少得花一个小时在图书馆里找点有用的资料,所以你催我们也没用。在我们能找到有用的书之前你就已经下课了。”

“那么我们或许应该在图书馆在。”

“不行,先吃晚饭,”罗恩笑着说。“我吃饱以后能干的更好,你知道的。”

“好吧,”赫敏勉强同意了,转过身走下台阶,去往她上古代魔文课的教室,与西莫和纳威擦身而过,他们刚从楼下上来。

“那么,你觉得那个新的黑魔防教授怎么样?”西莫问道,四个男生一起走向格兰芬多塔。“现在说有一点早,但是她看起来还挺酷的。”

“唐克斯?”罗恩想都没想就说道,“哦,当然,她很酷。”

“这么说你认识她?”

“什么?”罗恩答道。“哦,啊,算是吧。她以前跟比尔和查理一起在霍格沃茨上学,不过我不肯定她是哪一届的。”

“你不会正巧知道她的名字吧,你知道吗?”西莫询问着。

“你可以去问马尔福,”哈利坏笑着说道。“我敢肯定他会很愿意地把牙刷借给你。”

“马尔福?”罗恩的笑声大了一倍,纳威轻蔑地哼了一声,说道。“不可能?”

“她是个斯莱特林?”西莫有点儿警惕地问道。

“不是,”哈利快速答道。“呃,”他意识到他其实并不知道她是哪个学院的,随即更正道。“我想她有可能是吧。你知道吗,罗恩?”

“不知道,”高个子的红头发说道,明显的清醒了许多。“但是比尔肯定知道,我可以问问他,如果你们想知道的话。”

------------------------------第36章完-------------------------------


楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-09-01 18:58:00 +0800 CST  
表示我明天就开学了,不过乃们不必惊慌,我尽量保持每个星期更新一次的频率,不出意外一般都会在星期五晚上更,当然速度跟暑假期间没法比,每次最多一两千字左右,今年高三,大家体谅啊~~

PS 欢迎高人接手续更

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-09-04 19:10:00 +0800 CST  
“有求必应屋怎么样?”罗恩轻声问赫敏,他们正走过二楼的走廊,她正在挨个检查空教室以确保没有擅自外出的学生。

“太多人知道那里了,”她回答着,走进符咒教室,把魔杖举过头当作火把照亮暗处。“包括马尔福。”

“是个合理的观点,”罗恩承认道。

他十分急切地想要开始制作配偶魔药(coupling potion,前文译为“连接药剂”,我觉得太过生硬,并不能表现出其应有的意义,所以改了个译名),但是他明白赫敏为什么要这么谨慎。如果被什么人在制作完成之前发现;如果他们把它扔了或者改变了它的成分,后果会是灾难性的。他们可没有第二次机会。用来制作那种特殊魔药的材料实在是太难以获得了,再找到一个安全的地方之前,他们可不能冒险开始调配。

“桃金娘的盥洗室 ?”罗恩提议道,虽然他已经知道她会怎么反应了。

“还是有同样的问题,”赫敏回答道,他们走到又一个门口,她想空空如也的教室里窥探着。“我们也没法在没有哈利的情况下进入密室,”她提醒他。

“这太荒唐了,”罗恩叹着气,背靠在墙上,不再试图去掩饰他的失望了。“这么大一个城堡,这儿肯定有无数的没人知道的秘密地点。除了尖叫棚屋,”他在赫敏再次提出它之前补充。”
他已经否决了一次那个建议,他声称那太困难了。他没有想费神告诉她那个地方使他感到不自在。不只是她在每一次想要去检查魔药或者添加新原料的时候都必须经过打人柳才能到达入口,而且她还必须得等到深夜才能穿过空地去那个地方。要是有人从窗户里看见她怎么办?要是他们跟踪她,或者更糟,埋伏她呢?她可能会被袭击、绑架,或者被拖到禁林里,而且直到第二天早上之前都不会有人意识到她失踪了。他TMD当然不能让那种事情发生,尖叫棚屋不在考虑范围内。当然,赫敏还没有意识到这些。她对自己的提议被否决并不是很服气,罗恩知道,如果他不能提出一个更好的点子的话,她会继续坚持她的观点的。

“我从没想过我会说这个,”他叹着气,一只手在头发里使劲挠着,“但是我希望弗雷德和乔治能在这儿。我猜他们知道很多我们可以用的地方,我可以给他们写信,”他提议着,稍微仰了下头,“然后问问。我就告诉他们说我们需要一个私密的地方拥吻(snog,前文里其他译者经常翻成爱抚,我表示接受不了……)。一个其他人找不到的地方,因为我们终究是级长。他们会使劲嘲笑我的,但是我觉得他们会帮忙。对,”他说着,更加神采飞扬了。“其实,我估计他们肯定很愿意。这可是级长,他们能贿赂两个小级长而且是帮他们违反校规、然后我们就能有一个私密的地方亲热了。”(还是snog,但是“亲热”更适合语境)

“熬制魔药,”赫敏更正他说。

“那个也对,”罗恩说。“重点是能有一个只有咱俩知道的地方,咱们回到公共休息室后我会尽快给他们写信的。”

“那哈利呢?”

“哈利怎么了?”罗恩问道,不明白她说的是什么意思。“他不会看我的信的,当然我可以等到他睡了以后再写,如果你担心的话。”

“不是,我不是这个意思,”赫敏想要澄清。“只不过是……他有那张地图。如果她从那张地图上看到咱们俩单独呆在一起,而且是在一个他不知道的地方,他不止会起疑心,他会生大气的,罗恩。我觉得我们应该告诉他。”

“告诉他魔药的事儿?”他问道,变成了低声细语。“那他的大脑封闭术呢?我还以为你想等他把那个练好了再告诉他,因为……”

“不是,是告诉他咱俩的事儿。”

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-09-09 20:18:00 +0800 CST  
打个小广告:喜欢鲁伯特和艾玛在一起的朋友,欢迎光临百度鲁艾吧~~

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-09-09 21:28:00 +0800 CST  
忘了说了,108楼开始是第37章…………今天有点晕……

楼主 德甲_柯南_火影  发布于 2011-09-09 21:37:00 +0800 CST  

楼主:德甲_柯南_火影

字数:47128

发表时间:2011-08-16 18:19:00 +0800 CST

更新时间:2021-11-05 04:18:00 +0800 CST

评论数:2017条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看