《红楼梦》与《金瓶梅》的相似之处
弄神弄鬼
妇人道：“你偷了，如何赖我错数？眼看着就是个牢头祸根淫妇！有那亡八在时，轻学重告，今日往哪里去了？还在我跟前弄神弄鬼！
红楼梦里也多次出现，这里只举一例:
（赖嬷嬷说）如今乐了十年，不知怎么弄神弄鬼的，求了主子，又选了出来。
妇人道：“你偷了，如何赖我错数？眼看着就是个牢头祸根淫妇！有那亡八在时，轻学重告，今日往哪里去了？还在我跟前弄神弄鬼！
红楼梦里也多次出现，这里只举一例:
（赖嬷嬷说）如今乐了十年，不知怎么弄神弄鬼的，求了主子，又选了出来。
第九回，吴月娘初见潘金莲时，着重描写了金莲的美貌:
眉似初春柳叶，常含着雨恨云愁；脸如三月桃花，暗带着风情月意。纤腰袅娜，拘束的燕懒莺慵；檀口轻盈，勾引得峰狂蝶乱。玉貌妖娆花解语，芳容窈窕玉生香。
而红楼梦中王熙凤的外貌与其十分接近，柳叶眉，俏丽如桃花:
尤二姐一看，只见头上皆是素白银器，身上月白缎袄，青缎披风，白绫素裙。眉弯柳叶，高吊两梢，目横丹凤，神凝三角。俏丽若三春之桃，清洁若九秋之菊。
最后一句诗更是被曹雪芹化用到了回目中:
第十九回
情切切良宵花解语
意绵绵静日玉生香
眉似初春柳叶，常含着雨恨云愁；脸如三月桃花，暗带着风情月意。纤腰袅娜，拘束的燕懒莺慵；檀口轻盈，勾引得峰狂蝶乱。玉貌妖娆花解语，芳容窈窕玉生香。
而红楼梦中王熙凤的外貌与其十分接近，柳叶眉，俏丽如桃花:
尤二姐一看，只见头上皆是素白银器，身上月白缎袄，青缎披风，白绫素裙。眉弯柳叶，高吊两梢，目横丹凤，神凝三角。俏丽若三春之桃，清洁若九秋之菊。
最后一句诗更是被曹雪芹化用到了回目中:
第十九回
情切切良宵花解语
意绵绵静日玉生香
而宝钗的外貌也十分明显的借鉴了吴月娘:
见吴月娘约三九年纪，生的面如银盆，眼如杏子，举止温柔，持重寡言。
（宝钗）唇不点而红，眉不画而翠，脸若银盆，眼如水杏。罕言寡语，人谓藏愚，安分随时，自云守拙。
见吴月娘约三九年纪，生的面如银盆，眼如杏子，举止温柔，持重寡言。
（宝钗）唇不点而红，眉不画而翠，脸若银盆，眼如水杏。罕言寡语，人谓藏愚，安分随时，自云守拙。
金里多次提到没脚蟹，红里也提到一次:
王婆道：“你哥哥一倒了头，家中一文钱也没有，大娘子又是没脚蟹，哪里去寻坟地？
（凤姐对尤氏说）这会子被人家告我们，我又是个没脚蟹，连官场中都知道我利害吃醋，如今指名提我，要休我。
没脚蟹（méi jiǎo xiè），有如下几层意思：(1).没有脚的螃蟹。比喻无活动能力者。(2).比喻不见踪迹，行踪不定的人。(3).比喻没有帮手、无依无靠、孤独无助的人。
王婆道：“你哥哥一倒了头，家中一文钱也没有，大娘子又是没脚蟹，哪里去寻坟地？
（凤姐对尤氏说）这会子被人家告我们，我又是个没脚蟹，连官场中都知道我利害吃醋，如今指名提我，要休我。
没脚蟹（méi jiǎo xiè），有如下几层意思：(1).没有脚的螃蟹。比喻无活动能力者。(2).比喻不见踪迹，行踪不定的人。(3).比喻没有帮手、无依无靠、孤独无助的人。
人名相似
早有人把这件事报与西门庆得知。西门庆听得慌了，忙叫心腹家人来保、来旺（第九回）
到了次日初二日，西门庆称出四两银子，叫家人来兴儿买了一口猪、一口羊（第一回）
红楼梦中凤姐的心腹来旺，贾琏的心腹小厮兴儿，都有非常重要的戏份
早有人把这件事报与西门庆得知。西门庆听得慌了，忙叫心腹家人来保、来旺（第九回）
到了次日初二日，西门庆称出四两银子，叫家人来兴儿买了一口猪、一口羊（第一回）
红楼梦中凤姐的心腹来旺，贾琏的心腹小厮兴儿，都有非常重要的戏份
哭相，两眼如桃
这潘金莲一直归到前边，卸了浓妆，洗了脂粉，乌云散乱，花容不整，哭得两眼如桃，躺在床上。
宝玉犹恐是梦，忙又将身子欠起来，向脸上细细一认，只见两个眼睛肿的桃儿一般，满面泪光，不是黛玉，却是那个？
这潘金莲一直归到前边，卸了浓妆，洗了脂粉，乌云散乱，花容不整，哭得两眼如桃，躺在床上。
宝玉犹恐是梦，忙又将身子欠起来，向脸上细细一认，只见两个眼睛肿的桃儿一般，满面泪光，不是黛玉，却是那个？
乌眼鸡，金出现三次，红两次
如今把俺们也吃她活埋了。弄的汉子乌眼鸡一般，见了俺们便不待见。（第十一回孙雪娥说的）
俺们是没时运的，行动就是乌眼鸡一般。（第三十五回，潘金莲说）
落后李瓶儿生了孩子，见我如同乌眼鸡一般。（第七十二回，潘金莲说）
有这会子拉着手哭的，昨儿为什么又成了乌眼鸡呢！（凤姐说和宝黛）
咱们倒是一家子亲骨肉呢，一个个不像乌眼鸡，恨不得你吃了我，我吃了你！（探春自嘲）
如今把俺们也吃她活埋了。弄的汉子乌眼鸡一般，见了俺们便不待见。（第十一回孙雪娥说的）
俺们是没时运的，行动就是乌眼鸡一般。（第三十五回，潘金莲说）
落后李瓶儿生了孩子，见我如同乌眼鸡一般。（第七十二回，潘金莲说）
有这会子拉着手哭的，昨儿为什么又成了乌眼鸡呢！（凤姐说和宝黛）
咱们倒是一家子亲骨肉呢，一个个不像乌眼鸡，恨不得你吃了我，我吃了你！（探春自嘲）
劝酒:
李娇儿道：“花二娘怎的，在他大娘、三娘手里肯吃酒，偏我递酒，二娘不肯吃？显的有厚薄。
凤姐儿真不能了，忙央告道：“好姐姐们，饶了我罢，我明儿再喝罢。”鸳鸯笑道：“真个的，我们是没脸的了？就是我们在太太跟前，太太还赏个脸儿呢。
李娇儿道：“花二娘怎的，在他大娘、三娘手里肯吃酒，偏我递酒，二娘不肯吃？显的有厚薄。
凤姐儿真不能了，忙央告道：“好姐姐们，饶了我罢，我明儿再喝罢。”鸳鸯笑道：“真个的，我们是没脸的了？就是我们在太太跟前，太太还赏个脸儿呢。
金莲扑蝶，宝钗也扑
惟有金莲，且在山子前花池边，用白纱团扇扑蝴蝶为戏。
刚要寻别的姐妹去，忽见前面一双玉色蝴蝶，大如团扇，一上一下迎风翩跹，十分有趣。宝钗意欲扑了来玩耍，遂向袖中取出扇子来，向草地下来扑。
惟有金莲，且在山子前花池边，用白纱团扇扑蝴蝶为戏。
刚要寻别的姐妹去，忽见前面一双玉色蝴蝶，大如团扇，一上一下迎风翩跹，十分有趣。宝钗意欲扑了来玩耍，遂向袖中取出扇子来，向草地下来扑。
镴枪头
把你当块肉儿，原来是个中看不中吃腊枪头，死王八！（李瓶儿骂蒋竹山）
说的林黛玉嗤的一声笑了，揉着眼睛，一面笑道：“一般也唬的这呸，原来是苗而不秀，是个银样镴枪头。’”宝玉听了，笑道：“你这个呢？我也告诉去。”
把你当块肉儿，原来是个中看不中吃腊枪头，死王八！（李瓶儿骂蒋竹山）
说的林黛玉嗤的一声笑了，揉着眼睛，一面笑道：“一般也唬的这呸，原来是苗而不秀，是个银样镴枪头。’”宝玉听了，笑道：“你这个呢？我也告诉去。”
扭股儿糖
俺这个好不顺脸的货儿，你若顺顺儿他倒罢了。属扭孤儿糖的，你扭扭儿也是钱，不扭也是钱。（金第二十回，潘金莲对孟玉楼说）
说的宝玉急了，扯着凤姐儿，扭股儿糖似的只是厮缠。
宝玉听了，好似打了个焦雷，登时扫去兴头，脸上转了颜色，便拉着贾母扭的好似扭股儿糖，杀死不敢去。
“好姐姐，把你嘴上的胭脂赏我吃了罢。”一面说着，一面扭股糖似的粘在身上。
俺这个好不顺脸的货儿，你若顺顺儿他倒罢了。属扭孤儿糖的，你扭扭儿也是钱，不扭也是钱。（金第二十回，潘金莲对孟玉楼说）
说的宝玉急了，扯着凤姐儿，扭股儿糖似的只是厮缠。
宝玉听了，好似打了个焦雷，登时扫去兴头，脸上转了颜色，便拉着贾母扭的好似扭股儿糖，杀死不敢去。
“好姐姐，把你嘴上的胭脂赏我吃了罢。”一面说着，一面扭股糖似的粘在身上。
杀鸡抹脖
西门庆见月娘脸儿不瞧，就折叠腿装矮子，跪在地下，杀鸡扯脖，口里姐姐长，姐姐短。
贾琏在凤姐身后，只望着平儿杀鸡抹脖使眼色儿。
西门庆见月娘脸儿不瞧，就折叠腿装矮子，跪在地下，杀鸡扯脖，口里姐姐长，姐姐短。
贾琏在凤姐身后，只望着平儿杀鸡抹脖使眼色儿。
折足雁
该孙雪娥，说：“麻郎儿，见群鸦打凤，绊住了折足雁，好教我两下里做人难。”
听黛玉说道：落霞与孤骛齐飞，风急江天过雁哀，却是一只折足雁，叫的人九回肠，这是鸿雁来宾。
该孙雪娥，说：“麻郎儿，见群鸦打凤，绊住了折足雁，好教我两下里做人难。”
听黛玉说道：落霞与孤骛齐飞，风急江天过雁哀，却是一只折足雁，叫的人九回肠，这是鸿雁来宾。
四个水葱
那春梅等朝上磕头下去，慌的伯爵还喏不迭，夸道：“谁似哥有福，出落的恁四个好姐姐，水葱儿的一般，一个赛一个。
晴雯等早去瞧了一遍回来，嵸嵸笑向袭人道：“你快瞧瞧去！大太太的一个侄女儿，宝姑娘一个妹妹，大奶奶两个妹妹，倒像一把子四根水葱儿。”
那春梅等朝上磕头下去，慌的伯爵还喏不迭，夸道：“谁似哥有福，出落的恁四个好姐姐，水葱儿的一般，一个赛一个。
晴雯等早去瞧了一遍回来，嵸嵸笑向袭人道：“你快瞧瞧去！大太太的一个侄女儿，宝姑娘一个妹妹，大奶奶两个妹妹，倒像一把子四根水葱儿。”
入港
却不防潘金莲打听他二人入港了，在房中摘去冠儿，轻移莲步，悄悄走来窃听。
又彼此生怕父母不从，二人便设法彼此里外买嘱园内老婆子们留门看道，今日趁乱方初次入港。（司棋潘又安）
却不防潘金莲打听他二人入港了，在房中摘去冠儿，轻移莲步，悄悄走来窃听。
又彼此生怕父母不从，二人便设法彼此里外买嘱园内老婆子们留门看道，今日趁乱方初次入港。（司棋潘又安）
第二十五回
来旺醉骂
由他，只休要撞到我手里。我教他白刀子进去，红刀子出来。
焦大醉骂
不和我说别的还可，若再说别的，咱们红刀子进去白刀子出来！
来旺醉骂
由他，只休要撞到我手里。我教他白刀子进去，红刀子出来。
焦大醉骂
不和我说别的还可，若再说别的，咱们红刀子进去白刀子出来！
坏了事
西门庆笑道：“孩儿，不关你事。那厮坏了事，所以打发他。你安心，我自有处。”
这还是当年先父带来，原系义忠亲王老千岁要的，因他坏了事，就不曾拿去。
西门庆笑道：“孩儿，不关你事。那厮坏了事，所以打发他。你安心，我自有处。”
这还是当年先父带来，原系义忠亲王老千岁要的，因他坏了事，就不曾拿去。
第二十六回，宋蕙莲之死，作者引诗
可怜这妇人忍气不过，寻了两条脚带，拴在门楹上，自缢身死，亡年二十五岁。正是： 世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆
彩云易散想必大家很熟悉，晴雯判词提及:
霁月难逢，彩云易散。心比天高，身为**。风流灵巧招人怨。寿夭多因毁谤生，多情公子空牵念。
可怜这妇人忍气不过，寻了两条脚带，拴在门楹上，自缢身死，亡年二十五岁。正是： 世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆
彩云易散想必大家很熟悉，晴雯判词提及:
霁月难逢，彩云易散。心比天高，身为**。风流灵巧招人怨。寿夭多因毁谤生，多情公子空牵念。