一个墨西哥人的奇特外星旅行（转）
经过介绍，很不幸地，他们并非我原先以为的西班牙人，而是法国人。我们无法直接交谈，还是要由我的朋友来解释。我们多多少少谈了些话。假如他们会说西班牙话，我便可以跟他们畅谈一番了。
由言谈中我得知，还有不少地球人被太空船带到这个星球上，并且生活得很愉快，他们两人已经在那儿居住5年了，还丝毫不想回地球。问起我是否要长久住下去，我说我只是短暂的访游，不久就要回去。
我当时羞惭得真想遁入地洞，因为自己的无知；这些问题我根本不会回答。这样看来，如果这两名法国人不知道我是哪国人，倒还比较好些。既然交谈有困难，见面就这样结束了。我们不能说一种共同语言，实在很可惜，不然我会问许多事
告别了两人，我们再度登上球形太空船。这回的着陆点，与最初我坐的那艘巨型太空船停落的地方，只隔了几条街。这种不着路面式的从一处到另一处，实在方便又有趣。
坐在旋转式椅上，大家可以欣赏墙上的巨幅影像画面。当然，我是一点也看不懂，甚至连男女主角的动作都不了解。不过，如果画面是一个人的特写镜头时，我便稍能领会出他们的风采
离开了娱乐厅，我们走到一所跟以前去过相似的餐厅吃东西。之后，他们问我要不要回船休息。我因为太累了，所以马上答说要。我已经失去了时间观念，也不知道我在那里多久了。说到时间，我又想到一件怪事：那儿的光线一直不减弱，让你分不出是日是夜，弧形的太空，总像个大反射镜似的，始终不变
当我步入小飞船前，我和母船的机员依依不舍的道别。此刻我才完全觉醒我要回地球了。我埋怨友伴不在走之前叫醒，好让我再看一眼那奇妙的世界。他们告诉我，是长者认为这么做比较好。他们曾发现，在我来时，飞船跨过大气层那一刻，我变得相当紧张。
在这场奇遇中’我们飞行的速度，实在称上是神速。这种感觉是我从来没有的；我曾问过我的朋友为什么能飞得这么快?是用哪种动力呢?他们微笑答道，他们并非完全使用我们心中所感的那种动力
“你可曾注意过，”他们说，“河里的船是怎么顺流而下的吗?我们的做法多少是一样的。星球与星球之间，存在着电磁流和能流，我们的飞船，就是靠这两种东西来滑行。速度之快，你难以想像。”
这一次他们在农场停的时间很短，原因是必须赶回基地去，他们问我能不能提供一些种子和几对家畜给他们。我说当然可以，于是说好下次时再拿去。
我的朋发果然实践了诺言，两周后又来到我的农场，在这儿做了3天的客人。
我尽已所能地帮他们收集了许多不同的种子，还送给他们几对家禽，希望他们都已平安到达。
那阵子我正准备在几个月后结婚，所以邀请他们到时来参加我的婚礼。他们说如果获准的话就会来。
也许是他们到地球上来的工作做完了，也许是别的原因，从此他们竟未再回来过。
往往，当我回想起这段奇遇，再想想那个充满了幸福的世界，以及那里谦恭友善的居民，我心头就会自问；假如今天各国的政府都不花费这么多钱去杀人，而致力在助长人类的和平进步，或许我的那些朋友会帮助我们有所长进。比方说，透露一点秘密给我们，我们就用不到花好几百年的工夫去摸索了。可是，这似乎不容易实现。甚至，也许不是我们的命数。