【泰平胜世┊科普┊】八一八泰剧对应的小说版(欢迎补充)
一楼敬度娘。
楼主有搜集整理的怪癖,当然也有喜欢分享的习惯。之前搜旧海报和泰剧老演员的资料时,无意间看到有泰剧和小说版本拼成的图,所以有了开贴的冲动。
楼主一不懂泰语,是听说看都不通,二是看泰剧的时间短,三是来吧里的时间更是短。所以找资料和填坑比较慢,但楼主不会弃楼,希望有错的地方大家可以及时指正。更希望大家帮忙,或者发图,或者提供资料,楼主在这里谢谢大家了。
楼主罗嗦一句,我扒的是改编成泰剧的小说,当然是小说版和泰剧版都要贴的。
楼主有搜集整理的怪癖,当然也有喜欢分享的习惯。之前搜旧海报和泰剧老演员的资料时,无意间看到有泰剧和小说版本拼成的图,所以有了开贴的冲动。
楼主一不懂泰语,是听说看都不通,二是看泰剧的时间短,三是来吧里的时间更是短。所以找资料和填坑比较慢,但楼主不会弃楼,希望有错的地方大家可以及时指正。更希望大家帮忙,或者发图,或者提供资料,楼主在这里谢谢大家了。
楼主罗嗦一句,我扒的是改编成泰剧的小说,当然是小说版和泰剧版都要贴的。
先从度娘那里扒一段
Lakorn是泰国对电视剧的叫法。
Lakorn的定义为使用泰国语言演出的浪漫爱情连续剧.Lakorn 连续剧会在每晚的黄金时段八点半在泰国的电视上播放, 每集的时间为两个小时(内含广告时间), 一部 Lakron 通常为有结局的故事, 与西方的影集不同的是, 泰剧是更像是西班牙的电视剧, 一部连续剧通常会播出三个月, 每个星期播出两到三集, 模式为星期一到二, 星期三到四或是星期五到日. 每个频道同时会播放三部Lakorn, 他们因为想要吸引最大的观众, 每个频道都会相互竞争而选用最有名气的演员, 当”最好”的Lakorn 播出的当晚, 在傍晚五六点就会有个小小的预告, 有些时候, 一些黄金时段的 Lakron 会在几年后的下午重播.
我们接触到最多的就是Lakorn通常都是由当红的小说改编。有些泰剧是会沿用小说的名字,有些改编之后会换名字。所以这给楼主带来很多困扰,我只能说我尽量找。但是还是靠大家的力量了,尤其吧里隐藏的高手,请多多帮忙。
Lakorn是泰国对电视剧的叫法。
Lakorn的定义为使用泰国语言演出的浪漫爱情连续剧.Lakorn 连续剧会在每晚的黄金时段八点半在泰国的电视上播放, 每集的时间为两个小时(内含广告时间), 一部 Lakron 通常为有结局的故事, 与西方的影集不同的是, 泰剧是更像是西班牙的电视剧, 一部连续剧通常会播出三个月, 每个星期播出两到三集, 模式为星期一到二, 星期三到四或是星期五到日. 每个频道同时会播放三部Lakorn, 他们因为想要吸引最大的观众, 每个频道都会相互竞争而选用最有名气的演员, 当”最好”的Lakorn 播出的当晚, 在傍晚五六点就会有个小小的预告, 有些时候, 一些黄金时段的 Lakron 会在几年后的下午重播.
我们接触到最多的就是Lakorn通常都是由当红的小说改编。有些泰剧是会沿用小说的名字,有些改编之后会换名字。所以这给楼主带来很多困扰,我只能说我尽量找。但是还是靠大家的力量了,尤其吧里隐藏的高手,请多多帮忙。
说到改编成泰剧的小说,不得不先提这位奶奶,她作品不但几次被搬上屏幕,而且连我们很多人的泰剧入门剧都是改编自她的作品。
塔玛音迪(Thommayanti)夫人(1937年7月10日),原名Wimol Siripaiboon(原名威蒙•诗丽帕布夫人),是泰国著名的多产女作家、政治家和议员。她丈夫是Akhom Atthawetworawut将军,也是位议员。塔玛音迪夫人被泰皇亲自授予最高荣誉,2005年开始她拥有Khun Ying(夫人)的头衔。
她从14岁开始创作小说,至今已经笔耕不辍60多载。她目前已有作品100多部,题材广泛,现实、政治、爱情、法律、传记等等都有所涉猎。其中很多作品在泰国广受大众喜爱,如小说代表作《萤爱》和《两个世界》。该两部作品曾经被几代人翻拍成影视剧。在众多优秀作品中,多部被翻拍成影视剧的小说有《萤爱1》和《萤爱2》、《命定之爱》、《两个世界》等等,其中最为著名的代表作有《萤爱1》、《出逃的公主》、以及《人的价值》。
其常用笔名共有以下五个:
1.洛萨拉莲:是启用的第一个笔名,在法语里喻为“玫瑰皇后”,用于创作科幻类小说
2.拉萨娜瓦迪:用于创作爱情类小说,大部分指公主或王子的爱情故事。
3.甘诺丽卡:用于创作喜剧类作品。
4.塔玛音迪:用于创作社会与生活题材的作品。
5.玛雅瓦迪:用于创作神话或典故类作品。
在此虽未提及塔玛音迪的作品获得的重大奖项,但塔玛音迪一直被认为是一位成功的女作家,其作品广受大众喜爱。其作品之所以没有获得任何文学类奖项,是因为塔玛音迪没有意向将自己的作品参与评选,且拒绝接受一切奖项。塔玛音迪本人曾经在接受采访时说“我曾经获得泰王国国王亲自颁发的奖项,那也就是我生命中最高的奖项,从那以后我就不曾打算再拿任何奖项了”。目前,塔玛音迪女士正在着手创作一部书,这也是她创作生涯的最后一本书,之后将隐退并虔心信教。
塔玛音迪(Thommayanti)夫人(1937年7月10日),原名Wimol Siripaiboon(原名威蒙•诗丽帕布夫人),是泰国著名的多产女作家、政治家和议员。她丈夫是Akhom Atthawetworawut将军,也是位议员。塔玛音迪夫人被泰皇亲自授予最高荣誉,2005年开始她拥有Khun Ying(夫人)的头衔。
她从14岁开始创作小说,至今已经笔耕不辍60多载。她目前已有作品100多部,题材广泛,现实、政治、爱情、法律、传记等等都有所涉猎。其中很多作品在泰国广受大众喜爱,如小说代表作《萤爱》和《两个世界》。该两部作品曾经被几代人翻拍成影视剧。在众多优秀作品中,多部被翻拍成影视剧的小说有《萤爱1》和《萤爱2》、《命定之爱》、《两个世界》等等,其中最为著名的代表作有《萤爱1》、《出逃的公主》、以及《人的价值》。
其常用笔名共有以下五个:
1.洛萨拉莲:是启用的第一个笔名,在法语里喻为“玫瑰皇后”,用于创作科幻类小说
2.拉萨娜瓦迪:用于创作爱情类小说,大部分指公主或王子的爱情故事。
3.甘诺丽卡:用于创作喜剧类作品。
4.塔玛音迪:用于创作社会与生活题材的作品。
5.玛雅瓦迪:用于创作神话或典故类作品。
在此虽未提及塔玛音迪的作品获得的重大奖项,但塔玛音迪一直被认为是一位成功的女作家,其作品广受大众喜爱。其作品之所以没有获得任何文学类奖项,是因为塔玛音迪没有意向将自己的作品参与评选,且拒绝接受一切奖项。塔玛音迪本人曾经在接受采访时说“我曾经获得泰王国国王亲自颁发的奖项,那也就是我生命中最高的奖项,从那以后我就不曾打算再拿任何奖项了”。目前,塔玛音迪女士正在着手创作一部书,这也是她创作生涯的最后一本书,之后将隐退并虔心信教。
2《萤爱2》
这部也拍成了电视剧,由Dan和Donut主演 ,Benz也继续演步入中年的Ang(Hideko)
剧中时间大约是60年代 男主是"Num"和"Benz"的儿子 名叫Yoichi(阳一) 当时泰国反日情绪高涨 ,带有日本血统的男主很不受欢迎。 他母亲时常梦到他死去的父亲 ,所以偶尔会有Num出现 。女主是男主阿姨的继女(不太确定) ,不知为什么她很讨厌男主和他母亲, 但相处中渐渐对他们母子改变态度。 最后男主母亲病死 ,男主和女主在一起。
这部也拍成了电视剧,由Dan和Donut主演 ,Benz也继续演步入中年的Ang(Hideko)
剧中时间大约是60年代 男主是"Num"和"Benz"的儿子 名叫Yoichi(阳一) 当时泰国反日情绪高涨 ,带有日本血统的男主很不受欢迎。 他母亲时常梦到他死去的父亲 ,所以偶尔会有Num出现 。女主是男主阿姨的继女(不太确定) ,不知为什么她很讨厌男主和他母亲, 但相处中渐渐对他们母子改变态度。 最后男主母亲病死 ,男主和女主在一起。