【文化历史】重视母语:列举汉语相比拼音语言的优越性

二十、再论汉字和单词的写法
先以汉字的会义字为例:
例1,“旦”,“旦”字由“一”上一个“日”字组成。那“一”是什么。“一”起源于我们老祖宗对宇宙万物的思索,“惟初太始,道立于一,造分天地,化成万物”,一是世界万物的开始。古人认为,宇宙最原始状态为混沌状态,经过漫长岁月,轻且浮的物质,渐渐上浮,成为天。重且沉的物质,渐渐下沉,成为地。天地之间的地平线,即是“一”,地平线的产生,代表地球的产生,地球开始于“一”,“唯初太始”是也。在地平上自然而然生成的万物,“造分天地,化成万物”是也。这万物有天然的合理的状态和彼此的关联,这个谓之“道”,这些是以地平线为基础的,“道立于一”是也。那,“日”是象形,代表太阳,“一”(地平线)上升起一轮“日”(太阳),代表什么,“早晨”。
因为这个地平线,是唯一存在的,不可能有第二个,所以后来引申为用它来表示数目一,表示数目,其实只是引申义。
例2,“串”,“串”由两个或两个以上物体(即“串”字中的方块),中间有一个东西穿起来。那中间这个“丨”,何以解释。查一下字典,“上下通也”,上下相通之意。把两个或两个以上物体,中间打一孔,穿起来,不就是“串”吗?
这只是两个最简单的笔划,“一”和“丨”,都有自己的意义,其实汉字的笔划都有其原始的意义。
那组成一个单词的每个字母,对于这个单词来说,可都有自己意义吗?没有吧。注意前提是对于这个单词来说。无非就是字母的简单排列,如果换成进制,26个字母代表26个单个数字,那也只是简单的26进制。

那么,用有意义的笔划,进行合理的排列,每个汉字都是有机整体。再用有意义的汉字进行合理组合,则会得到有意义的词。词再到句,最后是文章。请问,英语单词可曾有这样的优点?

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 21:57:00 +0800 CST  
二十一、以象形字为例:
这个本不用举例,还是举几个吧。为了新鲜,举不常见的例子:
例3:“尸”,如果“尸”的左边开口,再逆时针转45度,则是“人”字的象形。“尸”字是“人”字的象形顺时针转45度,人屈膝坐下之象形。本义是坐,表示祭祀时代表死者受祭的人,至于后来封起口来,拆为两笔,则是书写方便。而在尸右下方加一个“死”字,就代表真正的死尸了。
例4:“眉”,这个字中有一个“目”,代表眼睛,那个除去“目”之后的偏旁,代表眼睛上方的毛发,而且是水平高度上与眼睛有连接甚至交叉,所以在字形上,这个偏旁与“目”在水平高度上也有重叠。高度上与眼睛有重叠的,在眼睛上面的一缕毛发,就是“眉”毛。
例5:“冒”,这个字原始意义之一,就是“帽”子。“帽”字的“巾”字旁是为了表达精确后来加的。那这个“冒”,你细看一下,上面并不是“曰”字,下面的两道横,并不与“冂”两边接触。那这个字怎么解,这里面的两道横,代表头发,“目”代表脑袋(在甲骨文中,“目”代表脑袋。这个下面有详细解释。)脑袋上有头发,头发用一个东西(“冂”)盖起来,是什么,帽子。
看看,汉字,多么的形象。英语可有这么形象。你从”hat”(帽子)能看出与“head”(脑袋)和“hair”(头发)有关吗?能看出它们的位置关系吗?
那,古人为什么用“目”代表脑袋,因为当你第一次看到一个人的时候,人的眼睛是最有神的,我们古人都是从事物最显著特点来造象形字的。从单词“head”能看出“eye”是最有神的吗?不能吧。


楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:03:00 +0800 CST  
二十二、也有人说,英语其实也有自己的构词法,所谓字根,更准确的说是拉丁构词法。比如bi代表两个的意思,bio代表生物的意思,port指港口,所以有import、export,phil表示爱的意思,也有一定规律啊。
但问题来了,我们看bi,能和两个的意思联系上吗,看bio,能和生物的意思联系上吗,看port,能和港口联系上吗,所以拼音文字的缺陷,本质依然没有解决。

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:08:00 +0800 CST  
二十三、实在不知道学生从小学到大学,到研究生博士生统统都得学英语究竟是为什么!
中国人英语考过八级又能说明什么呢,说英语代表有文化吗,那英国的文盲乞丐地痞流氓岂不是都比中国人有文化.
学英语是为了能看懂国际学术论文吗,中国有多少学生能把自己专业的知识学得在国内已经无法继续学习的,何况真到了那一步,再学英语也不晚啊。如果中国学者能越来越多,越来越牛,谁能保证不会出现国际学术论文用汉语的那一天呢?
学英语是为了看外国书吗,有几个会翻译的人不就行了吗!
学英语是为了和外国人打交道吗,为什么我们去外国要讲英语,而人家来我们这,我们也要讲英语呢,入乡随俗,应该让他们讲汉语才对!

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:11:00 +0800 CST  
二十四、有人说你看我们数学不也有阿拉伯数字吗,元素符号、方程式之类不也用的拉丁字母吗?然而这正是汉语的伟大之处,汉语可以包容字母文字,而字母文字能包容汉字吗?这和高级大号可以带一级小号,而一级小号带不了高级大号的道理是一样的。能够兼容并包而不失本色的汉语言是无敌的。

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:16:00 +0800 CST  
二十五、有人说,汉语逻辑性差,这完全是鸭子不会游泳嫌河道窄!难道用汉语表达不了精细严密的逻辑?究竟是汉语逻辑性差,还是说汉语逻辑性差的这些人,自己本身的逻辑一塌糊涂呢?

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:20:00 +0800 CST  
二十六、母语是英语,会产生很多阅读障碍的孩子,因为英语只利用了半个大脑,而母语是中文的,阅读障碍的基本上没有,因为汉语是来源于图画的语言,一开始两个大脑就一同使用了。

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:21:00 +0800 CST  
二十七、若干年前就因为暂时输不进电脑,就有人鼓噪说“汉字已死”,。现在回头看看,不值一哂。电脑是为人服务的,应该是电脑适应人类语言,而不是人类语言削足适履去适应电脑。

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:23:00 +0800 CST  
二十八、汉语是最美的语言,传统诗歌是人类语言美的巅峰。

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:30:00 +0800 CST  
二十九、汉字是最美的文字,没有一个民族的文字有汉字这样的艺术表达力。


楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:34:00 +0800 CST  
三十、英语确实词汇量太大了,一个英语国家的大学生要掌握六七万单词才算合格,一般的高中毕业生还看经常不懂普通报刊,中国的初中甚至小学毕业的都能读《红楼梦》,在英美国家,中学每到放暑假寒假时一般都会要求学生阅读多少本文学作品,有些还有奖励,如果不这样做,学生就很难大量掌握词汇。多年前有个组织做过一个实验,拿些用英文写好地址姓名的信封在伦敦随机访问了上千人,结果有一半多的人认不到。而用中文写的信封在北京试验结果有近90%的人都能认识。

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:36:00 +0800 CST  
三十一、有人说,既然汉语这么牛,为何近代那么多科技、思想界牛人都用英语呢?对这些人要说的是,难道你们的眼光只盯着两三百的历史吗,汉人历代祖先都能创造出辉煌的文明,科技人文伟大成就层出不穷,祖先用的也是汉语,为何祖先行,到了这一代就不行?是汉语的错,还是不争气的子孙后代的错?暂时落后了,不思进取,反而要贬低自己的母语,甚至要将其废除,还有这样滑稽可笑的民族吗?这种人还配当炎黄子孙吗?

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:44:00 +0800 CST  
三十二、准确讲,除了汉字组成的文与字,才可称得上是“文字”,其他所谓“文字”至多只能算作“音符”,讲英语其实就如同唱歌,只是比唱歌稍复杂些:学唱歌只需掌握7个音符,学唱英语则需掌握26个音符。也就是说,英语族的文明里,其实是没有文字的,他们的书本记录仅仅是某时刻的“曲调”,过若干年后,大多数人虽然能唱出来,却基本不知道唱得是什么,这就是为什么有人把英语称为“鸟语”的原因,也是许多洋人对“只读过高中的中国人就能读懂3000年前的文章”感到震惊或不可思议原因,现在他们已经很难读懂莎士比亚了。

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:47:00 +0800 CST  
三十三、 中国人所使用的汉字通常在三到四千,而莎士比亚时代的英语仅有三万个单词,他本人能够全部掌握。但是,到了丘吉尔时代,他的单词量依然是三万个,可是,那个时候的英语已经拥有近百万个单词了。所以,我认为,莎士比亚使用英语单词的熟练程度是后人根本无法达到的。我曾经在网上向很多英语中高等教育的语言机构请教,到底学习英语应该掌握多少单词才成,但是,他们的回答总是含糊不清,或者扯一些别的东西。后来,在一些无法避免这个问题的文章中我发现,语言学家们对于英语单词的要求是:一个受过教育的英语使用者应该掌握五到二十五万单词,不但差距范围很大,而且,用这个标准来衡量,莎士比亚和丘吉尔都应该是文盲,至少是没受过教育的人。我认为,这是任何推崇英语的人的软肋!!!

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:52:00 +0800 CST  
三十四、有人说,你说了这么多汉语的好处,英语的缺点,是不是太偏激狭隘了?难道汉语就没有缺点,英语就没有优点?我的回答是,天下没有绝对完美的东东,但好就是好,差就是差,高级就是高级,低级就是低级,玉环身上有一颗痣,无盐身上有一块白净的地方,但玉环就是比无盐长得美。汉语比英语优秀,哥就是有这个自信!

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:56:00 +0800 CST  
三十五、Life is tale told by an idiot,full of sound and fury,signifying nothing.
-------------------------人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚动,却没有任何意义。
无法从莎士比亚的sound and fury感觉出喧哗与骚动啊。。。原来如此,朱生豪比较牛,汉语牛

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 22:59:00 +0800 CST  
三十六、汉语就像筷子,拼音文字就像刀叉,你吃饭愿意用筷子还是刀叉?

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 23:00:00 +0800 CST  
汉语是世界上最美的语言—一字千金,博大精深;我们必须把它记在心里,永远别忘了它,亡了国当了奴隶的人民,只要牢牢记住他们的语言,就好像拿着一把打开监狱大门的钥匙。
汉语是一个强大的武器,汉民族的强大武器。

为何千年来华夏能保持大一统,欧洲却四分五裂?为何华夏文明历经风雨却依然没有中断,西方文明却已经数次断档?汉语、汉字,在这个舞台上,扮演了一个不可或缺的角色。

楼主 disking111  发布于 2016-03-01 23:07:00 +0800 CST  
原文
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains...
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines...
You say that you love the wind,
But you close your windows when wind blows...
This is why I am afraid;
You say that you love me too...


普通版
你说你喜欢雨,但是下雨的时候你却撑开了伞;
你说你喜欢阳光,但当阳光播撒的时候,你却躲在阴凉之地;
你说你喜欢风,但清风扑面的时候,你却关上了窗户。
我害怕你对我也是如此之爱。


文艺版
你说烟雨微芒,兰亭远望;
后来轻揽婆娑,深遮霓裳。
你说春光烂漫,绿袖红香;
后来内掩西楼,静立卿旁。
你说软风轻拂,醉卧思量;
后来紧掩门窗,漫帐成殇。
你说情丝柔肠,如何相忘;
我却眼波微转,兀自成霜。


诗经版
子言慕雨,启伞避之。
子言好阳,寻荫拒之。
子言喜风,阖户离之。
子言偕老,吾所畏之 离骚版
君乐雨兮启伞枝,
君乐昼兮林蔽日,
君乐风兮栏帐起,
君乐吾兮吾心噬。

五言诗版
恋雨偏打伞,爱阳却遮凉。
风来掩窗扉,叶公惊龙王。
片言只语短,相思缱倦长。
郎君说爱我,不敢细思量。

七言绝句版
恋雨却怕绣衣湿,喜日偏向树下倚。
欲风总把绮窗关,叫奴如何心付伊。

吴语版
弄刚欢喜落雨,落雨了么搞布洋塞;
欢喜塔漾么又谱捏色;
欢喜西剥风么又要丫起来;
弄刚欢喜唔么,搓色唔霉头。

七律压轴版
江南三月雨微茫,罗伞叠烟湿幽香。
夏日微醺正可人,却傍佳木趁荫凉。
霜风清和更初霁,轻蹙蛾眉锁朱窗。
怜卿一片相思意,犹恐流年拆鸳鸯。

女汉子版
你有本事爱雨天,
你有本事别打伞啊;
你有本事爱阳光,
你有本事别乘凉啊;
你有本事爱吹风,
你有本事别关窗啊;
你有本事说爱我,
你有本事捡肥皂啊!

楼主 disking111  发布于 2016-03-02 00:13:00 +0800 CST  

楼主:disking111

字数:8788

发表时间:2016-03-02 05:21:00 +0800 CST

更新时间:2016-03-13 20:40:05 +0800 CST

评论数:466条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看