【无授权翻译】The Patter of Tiny Feet on Cold Stone Floors

度娘又抽我圈人的楼了!!!!!!

楼主 ATPstgd  发布于 2015-09-26 11:09:00 +0800 CST  
@高锰酸钾死了@亚瑟王与梅林@考一中的孩子@故衣红莲@SpriteMirror


楼主就不信邪,再来

楼主 ATPstgd  发布于 2015-09-26 11:50:00 +0800 CST  
啊,突然收到这么回复楼主好开心,但没来得及回复,主要是楼主刚才跑去翻译下周的部分了。


但是!!!!!!!!






(前方核能预警…………)










































楼主发现下周有很极露骨的描写,已经不是简单的亲亲抱抱这么简单了…………尺度太大了些…………然而楼主事先并不知道,所以也没在标题上加什么警示。


所以估计下周的那个部分,楼主会以截图的形式发上来,并提前发一层楼提醒。如有不适请直接跳过,因为不看也完全不影响剧情的…………


然后突然这么露骨你叫楼主怎么翻译啊???文风怎么走啊???!!!楼主又不会写小【huang】文这叫楼主如何是好???楼主读生物和医学的啊,那些什么部位第一反应都是专业名词然而我哪知道小【huang】文都是什么表达方式啊?


要不那一段大家当番外篇看好了,我也顺其自然改改文风(还得去补习一下别人是怎么用词)……其实说真的,不看也没关系的。不喜欢的话请直接跳过……

楼主 ATPstgd  发布于 2015-09-26 14:32:00 +0800 CST  
当他们走到依格安娜房门前时,亚瑟停住了脚步,仔细倾听里面的动静。房中的人似乎都已经起身了。他敲了敲门,再走了进去。而梅林则跟在他半个身位之后。只是突然间,一股莫名其妙的紧张涌上了梅林的心头。
尽管过去24小时,他和亚瑟已经经历了许多,但梅林还不是十分肯定,他到底能不能融入这个小家庭。
然而梅林其实不用过分担心,因为当他才踏入房门时,一个金发的女孩就团住他的大腿,依格安娜的热情差点又让他踉跄跌倒。
“梅林!”小女孩抬起头来,用闪亮的蓝眼睛看着他:“你来啦!妈妈说你今天会过来,我一直都在等你呢!”梅林高兴得笑了出来,将她抱了起来。
“早上好,安娜。”亚瑟说。而当梅林从安娜的头顶瞧向亚瑟时,亚瑟正愉快地抬起眉毛,乐呵呵地看着他们俩。
那时梅林才注意到格温从窗边的椅子上站了起来。她看着亚瑟脸上洋溢着喜悦和其他一些神情,而梅林待会需要去搞清楚那是什么。
如果格温对亚瑟和梅林两人一起带来吊坠而感到惊讶的话,那她并没有显现出来。
“早安,爸爸。”安娜有些心不在焉地回道,然后立刻冲着梅林说:“梅林,我想玩游戏,跟我一起玩吧。”
听到亚瑟轻哼了一声,梅林笑了出来。“那得稍微等等了。因为我有东西要给你。”
“是礼物!”安娜立刻激动地叫了出来,扭着身子挣脱梅林的怀抱。她的脚才刚碰到地板,就围着梅林到处转,寻找那份礼物。
“是的。”梅林蹲下来对她说。“我本来打算昨天送给你的,但你已经有好多好多礼物了。但这一份礼物非常特别哦。”
“因为是你送的。”安娜郑重地点了点头。梅林顿了一下,抬起头看着亚瑟,而亚瑟只是耸耸肩膀,表示这再正常不过了。
那一刻,梅林闪过一个念头,或许他和这个家庭的距离,并没有想象中那么遥远。如果依格安娜对他的感情不算是爱的话,那也是十分的喜欢。梅林的眼睛不禁有些湿润。
梅林微笑着,掏出了吊坠。“就是这个。还有,它就像你一样,有魔法。”
安娜睁大了眼睛看着吊坠,小心翼翼地伸出手,生怕梅林会突然收回去。“真漂亮。”听到这句话,梅林不禁松了口气,女儿喜欢这个吊坠。
“看到了吗?”梅林指了指吊坠上的图案。“有一只鸟……”
“是灰背隼?”(A merlin?)
“答对了,是灰背隼。”梅林自豪地说。“还有一棵树,看到了吗?因为这是魔法的源泉。魔法就深植于这片土地,就在我们身边。当你有一天彻底领悟了这一点,你就能充分支配你的力量了。”
梅林甚至觉得,未来女儿的力量将超越自己,超越莫甘娜。
看着依格安娜敬畏地触碰着吊坠,梅林心想,不知道她现在能够理解多少。她还那么小,但已经有超越同龄人的智慧,而当他们第一次接触时,两人的魔法就起了感应。此刻,她能否感受到,梅林和亚瑟一起灌注进去的保护魔法呢?能否感受到,梅林专门为她设计的控制她自身力量的魔法呢?又是否能够感受到他们之间紧密无间的牵绊,就像吊坠上大树与土地的联系呢?
等她长大后,梅林将和她聊聊这些话题,教导她如何正确地利用魔法,而不是被魔法反噬。
梅林希望她永远都是依格安娜,就像他希望自己永远都是梅林。
“来,我帮你戴上。”亚瑟柔声说道。他将依格安娜的头发拨到身后,将吊坠系在她的脖子上。“让我瞧瞧。”
安娜转转身子,挺起了胸脯,看起来就像亚瑟一样,自豪地展示着吊坠。梅林差点笑了出来。
“完美,很适合你。那么,你必须好好保管。”亚瑟将吊坠塞进她的裙子里。“千万不能弄丢了。好吗?不然梅林会伤心的。”亚瑟挤了挤眼睛补充道:“他会哭的。”
“喂!”梅林说。而亚瑟和安娜只是齐刷刷地带着一模一样调皮的鬼脸冲着他笑。
“我不会弄丢的。”依格安娜咯咯地笑了出来。“梅林,别担心。我不会把它摘下来让你伤心的。”虽然她面带微笑,但语气却是十分认真。梅林希望,这不仅仅只是一个三岁小孩的玩笑。不过,吊坠中的魔法确实和她的力量起了感应,女儿应该明白这会有多么重要。

楼主 ATPstgd  发布于 2015-09-27 10:52:00 +0800 CST  
“依格安娜,现在应该说什么呢?”格温走了过来。她之前一直默默地看着他们三人的互动,但现在终于走了过来,站在亚瑟的身后。
“噢!谢谢你,梅林?”依格安娜抬起头疑惑地看着母亲,而格温暖暖地回了个微笑。
“不用客气。”梅林低声说。他捋了捋安娜的头发,然后站了起来。
格温看着梅林说:“梅林,谢谢你。”
亚瑟打了一个大哈欠。他还坐在地板上,众人的眼光都向他看去。“不好意思。我们昨晚没睡多少。”
亚瑟话音刚落,就意识到自己可能说错话了。他瞪大了眼睛,警觉地向梅林使了个眼色。而让梅林感到害怕的是,自己的耳朵涨红了起来,混身不自在。并不是因为昨晚他们做了什么,而是他们真的有这个念头,即使格温看起来并没有十分介意。
“你昨晚在做什么呢?”安娜带着天真的语气问道,而梅林恨不得把自己缩进壁挂,远远地躲到森林的另外一边去。
“帮你做这个吊坠呀。”幸好亚瑟机灵地应付过去了。他吻吻女儿的额头后起身,尴尬地站在格温和梅林中间。和梅林一样,他的眼睛也不知道该往哪看。
格温有些不耐烦地哼了一口气,让两个男人的视线都转向了她。“我昨晚倒是睡得挺好。虽然你们两个看起来那么疲劳,但似乎对你们的……成就感到高兴。”她意味深长地说,随后视线转向了亚瑟,低声地说:“事实上,你看起来比过去几年都要快乐。”
梅林下意识地屏住了呼吸。“是的。”而亚瑟终于开口说道。如果梅林不是知道他们在谈什么的话,他会感觉自己在国王和王后之间这种私密的交流之中,完全没有立足之地。
安娜显然对大人之间的谈话感到无趣。“梅林,那现在我们可以玩了吗?”
梅林瞧了一眼亚瑟,而亚瑟则向他露出宠溺的神色,几乎让他难以消受。亚瑟点点头,有些失望地说:“我必须和骑士们讨论新的训练计划……虽然我现在真的很想一头扎到床上睡觉。”他挑了挑眉毛,而梅林则尽量让自己不要像个女孩子一样羞红着脸。
“好。”梅林费力地将视线从亚瑟身上挪开,转而看着安娜:“好,那我们来玩吧。”
“妈妈,你可以和我们一起玩吗?”依格安娜向格温问道。
“我很乐意。”格温一边说,一边向梅林微笑示意。这代表着,她对梅林和亚瑟之间的关系不抱任何幻想,其次,她对此也不介意。或者说,至少是让自己显得没那么介意。这也提醒梅林,王后是有多么宽宏大量。梅林为此十分感激。
梅林觉得,格温应该看透了他的心思,因为格温走了过来握了一下他的手。随后,格温领着依格安娜去到房间的另一面。梅林回过头瞧着亚瑟,而亚瑟也回过头来看着他。他们两人相视一笑。在那一刻,梅林感觉这辈子,从未如此幸福。

楼主 ATPstgd  发布于 2015-09-27 10:53:00 +0800 CST  
========
时间才接近中午,梅林就已经累到不行了,慢慢拖着脚步回到自己房间。昨晚一宿没睡,真是快把他折磨死了。他现在想要的,就是赶快瘫到床上去。嗯,他的床还有……
“亚瑟。”梅林疲倦的脸上点亮了笑容,因为在亚瑟正四肢摊开,躺在他的床上。那个男人,轻轻地打着鼾,一只手臂遮住双眼,看起来是那么安详。而梅林差点,就差那么一点点就不想去打扰他。
梅林小心地关上房门,脱下他的靴子,踮起脚步走到床边,尽量不去吵醒在他床上沉睡的国王。
但当他躺在亚瑟身边,端详着他时,亚瑟醒了过来。
“梅林?”亚瑟带着睡意哼出他的名字,伸出一只手摸索着,而梅林也不假思索地伸出手,扣住亚瑟的手掌。亚瑟没有睁开眼睛,但嘴上却挂着笑容。“我想你。”亚瑟喃喃地说。
梅林呼了一口气,如果他还有力气的话,也会是笑出来的。“我也是。”
“跟安娜和格温玩得开心吗?”亚瑟睁开一只眼睛,朦胧地说。
“嗯……”梅林只是哼鸣一声回应。他们确实过得很愉快。梅林第一次觉得,格温毫不介意他进入依格安娜和亚瑟的生活,而这也让他幸福不已。“你呢?”梅林问道。
梅林另一只手抚摸着亚瑟的脸颊,用手指轻轻地摸着他的眼盖,让亚瑟闭上眼睛。
“挺好的。”亚瑟咕哝着:“就是没有……你。”
亚瑟温柔地拉着梅林的手,梅林则往他身边挪近了一些,和亚瑟共用一个枕头,两人的鼻尖碰到了一起。
“梅林。”亚瑟低声说完,在梅林的唇上轻轻地吻了一下。这是目前为止,他们之间最轻盈的一个吻,但这仍让梅林感觉目眩神晕。亚瑟的另一只手抱住梅林的脊背,将他抱得更近,一股暖流涌上了梅林的心头。
梅林张开双唇,深入地迎接这个吻,两人的舌头就这么懒洋洋地交织着。梅林又靠近了一些,贴着亚瑟的身体,一只脚穿过亚瑟的腿间,尽情享受这一份亲昵。两人的身体就这么轻松地嵌合在一起,就像他们命中注定的一样。
亚瑟在梅林的嘴边轻吟了一声,用手抚摸着他的头发,摩挲着他的脸颊。亚瑟的动作既缓慢又有力,他的身体既温暖而又柔软。梅林感觉自己就像雪球一样,慢慢融化在亚瑟的爱抚之中。
在一阵缓慢而慵懒的缠绵之后,梅林在亚瑟的唇边呜了一声,给他最后一个温柔的吻,在睡意的侵袭下,他的头靠在了枕头上。亚瑟侧着身子,环抱着梅林,和梅林头靠着头。
他们就这样,缠着身子沉沉睡去。而梅林最后一分意识告诉他,这就是他一直想要的。而他依然不敢相信,这一刻真的到来了。

========
然而梅林没有料到的是,莫甘娜正在酝酿有史以来最大的阴谋。
即使梅林迫使她的脚步慢了下来,但在莫甘娜获得所有棋子之前,她绝对不会罢休:卡梅洛的公主,魔法之子。

楼主 ATPstgd  发布于 2015-09-27 10:53:00 +0800 CST  
中秋佳节人团圆,某两只也终于在文中团圆了,撒花


大礼包之肉馅月饼发放结束,请慢慢享用。


下面开始圈人。

楼主 ATPstgd  发布于 2015-09-27 10:57:00 +0800 CST  
顺便做个小广告,大A君的国庆大礼包(刚放完中秋大礼包就又有新福利,是不是很良心)


从10.1日起,大A君将分三次把这个原创短篇更完,有兴趣的客官请移步


【原创】A Love before Time (AM短篇)
http://tieba.baidu.com/p/4055973151



(目前还未开坑,10.1中午更新,敬请期待)

楼主 ATPstgd  发布于 2015-09-27 11:04:00 +0800 CST  
@_傲慢与偏爱@亮闪闪的猪@高锰酸钾死了@亚瑟王与梅林@考一中的孩子

楼主 ATPstgd  发布于 2015-09-27 11:09:00 +0800 CST  
@Darth_Iris2@只差一支烟@水蓝色城堡@冬眠至夏至@花落成殇半夏凉

楼主 ATPstgd  发布于 2015-09-27 11:11:00 +0800 CST  
然后没有见到名字被圈上的朋友,不是楼主没有圈哦,只是被hx掉了……好了,楼主要去翻译下周核能的部分了…………完全下不了手啊……(有时候真想跳过那一节,吧里孩子那么多……花朵们早早地就被……)

楼主 ATPstgd  发布于 2015-09-27 11:13:00 +0800 CST  





楼主 ATPstgd  发布于 2015-09-27 23:56:00 +0800 CST  
预告:


为了避免抢戏,此坑今日不更。


明天开始连续三天更完原创短篇的坑
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
http://tieba.baidu.com/p/4055973151


然后周末再来填这个坑。


感谢各位读者的支持!!

楼主 ATPstgd  发布于 2015-09-30 11:03:00 +0800 CST  
重要的事情要说十遍:下面的内容含有大量NC-17描写,还没有达到年龄的小朋友请绕道!还有,不喜者也请绕道!谢谢!


重要的事情要说十遍:下面的内容含有大量NC-17描写,还没有达到年龄的小朋友请绕道!还有,不喜者也请绕道!谢谢!


重要的事情要说十遍:下面的内容含有大量NC-17描写,还没有达到年龄的小朋友请绕道!还有,不喜者也请绕道!谢谢!


重要的事情要说十遍:下面的内容含有大量NC-17描写,还没有达到年龄的小朋友请绕道!还有,不喜者也请绕道!谢谢!


重要的事情要说十遍:下面的内容含有大量NC-17描写,还没有达到年龄的小朋友请绕道!还有,不喜者也请绕道!谢谢!


重要的事情要说十遍:下面的内容含有大量NC-17描写,还没有达到年龄的小朋友请绕道!还有,不喜者也请绕道!谢谢!


重要的事情要说十遍:下面的内容含有大量NC-17描写,还没有达到年龄的小朋友请绕道!还有,不喜者也请绕道!谢谢!


重要的事情要说十遍:下面的内容含有大量NC-17描写,还没有达到年龄的小朋友请绕道!还有,不喜者也请绕道!谢谢!


重要的事情要说十遍:下面的内容含有大量NC-17描写,还没有达到年龄的小朋友请绕道!还有,不喜者也请绕道!谢谢!


重要的事情要说十遍:下面的内容含有大量NC-17描写,还没有达到年龄的小朋友请绕道!还有,不喜者也请绕道!谢谢!








楼主先截图去了,看看需要发多少楼,然后会在这层的回帖警示,哪几层楼是比较敏感的。

楼主 ATPstgd  发布于 2015-10-04 12:27:00 +0800 CST  



楼主 ATPstgd  发布于 2015-10-04 12:41:00 +0800 CST  
高能内容结束
高能内容结束
高能内容结束
高能内容结束
高能内容结束

楼主 ATPstgd  发布于 2015-10-04 12:44:00 +0800 CST  
好了,本周更新到此为止,因为周末大放送有两天拿去更原创坑了,所以翻译坑本周的内容就少一些。但关键是很高能啊,而且楼主翻到快吐血了……这翻译难度简直突破天际…………


然而不小心看了一下,似乎下周还有类似的内容……原作者你就那么jk???


(请不要看了以上几层楼然后说“楼主文笔真好”之类的……其实原创坑的文笔才是正常的楼主

楼主 ATPstgd  发布于 2015-10-04 12:47:00 +0800 CST  
下面开始艾特,如果有【chou】的话也无所谓啦~~~


@_阿岫@xiaoguaicatia@花落成殇半夏凉@kon萝卜片@601523046

楼主 ATPstgd  发布于 2015-10-04 12:53:00 +0800 CST  
阿度已经抽掉很多层了,但楼主还是照圈~~~反正都能秒收到艾特的对不?


@故衣红莲@SpriteMirror@宏tu@callmebao123@翩君如梦

楼主 ATPstgd  发布于 2015-10-04 12:59:00 +0800 CST  




因为读者不少,所以每次艾特都要这样………………然后还有无数被抽掉的…………

楼主 ATPstgd  发布于 2015-10-04 13:02:00 +0800 CST  

楼主:ATPstgd

字数:58822

发表时间:2015-08-28 21:55:00 +0800 CST

更新时间:2020-05-17 22:33:48 +0800 CST

评论数:1625条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看