[持续纠错中]中文版的翻译实在太烂，希望大家都来看看以免误解

我们并没有责怪的意思，我们只是有点无奈，有点失望而已，呵呵~~^-^~~

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-01-15 22:12:00 +0800 CST

谢谢支持！
没有没有，现在还来得及，怎么能说差呢^-^ 大家不都还差不多^-^~~

Thanks everyone, to all that supports me^-^

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-01-16 22:56:00 +0800 CST

唉……
K现在心情大受影响……
唉……

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-01-18 22:44:00 +0800 CST

谢谢支持……我也想啊，但现在面临两个问题：
1。时间[这个是不用说的了= =]
2。版权……我妈整天跟我叨叨着已经引进的版本尚未出版时翻译是属于侵权行为，现在有点后怕，不知道该不该继续下去= =
[若是有懂法的来帮帮我啊……我这到底该怎么办呢？]

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-01-20 15:47:00 +0800 CST

嗯，我知道了，谢谢大家~
我还在翻译呢^-^ 不过我也没打算翻完，是想先让大家预览一下内容的，呵呵^-^~~

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-01-21 19:14:00 +0800 CST

是的，我在送给同学的书上看到了~~唉。

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-01-21 20:52:00 +0800 CST

我在老家，这个带宽真是慢得可以= =~[所以我一会儿又要下了]
谢谢大家称赞啦，其实我英语哪有那么好^-^~~这个嘛，全都是出于对Twilight Saga的热爱啊，呵呵^-^
今天大年三十了，大家新年快乐！牛气冲天哦！当然了，也要继续热爱支持我们的暮光之城！^0^~~

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-01-25 10:15:00 +0800 CST

[一部翻得比一部好,楼上的不用担心啦,到后面就还可以了,主要是第一部比较烂= =]
谢谢^-^
[我也终于用到有宽带的电脑了感激涕零中TOT]
明天回南京啦，哈哈^0^
谢谢大家支持！尤其是每日一顶的亲们，你们让我好感动噢^0^
Thanks everyone！！

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-01-27 13:09:00 +0800 CST

没有没有，兴趣第一，英语第二~理解至上，哈哈^-^

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-01-31 21:26:00 +0800 CST

知道了，下次注意。

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-02-02 18:17:00 +0800 CST

天鹅绒般的是声音，velvet voice~~不是皮肤。你再仔细找找？

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-02-03 16:03:00 +0800 CST

http://tieba.baidu.com/f?kz=534239797

请大家支持我的新帖，好吗？谢谢！

[注明+澄清+不要被雷死：我是女生~]

没有要骗人的意思哦，刚开始弄空间的模板特别男性化，想了想写女的蛮奇怪的，就没这么填。本来以前也没人知道没人问，后来也没管了。不过现在看大家都在问，我澄清一下，是女生。

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-02-03 19:45:00 +0800 CST

哈哈~说实话，这个帖我即使不开大家也有相同的感受的^-^~
谢谢大家支持，也希望大家发表更多的感想和纠错。
[我也会时不时来顶顶自己的！哈哈~]

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-02-08 19:48:00 +0800 CST

抱歉，我是真的很忙很忙，可能会有忽略吧。
而且生气就是生气，何必说什么好笑，我怎么没看出来哪里好笑啊。这个可以直说，我不会介意。
我可能有一个多月没上贴吧了，我想大家应该都是知道的。可能回在帖里我不一定能够注意，尤其是过去了就过去了，如果我每次只查更新的话显然是注意不到的。如果你真的如此迫切地需要我解答你的问题，请你发到我的百度消息里，那里我会第一时间收到。我是很有诚意的，请你不要随便贬低我哦。谢谢。
[对等我的朋友们说声抱歉~~我被学业和模联压死了，翻不了身了，最爱的事情也没有时间做了，请大家原谅。]

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-03-02 21:57:00 +0800 CST

谢谢大家，我又回来了~~
[我最近在忙模拟联合国，不知道有没有人听说过~~很忙乱~~而且下个星期三要到北京去比赛，连月考都要错过~~不管了，先给大家翻译一点，我再去写我的reason statement。]
非常感动，也非常感谢大家的支持~~尤其是哈利邦德和小温噢，thanks a million~~!~

楼主 Kingdom_Knight 发布于 2009-03-15 18:42:00 +0800 CST

只看楼主

热门帖子

随机列表

大家在看

只看楼主网