【正字】东南客家汉语正字帖，欢迎纠正补充~
［汤］tong,热水或温泉《唐韻》土郎切《集韻》《韻會》《正韻》他郎切，音鏜。《說文》熱水也。《楚辭·九歌》浴蘭湯兮沐芳。
［枭］giau《唐韻》古堯切《集韻》《韻會》堅堯切，音驍。《說文》不孝鳥也。《詩·大雅》爲梟爲鴟。又健也。《前漢·高帝紀》北貉燕人來致梟騎助漢。（曹操就属于枭雄啦）
［倩］
［鲮鲤］lenli?穿山甲。《魏书·高祐传》此是三吴所出，厥名鯪鲤，餘域率无。’《本草纲目·鳞一·鲮鲤》其形肖鲤，穴陵而居，故曰鯪鲤，而俗称为穿山甲。
［讲古］gong3gu3讲历史故事，福建广东方言。
曲折叫“弯斡”
［媵著］伴着。媵御馂。《仪礼·士昏礼》。注：“古者嫁女，必娣侄从之，谓之媵。”西周之前，“媵”仅仅是送嫁之意，而无陪嫁之意。
以媵秦穆姬。《左传·僖公五年》
［枭］giau《唐韻》古堯切《集韻》《韻會》堅堯切，音驍。《說文》不孝鳥也。《詩·大雅》爲梟爲鴟。又健也。《前漢·高帝紀》北貉燕人來致梟騎助漢。（曹操就属于枭雄啦）
［倩］
［鲮鲤］lenli?穿山甲。《魏书·高祐传》此是三吴所出，厥名鯪鲤，餘域率无。’《本草纲目·鳞一·鲮鲤》其形肖鲤，穴陵而居，故曰鯪鲤，而俗称为穿山甲。
［讲古］gong3gu3讲历史故事，福建广东方言。
曲折叫“弯斡”
［媵著］伴着。媵御馂。《仪礼·士昏礼》。注：“古者嫁女，必娣侄从之，谓之媵。”西周之前，“媵”仅仅是送嫁之意，而无陪嫁之意。
以媵秦穆姬。《左传·僖公五年》
2.物相关的名词
［日］ngit,太阳《唐韻》人質切《集韻》入質切。
［月光］ngiat guong，月亮。韩愈孟郊 《遣兴联句》我心随月光，写君庭中央。《宋史·陆佃传》居贫苦学，夜无灯，映月光读书。
［禾］vo《唐韻》戸戈切《集韻》音和。《說文》嘉穀也。二月始生，八月而孰，得時之中，故謂之禾。《春秋·莊二十八年》大無麥禾。《疏》麥熟於夏，禾成在秋。
又凡穀皆曰禾。《詩·豳風》十月納禾稼，黍稷重穋，禾麻菽麥。《疏》苗生旣秀謂之禾。禾是大名，非徒黍稷重穋四種，其餘稻秫苽粱皆名禾
［杆］
［索］sok,绳子《廣韻》蘇各切《集韻》昔各切，音。《說文》草有莖葉可作繩索。从糸。《小爾雅》大者謂之索，小者謂之繩。《詩·豳風》宵爾索綯。
［日］ngit,太阳《唐韻》人質切《集韻》入質切。
［月光］ngiat guong，月亮。韩愈孟郊 《遣兴联句》我心随月光，写君庭中央。《宋史·陆佃传》居贫苦学，夜无灯，映月光读书。
［禾］vo《唐韻》戸戈切《集韻》音和。《說文》嘉穀也。二月始生，八月而孰，得時之中，故謂之禾。《春秋·莊二十八年》大無麥禾。《疏》麥熟於夏，禾成在秋。
又凡穀皆曰禾。《詩·豳風》十月納禾稼，黍稷重穋，禾麻菽麥。《疏》苗生旣秀謂之禾。禾是大名，非徒黍稷重穋四種，其餘稻秫苽粱皆名禾
［杆］
［索］sok,绳子《廣韻》蘇各切《集韻》昔各切，音。《說文》草有莖葉可作繩索。从糸。《小爾雅》大者謂之索，小者謂之繩。《詩·豳風》宵爾索綯。
［箸］cu,筷子。《正韻》匙箸，飯具。《禮·曲禮》飯黍毋以箸。《史記註》箸卽筯也。又與櫡同。《史記·絳侯世家》景帝召條侯食，獨置大胾，無切肉，又不置櫡。《註》櫡，《漢書》作箸，食所用也。
［盎］ang， 古代的一种盆，腹大口小。瓶子。《唐韻》烏浪切《韻會》於浪切《說文》盆也。《爾雅·釋器》盎謂之缶。《疏》瓦器也。可以節樂，可以盛水，盛酒。《揚子·方言》罃甈謂之盎。《後漢·逢萌傳》首戴瓦盎。《古樂府·東門行》盎中無斗儲。《譚子化書》湯盎投井，所以化雹也。
［盎］ang， 古代的一种盆，腹大口小。瓶子。《唐韻》烏浪切《韻會》於浪切《說文》盆也。《爾雅·釋器》盎謂之缶。《疏》瓦器也。可以節樂，可以盛水，盛酒。《揚子·方言》罃甈謂之盎。《後漢·逢萌傳》首戴瓦盎。《古樂府·東門行》盎中無斗儲。《譚子化書》湯盎投井，所以化雹也。
［镬］vok，锅。《廣韻》胡郭切《集韻》黃郭切，音穫。《說文》鐫也。从金蒦聲。《廣韻》鼎鑊。《周禮·天官·亨人》掌共鼎鑊。《註》鑊，所以煑肉及魚腊之器。《前漢·法志》有鑿顚抽脅鑊亨之。《師古註》鼎大而無足曰鑊
［罂/甖］ang,《集韻》於莖切《正韻》音罌。《廣韻》瓦器。《揚子·方言》趙魏之郊謂之瓮，或謂之甖。《劉伶·酒德頌》先生於是方捧甖承槽，銜杯漱醪。
［盋/缽/钵］bat5,碗。《唐韻》《集韻》北末切，音撥。《說文》盋，食器也。《程大昌·演繁露》盂，食器。若盋而大，今之所謂盋盂也。 《唐韻》同鉢。《六書正譌》从皿犮聲。別作鉢，
［罂/甖］ang,《集韻》於莖切《正韻》音罌。《廣韻》瓦器。《揚子·方言》趙魏之郊謂之瓮，或謂之甖。《劉伶·酒德頌》先生於是方捧甖承槽，銜杯漱醪。
［盋/缽/钵］bat5,碗。《唐韻》《集韻》北末切，音撥。《說文》盋，食器也。《程大昌·演繁露》盂，食器。若盋而大，今之所謂盋盂也。 《唐韻》同鉢。《六書正譌》从皿犮聲。別作鉢，
［樽/尊］zun，水瓶。杯子《唐韻》租昆切，音尊。《說文》作尊。《玉篇》酒器也。《正韻》从木者後人所加。亦作罇。《易·大過》樽酒簋貳用缶。
又《儀禮·燕禮註》禮法有以壺爲樽者。《左傳·昭十五年》樽以魯壷。
又《儀禮·燕禮註》禮法有以壺爲樽者。《左傳·昭十五年》樽以魯壷。
［椊］zut，木塞，塞子。《廣韻》《集韻》昨沒切，存入聲。《廣韻》椊杌，以柄內孔也。
［粄］ban《廣韻》博管切《集韻》補滿切，音昄。屑米餠
［籺］et,at《廣韻》胡結切《集韻》奚結切，音纈。屑米細者曰籺。又《類篇》恨竭切。米粉。
又《類篇》下扢切。堅麥也。一曰俗謂粗屑爲籺。米麦的碎屑，多用指粗食：“乱世诛求急，黎民糠～窄。”
［粄］ban《廣韻》博管切《集韻》補滿切，音昄。屑米餠
［籺］et,at《廣韻》胡結切《集韻》奚結切，音纈。屑米細者曰籺。又《類篇》恨竭切。米粉。
又《類篇》下扢切。堅麥也。一曰俗謂粗屑爲籺。米麦的碎屑，多用指粗食：“乱世诛求急，黎民糠～窄。”
［羹］gang,汤《廣韻》《正韻》古衡切《集韻》《韻會》居行切，音庚。《說文》五味和羹也。《爾雅·釋器》肉謂之羹。《註》肉臛也。《疏》肉之所作臛名羹。《書·說命》若作和羹，爾惟鹽梅。《傳》鹽咸梅醋，羹須咸醋以和之。《禮·樂記》大羹不和。《註》大羹，肉湇，不調以鹽菜。
［糜］moi,食糜，古代粥之稠者为糜《說文》黃帝初敎作糜。《釋名》糜，煑米使糜爛也。《禮·月令》行糜粥飲食。《史記·封禪書》施糜之屬。《註》施糜粥之神。
［糜］moi,食糜，古代粥之稠者为糜《說文》黃帝初敎作糜。《釋名》糜，煑米使糜爛也。《禮·月令》行糜粥飲食。《史記·封禪書》施糜之屬。《註》施糜粥之神。
［陂］po堤坝。《玉篇》傾也，邪也。《正韻》不平曰險，不正曰陂。《易·泰卦》无平不陂，无往不復。《周禮·春官·典同》陂聲散。《史記·五宗世家》邯鄲中諸使過客，以彭祖險陂，故莫留邯鄲。
［膥］cun〈方言〉蛋，一般指家禽之蛋。雞膥（雞蛋）。
［鸡僆］gei1luon4，小母鸡。雏鸡。《揚子·方言》秦晉之閒，謂之僆子。《爾雅·釋畜》未成雞僆。《郭註》今江東呼雞少者曰僆。
又《集韻》陵延切，音連。義同。
［鸡僆］gei1luon4，小母鸡。雏鸡。《揚子·方言》秦晉之閒，謂之僆子。《爾雅·釋畜》未成雞僆。《郭註》今江東呼雞少者曰僆。
又《集韻》陵延切，音連。義同。
［孻］lai《字彙補》泥台切，奈平聲。《寂園雜記》廣東謂老人所生幼子曰孻。
［新婄］sem peu，媳妇。《廣韻》蒲口切《集韻》普后切，音蔀。婄，婦人肥貌。
［家官爷］ga1guon1ya2，妻子呼丈夫的父亲
［新婄］sem peu，媳妇。《廣韻》蒲口切《集韻》普后切，音蔀。婄，婦人肥貌。
［家官爷］ga1guon1ya2，妻子呼丈夫的父亲
［屋］uk，屋子，房子。屋uk家ka，家里。《說文》居也《玉篇》居也，舍也。《詩·秦風》在其板屋。《周禮·地官》考夫屋。《註》夫三爲屋，屋三爲井，出地貢者，三三相任。
［乌］vu,黑色，乌鸦。《韻會》黑色曰烏。《史記·匈奴傳》北方盡烏驪馬。《五代史·梁符彥卿傳》太祖賜以所乗愛馬一丈烏。
［纸鹞］zii3yau2,风筝，古代南方叫纸鹞，北方叫纸鸢。
［乌］vu,黑色，乌鸦。《韻會》黑色曰烏。《史記·匈奴傳》北方盡烏驪馬。《五代史·梁符彥卿傳》太祖賜以所乗愛馬一丈烏。
［纸鹞］zii3yau2,风筝，古代南方叫纸鹞，北方叫纸鸢。
［畚］bun4〔～箕〕用木、竹、铁片做成的撮垃圾、粮食等的器具。《廣韻》布忖切《正韻》音本。《廣韻》草器。《左傳·宣十一年》稱畚築。《註》畚，盛土器。以草索爲之，筥屬。《周禮·夏官·挈壷氏》挈畚以令糧。《註》畚，所以盛糧之器。
又《揚子·方言》鍫也。江淮南楚之閒謂之臿，沅湘之閒謂之畚，趙魏之閒謂之喿，東齊謂之梩。
［箕］gi，.用竹篾、柳条或铁皮等制成的扬去糠麸或清除垃圾的器具（通常称“簸箕”）：～帚。《廣韻》居之切《正韻》堅溪切，音姬。宿名。《詩·小雅》成是南箕。《傳》南箕，箕星也。正義曰：箕，四星，二爲踵，二爲舌，踵在上，舌在下，踵狹而舌廣。《韻會》箕者，萬物根基，東方之宿，考星者多驗於南方，故曰南箕。《爾雅·釋天》析木之津，箕斗之閒，漢津也。《疏》天漢在箕斗二星之閒，箕在東方木位，斗在北方水位。分析水木，以箕星爲隔。隔河須津梁以渡，故此次爲析木之津。
又《廣韻》箕，箕帚。《禮·曲禮》凡爲長者糞之禮必加帚於箕上。《世本》古者少康作箕帚。
［簸］boi〔～箕〕扬糠除秽、清理垃圾的器具，用竹篾、柳条或铁皮制成，三面有边沿，一面敞口。《說文》揚米去糠也。《詩·大雅》或簸或蹂
又《揚子·方言》鍫也。江淮南楚之閒謂之臿，沅湘之閒謂之畚，趙魏之閒謂之喿，東齊謂之梩。
［箕］gi，.用竹篾、柳条或铁皮等制成的扬去糠麸或清除垃圾的器具（通常称“簸箕”）：～帚。《廣韻》居之切《正韻》堅溪切，音姬。宿名。《詩·小雅》成是南箕。《傳》南箕，箕星也。正義曰：箕，四星，二爲踵，二爲舌，踵在上，舌在下，踵狹而舌廣。《韻會》箕者，萬物根基，東方之宿，考星者多驗於南方，故曰南箕。《爾雅·釋天》析木之津，箕斗之閒，漢津也。《疏》天漢在箕斗二星之閒，箕在東方木位，斗在北方水位。分析水木，以箕星爲隔。隔河須津梁以渡，故此次爲析木之津。
又《廣韻》箕，箕帚。《禮·曲禮》凡爲長者糞之禮必加帚於箕上。《世本》古者少康作箕帚。
［簸］boi〔～箕〕扬糠除秽、清理垃圾的器具，用竹篾、柳条或铁皮制成，三面有边沿，一面敞口。《說文》揚米去糠也。《詩·大雅》或簸或蹂
［俫/裔］lai，俫子，最小的儿子。又邊也。《家語》裔夷之俘。《史記·五帝紀》乃流四凶族，遷于四裔。《賈逵註》四裔之地，去王城四千里。
又《正韻》末也，胄也。《韻會》苗裔，種類也。《書·微子之命》德垂後裔。《屈原·離騷》帝高陽之苗裔兮。
［满］man1，幼，最后一个。满子，满叔，满婶。
lai子（幼子，最后一个儿子）到底是哪个正字，有待更进一步的探索。
又《正韻》末也，胄也。《韻會》苗裔，種類也。《書·微子之命》德垂後裔。《屈原·離騷》帝高陽之苗裔兮。
［满］man1，幼，最后一个。满子，满叔，满婶。
lai子（幼子，最后一个儿子）到底是哪个正字，有待更进一步的探索。
［兼瓜］liam，丝瓜。
［僆］luon，小母鸡。《揚子·方言》秦晉之閒，謂之僆子。
又《類篇》力健切《爾雅·釋畜》未成雞僆。《郭註》今江東呼雞少者曰僆。鸡～。
［僆］luon，小母鸡。《揚子·方言》秦晉之閒，謂之僆子。
又《類篇》力健切《爾雅·釋畜》未成雞僆。《郭註》今江東呼雞少者曰僆。鸡～。
［梘］gan，肥皂，香梘。《集韻》經電切。
［文］men11元，块。十文钱。魏曹植《鞞舞歌·圣皇篇》何以为赠赐，倾府竭寳珍，文钱百亿万，采帛若烟云
［文］men11元，块。十文钱。魏曹植《鞞舞歌·圣皇篇》何以为赠赐，倾府竭寳珍，文钱百亿万，采帛若烟云