【正字】东南客家汉语正字帖,欢迎纠正补充~

[剫]diok,雕琢,切,斩。剁?《唐韻》徒落切《說文》从刀,度聲。《爾雅·釋器》木謂之剫。
又通作度。《左傳·隱十一年》山有木,工則度之。
[搉/榷]kok,敲击。《唐韻》苦角切《集韻》《韻會》克角切,音確。《說文》敲擊也。《前漢·五行志》高后支斷戚夫人手足,搉其眼,以爲人彘。《註》搉,謂敲擊去其精也。
[斫]zok大锄;引申为用刀、斧等砍《唐韻》之若切《說文》擊也。《玉篇》刀斫。《後漢·呂布傳》拔戟斫機。《枚乗·七發》使琴摯斫斬以爲琴。


楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:46:00 +0800 CST  
除了全浊声母清化等,完整入声的客家话和《广韵》匹配度很高



楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:49:00 +0800 CST  
【脚部】
[行]hang,行走《唐韻》戸庚切《集韻》《正韻》何庚切,音蘅。《說文》人之步趨也。《爾雅·釋宮》堂上謂之行,堂下謂之步。《釋名》行,伉也,伉足而前也。
又《廣韻》適也,往也,去也。
[走]zeu,跑步《韻會》《正韻》子口切,奏上聲。《說文》趨也。从夭从止。
又《儀禮·士相見禮》將走。《註》走,猶去也。
又《司馬遷·報任少卿書》太史公牛馬走。《班固·答賔戲》走亦不任厠技於彼列。
《釋名》疾趨曰走。促有所奏至也。《羣經音辨》趨向曰走。《書·武成》駿奔走。《孟子》棄甲曳兵而走。《爾雅·釋宮》中庭謂之走。《註》走,疾趨也。

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:49:00 +0800 CST  
[企/徛]ki,战立。《唐韻》去智切《正韻》去冀切,音器。舉踵望也。《爾雅·釋鳥》鳧雁醜,其足蹼,其踵企。《揚子·方言》立也,東齊海岱北燕之郊…委痿謂之隑企。《前漢·高帝紀》日夜企而望歸。
[驫/猋]biau,跳跃,奔跑。《集韻》悲幽切,音彪。《玉篇》走貌。《說文》衆馬也。《左思·吳都賦》驫駥驫矞。《註》衆馬走貌。
又《集韻》畀遙切,音標。

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:50:00 +0800 CST  
【身体】
[揽]lam,搂,抱。《唐韻》盧敢切《集韻》《韻會》《正韻》魯敢切
[着/著]zok,穿。着衫,穿衣服。著鞋,穿鞋。《類篇》陟略切,音芍。被服也。《晉書·宣帝紀》關中多蒺,帝使軍士二千人著軟材平底木屐前行。
[仆]puk,向前跌倒。《集韻》普木切。
[脱]tot,《唐韻》徒活切,音奪。《增韻》物自解也。《博雅》脫,離也。
[舞]mu3,耍弄:~弊。~文弄墨。《說文》舞樂也。《玉篇》足相背也。《周禮·春官·樂師》凡舞,有帗舞,有羽舞,有皇舞,有旄舞,有干舞,有人舞。《左傳·隱五年》夫舞,所以節八音而行八風。《前漢·高帝紀》軍中無以爲樂,請以劒舞。
又變弄也。《前漢·張湯傳》舞文巧詆。《又》舞知以御人。

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:53:00 +0800 CST  
[跍]ku,蹲着。《廣韻》苦胡切《集韻》空胡切,音枯。蹲貌。
[偋/囥]bian,bien,藏,叫“偋”或“囥”(都是隐藏的意思。《廣韵》偋,隱僻也。無人處。按偋與屛庰義略同,屛聲。毗正切。
[扤]nut,动,弄。無扤,别动。《唐韻》《集韻》五忽切。音兀。《說文》動也。《詩·小雅》天之扤我,如不我克。《周禮·考工記》輻廣而鑿淺,則是以大扤。《揚子·方言》扤,不安也。
[搣]met/miet,作,弄。《唐韻》亡列切《集韻》莫列切《正韻》彌列切,音滅。《說文》批也。《廣韻》手拔也。
又摩也,捽也。又翾劣切,音烕。《師古註》揃搣,謂鬄拔眉髮也,蓋去其不齊整者。
[蹃]nak,践踏。又《集韻》日灼切,音弱。《類篇》蹂也。
又《類篇》蹃,距地用力也。

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:54:00 +0800 CST  
[嫽/嬲]liau3,玩。得闲来嫽。《廣韻》落蕭切《集韻》憐蕭切,音聊。《說文》女字。一曰相嫽戲也。
又《廣韻》力小切《集韻》朗鳥切,音繚。好貌。一曰戲也。
[撩]liau,《唐韻》洛蕭切《集韻》憐蕭切《正韻》連條切,音聊。《說文》理也。一曰取物也。攏取物爲撩。
又挑弄也。《魏志·龎德傳》但持長矛撩戰。
[搐]cuk,肌肉抖动。《集韻》敕六切。讀若六畜之畜。牽制也。《前漢·賈誼傳》一二指搐,身慮亡聊。《註》搐,謂動而痛也。
[抐]nui,拥挤,淹没。《唐韻》內骨切《集韻》奴骨切,音訥。搵抐,按物水中也。
又擩也。《字林》搵抐,沒也。
又儒稅切,音芮。捽也。
[躝]lan,移动,滚。《廣韻》落干切《集韻》《韻會》郞干切,音闌。《玉篇》踰也。
[翕/曳]yap,招摇。
[孭]mie1〈方言〉背。~书包。

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:54:00 +0800 CST  
[罨]am,覆盖,掩盖。罨煲盖,锅盖。《廣韻》《正韻》於檢切《集韻》《韻會》衣檢切
[矺/笮]zak,压。矺到该本书。《增韻》壓也。通作措。《史記·梁世家》李太后與爭門措指。《註》晉灼曰:措字借以爲笮,師古曰:爲門扇所笮。《水经注》吏士渴乏,笮马粪汁而饮之”

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:55:00 +0800 CST  
@吉康派客@走出阿拉伯

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:55:00 +0800 CST  
[軋]ngat,碾,滾压。《廣韻》於黠切《正韻》乙黠切,音扎。《說文》車輾也。《六書故》車載重,蹍軋有聲也。
[扦]ciam,金属或竹木制的器具,插进去。
[抻]cun1,扯,拉长。《唐韻》試刃切,申去聲。展也,抻物長也。
又《集韻》癡鄰切。與伸同。申也,或作搷。
[揩]kai1,丢弃。無揩筛诶。
[熇]hok,炸,去油水。熇猪肉。《說文》火熱也。《玉篇》熾也,燒也。《廣韻》熱貌。《詩·大雅》多將熇熇,不可救藥。
又《唐韻》火屋切《集韻》《正韻》呼木切。
[炆]mun〈方言〉用微火炖食物或熬菜。~牛腩。《集韻》無分切,音文。熅也。
[瀸]ziam,浸渍,沾湿。《唐韻》子廉切《集韻》《正韻》將廉切,音尖。《爾雅·釋水》泉一見一否爲瀸。又漬也,洽也。《淮南子·要略》瀸濇肌膚。
又滅也,通殲。《公羊傳·莊十七年》夏齊人瀸于遂。《傳》瀸者何,瀸漬也,衆殺戍者也。二傳作殲。
[憇?]tem4,哄。~女子,哄女孩子。

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:56:00 +0800 CST  
[媾]keu1,泡。~女,泡妞。《廣韻》古侯切《左傳·隱十一年》惟我鄭國之有請謁焉,如舊昏媾。《註》婦之父曰昏,重昏曰媾。
又寵也。《詩·曹風》彼其之子,不遂其媾。

[餸]sung〈方言〉下饭的菜。~饭食。有菜~無?

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:57:00 +0800 CST  
[畀]bun1给,被。《诗·鄘风·干旄》彼姝者子,何以畀之。《左传·僖公二十八年》分曹卫之田以畀宋人。《说文·丌部》畀:相付与之。
《尚书多士》惟天不畀,允冈固乱。弼我,我其敢求位;惟帝不畀,惟我下民秉为,惟天明畏。《诗·小雅》取彼谮人,投畀豺虎!豺虎不食,投畀有北!有北不受,投畀有昊
[寻/跟]cim/gien《唐韻》古痕切,音根。《說文》足踵也。或从止作。《釋名》足後曰跟,在下旁著地,一體任之,象本根也。《後漢·張衡傳》阽焦原而跟止。
尔跟麽人?你找哪位

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:57:00 +0800 CST  
2.心理活动动词

[爱]oi,《唐韻》烏代切。親也,恩也,惠也,憐也,寵也,好樂也,吝惜也,慕也,隱也。
又《孝經·諫諍章疏》愛者,奉上之通稱。
又《諡法》嗇於賜與曰愛。
[惊]giang/gin,惊恐,害怕。《唐韻》《集韻》舉卿切《正韻》居卿切,音京。《史记》未至身,秦王惊,自引而起。
《說文》馬駭也。《玉篇》駭也。《易·震卦》震驚百里。《詩·大雅》震驚徐方。《老子·道德經》得之若寵,失之若辱,是謂寵辱若驚。

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:58:00 +0800 CST  
[恇]kuong,害怕。惊恐:“时国无嗣主,内外~惧。《集韻》曲王切,音匡。《說文》怯也。从心匡聲。又恐也。《梁鴻·適吳詩》嗟恇恇兮誰留。
[估]gu3,猜测。
[钟意]zung yi,心怡,喜欢。《蝶恋花》蝶舞双飞梦一场,痴人未醒,卧花最钟意。
[惗]nam3,想 惗办法(想办法),谂

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:59:00 +0800 CST  
3.判断动词
[系]hai/hei,是:确~实情
[無]mo/mu,没有,不。《說文》亡也。《玉篇》不有也。《書·舜典》剛而無虐,而無傲。
又《爾雅·釋詁》虛無之閒也。《註》虛無皆有閒隙。《老子·道德經》萬物生于有,有生于無。《周子·太極圖說》無極而太極。
[毋]m,不用,不可以。《唐韻》武扶切《集韻》微夫切《說文》止之也。《禮·曲禮》毋不敬。《註》毋,止之辭。古人云:毋,猶今人言莫也。
又《儀禮·士相見禮》毋上于面,毋下于帶。《鄭註》古文毋爲無。
又將毋、毋乃,皆發問之辭,與無通。《韓詩外傳》客有見周公者,曰:入乎將毋。公曰:請入。坐乎將毋。公曰:請坐。言乎將毋。公唯唯。
[着]cok,对,正确。
[啱]ngam〈方言〉正确,合适。

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 09:59:00 +0800 CST  
4.能愿动词
[爱]oi,要。


5.趋向动词
[转]zuon/zhon3,回来,回去。转屋。上聲。《說文》轉運也。《前漢·韓安國傳》轉粟輓輸以爲之備。
又《廣韻》動也,旋也。《詩·周南》輾轉反側。《註》輾者轉之半,轉者輾之周。
[去归]sii4gui1,归家,犹回家。 汉王充 《论衡·骨相》:“ 高祖为泗上亭长,当去归之田,与吕后及两子居田。” 宋彭乘《续墨客挥犀·贵其真》陶渊明耻为五斗粟屈於乡里小儿,弃官去归。
[起身]hi3sen1,起床,动身,启程。唐 韩愈 《符读书城南》不见公与相,起身自犂锄。”
宋 岳飞 《奏乞除在外宫观第二札子》臣起身田野,势孤援单。《西游记》唐三藏 此日起身,他胖姑儿从头告诉了你

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 10:00:00 +0800 CST  
几时去归?什么时候回家



楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 10:02:00 +0800 CST  
【名词】
1.指人
2.指物
3.表时间
4.表方位

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 10:02:00 +0800 CST  
1.人相关的名词

[姊]zii,姐姐。姊妹,姐妹。釋親曰男子謂先生爲姊。後生爲妹。邶詩。問我諸姑。遂及伯姊。傳曰父之姊妹稱姑。先生曰姊。
[阿公]a gung1祖父,爷爷。《南史·颜延之传》身非三公之公,又非田舍之公,又非君家阿公,何以见呼为公?’ 偃羞而退。《争报恩》‘你不是歹人,正是贼的阿公哩。’《陔馀丛考·公》祖之称公,其来最古……《南史》何偃呼颜延之为颜公 ……此皆古人以祖为公之故实也。
[阿婆]a po2,祖母,奶奶。江浙吴语客家话方言。

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 10:04:00 +0800 CST  
[目]muk,眼睛,目汁,目珠《说文》人眼,象形。
[面]mien,脸部《唐韵》弥箭切,音偭。《说文》颜前也,象人面形。
[颈]giang,脖子。《说文》颈,头茎也。
《荀子》譬之是犹欲寿而歾颈也。《史记·廉颇蔺相如列传》颈血溅大王。
[髀]bi3,大腿。《唐韻》幷弭切《集韻》《韻會》補弭切,音俾。《說文》股也。《禮記·深衣》帶下毋厭髀。又《祭統》殷人貴髀。《註》爲其厚也。
[膊]bok,手肘以上至肩部。《唐韻》匹各切,音粕。又肩膊也。《儀禮·鄕飮酒禮》後脛骨二,膊胳也。
[翼]yit,翅膀。《說文》翄也。篆文从羽。《廣韻》羽翼。《易·明夷》明夷于飛,垂其翼。
[朘]zoi,男性生殖器。赤子陰也。《老子》未知牝牡之合而朘作。
[膣]妇女阴道的旧称(春秋战国就有的字)《篇海》音窒。肉生也。
[踭]zang,〈方言〉腳後跟,或指手肘部分(手踭角)。
[腉水]nen?奶汁《集韻》居佳切,楚人謂乳爲腉。

楼主 安石与轼  发布于 2017-03-23 10:04:00 +0800 CST  

楼主:安石与轼

字数:15726

发表时间:2017-03-23 17:18:00 +0800 CST

更新时间:2019-09-26 19:45:21 +0800 CST

评论数:251条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看