迪迦机动奥官方小说《Ultraman Suit Another Universe》连载翻译

大家关心的几个问题,高亮一下:
首先自然是黑暗迪迦装甲的战斗力,确实厉害,先是让北斗扑街,然后一起收拾了诸星和进次郎,可以说是吊打了他们
【漆黑的奥特曼装甲,也从手臂伸出光刃摆好架势。那光刃一分为二,当它开始振动时、
“啊!”
进次郎和诸星同时遭受到了就像是被锥子刺入眼窝一样的强烈头痛。五感和思考被剥夺了,全身肌肉僵硬,无论如何都站不起来了。】

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-19 19:36:00 +0800 CST  
黑暗迪迦和迪迦是一个人吗?
看过剧场版的,都对这段恩怨了如指掌。但是,在这部小说里,迪迦(大古)不仅不是同一个人,而且立场还是对立的
迪迦救了进次郎和诸星
【在眼前,爆炸的痕迹还在燃烧着。隔着那个,两个奥特曼在对峙着。
一方是,到刚才为止试图夺取进次郎和诸星生命的漆黑的奥特曼。
另一方是,那天晚上在湾区遇到的红、紫、银三色的奥特曼。
在任何人的眼中看来,都是显而易见的。两个奥特曼,互相敌对。】

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-19 19:38:00 +0800 CST  
3、加坦杰厄会出现吗?
我认为很有可能。
已经出现的异界兽佐加是——大约3000万年前,曾支配着这颗行星的存在的眷属(3000万年ほど前、この惑星を支配してした存在の眷属)。
谁是“曾支配着这颗行星的存在”(この惑星を支配してした存在),答案不言而喻了
另外可以剧透一下,第三章要出场的超古代怪兽是齐结拉(虽然名字是巴结拉),可见小说会接二连三地让超古代怪兽们亮相

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-19 19:42:00 +0800 CST  


第3章预告:
卡蜜拉三人组到底要如何利用那些“祭品”?以及,准备利用他们达成什么目的?
大古和幽怜来自于何方?
大古(迪迦)和黑暗迪迦存在怎样的关系?如果不是同一个人,那么后者源于何处?
大古与进次郎的首次合作。

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-19 19:46:00 +0800 CST  
贴一段第三章的剧透,下次更新见:
大古松开勒紧的手臂,放开进次郎。进次郎觉得这是心意相通的信号,站起来,直直地凝视着大古和幽怜说。
“封印解除的仪式,到底是什么?你们到底想要组织什么呢?”
但大古和幽怜都没有回答。
“那个……一起来战斗吧!即使你们来自不同的世界,如果彼此是正义的奥特曼,就应该齐心协力——”
“不要轻言正义。”
打断进次郎的话,大古锐利的眼神静静地注视着他。
“你还是什么都不懂呢。光明与黑暗……是表里一体的。”
“……光明与……黑暗……”

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-19 21:45:00 +0800 CST  
其实我第三章已经翻译完了,但是得等等再说,最快也是下周才更出来

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-21 21:57:00 +0800 CST  
迪迦的机动奥小说
在第4话,大古的三色奥特曼装甲会被正式命名为迪迦。与此同时,另一位三色的奥特曼将会登场,就是大家期待已久的邪迪!



楼主 依旧winny  发布于 2020-02-25 22:18:00 +0800 CST  
邪迪要在小说里登场了(玩具也要来了)
不知道赛罗会不会出来?
根据2月9日清水栄一出席的机动奥活动的透露,赛罗会出现在像下面这样的フォトストーリー(Photo Story),也就是图片故事里:
https://heros-ultraman.com/news/topics/20200218/post-645
なお、このZERO SUITも、フォトストーリーに登場予定とのこと。(这个赛罗装甲也预定在图片故事中登场)


楼主 依旧winny  发布于 2020-02-25 22:27:00 +0800 CST  
明天更新~

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-27 11:49:00 +0800 CST  
这周五,也就是明天,会更新第三章。
揭秘迪迦和黑暗迪迦的关系!
揭秘卡蜜拉三人组到底要做什么!
揭秘大古、幽怜来自何方!
揭秘这些超古代异界兽的挑选标准。


最后,我自己感觉应该没啥感情戏——大家不用抱有期待。

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-27 15:06:00 +0800 CST  
今天更新!

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-28 08:44:00 +0800 CST  
我来啦,马上更新

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-28 18:29:00 +0800 CST  


第三章:祭品的条件

原著作者:长谷川圭一
图片提供者:@hasebe1
翻译者:本楼楼主

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-28 18:32:00 +0800 CST  
黑色的奥特曼与三色的奥特曼互相盯视,局面一触即发。
“!”
相互敌视的双方同时行动。踢腿、拳头、剑刺,交相错杂。波涛汹涌的震脚碾碎了沥青路,疾风的手刀将屋外延长的电灯砍倒。
“你在干什么?赶紧抓啊!”
“诶?抓哪个?”
“两个都抓!”
推开不知所措的进次郎,诸星拔出了斯派修姆剑。
这时候,彼此保持距离的两个奥特曼,将伸长的两臂十字交叉。
随后,从各自的前臂处,三色的奥特曼放出了纯白的光线,漆黑的奥特曼放出红黑色的光线,在空中相撞。


“不会吧!”
在作战室内,监视这一情况的井手不禁探出身子。旁边的艾德冷静地操作着控制台,分析着影像。
“这两个光谱都像是哉佩利敖元素的同位素。”
“哉佩利敖?”

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-28 18:33:00 +0800 CST  
进次郎从光线的冲撞所引起的冲击波中恢复过来的同时,在漆黑的奥特曼的右臂再次形成了那个光刃,它一分为二。是头痛攻击。
“别开玩笑了!”
进次郎在手掌的斯派修姆核中加速聚集粒子,形成光轮。
“不行的、进次郎君!斯派修姆和哉佩利敖互相干涉后——”
“诶?”
进次郎比井手的通信要早了一下,将光轮=斯派修姆切割投掷了出去。
骇人的轰鸣和爆炸。纪念馆的窗户玻璃齐刷刷地碎了。
漆黑的奥特曼的光刃和进次郎的光轮的接触,引发了预料之外的大爆炸。在场的四个人都被吹飞了十几米。
“……这个笨蛋!”
最先恢复了的诸星恶言相向。
“对不起,但是……”


楼主 依旧winny  发布于 2020-02-28 18:34:00 +0800 CST  
草草抗辩的进次郎,寻找着漆黑的奥特曼。
还在。虽然已经站起来了,但被视作光刃发生装置的右臂外装严重破损,露出了真人的手臂——人类的皮肤。
嘭!
漆黑的奥特曼跳跃着躲开了三色奥特曼挥舞的光刃。
诸星要去追踪,但是、
“喂!”
進次郎跑到膝盖跪地的三色的奥特曼跟前的声音,阻挡了他。这边看起来也受到了相应的间接伤害。
“……呎”
靠在抱起的进次郎的手臂中,那个奥特曼的装甲化为光的粒子后消失了,变成了疲惫不堪的年轻人的身姿。


“只依靠着这小子可以吗?”
把剑收入鞘内,诸星也向年轻人的手臂伸出了手。
“……不要碰我。”
年轻人甩开两人的手,站了起来。
“……如果没有你们的妨碍,我是不会让那家伙逃走的。”
“你似乎不了解现在的状况。”
“诸星先生!”
进次郎慌忙制止杀气腾腾要再次拔剑的诸星。
“争斗无益。我们并不是敌人。”
“哇!?”
在不知不觉间,有一个白色兜帽打扮的少女站在旁边。
因为太小,所以没有进入视野吗?不,也没有来自装甲的警告。
少女继续说道,“现在应该做的,就是确保被黑暗之物们(闇のモノたち)盯上的人类。”

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-28 18:35:00 +0800 CST  
大家一回到呈现惨状的纪念馆展示室,那个女性——香奈枝消失了。被命令保护她的职员也觉得奇怪。在战斗中,馆内的防盗设备出现了死角,当跑过去的时候,在哪里都已经找不到她了。

少女向进次郎诉说道。
“必须尽快找到她,在再次举行仪式之前。”
“仪式?”


“果然……没有错。”
在狭窄昏暗的公寓里,香奈枝微笑地盯着贴在墙上的新闻报道。
“对吧、你帮助了我。”
距今一年前,我对这个世界感到绝望,执着于寻找死亡之所时,被奥特曼救了一命。
为什么?为什么要救我呢?
起初,无法理解自己自杀未遂的理由,脑子一片混乱。但是,看着在眼前展开的外星人和奥特曼的激烈战斗,香奈枝的心中突然迎来了意想不到的变化。外星人只会破坏街道,像对待蝼蚁一样杀戮那些只会四处逃窜、无能为力的人类。那个身影,与过去虐待、折磨和嘲笑香奈枝的老师和同学们重叠在一起,有一种情绪萌生了,是前所未有的的强烈感情。那就是——杀意。
杀!把那家伙,从这个世界上抹杀掉。
奥特曼放出的光线,包裹着外星人,将其不留痕迹地消灭了。简直就像是收到了香奈枝心中的呐喊一样。
当时的兴奋和快感至今记忆犹新。她回想了很多次,感动地流下了眼泪。然后香奈枝喃喃自语地说着感谢的话。
“谢谢你。告诉了我……活下去的理由。”
是的,从那天起香奈枝就重生了。她终于意识到自己这个人存在的理由,为了确认这一点,她立刻行动了。

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-28 18:35:00 +0800 CST  
第一次行动,是惩治高中时期旁观,不,反而对香奈枝激烈的霸凌煽风点火的女班主任——她现在已经是其他中学的校长。在上班途中尾随,在交通量大的道路上等待红绿灯的时候,从背后一推,就不可思议地轻松让她从这个世界消失了。接着干掉了持续折磨香奈枝的霸凌团伙,这些家伙在毕业后也会发现弱者就欺负,他们定期聚集在一起,在玩闹的独立房屋内,半夜里一旦发生硫化氢泄漏,就会不费吹灰之力地从这个世界上消失。
从那以后,香奈枝为了完成自己的使命继续消灭“怪物”们。
在葬仪社得知的因霸凌而自杀的少年的复仇也顺利地结束了。所有被惩罚的人,都被作为事故和自杀处理,警察没有查到香奈枝。当然了,这是因为香奈枝所做的是“正义”。
香奈枝每次消灭怪物时,都会拜访“光之巨人纪念馆”,向奥特曼的巨像报告。
即使不是真的,香奈枝也相信自己的感激之情,应该已经传达给奥特曼了。
几个小时前,她的想法被证明是正确的。
又一次,是奥特曼救了香奈枝的生命。这不是偶然的。我果然是没有错的。
为了保护香奈枝免受三个黑衣外星人的伤害而战斗的奥特曼的雄姿。


“在原地不要动!工作人员马上就到!”
笑着目送那追逐外星人而去的背影,香奈枝再次发誓。
为了能不让你蒙羞,我会更加努力的。
在昏暗的房间里,香奈枝看了看接下来应该消灭的怪物们的资料。偷拍的七名高中生。
他们和香奈枝在前几天从车站的月台推落惩治的男教师勾结,简直像玩游戏一样享受霸凌。香奈枝花了好几天时间,仔细调查他们的行动模式,而且也已经知道今晚是一个能把怪物们全部消灭的绝佳时机。
“你一定、会在某个地方看到的吧、奥特曼。”
香奈枝笑着自言自语道,着手准备对付怪物的武器——硫化氢。

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-28 18:36:00 +0800 CST  
“他是大古。我是幽怜。为了阻止在这个世界将要举行的邪恶仪式,我们来自与这里不同的世界。”

被带到科特队总部的听证室的年轻人和少女,对与被固定在地板上的桌子相隔面对面的井手如此重复道。在两人的背后,站着接受过训练的诸星的三名部下。
诸星和进次郎,以及艾德,都在隔壁房间注视着这一切。
“真是来回兜圈子啊。问题没有着落。”
“黑暗的三人组想要解除五个封印。四个封印已经被解除了,最后的封印就在这个日本……是吗?”


他们所说的四个封印,与在北美、德国、意大利和中国发生的重力变动现象以及大量的杀人事件奇妙地吻合在一起,应该还没有关于这些的报道。
“令人费解的是那套装甲,我不认为是通过模仿外观就能制作出来的东西。更重要的是,使用了至少在数千万光年内都不可能存在的哉佩利敖元素。”
这样说着的艾德的眼睛,看起来好像在放光一样。
“‘迪迦的光芒,只是形成了适合这个世界的形态’,是这么回事吗?”
“另外,至于不知道那个黑色奥特曼的真面目的事,你能相信吗?”
无论询问多少次,年轻人和少女都不断重复同样的话。
井手也重复着同样的提议。
“我明白你们的目的了。如果不是敌人的话,希望我们能够合作。”
年轻人——大古也重复着同样的回答。
“我拒绝。这是我们的问题。”


井手叹了口气,抬头对着摄像头说,救救我。
“……解放吧。”
艾德放出了惊讶的一言。
“再进一步的审问毫无意义。当然,我们有必要掌握他们的行动。”
诸星拍了拍进次郎的肩膀。
“不要搞砸了,小鬼。”
“我吗?诸星先生的方向是——”
“我要调查从纪念馆消失的女人的周围。怎么?想要代替我去做吗?”

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-28 18:37:00 +0800 CST  
离开科特队总部后,大约有三十分钟。

进次郎跟在大古和幽怜的身后,保持一定距离。
虽然只在刑事电视剧中见过跟踪,但实际上这样试着做并不比想象的难。两人好像完全没有注意到进次郎的存在。
话虽如此,到底打算去哪儿呢?
两人穿过一条狭窄的小巷。突然间,敏捷地越过旁边的栅栏,从进次郎的视野里消失了。
……啊。


慌张地从两人跳跃的地方往正下方探头窥视,那里有一条河流过。环顾着被黄昏染成红色的水面,但在任何地方都没有大古和幽怜的身影。
“……喂!你们在这儿吗?”
快要绝望的进次郎,在水流的尽头处发现了一个四方形的隧道入口。
一定……在那里面……
下到河里的进次郎毫不犹豫地踏入了那个隧道。在黑暗中,水声的回响很大,腥臭的热气笼罩全身。与刚才自己所处的城市相比,仿佛迷失在另一个世界里的感觉袭来,突然想起了以前做过的噩梦。
异形的神殿。熊熊的火焰。跋扈而难以名状的怪物们。以及,黑色的奥特——
“啊!”
突然被人从背后勒住手臂,啪啦。不容分说地被压在当场。
“为什么,跟在后面。”
在被压在水面上的进次郎的脸的附近,大古的声音响起。

楼主 依旧winny  发布于 2020-02-28 18:38:00 +0800 CST  

楼主:依旧winny

字数:54013

发表时间:2020-02-19 04:31:00 +0800 CST

更新时间:2021-06-13 15:16:25 +0800 CST

评论数:1128条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看