NO.14
「恋に恋して」
作词∶Mai Kuraki/GIORGIO 13
作曲∶GIORGIO CANCEMI
编曲∶Cybersound
歌∶仓木麻衣
恋に恋して - 仓木麻衣


キミとの恋(こい)に恋(こい)をしてるだけで
伝(つた)えたくてもまだ
秘密(ひみつ)にしてるほうが幸(しあわ)せだから
今(いま)は私(わたし)だけの secret love
キミに全然(ぜんぜん)兴味(きょうみ)ない
ウソ you are my perfect guy
トキメキは隠(かく)せない
ホントは気(き)になって仕方(しかた)ない
恋(こい)に不器用(ぶきよう) 损(そこ)なstyle
キミの前(まえ)だと 别人(べつじん)みたい
谁(だれ)にも言(い)えない 秘密(ひみつ)のまま
それでも I*m alright
恋(こい)の行方(ゆくえ)なんて
谁(だれ)にも わからないでしょ oh ohh
きっとこの恋(こい)ちゃんといつか叶(かな)うはず信(しん)じて
まだ it isn*t the last chance for me
·
いろんな love story を
描(えが)いてる 胸(むね)の中(なか)
でも理想(りそう)にはほど远(とお)い
私(わたし)って わがまま
それくらいのことわかってる
だけどなにかいけないの?
キミとの恋(こい)に恋(こい)をしてるだけで
伝(つた)えたくてもまだ
秘密(ひみつ)にしてるほうが幸(しあわ)せだから
今(いま)は私(わたし)だけの secret love
キミのこと想(おも)うと
ドキドキが止(と)まらない heart beat
楽(たの)しくもなるけど 不安(ふあん)にもなる
このまま臆病(おくびょう)な 私(わたし)じゃ駄目(だめ)だね
ちょっとだけでも勇気(ゆうき)をください神様(かみさま)
だからね もうバイバイ今(いま)までの私(わたし)に
I*m here to tell my love...
じっと 待(ま)ってるだけじゃ何(なに)も始(はじ)まらないこの先(さき)
yeah it is the best chance for me
いろんな love story を
描(えが)いてる 胸(むね)の中(なか)
理想(りそう)まであとどれくらい?
私(わたし)って わがまま
それくらいのこと许(ゆる)して
独(ひと)り占(じ)めにしていたい
キミとの恋(こい)に恋(こい)をしてるだけで

NO.13
「Flower」
作词∶KAJI KATSURA/Jam9/BRIGHT
作曲∶Jam9/ArmySlick
歌∶BRIGHT

Flower - BRIGHT (日本)


声に出して伝える One Love
こんなわたしに咲いた Flower
I wanna see your smile, and I sing for you

ねえ こんな気持ち いつからだろう？
もう 高鸣る胸 おさえきれない
今日 出逢ったこと 过ごした时间
そう 全部全部 知りたくなる
何度も声が聴きたくて 确かなぬくもり欲しくて
なのにうまく言えないの
言叶になんかできないよ
饰らずほんとの想いを
まっすぐ届けなくちゃって
勇気出すと誓ったの 弱いわたしだけど
声に出して伝える One Love
こんなわたしに咲いた Flower
I wanna see your smile, and I sing for you
どこへも失くせないよ One Love
ココロに育っていく Flower
I wanna see your smile, and I sing for you

ねえ オハヨウから おやすみまで
そう ずっとそばに感じていたい
最初はありふれた感情
逢うたび 気にかかる表情
违う自分 気付いたの
离したくないと思ったの
逢えない夜は切なくて
いますぐ翔んでいきたくて
离れてると思ったら 余计爱しくなる
声に出して伝える One Love
こんなわたしに咲いた Flower
I wanna see your smile, and I sing for you
どこへも失くせないよ One Love
ココロに育っていく Flower
I wanna see your smile, and I sing for you
例えば神様がいて
二人の出逢い 导いてても
そこから先は きっと自分で
道は切り拓くもの

声に出して伝える One Love
こんなわたしに咲いた Flower
I wanna see your smile, and I sing for you
どこへも失くせないよ One Love
ココロに育っていく Flower
I wanna see your smile, and I sing for you
I wanna see your smile, and I sing for you

NO.12
ロミオとシンデラ
作词・作曲：doriko
原唱：初音ミク
翻唱：花たん

ロミオとシンデレラ - 花たん


私(わたし)の恋(こい)を悲剧(ひげき)のジュリエットにしないで
watashino ko i wo higekino jurietsudo nishina ide
请不要让我的恋情变为悲剧的茱丽叶
ここから连(つ)れ出(だ)して…
kokokaratsu redashite
带我离开这里…
そんな気分(きぶん)よ
sonna kibun yo
就是这样子的感觉呢

パパとママにおやすみなさい
PAPA do MAMA ni oyasuminasai
向爸爸和妈妈道声晚安
せいぜい いい梦(ゆめ)をみなさい
seizei i i yume wo minasai
你们就好好地 去做个美梦吧
大人(おとな)はもう寝(ね)る时间(じかん)よ
otona ha mou neru jigan yo
已经是大人该睡觉的时间了唷

咽(むせ)返(かえ)る魅惑(みわく)のキャラメル
muse gaeru miwaku no KYAUMERU
引人呛咳般媚惑的牛奶糖
耻(は)じらいの素足(すあし)をからめる
hajirai no suashi wo karameru
以令人脸红心跳裸露的双腿纠缠住
今夜(こんや)はどこまでいけるの？
konya ha dokomade ikeruno
今晚究竟能够进展到何处呢？

噛(か)み付(つ)かないで 优(やさ)しくして
kamitsu ka naide yasashi kushite
不要用咬的嘛 请温柔地对待我
苦(にが)いものはまだ嫌(きら)いなの
nigai mono ha mada kirai nano
还是不喜欢苦涩的东西呢
ママの作(つく)るお菓子(かし)ばかり食(た)べたせいね
MAMA no tsukuru ogashi bagari tabeta seine
因为总是吃著妈妈做的点心吧

知(し)らないことがあるのならば
shira nai koto ga aru no naraba
若是有著不清楚的事情的话
知(し)りたいと思(おも)う 普通(ふつう)でしょ？
shiri tai do omou futsuu desho
会想去了解 这是很正常的吧？
全部(ぜんぶ)见(み)せてよ
zenbu miseteyo
全部都让我看看嘛
あなたにならば见(み)せてあげる私(わたし)の…
anata ni naraba misete ageru watashi no
因为是你才让你看的唷我的…

ずっと恋(こい)しくてシンデレラ
zutto koishikute SHINDERERA
总是憧憬著成为仙杜瑞拉(灰姑娘)
制服(せいふく)だけで駆(か)けていくわ
seifuku dakede gaketeikuwa
只穿著制服便飞奔而出
魔法(まほう)よ时间(じかん)を止(と)めてよ
mahou yo jikan wo tometeyo
魔法啊停下时间吧
悪(わる)い人(ひと)に邪魔(じゃま)されちゃうわ
warui hito ni jama sare cyauwa
会有坏人 前来妨碍呢

逃(に)げ出(だ)したいのジュリエット
nigedashi tai no JURIETTO
想要逃离而出的茱丽叶
でもその名前(なまえ)で呼(よ)ばないで
demo so no namae de yobanai de
但是请不要用那个名字呼唤我
そうよね 结(むす)ばれなくちゃね
souyone musu barenaku cyane
是啊 没有和你在一起不行呢
そうじゃないと楽(たの)しくないわ
sou janai do tanoshikunai wa
不这样的话就一点都不快乐了

ねえ 私(わたし)と生(い)きてくれる？
nee watashi to ikite kureru
呐 可以和我生活在一起吗？

背伸(せの)びをした长(なが)いマスカラ
senobi wo shita nagai MASUKARA
涂上了睫毛膏变长的睫毛
いい子(こ)になるよきっと明日(あす)から
iiko ni naruyo kitto asu kara
明天开始一定会当个乖孩子的
今(いま)だけ私(わたし)を许(ゆる)して
ima dake watashi wo yuru shite
现在请先原谅我吧

黒(くろ)いレースの境界线(きょうかいせん)
kuroi RE-SU no kyoukaisen
漆黑蕾丝的边界线
守(まも)る人(ひと)は今日(きょう)はいません
mamoru hito ha kyou wa imasen
看守的人今天不在家
越(こ)えたらどこまでいけるの？
koetara dokomade ikeruno
若是跨越过它将会前进至何处呢？

噛(か)みつくほどに 痛(いた)いほどに
kamitsuku hodo ni itai hodo ni
有如会去咬住对方般 有如感到疼痛般
好(す)きになってたのは私(わたし)でしょ
suki ni natte tanowa watashi desyo
喜欢到了那种程度的人是我吧
パパはでもねあなたのこと嫌(きら)いみたい
PAPA wa demone anata no koto kirai mitai
但是爸爸啊似乎讨厌你的样子呢

私(わたし)のためと差(さ)し出(だ)す手(て)に
watashi no tameto sashidasu te ni
说是为我准备的而伸出的手中
握(にぎ)ってるそれは首轮(くびわ)でしょ
nigitteru sorewa kubiwa desyo
所握著的是项圈对吧
连(つ)れ出(だ)してよ 私(わたし)のロミオ
tsuredashiteyo watashi no ROMIO
带我离开吧 我的罗密欧
叱(しか)られるほど远(とお)くへ
往遥远到会被父母责骂的地方去
shikarareru hodo tooku he

钟(かね)が鸣(な)り响(ひび)くシンデレラ
kane ga nari hibiku SHINDERERA
听见钟声响起的仙杜瑞拉(灰姑娘)
ガラスの靴(くつ)は置(お)いていくわ
GARASU no kutsu ha oi teikuwa
就把玻璃鞋弃置不管吧
だからね 早(はや)く见(み)つけてね
dagarane hayaku mitsuketene
所以啊 要赶快发现它喔
悪(わる)い梦(ゆめ)に 焦(じ)らされちゃうわ
warui yume ni jirasare cyauwa
不然 我会因为噩梦焦虑不已呢

きっとあの子(こ)もそうだった
kitto anoko mo soudatta
那个女孩子一定也是如此吧
落(お)としたなんて嘘(うそ)をついた
otoshita nante uso wo tsuita
撒了个我弄丢了这般的谎言
そうよね 私(わたし)も同(おな)じよ
souyone watashi mo onaji yo
是啊 我也是这样呢
だってもっと爱(あい)されたいわ
datte motto aisaretaiwa
因为想要更被多爱一些哪
ほら私(わたし)はここにいるよ
hora watashiwa kokoni iruyo
看哪 我就在这里喔

私(わたし)の心(こころ)そっと覗(のぞ)いてみませんか
watashi no kokoro sotto nozoite mimasenka
要不要偷偷看看我的心底呢
欲(ほ)しいものだけあふれかえっていませんか
hoshii mono dake afurekaette imasenka
是不是想要的东西已经满出来了呢
まだ别(べつ)腹(はら)よもっともっとぎゅっと诘(つ)め込(こ)んで
mada betsu wara yo motto motto gyotto tsumekonde
还装的下唷全部全部通通塞进来吧
いっそあなたの居场所(いばしょ)までも埋(う)めてしまおうか
isso anata no ibasyo mademo umete shimaouka
乾脆连你的容身之处都填满好了

でもそれじゃ意味(いみ)ないの
demo soreja imi nai no
但那样的话就没意义了

大きな箱より
ooki na hako yori
比起大箱子
小さな箱に幸せはあるらしい
chiisa na hako ni shiawase ha aru rashii
小箱子中才装有幸福的样子
どうしよこのままじゃ私は
doushiyo ko no mamaja watashi ha
怎麼办再这样下去的话我会
あなたに嫌われちゃうわ
anata ni kiraware chauwa
被你所讨厌的啊

でも私より欲张りなパパとママは今日も変わらず
demo watashi yori yokuba ri na PAPA to MAMA ha kyou mo kawara zu
但是比我更为贪心的爸爸和妈妈今天也丝毫不变
そうよね 素直でいいのね
souyo ne sunao de iinone
是啊 对自己诚实是件好事呢
落としたのは金の斧でした
oto shita noha kin no ono deshita
掉到湖里的是金斧头哪

嘘つきすぎたシンデレラ
usotsuki sugita SHINDERERA
说了太多谎言的仙杜瑞拉(灰姑娘)
オオカミに食べられたらしい
OOKAMI ni tabe rareta rashii
被大野狼给吃掉了的样子
どうしようこのままじゃ私も
doushiyou ko no mamaja watashi mo
怎麼办再这样下去总有一天
いつかは食べられちゃうわ
itsuka ha tabe rare chauwa
我也会被吃掉的

その前に助けに来てね
so no mae ni tasuke ni ki te ne
在那之前要来救我喔

NO.11
初恋 limited
「初恋限定 ED」
作词:micco ／ 作曲:菊池达也 ／ 编曲:菊池达也
歌:marble
初恋 limited - Marble


弾ける limited 止まらない 限定 解放 无法停止
この想いをそのまま anywhere 这份思念不会改变 anywhere
眩しい未来 见えない 晃眼的未来 难以看见
暧昧な地図の上で 在暧昧的地图上
手を伸ばしても 触れることない 即使将手伸出去 也无法触碰到
somnambulism
sometime or other
something or other
ぶつけるよ奇迹 嘘はいらない 去撞上奇迹吧 不需要任何谎言
弾ける limited 止まらない想い 限定 解放 无法停止的思念
そのまま 君に伝えたい 想就这样 向你传达出去
届け放って 砕け散って 到达后释放 破碎后散落
届け放って 砕け散って 到达后释放 破碎后散落
届け放って 砕け散って 到达后释放 破碎后散落
届け放って 砕け散って 到达后释放 破碎后散落
枯れていく前に 粉々になって 直至在枯萎之前 将其破成粉碎
今この気持ちを メッセージ 此刻将这份心意 转变成信息
空に飞ばして 壊れる前に 放飞到天空 在它崩坏之前
何処にいるの？ 何処へ行くの？ 究竟在何处呢？ 究竟要去何处呢？
I can not find him anywhere
anywhere
戸惑いはないよ 我并不感到困惑
ぐちゃぐちゃ鸣り响く silen 粘粘糊糊地产生回响 silen
空想で辿り着いた场所は 凭空想像所降临的地方是
somnambulism
sometime or other
something or other
黒か白だけ 嘘はいらない 仅有黑或白 不需要任何谎言
弾ける limited 止まらない想い 限定 解放 无法停止的思念
全てを 君に伝えたい 想将所有 都传达给你
谁にも负けない 砕け散って 无论是谁都不认输 破碎后散落
枯れていく前に 粉々になって 直至在枯萎之前 将其破成粉碎
今この気持ちを メッセージ 此刻将这份心意 转变成信息
爆発しそうで 壊れる前に 快要爆发了 在它崩坏之前
何処に来たか？ 教えて欲しい？ 究竟从何而来？ 希望能告诉我？
I can not find him anywhere
TVアニメ「初恋限定。」EDテーマ
弾ける limited 止まらない想い 限定 解放 无法停止的思念
そのまま 君に伝えたい 想就这样 向你传达出去
枯れていく前に 粉々になって 直至在枯萎之前 将其破成粉碎
今この気持ちを メッセージ 此刻将这份心意 转变成信息
空に飞ばして 壊れる前に 放飞到天空 在它崩坏之前
何処にいるの？ 何処へ行くの？ 究竟在何处呢？ 究竟要去何处呢？
I can not find him anywhere
anywhere

马上进入前10了，同志们准备好了吗？

NO.10
时间停止吧（恶作剧之吻）
作词：AZU & Naoki Takada
作曲：Kazunori Fujimoto & Naoki Takada


时间よ止まれ - AZU,Seamo


君と过ごす时间 あっという间
ki mi to su go su ji ka n a to i u ma
気付けばデートはもう终盘
ki tsu ke ba de to wa mo u shi u ha n
离れたくない 帰りたくない
ha na re ta ku na i ka e ri ta ku na i
时を止めてずっと一绪にいたい
to ki o to me te zu to i shi u ni i ta i
照れ隠しなセリフも
te re ka ku shi na se ri fu mo
见つめ合う瞬间も
mi tsu me a u shi u n ka n mo
アナタと居る时间も足りないけど
a na ta to i lu ji ka n mo ta ri na i ke do
最终电车见送るまで
sa i shi u de n shi a mi o ku ru ma de
握り缔めてくれた手
ma te ri ni ki shi me te ku re ta te
さりげない优しさが嬉しいよ
sa ri ge na i ya sa shi sa ga u ru shi i yo
おとぎ话なら すぐにアナタの
o to gi ba na ra su gu ni a na ta no
居る明日へ行けるのに
i ru a su he i ke ru no ni
every time, everyday,everything
言叶にしなくても
ko to ba ni shi na ku te mo
アナタはワタシの特别な场所
a na ta wa wa ta shi no to ku be tsu na ba shi o
もしもたった一つ愿いが叶うなら
mo shi mo ta ta hi to tsu ne ka i ga ka na u na ra
二人だけの时间を 神様止めてよ
fu ta ri da ke no ji ka n o ka mi sa ma to me te yo
时间よ止まれ このまま
ji ka n yo to ma re ko no ma ma
仆のたった一つのワガママ
bo ku no ta ta hi to tsu no wa ga ma ma
だけど それは叶わない
da ke do so re wa ka na wa na i
このもどかしさ伝えたいよ
ko no mo do ka shi sa tsu ta e ta i yo
1日たった24时间
i ji ni ji ta ta ni ju yo n ji ka n
足りない あと100时间
ta ri na i a to hi a ku ji ka n
それだけあれば もっともっと
so re da ke a re ba mo to mo to
见つけるよ 君のいいとこ
mi tsu ke ru yo ki mi no i i to ko
今度はいつ会えるの？
ko n do u wa i tsu a e ru no
何度も言ったら しつこく思われそう
na n do u mi i ta ra shi tsu ko ku o mo wa re so u
不安と希望が半分ずつ
fu a n to ki bo ga ha n bu n zu tsu
この思いは変わらない 多分ずっと
ko no o mo i a wa ka wa ra na i to bu n zu to
君は仆をどう思っているのか
ki mi wa bo ku o do u o mo te i ru no ka
every time, everyday,everything...
恋しいぬくもりと
ko i shi i nu ku mo ri to
言叶にならない心の声を
ko to ba ni na ra na i ko ko ro no o to o
これからは素直に伝えてみせるから
ko re ka ra wa su na o ni tsu ta e te mi se ru ka ra
动き始めた时を 神様止めてよ･･･
u ko ki ha ji me ta to ki o ka mi sa ma to me te yo
ワガママでいいの
wa ga ma ma de i i no
帰したくないと言ってよ
ka e shi ta ku na i to i te yo
アナタがワタシを望むのなら
a na ta ga wa ta shi o no zo mu no na ra
迷わずに心に花を添えるよ
ma yo wa zu ni ko ko ro ni ha na o so e ru yo
every time, everyday,everything...
言叶にしなくても
ko to ba ni shi na ku te mo
アナタはワタシの特别な场所
a na ta wa wa ta shi no to ku be tsu na ba shi o
もしもたった一つ愿いが叶うなら
mo shi mo ta ta hi to tsu ne ka i ga ka na u na ra
二人だけの时间を 神様止めてよ
fu ta ri da ke no ji ka n o ka mi sa ma to me te yo
every time, everyday,everything...
もし离れても仆が繋ぎ止めるよ
mo shi ha na re te mo bo ku ga tsu na gi to me ru yo
アナタはワタシの特别な人
a na ta wa wo ta shi no to ku be tsu na hi to
every time, everyday,everything...
信じるよ 时が止まらなくても
shi n ji ru yo to ki ga to ma ra na ku te mo
运命ならいつだって巡り逢えるよね？
u n me i na ra i tsu da te me gu ri a e ru yo ne
运命なら仆たちは巡り逢えるよね？
u n me i na ra bo ku ta chi wa me gu ri a e ru yo ne

NO.9
【For You】
火影疾风传ED12
演唱：AZU
FOR You - AZU


ここにあるのは 君が今まで选んだ道の
答え达よ ほら自信もって进めばいい
とても自然なの 雨上がりの
アスファルトに 虹が架かるように
Lonely 风が吹いて
Feeling 気がついたよ
答えはどこにも无いけど
Call me 分かってるわ
With you 爱はいつも
与え合うもの
For You
きっと君はいつの日か
この空を飞べるはずだから
何度つまずいたとしても For You
大切な事は一つ 梦见る事
心だけは闭ざさないでいて
伤ついても涙こらえ 我慢してたよね
そんな君を一番近くで 见てきたから
何も言わなくても 分かってるよ
どんな时も顽张ってた事
Runaway 迷ったなら
Try again 何度だって
やり直す事できるから
I*m here 侧にいるわ
Believing 恐れないで
信じ合うこと
For You
きっと君もいつの日か
この空を飞べるはずだから
何度伤ついたとしても For You
大切な事は一つ 梦见る事
瞳だけはそらさないでいて
君が描く勇気がほめ
かけがえのない宝物に変わるよ
今両手ひろげ Fly high
きっと君はいつの日か
この空を飞べるはずだから
何度つまずいたとしても For You
大切な事は一つ 梦见る事
心だけは闭ざさないでいて
la la la la la la...

NO.8
《君ノ记忆》
作词：mao
作•编曲：安濑圣
演唱：mao
君ノ记忆 - V


舞い落ちる 花びら 頬を伝う雫
ma i o chi ru ha na bi ra ho ho wo tsu ta u shi zu ku
あの日二人で见上げてた 景色に今ただ一人
a no hi fu ta ri de mi a ge te ta ke shi ke ni i ma ta da i to ri
思い出すのが恐くて
o mo i da su no ga ko wa ku te
人に心を闭ざして
hi to ni ko ko ro wo to za shi te
何度も消そうとしたの その度に あなた溢れた
na n do mo ke so u to shi ta no so no ta bi ni a na ta a fu re ta
続く守りたいと愿った たとえ伤ついても
tus du ku ma mo ri ta i to ne ga tta ta to e ki zu tu i te mo
谁よりも近くで 见つめていた
da re yo ri mo chi ka ku de mi te me te i ta
抱きしめた ぬくもりは まだこの手の中に
da ki shi me ta nu ku mo ri wa ma da ko no te no na ka ni
忘れない
wa su re na i
几つの季节を重ねても あなた想ってる
i ku tus no ki se tus wo ka sa ne te mo a na ta o mo tte ru
初めて会った时 今も覚えてるの
ha ji me te a tta to ki i ma mo o bo e te ru no
月灯りに揺らめいてた 悲しげなその横颜
tsu ki a ka ri ni yu ra me i te ta ka na shi ge na so no yo go ka o
切なさを抱えたまま
se tsu na sa wo ka ka e ta ma ma
人に心を濡らして
hi to ni ko ko ro wo nu ra shi te
大きな背中抱きしめ 呟いた 私がいるよ
o o ki na se na ka da ki shi me tsu bu ya i ta wa ta shi ga i ru yo
そっと 包み込んだ両手は あなたの为にある
so tto tsu tsu mi ko n da ryo u te wa a na ta no ta me ni a ru
何も言わないで ただこうして
na n mo i wa na i de ta da ko u shi te
すべてを失くしたって 后悔などしない
su be te wo na ku shi ta tte ko u ka i na do shi na i
本気で思ってた
ho n ki de o mo tte ta
あんなにも谁かを 二度と爱せない
a n na ni mo da re ka wo ni do to a i se na i
ずっと离れないと誓って
zu tto ha na re na i to chi ka tte
髪を抚でてくれた なのになぜ？ となりに あなたはいない
ka mi wo na de te ku re ta na no ni na ze? to na ri ni a na ta wa i na i
抱きしめた ぬくもりは まだこの手の中に
da ki shi me ta nu ku mo ri wa ma da ko no te no na ka ni
忘れない
wa su re na i
几つの季节を重ねても あなた想ってる
i ku tsu no ki se tsu wo ka sa ne te mo a na ta o mo tte ru

NO.7
Secret Base ~君がくれたもの~
歌曲原唱
ZONE
填 词
町田纪彦
谱 曲
町田纪彦


君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり 将来(しょうらい)の梦(ゆめ)
Kimi to natsu no owari shourai no yume
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
Ooki na kibou wasurenai
10年后(じゅうねんご)の8月(はちがつ)
Juunengo no hachigatsu
また出会(であ)えるのを 信(しん)じて
mata deaeru no o shinjite
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……
Saikou no omoide o……
出会(であ)いは ふっとした 瞬间(しゅんかん)
Deai wa futto shita shunkan
帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で
kaeri michi no kousatende
声(こえ)をかけてくれたね 「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」
Koe o kakete kureta ne issho ni kaerou
仆(ぼく)は 照(て)れくさそうに カバンで颜(かお)を隠(かく)しながら
Boku wa tereku sasou ni Kaban de kao o kakushi nagara
本当(ほんとう)は とても とても 嬉(うれ)しかったよ
Hontou wa totemo totemo ureshikattayo
あぁ 花火(はなび)が夜空(よぞら) きれいに咲(さ)いて ちょっとセツナク
A~ hanabi ga yozora kirei ni saite Chotto setsu naku
あぁ 风(かぜ)が时间(じかん)とともに 流(なが)れる
A~ kaze ga jikan to tomo ni nagareru
嬉(うれ)しくって 楽(たの)しくって
Ureshikutte tanoshikutte
冒険(ぼうけん)も いろいろしたね
Bouken mo iroiro shita ne
二人(ふたり)の 秘密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか)
Futari no himitsu no kichi no naka
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり 将来(しょうらい)の梦(ゆめ)
Kimi to natsu no owari shourai no yume
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
Ooki na kibou wasurenai
10年后(じゅうねんご)の8月(はちがつ)
Juunengo no hachigazuma
また出会(であ)えるのを 信(しん)じて
mata deaeru no o shinjite
君(きみ)が最后(さいご)まで 心(こころ)から
Kimi ga saigomade kokoro kara
「ありがとう」叫(さけ)んでたこと
*Arigatou* sakende ta koto
知(し)ってたよ
shitte ta yo
涙(なみだ)をこらえて 笑颜(えがお)でさようなら
Namida o koraete egaode sayounara
せつないよね
Setsunai yone
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……
Saikou no omoide o……
あぁ 夏休(なつやす)みも あと少(すこ)しで 终(おわ)っちゃうから
A~ natsuyasumi mo ato sukoshide owacchau kara
あぁ 太阳(たいよう)と月(つき) 仲良(なかよ)くして
A~ taiyou to tsuki nakayokushite
悲(かな)しくって 寂(さび)しくって 喧哗(けんか)も いろいろしたね
Kanashikutte sabishikutte Kenka mo iroiro shita ne
二人(ふたり)の 秘密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか)
Futari no himitsu no kichi no naka
君(きみ)が最后(さいご)まで 心(こころ)から
Kimi ga saigomade kokoro kara
「ありがとう」叫(さけ)んでたこと
*Arigatou* sakende ta koto
知(し)ってたよ
shitte ta yo
涙(なみだ)をこらえて 笑颜(えがお)でさようなら
Namida o koraete egaode sayounara
せつないよね
Setsunai yone
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……
Saikou no omoide o……
突然(とつぜん)の 転校(てんこう)で どうしようもなく
Totsuzen no tenkoude doushiyou mo naku
手纸(てがみ) 书(か)くよ 电话(でんわ)もするよ
Tegami kakuyo denwa mo suru yo
忘(わす)れないでね 仆(ぼく)のことを
Wasurenaide ne boku no koto o
いつまでも 二人(ふたり)の 基地(きち)の中(なか)
Itsumademo futari no kichi no naka
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり ずっと话(はな)して
Kimi to natsu no owari zutto hanashitte
夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)め
Yuuhi wo mite kara hoshi o nagame
君(きみ)の頬(ほほ)を 流(なが)れた涙(なみだ)は ずっと忘(わす)れない
Kimi no hoho o nagareta namida wa zutto wasurenai
君(きみ)が最后(さいご)まで 大(おお)きく手(て)を振(ふる)ってくれたこと
Kimi ga saigomade ookiku te o futtekureta koto
きっと忘(わす)れない
Kitto wasurenai
だから こうして 梦(ゆめ)の中(なか)で ずっと永远(えいえん)に…
Dakara koushite yume no nakade zutto eien ni...
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり 将来(しょうらい)の梦(ゆめ)
Kimi to natsu no owari shourai no yume
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
Ooki na kibou wasurenai
10年后(じゅうねんご)の8月(はちがつ)
Juunengo no hachigazuma
また出会(であ)えるのを 信(しん)じて
mata deaeru no o shinjite
君(きみ)が最后(さいご)まで 心(こころ)から
Kimi ga saigomade kokoro kara
「ありがとう」叫(さけ)んでたこと
*Arigatou* sakende ta koto
知(し)ってたよ
shitte ta yo
涙(なみだ)をこらえて 笑颜(えがお)でさようなら
Namida o koraete egaode sayounara
せつないよね
Setsunai yone
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……
Saikou no omoide o……
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……
Saikou no omoide o……

NO.6
Prisoner Of Love
歌手: 宇多田光(Utada Hikaru)
Prisoner Of Love - 宇田多光


I*m a prisoner of love
prisoner of love
just a prisoner of love
I*m just a prisoner of love
a prisoner of love
平気(へいき)な颜(かお)で嘘(うそ)をついて
笑(わら)って 嫌気(いやけ)がさして
楽(らく)ばかりしようとしていた
ないものねだりブルース
皆(みな)安(やす)らぎを求(もと)めている
満(み)ち足(た)りてるのに夺(うば)い合(あ)う
爱(あい)の影(かげ)を追(お)っている
退屈(たいくつ)な毎日(まいにち)が急(きゅう)に辉(かがや)きだした
あなたが现(あらわ)れたあの日(ひ)から
孤独(こどく)でも辛(つら)くても平気(へいき)だと思(おも)えた
I*m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
prisoner of love
prisoner of love
I*m a prisoner of love
病(や)める时(とき)も健(すこ)やかなる时(とき)も
岚(あらし)の日(ひ)も晴(は)れの日(ひ)も共(とも)に歩(あゆ)もう
I*m gonna tell you the truth
人知(ひとし)れず辛(つら)い道(みち)を选(えら)ぶ
私(わたし)を応援(おうえん)してくれる
あなただけを友(とも)と呼(よ)ぶ
强(つよ)がりや欲张(よくば)りが无意味(むいみ)になりました
あなたに爱(あい)されたあの日(ひ)から
自由(じゆう)でもヨユウでも一人(ひとり)じゃ虚(むな)しいわ
I*m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh もう少(すこ)しだよ
Don*t you give up
Oh 见舍(みす)てない 绝対(ぜったい)に
残酷(ざんこく)な现実(げんじつ)が二人(ふたり)を引(ひ)き裂(さ)けば
より一层(いっそう)强(つよ)く惹(ひ)かれ合(あ)う
いくらでもいくらでも顽张(がんば)れる気(き)がした
I*m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
ありふれた日常(にちじょう)が急(きゅう)に辉(かがや)きだした
心(こころ)を夺(うば)われたあの日(ひ)から
孤独(こどく)でも辛(つら)くても平気(へいき)だと思(おも)えた
I*m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
I*m a prisoner of love
prisoner of love
prisoner of love
I*m just a prisoner of love
I*m a prisoner of love
Stay with me, oh stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, oh stay with me
一人（ひとり）にさせない
Stay with me, oh stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, oh stay with me
一人（ひとり）にさせない

NO.5
だんご大家族
填 词
麻枝准
谱 曲
麻枝准
编 曲
たくまる
歌曲原唱
茶太
だんご大家族 - Clannad


だんご だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
やんちゃな焼きだんご やさしいあんだんご
すこし梦见がちな 月见だんご
おすましごまだんご 四つ子串だんご
みんなみんなあわせて １００人家族
赤ちゃんだんごはいつも幸せの中で
年寄りだんごは目を细めてる
なかよしだんご 手をつなぎ 大きなまるい轮になるよ
町をつくり だんご星の上 みんなで笑いあうよ
うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま
うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて
なかよしだんご 手をつなぎ 大きなまるい轮になるよ
町をつくり だんご星の上 みんなで笑いあうよ
うさぎもそらで手をふってみてる でっかいおつきさま
うれしいこと 悲しいことも 全部まるめて
lalalala…………
だんご だんご だんご だんご だんご だんご大家族
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族
だんご だんご だんご だんご だんご だんご大家族
だんご だんご だんご だんご だんご 大家族

NO.4
世界が终わるまでは
作词：上杉升

作曲．织田哲郎
编曲：叶山たけし
歌手：WANDS
主唱：上杉升

直到世界尽头 - 灌篮高手


大都会に 仆はもう一人で
投げ舍てられた 空カンのようだ
互いのすべてを
知りつくすまでが 爱ならば
いっそ 永久に眠ろうか…
世界が终わるまでは
离れる事もない
そう愿っていた 几千の夜と
戾らない时だけが
何故辉いては
やつれ切った
心までも 坏す…
はかなき想い…
このTragedy Night

そして人は
形(こたえ)を求めて
かけがえのない 何かを失う
欲望だらけの 街じゃ 夜空の
星屑も 仆らを 灯せない
世界が终わる前に
闻かせておくれよ
满开の花が
似合いのCatastrophe
谁もが望みながら
永远を信じない
…なのに きっと
明日を梦见てる
はかなき日 と
このTragedy Night

世界が终わるまでは
离れる事もない
そう愿っていた 几千の夜と
戾らない时だけが
何故辉いては
やつれ切った
心までも 坏す…
はかなき想い…
このTragedy Night
このTragedy Night

NO.3
HEAVEN
演唱：浜崎あゆみ
作词：浜崎あゆみ
作曲：Kazuhito Kikuchi

Heaven - 滨崎步


最期に君が微笑んで
真っすぐに差し出したものは
ただあまりに绮丽すぎて
こらえきれず涙溢れた
あの日きっとふたりは爱に触れた
私达は探し合って
时に自分を见失って
やがて见つけ合ったのなら
どんな结末が待っていても
运命と呼ぶ以外他にはない
Lalala… Lalala…
君が旅立ったあの空に
优しく私を照らす星が光った
侧にいて爱する人
时を超えて形を変えて
ふたりまだ见ぬ未来がここに
ねえこんなにも残ってるから
侧にいて爱する人
时を超えて形を変えて
ふたりまだ见ぬ未来がここに
残ってるから 信じて爱する人
私の中で君は生きる
だからこれから先もずっと
サヨナラなんて言わない
あの日きっとふたりは 爱に触れた

NO.2
「1年2ヶ月20日」【一年两个月又20天】
作词∶BRIGHT/Yuuki Odagiri
作曲∶Yuuki Odagiri
歌∶BRIGHT

1年2ヶ月20日 - BRIGHT (日本)


春夏秋冬　季节巡り来る【春夏秋冬 四季不停交替】
何故　何故　恋には终わりがあるの【为何 为何恋情会有尽头】
“1年2ヶ月と20日”【“一年两个月又20天”】
本当にあっという间だった【真是转瞬即逝】
キミに会えて良かった【遇到过你真的太好了】
好きになって良かった【喜欢过你真的太好了】
优しくしないで【不要那么温柔】
「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから【否则无法好好地说出“再见”吧】
ゴメンなんて谢らないで【不要说抱歉的话语】
だから　ねぇ　早く…【所以 拜托了 快点结束吧】
泣いちゃう前に【在我的泪水落下前】
ひとりが寂しいのは【独自一人会感到寂寞】
当たり前なんだけど【虽然是如此理所当然】
ふたりが寂しいのは【两人一起还会寂寞却】
ごめん　初めてなんだ【抱歉 这还是第一次】
「键はポストに入れとくよ」【“钥匙我放到邮箱里了”】
こぼれちゃいそうな思い出と【仿佛要喷涌而出的回忆以及】
繋いでた手　离せない【紧紧相连的手 不想分开】
そんな弱い人は谁…【我不认识如此软弱的自己】
“1年2ヶ月と20日”【“一年两个月又20天”】
本当にあっという间だった【真是转瞬即逝】
キミに会えて良かった【遇到过你真的太好了】
好きになって良かった【喜欢过你真的太好了】
优しくしないで【不要那么温柔】
「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから【否则无法好好地说出“再见”吧】
ゴメンなんて谢らないで【不要说抱歉的话语】
だから　ねぇ　早く…【所以 拜托了 快点结束吧】
泣いちゃう前にに【在我的泪水落下前】
気付けばね　何だって【注意到时 无论什么东西】
ふたり分选んでる【都会下意识地选两份】
すぐ手にとってみるけど【虽然会马上拿起来看】
「そっか　もういらないんだ」【“对啊 已经不需要了”】
おかしいでしょ?おかしいけど【很奇怪吧 虽然很奇怪】
嘘のひとつでもつかなくちゃ【谎言一个也不抓住的话】
繋いでた手　离せない【紧紧相连的手 不想放开】
「私はもう大丈夫」【“我已经没事了”】
“1年2ヶ月と20日”【“一年两个月又20天”】
キミは忆えていますか?【你还记得吗？】
初めて出逢った日を【初次相遇的那天】
気持ちを伝えた日を【心意相通的那天】
だけど今日の日は「サヨナラ」【但是今天却是说“再见”的日子】
何が足りなかったのかな?【到底是哪里还不够呢？】
ゴメンなんて谢らないで【不要说抱歉的话语】
その声に私…　恋したんじゃない【那个声音对我来说 并非我爱恋的声音】
本当は离れたくないよ【其实我并不想分开的】
本当は大丈夫じゃないよ【其实我不是真的没事了】
「嘘だよ」って「バカだな」って【“骗你的”或者“你真笨呢”】
笑ってほしいよ【其实我是想笑着这么说的】
でもキミの心に私はいない【但你的心里已经没有我了】
最后にせめて　say goodbye【至少最后 让我说一句再见吧】
じゃなきゃきっと　私きっと【不这样的话一定 我一定】
キミを引き止めちゃうから【会忍不住想挽留你的】
“1年2ヶ月と20日”【“一年两个月又20天”】
本当にあっという间だった【真是转瞬即逝】
キミに会えて良かった【遇到过你真的太好了】
好きになって良かった【喜欢过你真的太好了】
优しくしないで【不要那么温柔】
「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから【否则无法好好地说出“再见”吧】
ゴメンなんて谢らないで【不要说抱歉的话语】
だから　ねぇ　早く…【所以 拜托了 快点结束吧】
泣いちゃう前にに【在我的泪水落下前】
春夏秋冬　季节巡り来る【春夏秋冬 四季不停更替】
何故　何故　恋には终わりがあるの【为何 为何恋情会有终结】

第一名来咯

NO.1
Beautiful World
《福音战士新剧场版：序》的主题曲。
演唱：宇田多光
Beautiful World - 宇多田光


もしも愿いひとつだけ叶うなら
君のそばで眠らせて
どんな场所でもいいよ
Beautiful world
迷わず君だけを见つめている
Beautiful boy
自分の美しさまだ知らないの
It*s only love
寝てもさめても 少年マンガ
梦见てばっか
自分が好きじゃないの
何が欲しいか 分からなくて
ただ欲しがって
ぬるい涙が颊をつたう
言いたいことなんてない
ただもう一度会いたい
言いたいこと言えない
根性なしかもしれない
それでいいけど
もしも愿いひとつだけ叶うなら
君のそばで眠らせて
どんな场所でもいいよ
Beautiful world
迷わず君だけを见つめている
Beautiful boy
自分の美しさまだ知らないの
It*s only love
どんなことでも やってみて
损をしたって
少し経験值あげる
新闻なんかいらない
肝心なことが载っていない
最近调子どうだい
元気にしてるなら
别にいいけど
仆の世界消えるまで会えるなら
君のそばで眠らせて
どんな场所でも结构
Beautiful world
儚く过ぎていく日々の中で
Beautiful boy
気分のムラは仕方ないね
もしも愿いひとつだけ叶うなら
君のそばで眠らせて
Beautiful world

————————————————————THE END————————————————————————————————————THE END————————————————
总结一下：
最受欢迎动漫系列歌曲：薄樱鬼（mao）
最受欢迎组合：BRIGHT
最受欢迎歌手：宇田多光和滨崎步
谢谢观赏
まだあお

话说没有大剑的歌会不会被打啊好怕怕啊

真是如梦似幻

以后有新歌我都丢这贴里了