日本都道府县名称起源
爱媛县：
爱媛一词源自《古事记》中关于日本国土创世的神话，其中伊予国被称为“愛比売（えひめ/Ehime）”，也就是“可爱的公主”之意，后来转写为“爱媛”。
爱媛一词源自《古事记》中关于日本国土创世的神话，其中伊予国被称为“愛比売（えひめ/Ehime）”，也就是“可爱的公主”之意，后来转写为“爱媛”。
福冈县：
福冈得名是由于福冈藩初代藩主、战国时期著名武将黑田长政，黑田氏源自备前国一个叫福冈的地方，就在今冈山县濑户内市长船町，长政移封筑前国后就用这个名字命名新藩。
福冈得名是由于福冈藩初代藩主、战国时期著名武将黑田长政，黑田氏源自备前国一个叫福冈的地方，就在今冈山县濑户内市长船町，长政移封筑前国后就用这个名字命名新藩。
大分县：
大分一词源自《丰后国风土记》，书中记载景行天皇巡游至此，曾感叹道“这个地方多么广大啊”，命名为“硕田（おおきた/Ōkita）”，意思就是广大的田地，后来被转写作“大分（おおいた/Ōita）”。景行天皇所到之处应该就是今天所说的大分平野，这是个由大分川和大野川两片三角洲构成的冲积平原，实际上没多大。
大分一词源自《丰后国风土记》，书中记载景行天皇巡游至此，曾感叹道“这个地方多么广大啊”，命名为“硕田（おおきた/Ōkita）”，意思就是广大的田地，后来被转写作“大分（おおいた/Ōita）”。景行天皇所到之处应该就是今天所说的大分平野，这是个由大分川和大野川两片三角洲构成的冲积平原，实际上没多大。
佐贺县：
佐贺（さが/Saga）源自佐嘉（さか/Saka）郡，但为何叫佐嘉，说法较多。通常认为这是源自《肥前国风土记》，书中记载日本武尊到此地看到一棵大楠树遮天蔽日、枝叶繁茂，就称其为“荣（さか/Saka）の国”，后来转写作同音的“佐嘉”。还有一种说法认为源自郡西部的佐嘉川（现在称为嘉濑川），而这条河的名字来自于当地传说，据说当地有个荒神，经常让河流泛滥（一说经常横行霸道、鱼肉乡里），有两个女人取土捏做人形马形祭祀荒神，让其不再作恶。后来称两女为“贤女（さかしめ/Sakashime）”，河流也叫贤女川，后来讹变为佐嘉川。
佐贺（さが/Saga）源自佐嘉（さか/Saka）郡，但为何叫佐嘉，说法较多。通常认为这是源自《肥前国风土记》，书中记载日本武尊到此地看到一棵大楠树遮天蔽日、枝叶繁茂，就称其为“荣（さか/Saka）の国”，后来转写作同音的“佐嘉”。还有一种说法认为源自郡西部的佐嘉川（现在称为嘉濑川），而这条河的名字来自于当地传说，据说当地有个荒神，经常让河流泛滥（一说经常横行霸道、鱼肉乡里），有两个女人取土捏做人形马形祭祀荒神，让其不再作恶。后来称两女为“贤女（さかしめ/Sakashime）”，河流也叫贤女川，后来讹变为佐嘉川。
长崎县：
长崎一般认为源自桓武平氏的一支长崎氏，长崎氏家祖平盛纲是镰仓幕府执政的北条氏的家司，封到伊豆国田方郡长崎村一带，这个地方在今天静冈县的伊豆之国市，平盛纲便以长崎为苗字。还有一种说法认为长崎源自今天被称为长崎半岛的长条形岬角，故名长崎。不过此说较为晚近，不太被认可。
长崎一般认为源自桓武平氏的一支长崎氏，长崎氏家祖平盛纲是镰仓幕府执政的北条氏的家司，封到伊豆国田方郡长崎村一带，这个地方在今天静冈县的伊豆之国市，平盛纲便以长崎为苗字。还有一种说法认为长崎源自今天被称为长崎半岛的长条形岬角，故名长崎。不过此说较为晚近，不太被认可。
熊本县：
熊本本名“隈本（くまもと/Kumamoto）”，来自隈本城。但这个名字的起源众说纷纭，如果仅从字面解释的话，大概可以理解成山脚隐蔽之处的意思。后来加藤清正改建隈本城，建好后决定“隈”字中的“畏”不太符合自己著名武将的名头，不适合做自己居城的名字，就改作同音的“熊本”，而“熊”的音读ゆう（Yuu）又可解为雄壮、勇力，正好符合自己的身份。
熊本本名“隈本（くまもと/Kumamoto）”，来自隈本城。但这个名字的起源众说纷纭，如果仅从字面解释的话，大概可以理解成山脚隐蔽之处的意思。后来加藤清正改建隈本城，建好后决定“隈”字中的“畏”不太符合自己著名武将的名头，不适合做自己居城的名字，就改作同音的“熊本”，而“熊”的音读ゆう（Yuu）又可解为雄壮、勇力，正好符合自己的身份。
宫崎县：
宫崎这个名字我没太搞清楚，但应该与《古事记》中的天孙降临神话有关，书中记载天照大神的孙子迩迩艺命降临在县境内的高千穗山上，日本自此立国。相传后来初代天皇神武在此建造神宫，宫崎的宫应来源于此。但“崎”我还是没搞清楚源自哪里。
宫崎这个名字我没太搞清楚，但应该与《古事记》中的天孙降临神话有关，书中记载天照大神的孙子迩迩艺命降临在县境内的高千穗山上，日本自此立国。相传后来初代天皇神武在此建造神宫，宫崎的宫应来源于此。但“崎”我还是没搞清楚源自哪里。
鹿儿岛县：
鹿儿岛的起源说法特别多，比如传说这里有很多鹿，有很多水手，樱岛火山旧称（指火山四壁的悬崖）等等，这些说法都包含了同音词（鹿、水手、崖壁等等），所以众说纷纭，我也说不清楚。
鹿儿岛的起源说法特别多，比如传说这里有很多鹿，有很多水手，樱岛火山旧称（指火山四壁的悬崖）等等，这些说法都包含了同音词（鹿、水手、崖壁等等），所以众说纷纭，我也说不清楚。
冲绳县：
冲绳名称的来源说法也比较多，主流的有两种，一是指其为“冲鱼场（おきなは/Okinaha）”，说明有丰富的渔业资源。二是指其为“冲之所（おきなは/Okinaha）”，这里的“冲”是指“遥远”，说明其与四大岛相距很远。这两种说法的读音都近似于“冲绳（おきなわ/Okinawa）”。
冲绳名称的来源说法也比较多，主流的有两种，一是指其为“冲鱼场（おきなは/Okinaha）”，说明有丰富的渔业资源。二是指其为“冲之所（おきなは/Okinaha）”，这里的“冲”是指“遥远”，说明其与四大岛相距很远。这两种说法的读音都近似于“冲绳（おきなわ/Okinawa）”。
札幌（北海道）：
札幌是维新初期设立北海道起的名字，是阿伊努语サッ・ポロ（sat-poro）的音译，是“干燥-广大”的意思，指的是流经这里的丰平川在干季流量也很大，也有认为指的是该地区干燥、广大的土地。另有说法指札幌是阿伊努语サリ・ポロ（sari-poro）的音译，是“苇原-干燥”的意思。
札幌是维新初期设立北海道起的名字，是阿伊努语サッ・ポロ（sat-poro）的音译，是“干燥-广大”的意思，指的是流经这里的丰平川在干季流量也很大，也有认为指的是该地区干燥、广大的土地。另有说法指札幌是阿伊努语サリ・ポロ（sari-poro）的音译，是“苇原-干燥”的意思。
盛冈（岩手县）：
盛冈是个吉祥名字，指的是盛大繁荣的山冈，这是江户早期藩主南部重信取其居城鬼门镇寺永福寺当时住持的一首诗歌中的句子。
盛冈是个吉祥名字，指的是盛大繁荣的山冈，这是江户早期藩主南部重信取其居城鬼门镇寺永福寺当时住持的一首诗歌中的句子。
仙台（宫城县）：
仙台是伊达政宗起的名，有说法指是仙台城原名千代城的音转，也有指是阿伊努语セプ・ナイ（sen-tai）的音译，是“广川”的意思，指当地的广濑川。而政宗采用“仙台”二字是取自唐人韩翃律诗“题仙游观”的首句“仙台初见五城楼”。
仙台是伊达政宗起的名，有说法指是仙台城原名千代城的音转，也有指是阿伊努语セプ・ナイ（sen-tai）的音译，是“广川”的意思，指当地的广濑川。而政宗采用“仙台”二字是取自唐人韩翃律诗“题仙游观”的首句“仙台初见五城楼”。
宇都宫（栃木县）：
宇都宫这个名字来自当地著名的下野国一宫二荒山神社的别称“宇都宫大明神”。而“宇都宫”的来源说法很多，不过基本都是音转或讹误。另有一说指“宇”是“宇宙”、“广大”的意思，或者是出自同音的“卯（う/U）”，卯在地支中指东方。
宇都宫这个名字来自当地著名的下野国一宫二荒山神社的别称“宇都宫大明神”。而“宇都宫”的来源说法很多，不过基本都是音转或讹误。另有一说指“宇”是“宇宙”、“广大”的意思，或者是出自同音的“卯（う/U）”，卯在地支中指东方。
前桥（群马县）：
前桥古名“厩桥（うまやばし/Umayabashi）”，这个名字源于古时候当地利根川上的一座桥和桥边不远的一间马厩，后来讹为“前桥（まえばし/Maebashi）”。
前桥古名“厩桥（うまやばし/Umayabashi）”，这个名字源于古时候当地利根川上的一座桥和桥边不远的一间马厩，后来讹为“前桥（まえばし/Maebashi）”。
金沢（石川县）：
金沢来源于一个传说，说的是一个叫藤五郎的人在今天金沢较外山科的山泽里洗山芋，结果淘出了沙金，人们就用“金沢”称呼此地。
金沢来源于一个传说，说的是一个叫藤五郎的人在今天金沢较外山科的山泽里洗山芋，结果淘出了沙金，人们就用“金沢”称呼此地。
名古屋（爱知县）：
名古屋来源于名古屋城，曾经写作“那古野/名护屋（なごや/Nagoya）”，后来转写为同音的“名古屋”，但此名起源不太清楚，有说法认为源于“温和的（なごやか/Nagoyaka）”。
名古屋来源于名古屋城，曾经写作“那古野/名护屋（なごや/Nagoya）”，后来转写为同音的“名古屋”，但此名起源不太清楚，有说法认为源于“温和的（なごやか/Nagoyaka）”。
楼主：sherlock221b
字数：10904字
发表时间：2016-01-29 08:02:00 +0800 CST
更新时间：2016-04-28 22:16:07 +0800 CST
评论数：281条评论
帖子来源：百度贴吧 访问原帖