日本都道府县名称起源
富山县：
富山此名望文生义，倒容易理解，但其缘起恐怕不容易确认。虽然可以确定出自富山城，甚至有传说认为富山城也是得名自当地的同名寺院，但该寺为何起名富山就不清楚了。从字面上看，它指的是富饶的山峦，不知是否表现的是县境东南的立山群峰。
富山此名望文生义，倒容易理解，但其缘起恐怕不容易确认。虽然可以确定出自富山城，甚至有传说认为富山城也是得名自当地的同名寺院，但该寺为何起名富山就不清楚了。从字面上看，它指的是富饶的山峦，不知是否表现的是县境东南的立山群峰。
石川县：
石川源自县内最大河流手取川，手取川旧名石川，这条河总长只有72公里，但落差超过2700米，是日本有名的急流，河湍谷深，大概是两岸落石很多，河中遍布大石头，可能因此名为石川。
石川源自县内最大河流手取川，手取川旧名石川，这条河总长只有72公里，但落差超过2700米，是日本有名的急流，河湍谷深，大概是两岸落石很多，河中遍布大石头，可能因此名为石川。
福井县：
福井这个名字源于今福井市内的福井城，该城最早叫北ノ庄城，北ノ庄藩3代藩主松平忠昌嫌“北”有“败北”之意，就改名为涵义吉祥的“福居（ふくい/Fukui）”，后来又转为同音的福井。
福井这个名字源于今福井市内的福井城，该城最早叫北ノ庄城，北ノ庄藩3代藩主松平忠昌嫌“北”有“败北”之意，就改名为涵义吉祥的“福居（ふくい/Fukui）”，后来又转为同音的福井。
岐阜县：
岐阜按照流传最广的说法，大概是日本所有县名中和中国文化关系最紧密的一个了，也是少数几个和当地的景观或传说完全没关系的县名之一。当年信长占了美浓、进入稻叶山城，要改名，政秀寺僧侣沢彦宗恩建议起名为“岐阜”，取自岐山和曲阜，对于中国人来说这两个地方当然很熟悉，分别是文王兴周、凤凰鸣舞和孔子讲学、创立儒家的地方，一个是表现治世、一个提倡学问，显然是信长为了祈愿自己一统天下。而且果然没过多少年就实现了他天下布武的雄心壮志。
岐阜按照流传最广的说法，大概是日本所有县名中和中国文化关系最紧密的一个了，也是少数几个和当地的景观或传说完全没关系的县名之一。当年信长占了美浓、进入稻叶山城，要改名，政秀寺僧侣沢彦宗恩建议起名为“岐阜”，取自岐山和曲阜，对于中国人来说这两个地方当然很熟悉，分别是文王兴周、凤凰鸣舞和孔子讲学、创立儒家的地方，一个是表现治世、一个提倡学问，显然是信长为了祈愿自己一统天下。而且果然没过多少年就实现了他天下布武的雄心壮志。
爱知县：
爱知源自《万叶集》中的一首诗，“桜田へ鶴鳴き渡る年魚市潟潮干にけらし鶴鳴き渡る”，其中“年鱼市潟（あゆちがた/Ayuchigata）”指的是现在县治名古屋港南边、伊势湾北岸的一片滩涂——藤前干潟。大概此地早先可以捕到很多鲶鱼，因此得名年鱼市。后来“年鱼市（あゆち/Ayuchi）”转音为“爱知（あいち/Aichi）”。
爱知源自《万叶集》中的一首诗，“桜田へ鶴鳴き渡る年魚市潟潮干にけらし鶴鳴き渡る”，其中“年鱼市潟（あゆちがた/Ayuchigata）”指的是现在县治名古屋港南边、伊势湾北岸的一片滩涂——藤前干潟。大概此地早先可以捕到很多鲶鱼，因此得名年鱼市。后来“年鱼市（あゆち/Ayuchi）”转音为“爱知（あいち/Aichi）”。
滋贺县：
滋贺这个名字和这两个汉字没有直接联系，它们只是用来拼写以当地方言命名的该区域的名字。一般认为本地名称源自“石処（しか/Shika）”，意思是“到处都是石头”，而用方言拼写作“滋贺”。
滋贺这个名字和这两个汉字没有直接联系，它们只是用来拼写以当地方言命名的该区域的名字。一般认为本地名称源自“石処（しか/Shika）”，意思是“到处都是石头”，而用方言拼写作“滋贺”。
三重县：
三重名称的起源不易确定，一种流行的说法是《古事记》中日本武尊经过此地时染病，他说“吾が足は三重の勾がりの如くして甚だ疲れたり”，意思是觉得像是脚下被三重钩勾着，很难受、疲累，后来就以此为县名。还有认为三重仅仅是指县域主体是由志摩、伊贺和伊势三个令制国组成的。
三重名称的起源不易确定，一种流行的说法是《古事记》中日本武尊经过此地时染病，他说“吾が足は三重の勾がりの如くして甚だ疲れたり”，意思是觉得像是脚下被三重钩勾着，很难受、疲累，后来就以此为县名。还有认为三重仅仅是指县域主体是由志摩、伊贺和伊势三个令制国组成的。
和歌山县：
和歌山源自《万叶集》中的一首诗，“若の浦に 潮満ち来れば 潟をなみ 葦辺をさして 鶴鳴き渡る”，其中开头的“若の浦”就是わかのうら（Wakanoura），《续日本纪》中写作“弱浜（わかのはま/Wakanohama）”，因为此地是日本最著名的歌枕之一，诞生了很多美妙的和歌，所以就又被谐音作“和歌の浦”。不过我不太清楚后来为何用和歌山这个名字，不知是否是将县内一海一山（即和歌浦和高野山）合并起来的称呼。
和歌山源自《万叶集》中的一首诗，“若の浦に 潮満ち来れば 潟をなみ 葦辺をさして 鶴鳴き渡る”，其中开头的“若の浦”就是わかのうら（Wakanoura），《续日本纪》中写作“弱浜（わかのはま/Wakanohama）”，因为此地是日本最著名的歌枕之一，诞生了很多美妙的和歌，所以就又被谐音作“和歌の浦”。不过我不太清楚后来为何用和歌山这个名字，不知是否是将县内一海一山（即和歌浦和高野山）合并起来的称呼。
奈良县：
奈良这个名字渊源甚久，而且争议也很大。最早可能源自《日本书纪》中的“那罗山（ならやま/Narayama）”，而柳田国男认为所谓那罗山其实指的就是奈良一带低矮的丘陵，可以称为“平山（ならやま/Narayama）”，两词同音。这里的平山是指低矮、平缓的山地。另外，也有认为なら源自《万叶集》和《播磨国风土记》中都出现过的楢木，读音是一样的。甚至有人认为它源于朝鲜语나라（Nara），意思是“国”，文献中也写作나랗 （narah）。而这个朝鲜语词又来源于中古汉语的“壤（Narak）”，表示土地，不过此说根据较为薄弱，认可的人很少。
奈良这个名字渊源甚久，而且争议也很大。最早可能源自《日本书纪》中的“那罗山（ならやま/Narayama）”，而柳田国男认为所谓那罗山其实指的就是奈良一带低矮的丘陵，可以称为“平山（ならやま/Narayama）”，两词同音。这里的平山是指低矮、平缓的山地。另外，也有认为なら源自《万叶集》和《播磨国风土记》中都出现过的楢木，读音是一样的。甚至有人认为它源于朝鲜语나라（Nara），意思是“国”，文献中也写作나랗 （narah）。而这个朝鲜语词又来源于中古汉语的“壤（Narak）”，表示土地，不过此说根据较为薄弱，认可的人很少。
大阪府：
大阪的名称起源也比较清晰，指的是上町台地这片濑户内海东岸低荒湿地中的一片高地，一开始是叫大坂，坂在日语中指的就是坡道。但明治时期官方改定为大阪，坂改为阪是早到江户时期的事情，据说是因为幕府认为“坂”和拆为“士反”，听着不吉利，不过改后两字仍然还是通用。大阪从《日本书纪》中神武天皇开始起名叫做なにわ（Naniwa），可以写作“难波”、“浪速”、“浪花”等名字，指的是该地沿海低洼，古代绳文海进时，日本列岛周边海平面比现在高了五米左右，大阪这个地方当时又没有填海，所以滩涂纵横、泥沼遍布，海水也经常涌入内陆。这也是信长为何不顾一切地要夺取石山本愿寺的关键原因，因为寺院所在的石山是伸入大阪沿海滩涂沼泽的一个高亢干地，极有利于进一步向濑户内海部署兵力、进兵中国地方。而从“难波”这样的名字改称大坂，大概表达了战国、江户时期人们趋利避害的心理。
大阪的名称起源也比较清晰，指的是上町台地这片濑户内海东岸低荒湿地中的一片高地，一开始是叫大坂，坂在日语中指的就是坡道。但明治时期官方改定为大阪，坂改为阪是早到江户时期的事情，据说是因为幕府认为“坂”和拆为“士反”，听着不吉利，不过改后两字仍然还是通用。大阪从《日本书纪》中神武天皇开始起名叫做なにわ（Naniwa），可以写作“难波”、“浪速”、“浪花”等名字，指的是该地沿海低洼，古代绳文海进时，日本列岛周边海平面比现在高了五米左右，大阪这个地方当时又没有填海，所以滩涂纵横、泥沼遍布，海水也经常涌入内陆。这也是信长为何不顾一切地要夺取石山本愿寺的关键原因，因为寺院所在的石山是伸入大阪沿海滩涂沼泽的一个高亢干地，极有利于进一步向濑户内海部署兵力、进兵中国地方。而从“难波”这样的名字改称大坂，大概表达了战国、江户时期人们趋利避害的心理。
兵库县：
兵库这个名字的来源比较清楚，指的是天智天皇时在此建立武器库存放兵器。我觉得这可能表达的是推行大化改新后，天智天皇希望天下息武、刀枪入库。
兵库这个名字的来源比较清楚，指的是天智天皇时在此建立武器库存放兵器。我觉得这可能表达的是推行大化改新后，天智天皇希望天下息武、刀枪入库。
鸟取县：
鸟取这个名字源自“鸟取造（ととりのみやつこ/Totori no miyatsuko）”或“鸟取部（ととりべ/Totoribe）”，后来转变为“鸟取（とっとり/Tottori）”，但这个名字在《古事记》和《日本书纪》中记载的来源不同。《古事记》中是说该地多鸟，本地的原住民经常从事捕鸟活动。而《日本书纪》中是说垂仁天皇皇子誉津别王子成年后仍然不会说话，垂仁天皇很着急。后来王子看到一只天鹅飞过，问了一句“那是什么”，天皇听到后很高兴，下令要抓到它。最后是天汤河板拳在出云一带抓住了，天皇赐姓“鸟取造”。
鸟取这个名字源自“鸟取造（ととりのみやつこ/Totori no miyatsuko）”或“鸟取部（ととりべ/Totoribe）”，后来转变为“鸟取（とっとり/Tottori）”，但这个名字在《古事记》和《日本书纪》中记载的来源不同。《古事记》中是说该地多鸟，本地的原住民经常从事捕鸟活动。而《日本书纪》中是说垂仁天皇皇子誉津别王子成年后仍然不会说话，垂仁天皇很着急。后来王子看到一只天鹅飞过，问了一句“那是什么”，天皇听到后很高兴，下令要抓到它。最后是天汤河板拳在出云一带抓住了，天皇赐姓“鸟取造”。
岛根县：
岛根这个名字出自县治松江城所在的故岛根郡，而这个郡的得名源于《出云国风土记》，书中记载八束水臣津野命给这个地方起名岛根，这可能是因为现在被称为岛根半岛（县东北部）的地方几乎被中海和宍道湖与本州岛隔开，只有松江和出云两个小平野相连。而且这两个平野地势低洼，古代很长时间应该都是滩涂沼泽遍布，现在也有不少小型干潟。而岛根指的就是“和陆地相连的岛屿”，可能在古代人的认识中，岛根半岛就相当于是个岛。
岛根这个名字出自县治松江城所在的故岛根郡，而这个郡的得名源于《出云国风土记》，书中记载八束水臣津野命给这个地方起名岛根，这可能是因为现在被称为岛根半岛（县东北部）的地方几乎被中海和宍道湖与本州岛隔开，只有松江和出云两个小平野相连。而且这两个平野地势低洼，古代很长时间应该都是滩涂沼泽遍布，现在也有不少小型干潟。而岛根指的就是“和陆地相连的岛屿”，可能在古代人的认识中，岛根半岛就相当于是个岛。
广岛县：
广岛这个名字有两种可能的来源，一是最早在太田川河口的冲积沙岛上建立居民点时，以为是在其中最大（广）的一个岛上建的，所以叫广岛，但实际上最早居民点所在是河口第二大的沙岛。二是筑广岛城后，毛利元就从其祖先大江广元和普请奉行福岛元长的名字中各取一字，组合为广岛。
广岛这个名字有两种可能的来源，一是最早在太田川河口的冲积沙岛上建立居民点时，以为是在其中最大（广）的一个岛上建的，所以叫广岛，但实际上最早居民点所在是河口第二大的沙岛。二是筑广岛城后，毛利元就从其祖先大江广元和普请奉行福岛元长的名字中各取一字，组合为广岛。
香川县：
香川这个名字来自讃岐香川氏，而讃岐香川氏是从相模国大宗安芸香川氏分出的，安芸香川之名得自位于今神奈川县茅崎市一带的香河。后来讃岐香川氏统治了讃岐国西部，成为濑户内海地区的望族，后来以此命名该县。
香川这个名字来自讃岐香川氏，而讃岐香川氏是从相模国大宗安芸香川氏分出的，安芸香川之名得自位于今神奈川县茅崎市一带的香河。后来讃岐香川氏统治了讃岐国西部，成为濑户内海地区的望族，后来以此命名该县。
德岛县：
德岛之名得自德岛藩祖蜂须贺家政在参加丰臣秀吉的四国征伐后所筑德岛城，这个城当时是在吉野川河口的一个冲积岛上，据说家政将其命名为“德”，取意“德化”，故名德岛。
德岛之名得自德岛藩祖蜂须贺家政在参加丰臣秀吉的四国征伐后所筑德岛城，这个城当时是在吉野川河口的一个冲积岛上，据说家政将其命名为“德”，取意“德化”，故名德岛。
高知县：
高知之名源自县治高知市的高知城，高知城位于高知平野、镜川和江口川夹逼之中的大高坂山（标高44.4米），故名“河中山城（こうちやまじょう/Kōchiyama-jyou）”，但据说虽然在小山上，但也经常受到河流泛滥之苦，土佐藩2代藩主山内忠义将“河中”改为同音的“高智”，名为高智山城，后来简化为高知城。
高知之名源自县治高知市的高知城，高知城位于高知平野、镜川和江口川夹逼之中的大高坂山（标高44.4米），故名“河中山城（こうちやまじょう/Kōchiyama-jyou）”，但据说虽然在小山上，但也经常受到河流泛滥之苦，土佐藩2代藩主山内忠义将“河中”改为同音的“高智”，名为高智山城，后来简化为高知城。
楼主：sherlock221b
字数：10904字
发表时间：2016-01-29 08:02:00 +0800 CST
更新时间：2016-04-28 22:16:07 +0800 CST
评论数：281条评论
帖子来源：百度贴吧 访问原帖