只看楼主网 >  百度贴吧 >  冰雪大冒险 >

【朝花夕拾】《Disney Frozen:A Frozen Heart》高清重置



楼主 海大之鬼  发布于 2019-12-11 23:26:00 +0800 CST  
【主要人名、地名的翻译修订】已经发的内容没法改了，后面的内容会统一
Anna：安娜
Elsa：爱莎
Agnarr：安格纳
Iduna：伊杜娜
Arendelle：艾伦戴尔
Kristoff：阿克
Olaf：雪宝
Sven：小斯
Hans：汉斯
The Southern Isles：南方小岛






其实，这些名词的翻译摘自台配
而且，人物对话也尽量复刻台配

楼主 海大之鬼  发布于 2019-12-12 16:46:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2019-12-12 23:23:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2019-12-14 15:11:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2019-12-14 15:12:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2019-12-22 22:05:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2019-12-23 00:17:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2019-12-23 00:17:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2019-12-29 10:30:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2019-12-29 20:28:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2020-01-02 21:39:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2020-01-02 21:40:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2020-01-05 19:32:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2020-01-05 19:33:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2020-01-10 23:13:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2020-01-12 13:15:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2020-01-12 13:16:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2020-01-19 23:38:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2020-01-20 22:39:00 +0800 CST  


楼主 海大之鬼  发布于 2020-01-20 22:39:00 +0800 CST  

楼主：海大之鬼

字数：1394字

发表时间：2019-10-20 04:49:00 +0800 CST

更新时间：2021-01-30 22:28:21 +0800 CST

评论数：1014条评论

帖子来源：百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看