[时事新闻]《三体》外文版进展
编外：8月，刘慈欣《人生》英文版 The Weight of Memories 发表于Tor.com，译者刘宇昆。http://t.cn/RtRtBGV
花絮：Fireside杂志做了一项有关短篇科幻市场多样性的调查。调查报告发现，63种科幻杂志在2015年发表的2039篇小说中，只有38篇的作者是黑人，不足2%。超过一半的杂志全年没有发表一篇黑人作者的小说。报告的结论是：科幻类型出版市场存在明显的反黑人歧视 ！http://t.cn/Rta8a7v
拿到死神永生后，美国读者迫不及待讨论起来。地址：
https://m.reddit.com/r/printSF/comments/53n89e/deaths_end_by_cixin_liu_release_day/?utm_source=mweb_redirect&compact=true
https://m.reddit.com/r/printSF/comments/53n89e/deaths_end_by_cixin_liu_release_day/?utm_source=mweb_redirect&compact=true
科幻世界姚海军9月29日通告:
真正心花怒放！今天早晨传来好消息：大刘的《死神永生》英文版进入著名的纽约时报畅销书榜单！出版社紧急加印中。正如在中国，三体3终于在美引爆。大刘又多了个身份——纽约时报畅销书作家！祝贺大刘！
真正心花怒放！今天早晨传来好消息：大刘的《死神永生》英文版进入著名的纽约时报畅销书榜单！出版社紧急加印中。正如在中国，三体3终于在美引爆。大刘又多了个身份——纽约时报畅销书作家！祝贺大刘！
三体三《死神永生》发型第二周，进入New York Times bestseller list第19位。以下是刘慈欣的感受：
“对于翻译小说来说，这是一个不小的成就，美国那边的出版方比得雨果奖时都兴奋。 六年前在中国，《三体》系列也是在第三部出版后销量迅速增加，而且之前没有任何征兆，现在发生在美国的这一幕与当年发生在中国的事情十分相似，如果这不是巧合，那这事真的值得研究。"
我们科幻读者早就知道三体一和二很牛，盼着三体三出来立刻搞来看。但是三体三在圈外都爆起来，是相当出乎意料，搞不清怎么回事。
“对于翻译小说来说，这是一个不小的成就，美国那边的出版方比得雨果奖时都兴奋。 六年前在中国，《三体》系列也是在第三部出版后销量迅速增加，而且之前没有任何征兆，现在发生在美国的这一幕与当年发生在中国的事情十分相似，如果这不是巧合，那这事真的值得研究。"
我们科幻读者早就知道三体一和二很牛，盼着三体三出来立刻搞来看。但是三体三在圈外都爆起来，是相当出乎意料，搞不清怎么回事。
大刘国际走穴继续:
#大刘欧洲行#10.12-20，大刘将在英、西、德三国的四个城市举行巡回活动：签售、采访、见面会。具体日程稍后公布。本次活动全程有直播。
#大刘欧洲行#10.12-20，大刘将在英、西、德三国的四个城市举行巡回活动：签售、采访、见面会。具体日程稍后公布。本次活动全程有直播。
刘老师的“中国科幻欧洲之旅”今天正式启动啦！在格拉斯哥、伦敦、巴塞罗那和法兰克福，三c体与欧洲读者将会碰撞出怎样的火花？长达八天的欧洲之旅，大刘会播撒多少eto和反eto种子？
大刘的短篇小说集《流浪地球》的英文版将由Head of Zeus在明年二月份出版，该书的编辑Nicolas对此书很有信心。她同时透露，英伦版三体和黑暗森林的累计销量已超过八万册，而作品的创作水准及《死神永生》的强势表现，让他相信英伦版的《三体》三部曲将成为英国科幻史上的一个里程碑式的科幻系列畅销书
三体外文版: 大刘访问《三体》三部曲英文版出版商Head of Zeus的办公室。同时接受英国最具影响力的科幻杂志SiFi Now Magazine的采访。一位英国电影人专程赶来与大刘洽谈《三体》三部曲影视改编权的转让及合作事宜，并把有阿瑟.克拉克亲笔签名的英文原版克拉克作品赠送给大刘，大刘相当激动——克拉克是他的第一偶像