红楼黑话
石头记——石为蠢物,石头即蠢物头
因空见色——空,虚构;色欲故事最易吸引眼球
由色生情——因此虚构出秦氏来
传情入色——把秦氏写为淫荡女子
自色悟空——看官要领悟桃色故事是假的
情僧——秦生
情僧录——由秦生出来的故事
因空见色——空,虚构;色欲故事最易吸引眼球
由色生情——因此虚构出秦氏来
传情入色——把秦氏写为淫荡女子
自色悟空——看官要领悟桃色故事是假的
情僧——秦生
情僧录——由秦生出来的故事
[能解者方有辛酸之泪]——读不懂的人只是隔靴搔痒不会共鸣
[哭成此书]——哭成,用眼泪写成
[壬午除夕]——乾隆二十七年
[书未成]——书稿未成印本
[芹为泪尽而逝]——指曹霑
[哭成此书]——哭成,用眼泪写成
[壬午除夕]——乾隆二十七年
[书未成]——书稿未成印本
[芹为泪尽而逝]——指曹霑
[余常哭芹]——余当是曹頫
[今而后惟愿造化主再出一芹一脂]——希望遇到两个热心人,像“芹”和“脂”一样帮助我联系书稿的刊印。“一芹一脂”二人即后来的程伟元和高鹗
[是书何本?]——书稿何时能刊印成本
[余二人]——作者父子两人
[亦大快遂心于九泉矣]——如果有一日得知书稿刊印传世,我两人一生心血没有白费,九泉之下也会感恩戴德遂心瞑目
[甲午八日泪笔]——甲午年,乾隆三十九年,八日或为腊八
[今而后惟愿造化主再出一芹一脂]——希望遇到两个热心人,像“芹”和“脂”一样帮助我联系书稿的刊印。“一芹一脂”二人即后来的程伟元和高鹗
[是书何本?]——书稿何时能刊印成本
[余二人]——作者父子两人
[亦大快遂心于九泉矣]——如果有一日得知书稿刊印传世,我两人一生心血没有白费,九泉之下也会感恩戴德遂心瞑目
[甲午八日泪笔]——甲午年,乾隆三十九年,八日或为腊八