邂逅李香兰——观《白夫人的妖恋》
我建议大家看看美国人的《广岛之恋》。如果大家没有兴趣和时间去看看日本人的文学，至少可以看看，世界大家族，是怎样对待战争后遗症的吧
http://bbs.tianya.cn/post-books-150512-1.shtml思凡、报恩还是受辱——小说《白蛇全传》《青蛇》随感，晚妆楼主
提供了白蛇传说的可能完整的线索，我据此删略并整理如下：
淮茗博客，提到《白蛇全传》，《新白娘子传奇》的主要故事情节来源于这本书，又经改头换面而成。《白蛇全传》包括以下四部小说：明冯梦龙所编《警世通言》中的短篇小说《白娘子永镇雷峰塔》大约是其雏形；后来演变为中篇小说《雷峰塔传奇》13回，由玉山主人所作，初刊于清嘉庆11年（1806）；民国年间，梦花馆主根据大量文献资料和口头传说重新编撰成《前白蛇传》（简称《前传》）48回、《后白蛇传》（简称《后传》）16回，已俨然发展为长篇章回小说。〔注：本段参考《白蛇全传》序言部分，岳麓书社2004年6月版〕
1.《白娘子永镇雷峰塔》大约只有一万五千字，其中白蛇盗取官府库银、中秋赛宝、法海禅师收妖等故事已初具规模。小说中的白娘子是一条蛇精，因思凡来到人间，看上了俊俏后生许宣，不过她还没有明确的名字；丫鬟名为青青，是西湖底修炼千年的一条青鱼。作者编撰这个故事的目的，是劝诫世人千万不要被美色所迷惑，否则妖怪会吃人不吐骨头的。故事比较简略，文中不时出现“则个”、“浑家”之类的词，有那么点《水浒》的风格。
2.《雷峰塔传奇》大约三四万字，白珍娘本是青城山的一条大蟒蛇，在清风洞修炼了一千八百年，幻化为人形，来到西湖寻找恩人许仙，并与之缔结良缘。故事中的许仙与白蛇已有了宿世恩怨；丫鬟小青也演化为修炼千年的青蛇精。除了《白娘子永镇雷峰塔》中的故事之外，又加上夜降瘟疫、与茅山道士斗法、端午吃雄黄酒现形、南海盗取仙草、水漫金山、断桥相会、文曲星临凡、法海收妖、状元祭塔、许仙夫妇白日飞升等许多情节，规模已经比较完备。
3.在《前传》中，白素贞收服小青之后，在西湖边的飞来峰找到恩人许仙后，略施法术下了一场雨，使得恩人与之在西湖上同船过渡，并成功将他带往清波门自己的住所。当晚，白素贞有意嫁给许仙，可总不好意思自己开这个口吧！因此她让小青作伐，而她对小青的许诺是：“你能把亲事说合，将来和你夫妻三七均分。”看到这里，我不禁哑然失笑，原来主母跟侍婢是这样分一个丈夫的；不过《新白娘子传奇》中对此事并未提及。想想也没什么好奇怪的，在古代，陪嫁的丫头跟主母多是共事一夫。
过了大约半年，小青因白素贞没有兑现“三七均分”许仙的承诺，心中大为嫉恨，竟至于负气出走，想寻找自己的真爱，于是迷住苏州昆山的世家公子顾锦云。才过了半个多月，顾锦云便被她缠得精枯力竭，形销骨立。潘老夫人只好一面求医问药，一面寻访得道高僧。白素贞早已算定此事，便托梦给老夫人，让他到苏州请许仙降妖，乐得落下几千两银子，自己再将小青接回来。
许仙这一角色并不受人喜爱，他自私、迂腐而又冷酷无情，根本配不上白素贞的一片痴情。他之所以乐意与白素贞草草成婚，不过是贪图她的美貌和财富而已；每当白素贞为他惹出麻烦，他对她几乎只有怨恨，甚至几次三番加害于白素贞，而将她的千般恩爱、万种柔情全抛在脑后：
新婚次日，白素贞将赠送给许仙两封银子，不料却是官府的赃银，许仙因此被发配到镇江；可那些银子是义兄黑鱼精留给白素贞的嫁资，又不是她亲自偷窃的。
中秋赛宝，许仙见别家都张灯结彩，热闹非凡，而自家连一盏像样的灯都租不到，便在白素贞面前诉苦。白素贞为了讨他欢心，命小青从顾府盗来钧天奏乐图、时辰八卦炉、羊脂玉净瓶共三件宝物，不料被顾府的家人发现，又差点吃了官司。
白素贞屡次叮嘱许仙少跟那些和尚道士之流来往，可他起初被茅山道士骗去了二两人参，白素贞强行索回后，茅山道士怀恨在心，与弟子蜈蚣精差点将她害死；后来被法海骗到金山寺出家，终于惹出水漫金山一事，致使亿万生灵涂炭，这笔账又算在白素贞身上。
白素贞与许仙的姐姐在同一天临产，家里当然得请两个稳婆，可许仙却听信姐夫的调唆，怕她生下一个怪物，传扬出去有辱门楣。并给他出了个主意，如果生下个人来，就进去恭喜；万一生下个怪物来，就神不知鬼不觉地将它悄悄弄死，岂不干净？
4.《后传》从白素贞之子许梦蛟中状元开始，写他在雷峰塔前哭祭亲娘，这时白素贞赎罪修行已满二十年，恰逢法海从空降下，将白素贞与已成为观音侍女的小青一起带到南海，面见如来佛祖。
佛祖透露，青、白二蛇与许仙还要续二十年姻缘，另有一个狐狸精胡媚娘也跟许仙有百日之缘。至此白蛇当年向小青许下的“三七均分”的诺言才兑现，小青后为许仙产下一子许梦龙。白素贞之子许梦蛟是天上的文曲星下凡，已中了文状元；而小青之子许梦龙则是天上的武曲星下凡，日后定当中武状元。可见这青白二蛇真的很神奇，生下的孩子个个中状元。
奸臣仇练为了暗害许梦蛟，故意保举这个文弱书生去讨伐逃往凤凰山的胡媚娘。当许梦蛟被青蛙精围困时，十多年未见面的弟弟许梦龙突然从天而降，果断利索地将青蛙精斩首。许梦龙去仇府讨还自己的哥哥时，故意被仇府的家丁抓获，小姐仇绣凤一眼看上他，立刻与他私订终生；仇绣凤又从中圜转，求父亲释放许梦蛟。后来青白二蛇与两个儿子一起扫清妖氛，仇绣凤也与许梦龙结为秦晋之好。这一家儿孙满堂，富贵已极，而后白素贞、小青、许仙三人同时飞升仙境。
《前传》与《后传》的作者均渺不可考，全是由梦花馆主根据文献资料和口头传说添枝加叶而成。
提供了白蛇传说的可能完整的线索，我据此删略并整理如下：
淮茗博客，提到《白蛇全传》，《新白娘子传奇》的主要故事情节来源于这本书，又经改头换面而成。《白蛇全传》包括以下四部小说：明冯梦龙所编《警世通言》中的短篇小说《白娘子永镇雷峰塔》大约是其雏形；后来演变为中篇小说《雷峰塔传奇》13回，由玉山主人所作，初刊于清嘉庆11年（1806）；民国年间，梦花馆主根据大量文献资料和口头传说重新编撰成《前白蛇传》（简称《前传》）48回、《后白蛇传》（简称《后传》）16回，已俨然发展为长篇章回小说。〔注：本段参考《白蛇全传》序言部分，岳麓书社2004年6月版〕
1.《白娘子永镇雷峰塔》大约只有一万五千字，其中白蛇盗取官府库银、中秋赛宝、法海禅师收妖等故事已初具规模。小说中的白娘子是一条蛇精，因思凡来到人间，看上了俊俏后生许宣，不过她还没有明确的名字；丫鬟名为青青，是西湖底修炼千年的一条青鱼。作者编撰这个故事的目的，是劝诫世人千万不要被美色所迷惑，否则妖怪会吃人不吐骨头的。故事比较简略，文中不时出现“则个”、“浑家”之类的词，有那么点《水浒》的风格。
2.《雷峰塔传奇》大约三四万字，白珍娘本是青城山的一条大蟒蛇，在清风洞修炼了一千八百年，幻化为人形，来到西湖寻找恩人许仙，并与之缔结良缘。故事中的许仙与白蛇已有了宿世恩怨；丫鬟小青也演化为修炼千年的青蛇精。除了《白娘子永镇雷峰塔》中的故事之外，又加上夜降瘟疫、与茅山道士斗法、端午吃雄黄酒现形、南海盗取仙草、水漫金山、断桥相会、文曲星临凡、法海收妖、状元祭塔、许仙夫妇白日飞升等许多情节，规模已经比较完备。
3.在《前传》中，白素贞收服小青之后，在西湖边的飞来峰找到恩人许仙后，略施法术下了一场雨，使得恩人与之在西湖上同船过渡，并成功将他带往清波门自己的住所。当晚，白素贞有意嫁给许仙，可总不好意思自己开这个口吧！因此她让小青作伐，而她对小青的许诺是：“你能把亲事说合，将来和你夫妻三七均分。”看到这里，我不禁哑然失笑，原来主母跟侍婢是这样分一个丈夫的；不过《新白娘子传奇》中对此事并未提及。想想也没什么好奇怪的，在古代，陪嫁的丫头跟主母多是共事一夫。
过了大约半年，小青因白素贞没有兑现“三七均分”许仙的承诺，心中大为嫉恨，竟至于负气出走，想寻找自己的真爱，于是迷住苏州昆山的世家公子顾锦云。才过了半个多月，顾锦云便被她缠得精枯力竭，形销骨立。潘老夫人只好一面求医问药，一面寻访得道高僧。白素贞早已算定此事，便托梦给老夫人，让他到苏州请许仙降妖，乐得落下几千两银子，自己再将小青接回来。
许仙这一角色并不受人喜爱，他自私、迂腐而又冷酷无情，根本配不上白素贞的一片痴情。他之所以乐意与白素贞草草成婚，不过是贪图她的美貌和财富而已；每当白素贞为他惹出麻烦，他对她几乎只有怨恨，甚至几次三番加害于白素贞，而将她的千般恩爱、万种柔情全抛在脑后：
新婚次日，白素贞将赠送给许仙两封银子，不料却是官府的赃银，许仙因此被发配到镇江；可那些银子是义兄黑鱼精留给白素贞的嫁资，又不是她亲自偷窃的。
中秋赛宝，许仙见别家都张灯结彩，热闹非凡，而自家连一盏像样的灯都租不到，便在白素贞面前诉苦。白素贞为了讨他欢心，命小青从顾府盗来钧天奏乐图、时辰八卦炉、羊脂玉净瓶共三件宝物，不料被顾府的家人发现，又差点吃了官司。
白素贞屡次叮嘱许仙少跟那些和尚道士之流来往，可他起初被茅山道士骗去了二两人参，白素贞强行索回后，茅山道士怀恨在心，与弟子蜈蚣精差点将她害死；后来被法海骗到金山寺出家，终于惹出水漫金山一事，致使亿万生灵涂炭，这笔账又算在白素贞身上。
白素贞与许仙的姐姐在同一天临产，家里当然得请两个稳婆，可许仙却听信姐夫的调唆，怕她生下一个怪物，传扬出去有辱门楣。并给他出了个主意，如果生下个人来，就进去恭喜；万一生下个怪物来，就神不知鬼不觉地将它悄悄弄死，岂不干净？
4.《后传》从白素贞之子许梦蛟中状元开始，写他在雷峰塔前哭祭亲娘，这时白素贞赎罪修行已满二十年，恰逢法海从空降下，将白素贞与已成为观音侍女的小青一起带到南海，面见如来佛祖。
佛祖透露，青、白二蛇与许仙还要续二十年姻缘，另有一个狐狸精胡媚娘也跟许仙有百日之缘。至此白蛇当年向小青许下的“三七均分”的诺言才兑现，小青后为许仙产下一子许梦龙。白素贞之子许梦蛟是天上的文曲星下凡，已中了文状元；而小青之子许梦龙则是天上的武曲星下凡，日后定当中武状元。可见这青白二蛇真的很神奇，生下的孩子个个中状元。
奸臣仇练为了暗害许梦蛟，故意保举这个文弱书生去讨伐逃往凤凰山的胡媚娘。当许梦蛟被青蛙精围困时，十多年未见面的弟弟许梦龙突然从天而降，果断利索地将青蛙精斩首。许梦龙去仇府讨还自己的哥哥时，故意被仇府的家丁抓获，小姐仇绣凤一眼看上他，立刻与他私订终生；仇绣凤又从中圜转，求父亲释放许梦蛟。后来青白二蛇与两个儿子一起扫清妖氛，仇绣凤也与许梦龙结为秦晋之好。这一家儿孙满堂，富贵已极，而后白素贞、小青、许仙三人同时飞升仙境。
《前传》与《后传》的作者均渺不可考，全是由梦花馆主根据文献资料和口头传说添枝加叶而成。
实际上今天的林志玲难道不是有一个李香兰吗？
我在《第101次求婚》中，看到的林志玲，才感觉到，我们所平常以为的大甜筒冰淇淋，以为她在我们这种文化中很自在是么？而我在片中所看到的是说不定，她在日本的语境中会来得更加随和与自然，谁能说的清楚中国和日本，谁是她的母语的文化语境呢，她在哪一种中，获得更加自在和随意呢
而她的心里，似乎不曾承受过李香兰那样的时代的残酷的撕裂
而她在我们的文化里，肯定会存在有着一种尴尬……
我肯定，我确定，我能感受得到
我在《第101次求婚》中，看到的林志玲，才感觉到，我们所平常以为的大甜筒冰淇淋，以为她在我们这种文化中很自在是么？而我在片中所看到的是说不定，她在日本的语境中会来得更加随和与自然，谁能说的清楚中国和日本，谁是她的母语的文化语境呢，她在哪一种中，获得更加自在和随意呢
而她的心里，似乎不曾承受过李香兰那样的时代的残酷的撕裂
而她在我们的文化里，肯定会存在有着一种尴尬……
我肯定，我确定，我能感受得到