失落的恩基书 (自己翻译,纯属爱好)

F
Fate 宿命——可以人力转换、自由选择的事件过程或结果。
Father of All Beginning 万物之父——宇宙的造物主;宇宙之神。
Firmament 苍穹——被撞击的提马特残骸所形成的小行星带。
First Region 第一区域——被授予人类的第一个文明区域苏美尔。
Foremost son 嫡子——君王的半血姐妹所生的儿子,拥有继承权。
Fourth Region 第四区域——西奈半岛,洪后的太空战。
G
Gaga 嘎嘎——本是安萨尔(土星)的卫星,尼碧鲁穿越之后,成为冥王星。
Gaidad 盖达德——恩基米(圣经中的以诺)的幼子。
Galzu 加尔祖——神秘的神使,他示现带来讯息和预言。
Gateway to heaven 天堂之门——马杜克在巴比伦建造的发射塔。
Geshtinanna 吉什提南娜——杜姆兹的妹妹,背叛了杜姆兹。
Gibil 吉比尔——恩基的儿子,主管冶金,善于打造手工制品。
Gigunu 吉古努——伊南娜的夜欢之殿。
Gilgamesh 吉尔迦美什——乌鲁克的君王;作为女神之子,渴望获得永生。
Girsu 吉尔苏——尼奴塔在拉迦什的圣地。
Great Below 巨大底部——南极洲大陆。
Calamity 大祸,祸殃——公元前2024年的核浩劫所导致的后果。
Great Deep 巨深之处——南极深海。
Great Sea 巨海——地中海;也称作上部之海。
Gug Stone 古格石——发射器晶体,后被从大金字塔移至玛舒山。
Guru 古鲁——地球先遣队中埃亚的副手之一。
H
Ham 含——洪水英雄的第二个儿子,闪和雅弗的兄弟。
Hammered Bracelet 群星之镯——小行星带;也称作苍穹。
Hapi 哈毗——尼罗河的埃及名称。
Harran 哈兰——美索不达米亚西北部的一个城市(今在土耳其境内),乌尔的姊妹城;亚伯拉罕旅居之地;马杜克篡权行动的起点。
Heavenly Bright Object 明亮圣物——被供奉在王城神殿,标志王权所在的神秘装置。
Hem-Ta 赫穆塔——古埃及的埃及名称。
Horon 荷鲁——一位埃及神,现在称为“荷鲁斯”。
House of Fashioning 造物之室——位于雪松森林的基因实验室,培育动植物种子。
House of Healing 医疗之屋——宁玛位于舒鲁克城的医药-生物研究设施。
House of Life 生命之屋——恩基位于艾布祖的生物基因研究设施。
Hurum 胡鲁姆——英勇的班达死而复生之处的一座山脉。
I
lb 伊比——尼碧鲁王朝的第三位君王,王室尊号为“安伊比”。
Ibru 伊布鲁——阿巴卡德的孙子,圣经中的希伯(亚伯拉罕的祖先)。
Ibru-Um(Ibruurn) 伊布鲁姆——尼普尔与乌尔王国的王室祭司家族的一位后裔,圣经中的亚伯拉罕。
Igigi 伊吉吉——在火星中转站管理穿太空梭机的三百个阿努纳奇;拐走地球女子为妻;经常叛乱。
Ilabrat 伊拉布拉特——阿努的近臣兼特使;曾接阿达帕去往尼碧鲁。
Imperishable Star 不朽之星——古埃人对拉神的母星的称呼。
Inanna 伊南娜——南纳和宁迦尔的女儿,乌图的孪生姐妹;杜姆兹的未婚妻;凶悍的战神和迷恋肉欲的爱神;乌鲁克城以及第三区域的女主人;阿卡德语称她为伊师塔,金星是她的代表行星。
Inbu 因卜——一种从尼碧鲁带到地球的水果,是制作阿努纳奇的甘香灵药的原料。
Irid 伊瑞德——圣经中的雅列;恩基米(圣经中的以诺)的父亲。
Ishkur 伊师库——恩利尔的幼子,宁利尔所出,阿卡德语称他阿达德。
Ishtar 伊师塔——女神伊南娜的阿卡德名称。
Ishum 伊舒姆——核劫难之后尼努塔获得的称号,意为“严厉者”。
Isimud 伊西玛——恩基的管家兼近臣。
K
Ka-in 卡因——圣经中的该隐,他因杀死弟弟埃巴尔(圣经中的雅伯),而遭到流放。
Kalkal 卡卡尔——恩利尔在艾布祖的住所的大门守卫。
Ki 基——意为“坚实的大地”,指行星地球。
Ki-Engi 基恩吉——指苏美尔,意为“高贵守护者之地”,第一文明区域。
Kingu 金古——提马特的第一卫星;天体大战之后成为地球的月球。
Kishar 基萨尔——尼碧鲁的第五位君王;阿努纳奇神话中的木星。
Kishargal 基沙尔迦——尼碧鲁第四位君王的配偶。
Kishi 基什——人类在苏美尔建立的第一座城市,人类的王权开始。
Kulla 库拉——首次着陆期间埃亚的助手之一。
Kunin 库宁——圣经中的该南,恩世和诺姆的儿子。
L
Laarsa 拉尔萨——阿努纳奇洪前城市之一;洪后重建。
Lagash 拉迦什——与拉尔萨同时建立并一同作为地标之城;洪后重建,成为尼努塔的主城。
Lahama 拉阿玛——拉玛的配偶。
Lahamu 拉阿姆——阿努纳奇对金星的称呼。
Lahma 拉玛——尼碧鲁王朝的第八位君王。
Lahmu 拉姆——阿努纳奇对火星的称呼。
Land Beyond the Seas 海之另侧——美洲;卡因后裔的居住地,由尼努塔管理。
Land of the Two Narrows 两峡之地——尼罗河流域。
Landing Place 着陆地——飞船和火箭的起降平台,位于雪松山脉。
Law of the Seed 嫡长子继承法——半血姐妹所出的长子为第一继承人。
Life seed 生命种子——精子中提取的DNA。
Lower Abzu 下艾布祖——非洲的南端,尼尔加和厄里斯克革的领地。
Lower Sea 低海——今波斯湾。
Lower World 下部世界——指南半球,包括南非和南极洲。
Lugal 鲁迦尔——字面意思是“伟大的人”;被选定的人类君王的尊号。
Lulu 鲁鲁——基因工程的混血儿,低级奴工。
Lu-Mach 鲁马克——玛图沙尔和伊德纳特的儿子,圣经中的拉麦。
M
Magan 麦甘——古埃及。
Malalu 玛拉鲁——库宁和玛利特的儿子,圣经中的玛勒列。
Marduk 马杜克——恩基的长子兼继承人,达姆金娜所出;在埃及被尊为拉神;在苏美尔建立他的主城巴比伦;对弟弟很嫉妒,不满足于埃及的领地,虽遭流放,仍宣称要获取地球的至尊权力。
Matushal 玛图沙尔——恩基米和伊丁尼的儿子,圣经中的玛士撒拉。
ME 密——某种包含各类科学和文明的公式编码的小物品。
Meluhha 麦鲁哈——古努比亚。
Mena 美尼——埃及第一法老王朝的首位君王。
Mena-Nefer 美尼奈弗——埃及的首个都城,孟菲斯。
Mission Control Center 任务控制中心——洪前位于尼碧鲁基(即尼普儿),洪后位于莫里亚山。
Mount Mashu 玛舒山——洪后西奈半岛太空站的太空设施所在。
Mount of Salvation 救赎之山——亚拉腊山峰,洪后方舟的着陆点。
Mount of Showing the Way 指向之山——洪后任务控制中心所在位置。
Mualit 玛利特——库因的配偶,玛拉鲁之母。
Musardu 穆莎尔度——第一次造人之时的七位孕母之一。
Mushdammu 玛希达姆——第一次着陆时埃亚的助手之一。
楼主 katezhang  发布于 2011-12-07 03:31:17 +0800 CST  
N
Nabu 纳布——马杜克和萨尔帕尼的儿子;为马杜克在人类中传道。
Namtar 纳穆塔——意为“命运”;厄里斯克革的近臣。
Nannar 南纳——恩利尔和宁利尔的儿子,地球上出生的首位阿努纳奇;乌里姆(即乌尔)和哈兰的庇护者;月亮是他的代表星体;在阿卡德被尊为辛神;乌图和伊南娜的父亲。
Naram-Sin 纳拉姆辛——萨尔贡的孙子,后继承了苏美尔和阿卡德的王位。
Navel of the Earth 地球之脐——对任务控制中心所在位置的称谓。
Nebat 内贝特——埃及神萨图的姐妹兼配偶,即奈芙蒂斯(Nephtys)。
Nergal 尼尔加——恩基之子,与他的配偶厄里斯克革一同统治下艾布祖;与尼努塔一同发射核武器。
Neteru 奈特鲁——埃及语对诸神的称谓,意为“守望者”。
Nibiru 尼碧鲁——阿努纳奇的母星;轨道周期为一个萨尔,3600地球年;天体大战之后成为太阳系的第十二个天体。
Nibru-ki 尼碧鲁基——原任务控制中心;恩利尔在苏美尔的城市,阿卡德语称为尼普儿。
Ninmug 宁姆格——第一次造人之时的七位孕母之一。
Ninul 宁努尔——埃亚/恩基之母,因她并非阿努的姐妹和正式配偶,因此她的儿子虽然是阿努的长子,但依然被安图所出的恩利尔夺去了继承权。
Ninagal 尼纳迦——恩基之子,洪灾中受恩基指派为方舟导航。
Ninbara 宁巴拉——第一次造人之时的七位孕母之一。
Ningal 宁迦尔——南纳(辛)的配偶,伊南娜和乌图之母。
Ningirsig 宁吉尔斯格——首次着陆之时恩基的助手之一。
Ningishzidda 宁吉什兹达——恩基之子,善于基因工程以及其它科学;在古埃及被称为特胡提(即透特);被兄长马杜克放逐,因此带领追随者去往了美洲。
Ningunna 宁古娜——第一次造人之时的七位孕母之一。
Ninharsag 宁胡而萨格——宁玛被授予西奈半岛领地之后获得的称号。
Ninkashi 宁喀什——主管啤酒酿造的女性阿努纳奇。
Ninki 宁基——达姆金娜在埃亚获得“恩基”(意为大地之主)名号之后所获得的名号。
Ninib 宁伊比——尼碧鲁王朝第三位君王伊比的配偶。
Ninimma 宁伊玛——第一次造人之时的七位孕母之一。
Ninlil 宁利尔——被恩利尔诱奸后嫁给恩利尔为妻;南纳和伊师库之母。
Ninmada 宁玛达——第一次造人之时的七位孕母之一。
Ninmah 宁玛——恩基和恩利尔的半血姐妹,为恩利尔生下尼努塔;阿努纳奇的首席医务官;帮助恩基进行基因工程研究,造出低级奴工;阿努纳奇两大家族战争的调停者;又称宁胡尔萨格。
Ninmug 宁姆格——第一次造人之时的七位孕母之一。
Ninshubur 宁舒巴——伊南娜的女侍。
Ninsun 宁苏——吉尔迦美什之母,一位女性阿努纳奇。
Ninurta 尼努塔——恩利尔的嫡子,恩利尔的半血姐妹宁玛所出;剿灭抢走命运书板的安祖;与马杜克开战;在美洲建造太空设施的时候找到了新的金矿;拉迦什的庇护神。
Nippur 尼普儿——阿卡德语对尼碧鲁基的称呼,公元前3760年开创了地球历法;伊布鲁姆(即亚伯拉罕的出生地)。
Nisaba 尼萨巴——写作和测量女神。
Noam 诺姆——恩世的姐妹兼配偶,库宁之母。
North Crest 北山之脊——恩利尔在雪松山脉的住地。
North Wind 北风——尼碧鲁的一颗卫星。
Nudimmud 努蒂姆得——埃亚的称号之一,意为“能工巧匠”;阿努纳奇对海王星的称呼。
Nungal 努迦尔——太空船驾驶员。
Nusku 努斯库——恩利尔的近臣和特使。
楼主 katezhang  发布于 2011-12-07 03:33:34 +0800 CST  
O
Olden Times 旧时代——第一次着陆到大洪水到来。
P
Place of Celestial Chariots 战车基地——阿努纳奇的太空站。
Plant of Being Young Again 返老还童灵药——吉尔迦美什找到的回春灵药。
Plant of Life 生命之叶——恩基派出的机器人特使用来救活伊南娜的药剂。
Primitive Worker 低级奴工——首批基因工程造出的地球人。
Primordial Begetter 最初的缘起——即“阿卜苏”,元初的太阳。
Prior Times 远古之时——地球任务之前的尼碧鲁王朝时期。
Ptah 卜塔——恩基在埃及的尊号,意为“开拓者”,以纪念他升起了洪水之下的土地。
Pulser 脉搏起搏器——与放射器一同使用,用起死回生的装置。
R
Ra 拉——马杜克在埃及的尊号,意为“明亮者”。
S
Sarpanit 萨尔帕尼——马杜克的配偶,一位地球女子,纳布之母。
Sati 萨提——阿达帕和提提的第三个儿子,即圣经中的塞特。
Satu 萨图——马杜克和萨尔帕尼之子,即埃及神塞特。
Scorcher 严厉者——尼努塔在发射核武器之后的称号。
Second Region 第二区域——被赋予文明之后的埃及和努比亚
Seed of life 生命种子——所有生命形态的基因编码,DNA。
Shamash 沙玛什——乌图的阿卡德名称。
Shamgaz 沙姆嘎兹——伊吉吉的首领,带头诱拐地球女子。
Shar 萨尔——尼碧鲁环绕太阳的周期,等于3600地球年。
Sharru-kin 舍鲁金——统一的苏美尔和阿卡德的首位君王,即萨尔贡一世。
Shem 闪——洪水英雄的长子。
Shumer 苏美尔——意为“守护者之地”,洪后第一文明区域。
Shurubak 舒鲁巴——洪前的医疗之城,洪后重建;宁玛的主城。
Sin 辛——南纳的阿卡德名称。
Sippar 西帕尔——洪前的乌图管理的太空站所在的城市;洪后乌图的信仰中心。
Skybirds 天鸟——阿努纳奇在地球大气层使用的飞行器。
Snow-hued place 白雪之地——南极洲。
South Wind 南风——尼碧鲁的一颗卫星。
Storm Bird 雷鸟——尼努塔的空中战斗机。
Sud 苏德——一名护士;也是宁利尔嫁给恩利尔之前的名称。
Suzianna 舒兹亚娜——第一次造人之时的七位孕母之一。
T
Tablets of Destinies 命运书板——任务控制中心用来控制和引导轨道的设备;后来指无法改变的记载。
Tehuti 特胡提——与“透特”一样,都是宁吉什兹达的埃及名称,科学和智慧之神。
Third Region 第三区域——赋予伊南娜的领地;印度河谷。
Tiamat 提马特——天体之战中被撞击的一颗古老行星,之后成为小行星带和地球。
Ti-Amat 提-马特——阿达姆的配偶;第一位能够生育后代的地球女人。
Tilmun 提尔姆——意为“飞弹之地”,西奈半岛的第四区域。
Tirhu 提尔胡——尼普儿、乌尔、哈兰的天启祭司(即圣经中的他拉,亚伯拉罕的父亲)。
Titi 提提——第一位智慧人类的阿达帕的配偶,卡因和埃巴尔之母。
U
Udbar 乌德巴尔——书记官恩杜巴萨尔之父。
Ulmash 乌尔玛什——第一次着陆之时埃亚的助手之一。
Unug-ki 乌努格基——为迎接阿努来访建造的城市,后被阿努送给了伊南娜;后称作乌鲁克(即圣经中的以力);吉尔迦美什等半神的王城。
Upper Plain 上部平原——美索不达米亚北部地区,阿卡巴德后裔的居住地。
Upper Sea 高海——地中海。
Ur 乌尔——乌里姆的阿卡德名称;核灾难发生时,苏美尔和阿卡德的统治者被称为乌尔第三王朝的君王;圣经中提到的“迦勒底的吾珥”是亚伯拉罕去往哈兰之前的住地。
Urim 乌里姆——南纳在苏美尔的城市,三次成为王城(包括核灾难期间);繁华的文化、工业和国际贸易中心。
Ur-Nammu 乌尔纳姆——乌尔第三王朝的首位君王。
Uruk 乌鲁克——乌努格基的阿卡德名称,即圣经中的以力。
Utu 乌图——阿卡德语称他“沙玛什”;伊南娜的孪生兄弟;洪前太空站西帕尔的管理者;洪后的西帕尔是他的信仰中心,他在那儿颁布法令;吉尔迦美什的教父。
W
Water of Life 生命之水——用来复活伊南娜的药剂。
Water of Youth 青春之水——拉向信徒承诺的死后永生。
Way of Anu 阿努大道——天空中包含黄道带各星座的中央环状区域;地球上北部的恩利尔大道和南部的恩基大道的中间区域。
Way of Enki 恩基大道——南纬30度以南的天空区域。
Way of Enlil 恩利尔大道——北纬30度以北的天空区域。
Weapons of Terror 恐怖武器——核武器,最先在尼碧鲁星使用,终于被用在了地球上。
West Wind 西风——尼碧鲁的七颗卫星之一。
Whirlwind 旋风——尼碧鲁的七颗卫星之一。
Whirlwinds 旋风——阿努纳奇使用了类似直升机的飞行器。
Whiteland 白色大陆——南极洲。
Winged Serpent 羽蛇——宁吉什兹达在美洲的称号。
Z
Zamush 扎姆什——宝石之地,位于伊南娜的第三区域。
Ziusudra 吉尤苏德拉——洪水英雄,恩基与地球女子所生的儿子,即圣经中的诺亚。
Zumul 祖穆尔——阿努到访期间乌鲁克的星象祭司。

楼主 katezhang  发布于 2011-12-07 03:34:42 +0800 CST  
失落的恩基书,全须全尾奉上。总算在今年之内搞定了。
休息,休息一会儿。。。
楼主 katezhang  发布于 2011-12-07 03:37:19 +0800 CST  
pdf 网盘分享开放

http://115.com/file/bhycml5o#
失落的恩基书.pdf
楼主 katezhang  发布于 2011-12-07 17:11:46 +0800 CST  
@胡阿尤 2011-12-07 21:40:09
谢谢楼主!
听说楼主又在其它地方开了一个楼盘,期待ING
-----------------------------
嗯,生命不息,挖坑不止,这不,刚填完一个,又挖了一个。。。
楼主 katezhang  发布于 2011-12-10 03:00:25 +0800 CST  
@ic7758 2011-12-09 14:02:51
幸亏又来看一下,不然就错过后续了
楼主也正是的,也不预告下!!!!!
-----------------------------
只是名词解释,看不看也没什么,就当回顾一下。本来不想翻的,想想还是翻了。
楼主 katezhang  发布于 2011-12-10 03:02:46 +0800 CST  
@傻妞乐儿 2012-02-03 21:55:33
太幸福了~~半年不来,这次来了居然更新完了。kate真是大好人!
给楼主拜个晚年吧。还好十五还没过:P
最近下了个FamilyTreeMaker,没事就给恩基家里人编编家谱。
他的家族实在太庞大了……
-------------------------
新年好,妞儿真是有心啊。家谱编完了放上来给大家看看哈。
楼主 katezhang  发布于 2012-02-05 15:02:20 +0800 CST  

楼主:katezhang

字数:145399

发表时间:2011-05-15 20:44:00 +0800 CST

更新时间:2016-07-11 14:51:45 +0800 CST

评论数:261条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看