佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍，运势风格为事件指导。

转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。

未来一周——译者：幻觉

这周迎来一个星象三明治，两层面包分别是上周的月食和下周的日食，中间的馅料呢？真的非常硬实，是金星、木星、冥王星构成的T三角格局。抓紧坐稳。不论是在全球动态还是个人生活中，这种星象下都可能出现最惊奇的事件。木星和冥王星是星体家族中的极端分子：好的时候带来最美的结果，坏的时候你宁愿自己从未遇见。

所以，如果你这周已经安排了特定活动，这些事可能前途无量。但这星象虽然折射出成长与杰出，但如果出现了困难，也很可能发展到失控的程度。而且最重要的是，如果你需要拿出良好表现或将一些东西带入你的生活，你可以运用这些有力的星象启动通往梦想的航船。

就是别忘了带上救生船。

☆☆☆白羊座——译者：幻觉

找到平衡。

面对当下的事件或人们表明的意图，不要让你的希望也受到打击或影响。保持自己的平衡。涉及到前景大好的重要事务时，只要你投入努力并看到这件事走向成功的证据，那就默默地开心吧。但如果你知道有些问题正在酝酿，只能希望奇迹出现才可以解决，现在就是行动起来的时候。但要用平静、有目标的方式行动。金冥对冲加剧了激情，如果它们指向了事业或财务问题，就需要极大的克制。而在感情方面，你只能追随你的心。

☆☆☆金牛座——译者：硬糖

万事皆有因。

如果空气中有一丝紧张感，这感觉是对的。不仅仅日程上会出现有令人特别期待的特殊时刻，而且日食前的这段时间好似暴风雨来临前夕。脑中要记得两个因素：暴风雨产生能量，同时它们净化空气。与此同时，一旦情绪被净化，会开始一个新的篇章。同样的，突然发生的事件也会为生活掀开新的一页。享受现在拥有的一切美好，如果某事或某人不能成为新篇章的一部分，就让它们去吧。

☆☆☆双子座——译者： 幻觉

表达出来。

在揭露事务真相上，没有什么星象比金冥对冲更有力。身为十二星座中更客观的星座之一，让你失去冷静或在头脑发热时说些什么并不容易。不过现在最重要的是你要知道自己的心意，也要明白当下事务中的重点。这周除了是非常激情的一周之外，也可能出现一个完全鼎沸的状况，很可能是财务性质的。也许是一项交易的进展不如预期，也可能是支出超过了收入，但不管具体问题是什么，都是可以解决的。可能不是立刻解决，但谈判——这是你最擅长的技巧——还是有用的。

☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉

处理好正经事。

金星在你星座的旅程几乎过半，可能你也感觉到了金星带来的利好。不过这周金星对冲冥王星，不是很轻松的阶段。除了一两个很容易解决的小问题，很可能在工作或亲密关系方面也出现需要解决的深刻问题，这样才可以得到一个全新的开始。同样，如果一件事出现了严重缺陷，最好现在就去面对，带着一种不解决就全然放弃的态度。有时巨蟹座面对事情太过走心，情绪上有些放大，所以你一定不要小题大做。

☆☆☆狮子座——译者： 幻觉

真心的。

狮子座是最骄傲、最激情的星座，这种评价不是白来的。你会全心全意的付出，也依赖心的智慧。这周就是一次很好的练习，运用爱的力量打造一段牢不可破的关系，或干脆摧毁一段曾经充满希望的关系。好吧，也许这样是非常极端的，但金星、木星和冥王星构成T三角格局，你得到了这种混合的能量，可以把事情变得更好或更糟。下周初的日全食开动全新周期，第一重点就在人际关系上，所以如果你准备好了遇见人生之爱、对伴侣做出长久承诺、结束一段不愉快的关系，星星都在全力支持你。

☆☆☆处女座——译者：幻觉

顺应潮流。

别犯傻，看着好像没什么事不意味着真的没什么事。太阳在你星盘十二宫已经播下种子，会在今后几个月结成果实。如果你希望或害怕某些情况发生，就不要在缺少或根本没有相应信息的时候采取行动，你应该多探索一些可能的场景。等到时机合适时就准备好行动起来了。不过还是要强调，现在这些星象的影响非常大，金冥对冲是种全有或全无的极端特质，如果你突然觉得自己无法忍耐了，必须立刻改变一些事，就让这种精神给你动力做些什么吧。

☆☆☆天秤座——译者：爬爬

拒绝混乱。

天秤座不喜欢弄脏自己的手。而是比较喜欢能笑靥如花的出现在某个场合中的时候，支持的呼声也一如既往的高。不过想要万事得体的安然度过此次食相季就有点困难了。现在，各种局势都需要你深入核心，而这一进程至少也会激发某些很强的情绪情感。现在大家会暴露出自己的优势劣势，而你也需要确立自己真正的立场为何。一如往常，你应该明智的挑选属于自己的战斗，但如果说有什么时候是你该为了某些人某些事挺身而出，并且无所不用其极的去努力获得自己想要的结果，那就是现在了。

☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋

冷静。

水星逆行的时候出门可能会遇上令人沮丧的状况，但考虑到木星与冥王星形成压力相位，旅行的经历会带来强大的影响与作用力。因此，如果你确实收拾好行李，准备去陌生的地方，那么保持耐心，对偶尔的延迟和曲折有所准备。就当下的情况来看，没有什么是绝对坏的；只是使生活更复杂一点罢了。尽力不要爆发天蝎座那众所周知的强烈情绪，稍加忍耐就能让一切留有余地，并且自己也不会失态。你永远不会知道，星星们会带来多么绝妙的进展。

☆☆☆射手座——译者：幻觉

谨慎面对。

冥王星行运的好处是让隐蔽的宝藏出现，坏处是夺取这些宝藏的方式，剥离积累多年的污垢和残骸往往是个痛苦的过程，而你这时经历的暴露中，财务领域是个重点。也许是你的财务现状再也不容忽视，也许是你要付出一大笔钱作为代价。从积极一面说，可能这时得到一笔借贷款项或其他形式的财务改善。而这次受到影响的领域也同时影响你的亲密关系，那么这时一段感情可能发展成熟进入承诺关系阶段，也可能是这时的压力将一段感情压垮了。

☆☆☆摩羯座——译者：脚步

做正确的事。

金星在七宫行运的时候，带有合伙性质之事就变得弥足珍贵。截至目前为止，你也许已经取得了进展，并且你也许正计划着将某一私人事务转变为更加永久之事。与此相对地，某段二人关系出了问题这件事也许正变得越来越显而易见。无论是哪一种情况，金星与木星和冥王星的刑冲相位会将量变推动至质变点。如果你觉得时机合适，就说出心中所想吧，只要所表达出的信息被爱与积极的感受烘托着即可。但是，如果某一状况让你感到生气与失落，还是先行离开的好，等到你能够妙手处之再说。

☆☆☆水瓶座——译者：幻觉

有趣。

上周有个月食，下周有个日食，而现在有力的星相会给你的生活带来或小或大的变革。所以如果你读到这里还不明白是什么事，想着：“佩妮说的是什么呢？”可能我要温和地告诉你，你正在错过一些东西。现在不仅是你行动起来的完美的时机，去为了你最重要的志向付出全部，而且这时别人很可能决定自己先行动了。现在的你可以创造奇迹，而且就让奇迹自行发展。主要是你没有时间了，不要再无视一个允许你前进或警告你停下来的信号：整理好你的事情，这样就可以准备好起飞或把你的资源紧紧抓在手里了。

☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想

加速前进。

位于星盘工作宫的群星也许让你忙个不停，不能好好享受生活。然而，想要取得不俗的成绩，现在就是加速前进的时候，将全部能量集中起来，完成既定目标。这个目标并不一定涉及工作，但为此而打拼是当下的主题。虽然很多8月份的重大星象并没有涉及双鱼座，但并不代表就可以置身事外；本月的能量既有能力让你向梦想靠近一大步，也可以让你回到原点。千万不要错过机会呀，鱼。

收