【翻译】“変なものを見てしまった。『シシノケ』”
虽说那东西说着什么我也听不清楚,
总而言之不是人类所能够理解的语言。
就目前来说,究竟是变成了什么样的心情啊。。。。。。
那时,一直做好战斗准备的狗,冲着入口处就飞扑过去了。
“嚓噶啊啊啊啊啊啊啊”
发出这样像是要死了的声音。
我以为狗出了什么事就不好办了,就鼓起勇气出去了。
总而言之不是人类所能够理解的语言。
就目前来说,究竟是变成了什么样的心情啊。。。。。。
那时,一直做好战斗准备的狗,冲着入口处就飞扑过去了。
“嚓噶啊啊啊啊啊啊啊”
发出这样像是要死了的声音。
我以为狗出了什么事就不好办了,就鼓起勇气出去了。
就看到了之前在那看到的那个东西,和咬着它的我家的狗
那个就像是鱼一样在湿润的地面上发出啪啪的声音。
并且还发出像是小孩哭一样的叫声音。
我马上就抓住了狗的链子,说:“走吧”
就从那个地方,跑着到了管理人住的建筑。
狗确实是好好跟着吧,但是好像是因为不安什么,怕那东西跟上来。
向着后边吼了一嗓子作为确认。
左手是灯,右手拿着喷枪。
插着腰带的扣子,一心一意的跑着。
说是为了防止破坏气氛,露营地几乎没什么路灯,所以照明全靠提灯。
那个就像是鱼一样在湿润的地面上发出啪啪的声音。
并且还发出像是小孩哭一样的叫声音。
我马上就抓住了狗的链子,说:“走吧”
就从那个地方,跑着到了管理人住的建筑。
狗确实是好好跟着吧,但是好像是因为不安什么,怕那东西跟上来。
向着后边吼了一嗓子作为确认。
左手是灯,右手拿着喷枪。
插着腰带的扣子,一心一意的跑着。
说是为了防止破坏气氛,露营地几乎没什么路灯,所以照明全靠提灯。
道はある程度手入れはされてるけど
コンクリートじゃないし雨でぬれててびしょびしょ
正直腰が抜けそうなくらいびびってた俺は足元に気を配る暇なんてなかった
地面に出ていた気の根っこに足をひっかけた
見事にすっころんだ
崖っていうほどじゃないけど
すこし段差になってるところから落ちた
ランタンとガスガンは手元にあったけど
頭をちょっとぶつけたらしくて視界が不明瞭だった
犬が道のほうからこっちに向かって吼えてるのが見える
体を起こそうと思ったが上手いこと体が動かない
一瞬もうだめかと思った
コンクリートじゃないし雨でぬれててびしょびしょ
正直腰が抜けそうなくらいびびってた俺は足元に気を配る暇なんてなかった
地面に出ていた気の根っこに足をひっかけた
見事にすっころんだ
崖っていうほどじゃないけど
すこし段差になってるところから落ちた
ランタンとガスガンは手元にあったけど
頭をちょっとぶつけたらしくて視界が不明瞭だった
犬が道のほうからこっちに向かって吼えてるのが見える
体を起こそうと思ったが上手いこと体が動かない
一瞬もうだめかと思った