图解你不知道的——央视版《西游记》

寝宫鉴宝这出戏,如今已被广大观众奉之为中国电视剧三十多年发展史中的经典段落,很多西迷对杨导锐意创新的精神也给予了肯定;在这个段落中,唐僧不再是那个遇到诱惑就装死打颤的死鱼眼,而是一位拼命抵抗自身欲望的普通人;如此塑造,使得角色瞬间有血有肉了起来,但是美色的诱惑是无敌的,绕你心如死灰,也能生起一把火来;杨导给这段美好情感戏设计的结尾十分有趣,为观众开辟了大片的假想空间:若是蝎子精晚来一步,御弟哥哥和女王妹子到底会有如何的展开???
其实杨导给出的答案很简单,正是蝎子精的乱入救了圣僧,在美色真情的诱惑之下,肉体凡胎的老和尚最终就要缴械了,美人终于靠上了俊男的臂膀…圣僧尴尬的表情显现在屏幕之上,也惊起电视机前文艺青年们的一阵感慨


. 很多人也许不知道,就是这出被奉为经典的戏剧段落,被杨导来回拍摄了至少几十遍,其中女王靠肩的那一个镜头,朱琳有八次笑场,徐少华有九次忘词,两人的手心都冒着汗;急得导演大声训斥:“你们是来拍戏的还是来比赛笑场的??”

楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:23:00 +0800 CST  
火焰山旁是红砖红瓦的庄院,老者穿着虽然简朴,但也衣食无忧;现实世界中,火焰山下面便是高昌古城,如此优厚的取景条件,杨导没有不用的道理,于是故事的开头就与原著有了较大的分别,款待长老的老者反被长老以馕易水,引出了铁扇仙的故事,这一段改编虽然乍看上去逻辑通畅,但与小说塑造之人物性格严重不符;罗刹女乃是自幼修持的女仙,十年所求之物不过四猪四羊,花红表里,这些东西与去火耕种比起来是九牛一毛的,村民们没有理由付不起…后来出现的张版和浙版都完整还原了这位老者的家世,从庄院上看,起码算是小康…
山下之村人着实奇怪,挨着熊熊烈火,不单把房子刷成红色,就连卖糕的小车也是通红,可见这世上真有热不死的人…这卖糕的小哥看官们可要注意了,唐长老刚要问若灭邪火去求谁的时候他歌声便至,且一语道破玄机,世上怎会有如此凑巧之事??且看他的原话:“不冷不热,五谷不结。若知糕粉米,敬求铁扇仙。”此处妙笔与翠云山樵夫的答对相映成趣,可谓两处凤点头,足见作者文风之老辣…


楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:24:00 +0800 CST  
上镜出演村民的都是吐鲁番本地的维族,其中与悟空对话的老者并不会说汉语,拍摄的时候,六小龄童跟他都是各说各的,最后再由配音完成台词的串联…2006年左右,猴子还回到火焰山,看望了这位老者,其人高寿,如今依旧不会说汉语…
原著中,火焰山大战的高潮才刚刚开始,猴猪两兄弟与牛魔前前后后有三番比较大的争斗,第一次两人逼得魔王退至摩云洞,第二次牛王拿棍与悟空乱战,木母扫荡摩云洞,其中猴牛之间还有精彩的七十二变斗法;而第三次老牛又逃到芭蕉洞,拿出老婆的双剑再战,并且变身为千丈白牛,兀自抗争不休…杨导最初的打算是要至少拍出两次争斗,其中白牛虽然无处找寻,但是力大的公牛却还是可以找到,于是她在桂林旧机场搭景,引入数头带角的真牛,准备大干一场,未曾想动物毕竟不如人听话,老沙闫怀礼和老猪马德华在斗牛的过程中还受了伤,剧组在放火烧牛尾巴的时候镜头也总是跟不上,所以最终此拍摄计划被彻底搁浅,无奈之下,杨导只能先筹备《西游齐天乐》的晚会,一直到87年底,剧组才在军艺礼堂完成了假景斗牛魔的拍摄,不过这个版本正如观众所见,其意境比起小说来差之万里


楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:26:00 +0800 CST  
王希钟对牛魔王造型的塑造始终找不到感觉,所以全剧中大力王一共出场三次,却有三种截然不同的造型…王老爷子追求艺术精益求精的精神是值得肯定的,但屡换造型的牛魔则很容易让观众出戏…自第十四集开始,杨导不再让沙僧闫怀礼客串牛魔王,而是把角色交给了王夫棠…



楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:28:00 +0800 CST  
小说中的牛魔王并非王老设定的大黄牛,他是一只正宗的白牛,“一只大白牛,头如峻岭,眼若闪光,两只角似两座铁塔,牙排利刃。连头至尾,有千余丈长短,自蹄至背,有八百丈高下”作者对牛魔王形象的设定隐含深意,明显是其参研佛经的结果,可惜如今少有作品将老牛描绘成白牛…唯一尊重原著的张版竟然还养着一只长了四支角的变异牛,不过扮相实在是…


楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:28:00 +0800 CST  
. 因为山的主要组成部分是热砂,所以上山下山都十分困难,剧中沙师弟闫怀礼的这处跌倒实际上是个真跌,因为砂子太滑,而道具行李又太重…拍摄前,杨导为了减轻沙僧的负担,还特意准许他脱掉了脖子上的佛珠…摄制师徒四人山上漫步的远景时,因为隔的距离太长,杨导拿喇叭喊都没有用,所以这些镜头都是演员们凭感觉一步一步的走出来的…之后出现的张版浙版,既没有杨导的取景条件,也没有敬业到极限的演员,表现师徒四人满头大汗多用往脸上喷水这样简易的方法处理,如此拍摄,其效果可想而知…


楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:29:00 +0800 CST  
翠云山芭蕉洞位于广西桂林芦笛岩,距离火焰山何止千里,实有万里之数…
. 杨导设定的铁扇公主,相貌必须是美的,但服饰却依旧比较尊重原著,除了团花手帕以外,其他装备皆与书中形似…近年来的两版《西游记》,其造型都不如老版多矣,张胡子果真是个直肠子,文盲脑子,因为罗刹女是牛魔王的妻子,所以就要把牛角也安到人家的脑袋上???还有那个奇葩的妆容,眼睛下面贴着亮片小星星是什么意思,难道是两年没有滚床单,眼冒金星的节奏??至于浙版,披散着头发,穿着一身绿纱袍,就差带顶绿帽子了…



楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:29:00 +0800 CST  
芭蕉扇的咒语“嘘呵吸嘻吹呼”严格来说三版就没有一版念对的,央版是最接近原著的,但是观众根本听不清楚,张版和浙版的口诀与小说都有极大差别,不知是编剧有意为之,还是演员的口误…

不过这段配音挺出彩的,有着浓厚地方语言:好宝扇呢,好宝扇呢,,,

楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:30:00 +0800 CST  
央版电视剧中的圣僧乃是假扫塔,真唱歌,穿着华丽的大袈裟;而小说中的老和尚才真是干活的样,他“穿了小袖褊衫,束了环绦,足下换一双软公鞋,手里拿一把新笤帚”诚然一副敬心礼佛的姿态,这一点张版做的很出色,老和尚连帽子也没带,一身偏衫,较之顶着五佛冠的迟唐僧更有高僧的朴质,值得肯定…
很多乐于阿谀奉承的记者曾问迟唐僧,当初为啥要接老和尚这个角色,他对答曰:“小时候经常跟着奶奶烧香拜佛,对佛家礼仪十分了解。”记者又问他:“身为影视演员,为啥唱歌也这么好听。”他又答曰:“我奶奶是京戏世家,我遗传了一幅好嗓子。”看来迟奶奶不是一般人…可惜,打小耳濡目染的熏陶却敌不过只在寺庙里体验三星期生活的汪粤,从打手印这一个常识错误我们就能窥探迟唐僧表演的全貌…




楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:31:00 +0800 CST  
《扫塔辨奇冤》

本集的取景地点遍布晋北晋南,祭赛国之外景便是晋北奇观,始建于北魏的大同云冈石窟…据说拍戏的时候石窟的佛身上都站满了人,有些观众并不是买门票去看古迹,而是买门票去看拍电视剧…金光寺的景致是取自晋南的千年古刹广胜寺…


楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:34:00 +0800 CST  
原著中九头虫就是九头鸟,因此并非央版电视剧主创所理解的“虫子”,86版给九头虫背后设计的这两颗橡胶脑袋,可算是失败

小说中的九头虫与传说中之九凤亦完全一致,《尔雅·释鸟》中曾曰:凤者,鸡头、燕颔、蛇颈、龟背、鱼尾、五彩色,高六尺许。而作者之赞诗称此怪长短似鼋鼍模样,“鼋鼍”两字乃是代指巨龟抑或扬子鳄,此喻正与《尔雅》中蛇颈龟背的描写吻合…

张版拍的九头虫相当尊重原著,而且九头虫的本相做的就像是从书上扒下来的一样。这一点央视误导大众了

楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:34:00 +0800 CST  
小绿龙终于按耐不住了,“不行,我要报那被绿之仇!!我当初不是被绿就不会打破夜明珠,不打破夜明珠就不会被贬到鹰愁涧,不被贬到鹰愁涧就不会吃老和尚的马,不吃马就不会遇到孙猴子,不遇到孙猴子最后就不会被观音去麟割角罚做苦力…总之,潘万圣和九头庆,我要你们绿债绿偿!!”于是音乐响起:“触电般不可思议,像一个奇迹,划过我的生命里。不同于任何意义,你就是绿光,如此的唯一。”顺便说一句,杨导这个特技做的太好了,颜色选的好正!!!!绿了
. 潘万圣预测到小绿龙要来,特地换上了一身绿裙子,“小样,想对付我,上回我绿了你一次,这回看老娘再绿你一次!!!



楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:35:00 +0800 CST  
西梁女国使者乃是猴嫂客串的第一个有正面镜头的角色,对面的月婆国使者名叫悟能…

“你这个泼猴,连夜逃蹿至此,快还我人参果树!!”“若还不招认,就找那领头的和尚,杀掉几个!!!”为国王配音的正是镇元大仙吴桂苓,这声音苍翠有利,爆发力强,一听便知…

楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:37:00 +0800 CST  
很多人喜欢拿悟空放走九头虫来猜测两者之间的关系,其实这并不矛盾,因为此次战斗的目的实为夺宝,而非杀怪;况且悟空知道穷寇莫追,追之则必拼命,又要费一番周折,反而不美…
“且莫赶他,正是穷寇勿追,他被细犬咬了头,必定是多死少生。等我变做他的模样,你分开水路,赶我进去,寻那宫主,诈他宝贝来也。”
原著里从公主手中诈取宝贝的其实是行者,与小白龙根本没有任何干系;而结果她的功劳则又要归到老呆身上“宫主慌了,便要抢夺匣子,被八戒跑上去,着背一钯,筑倒在地。”若是加上前面的玉面狐狸,后面比丘国的美后,则老呆真可谓是少妇杀手,脂粉英豪…方不负木母之称谓…
一门被戮,只活得一个老龙婆,但她不仅解释了女婿盗佛宝的原因,还诉说了女儿偷盗九叶灵芝的来由,原来这灵芝对佛宝起到了催化剂的作用,使得佛光普照,万年不息…

楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:44:00 +0800 CST  


平日里,老和尚见人总是说:“贫僧这三个徒弟,擅能逢山开路,遇水迭桥。”实际上四众之中,能逢山开路的却只有八戒…

纵览整部小说,悟能共开了两条通途,一条是本次杂谈将要提到的荆棘岭快速路,另一条乃是驼罗庄旁边的七绝山高速…


楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:44:00 +0800 CST  

唐长老在本回书中终于自曝了年庚,此时他已是不惑之年的老处男了,由此,笔者可以推断出小说中他是三十二岁踏上取经之路的;因此江流儿附录中其贞观十三年出生,贞观十三年取经之说法是极其幼稚错误的,根据此附录来臆测唐僧身世的探究也需斟酌…当然,附录的故事跟原著是大体符合的…其实现实世界的玄奘法师是二十七岁偷渡出关开始西去的,那是贞观三年,而并非小说中的贞观十三年…


四十年前出母胎,未产之时命已灾。逃生落水随波滚,幸遇金山脱本骸。(不明者还以为说的是许仙跟白素贞之子…金山寺实在是古典小说中用烂了的存在)


老松树为何自称十八公呢??乃是拆字而成,“松”字中,木字旁拆开便是十八,加上后面的公便有这个称谓了…于是,在十八公的引荐下,另外三位臭诗篓子也迅速登场了,其中,黄眉妖王曹铎化身为老柏树孤直公,而孤直之所以用来形容柏树,乃是典自李太白的《古风·松柏本孤直》;而拂云叟李铁峰和凌空子叶以萌都是剧组的班底演员;拂云叟的身份我们也可以通过他的自报家门解读出来,“岁寒虚度有千秋”以及“七贤作侣同谈道”两句皆是暗示竹林,最后这位凌空子,何谓之凌空呢,此正是桧树的特征,挺拔高大,盘根错节…



楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:45:00 +0800 CST  
本集中,曹铎先生主演了一个角色,客串了两个角色,荆棘岭上的孤直公是他,小雷音里殿的黄眉妖王是他,殿外的多闻天王还是他…将四大天王搬进佛家寺院,按原著来说是错误的,作者已经将四大金刚跟四天王分给佛道两家了,其实这也算老先生卖弄学识之举,因为佛家的四金刚与四天王本质上都是形容一个群体,只不过因地域而叫法不同…
如来端坐莲台,此镜头乃是87年底杨导回京抠像完成的;小说中并未提及黄眉妖王变化之如来的模样,但是悟空在此处并未用上那老病眼,作者只说他认得真假,我等便可推测,他所变之如来其样貌可能根本就不像,照此看来,张版的假如来真群演倒是更贴切…

楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:45:00 +0800 CST  
二十八星宿每个人都有模有样,乳胶面具贴合完美,毛发合适,表情生动,这可是纯手工制作的面具,比起如今某些鼓吹好莱坞技术的面瘫版本可要强上百倍…自《西游记》的影视作品诞生以来,这是唯一一版赋予二十八星宿二十八张脸的电视剧,此处拍摄又能看出剧组之用心以及王老先生的细致,唯一的缺憾在于奎木狼跟昴日星官,这两位都是前面已经出场过的角色,但是王老师还是给他们设计了新的面孔,此处情节细看起来应算穿帮



选取建德清风洞作为拍摄地点时,杨导并未预测到很多困难,反而认为这个洞是最适合在夏天拍摄的;结果她老人家真正到了就后悔了,全摄制组先是要顶着四十度的高温登山扛器材,入洞之后又瞬间感觉到凉意,以致于有人笑称,“此洞乃是穿着背心进去,裹着棉衣出来,”其最深处距离地面数十米,加上洞内常年不经受日晒,据说温度曾经低到零度左右…后来,剧组的人员算是有准备了,都带着厚衣服进去,但是录像机却遇到了水汽问题,而且因为温差大,老机器一关上就开不开,最终,杨导下了决心,在清风洞内进行了中国神话电视剧有史以来的第一次不停机拍摄,全组奋战一整天,终于完成了洞内的戏份…

剧组制作的金铙共有四个,分三小一大,三个小铙是用木板做成,剧组的成年男子齐心合力可以抬动,而那个镶在地上的大铙则由石膏糊成,相当巨大,无法挪动;因此,只有这个大铙的戏份实在清风洞内拍摄的,三个小铙以及悟空在铙内的部分都是通过后期补拍完成的…

楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:46:00 +0800 CST  
小说中,弥勒佛祖到来时普降甘霖,乃是喻示及时之雨救及时之难,四众终于盼到了主人公;当然,电视剧不会赶在这么巧的时间拍,但是铁牛老师的弥勒佛还是给观众留下了深刻的印象,这位佛祖慈眉善目,眼中透着智慧的光芒,虽是白皮大肚,但并不虚胖,而是一副精干豁达的模样;弥勒佛乃是央视版西游记中塑造最出色的佛祖,其形象与原著以及佛家经典的贴合程度甚至要高于高传宝的如来佛…


楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:48:00 +0800 CST  
花果山之战杨导拍的实际上有些慌乱,不单九曜星君被删除,二十四宿抓猴拿怪等等代表性的镜头也被天兵天将的掩杀所覆盖…另外,小说中猴王是力斗五大天王,本剧里的托塔天王果真是脓包一个,只知道让部下去送死,自己却不曾上…四大金刚中持国天王和多闻天王的扮演者分别是马德华与闫怀礼…哥仨在花果山又相遇了一次…另外,有心的朋友可以发现这一集中广目天王和增长天王的法宝给拿反了,广目天王祭出了宝剑,而增长天王则改成了放蛇…

. 四大天王也是佛家和道家都十分推崇的神抵,他们形态法宝各异,主南东北西四个方向,风调雨顺四种愿望...从本书透露的种种细节看,他们与猴头的交情匪浅,好兄弟虽然算不上,但也绝不是仇敌…为了准备《齐天乐》晚会,许阎二人组还特地为他们编写了一首角色歌…不过这首歌的歌词却有些讽刺的意味…杨导对四大天王的定位很明确:他们就是四只飞扬跋扈的看门狗…
视频来自:土豆
作词:闫肃;作曲:许镜清;演唱:郭天杰
威风赫赫,相貌堂堂,南天门上声震八方。
嘿嘿我们,嘿嘿我们,我们是四大天王!
官职不大,放哨站岗,权力不小任意阔涨。
你想进天堂,你想见玉皇,不经我们允许,一概把驾挡!
你要求仙丹,你要告御状,不给我们方便,一律是妄想!一律是妄想!
熟人有路,关系有网,自家兄弟都好商量!
嘿嘿我们,嘿嘿我们,我们是四大天王!
当仁不让,把关有方,手中的权力无限膨胀,你想进天堂,你想见玉皇,不经我们允许,一概把驾挡!
你要求仙丹,你要告御状,不给我们方便,一律是妄想!一律是妄想!

楼主 齐天大圣568  发布于 2014-11-28 13:48:00 +0800 CST  

楼主:齐天大圣568

字数:56894

发表时间:2014-11-27 23:50:00 +0800 CST

更新时间:2020-07-16 13:07:05 +0800 CST

评论数:3059条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看