科普:为什么世界上有两种英式橄榄球

Rugby Union (橄榄球联盟)和 Rugby League (橄榄球联赛)
吧友不要郁闷,让我和@pernia讨论一点英式橄榄球历史

楼主 知行Kathryn  发布于 2015-08-16 01:26:00 +0800 CST  
这要追溯到1823年的某一天
英格兰的Rugby公学,一群学生在踢着足球
一个叫做William Webb Ellis的小盆友突然脑电短路
用手拿球跑动起来。。。这。。。

William小盆友当时有无受到先生的惩罚无法考证
不过大家肯定是觉得这样的玩法不错
因为这个游戏很快在上层社会的青少年里流行了起来
终于在1871年,世界上第一个橄榄球组织Rugby Football Union成立了
这个组织很兴旺地流传到今天,就是现在的“橄榄球联盟”(RFU)


下面是小William的纪念雕像哦


楼主 知行Kathryn  发布于 2015-08-16 01:30:00 +0800 CST  
但是为什么到了今天却有两种英式橄榄球的存在呢?
因为在英国,早期的橄榄球有两类球员:业余和职业



业余人士大多居住在富裕的南方,无所事事的富人或者公学学生(小富人)
这些人纯粹为了自我娱乐,不需要报酬
而职业球员大多来自北方,比如约克郡和兰开斯特郡
他们是穷苦百姓,没有空闲时间玩耍
如果打球也一定需要有报酬才能活命


现在做职业运动员或许是一个令人羡慕的职业
但是在当时,为了生存不得不玩小学生的游戏为他人提供娱乐
是很令人自卑、社会地层的事情
所谓下九流是也

楼主 知行Kathryn  发布于 2015-08-16 01:37:00 +0800 CST  
话说那些夹着尾巴做人的职业球员不久就发现
喜欢看比赛的人原来很多啊
做职业球员经济效益真不错
于是开始组织自己的职业俱乐部球队


可是不久这些北方佬的职业球队就开始爆发了
把南方富人和小富人的业余球队打得落花流水


这样RFU不干了,说你们这些乡巴佬,
这是我们发明的游戏,竟然拿来赚钱
还胆敢赢我们,想死吗!
于是作为组织领导者,占据道德的制高点
他们对职业球队发出全面禁令:
禁止职业球员、禁止职业球队、禁止一切为职业球队效力的人等

那些铁血的北方大汉们也不干了
说“Screw You RFU!”(这个就是相当于中文里问候别人的家长。。。)
在1895建立了自己的橄榄球组织,叫做Northern Rugby Football Union
后来干脆改名为Rugby League,就是今天的“橄榄球联赛”(RFL)

RFU说:你们这些拜金卖身的北方佬
RFL 说:你们这些自以为是的南方花花公子
于是两种橄榄球就这样虎视眈眈的共存了下来
哪怕是今天,RFL球队一般位于北方,而RFU球队一般占据南方




左边(富人):穷孙子,没钱为玩橄榄球随时休假的都不配和我玩!
右边(穷人):不是富二代就不能玩?吸血鬼偶尔放血是应该的!

楼主 知行Kathryn  发布于 2015-08-16 01:53:00 +0800 CST  
那么这两种英式橄榄球有什么区别呢?
不是技术流,所以此处省略几万字。。。


总之虽然都叫做”橄榄球“
它们已经各自发展到几乎彼此互不相干、成为完全不同的运动了


主要原因是RFL并未遵守RFU的原创
自行修改了许多规则
因为职业运动员需要经济效益
要赚钱必须吸引大量球迷
考虑到大众平均智商非公学之家可比
所以只能简化规则
而且要把球赛变得更加激烈、增加观赏度


所以:
减少每球的得分数(分数越接近比赛结果越有悬念)
减少球队人数(跑动空间和得分几率增加)
控制每队可攻击人的次数(目的是均衡两队控球率)
(橄榄球的对人攻击和足球的铲球是一个英文单词 - tackle,不知如何翻译,意思就是那样。。。)
总之不能让一方轻易得胜,否则观众没激情没兴趣

所以有人说RFL的比赛更加激烈好看
但是联盟的人会说联赛之所以简化规则
是因为那些北方人就是猴子的脑容量
没法理解真正橄榄球的美妙精髓
联盟球迷称联赛球迷“idiots”(额。。。SB)
而联赛球迷说联盟都是些经不得磕碰的小胖公学学生

楼主 知行Kathryn  发布于 2015-08-16 02:02:00 +0800 CST  
不过,到底哪种橄榄球更流行呢?
当然是古老的联盟咯
至少世界上除了澳大利亚之外的任何国家都是这样的
因为它们的历史更长久,而且学校里一般教的都是这种原装橄榄球
在现实生活中人们如果谈论到橄榄球,大多心照不宣指的是橄榄球联盟

不过为什么在澳大利亚,联赛反而更盛行呢?
因为澳大利亚人是猴子脑容量嘛!
哈哈,其实不是啦


我觉得和澳大利亚的英国移民性质有关
曾经是大英帝国监狱的澳大利亚
移民大多应该是来自北方的穷苦大众吧
有钱人是不会去澳大利亚那种蛮荒之地的
想像穷人自然把联赛也一并带过去了咯
好吧,这个其实不过是楼主的猜测
楼主是否是猴子的脑容量呢?很有可能

楼主 知行Kathryn  发布于 2015-08-16 02:06:00 +0800 CST  
那么到底哪种橄榄球更好呢?
这个就是萝卜和青菜的问题了


联赛就好比”石子棋“,简单明了
每个石头都是一样的地位、有着同样的角色
比赛的速度很快、身体对抗力很强
观众不需要多少大脑就可轻易明白比赛规则
它和现在的美式橄榄球很相似

所以绝大部分美国人都觉得这种橄榄球不错,有道理
相反对于原汁原味的联盟橄榄球
美国人民就毅然抓瞎了,而且抓一百年抓破头都没法理解
因为美国人民是猴脑子嘛!哈哈!

好了,言归正传。
联盟就好比象棋,棋子各有分工
情况复杂多了,而且比赛进程缓慢得多
是战略和策略的角逐

所以要做一个好的联盟球员,你一定要有点大脑
要做一个好的联赛球员,你一定要有强健的身体
因为在联赛里你只需抱着球猛跑
准备好每隔一段时间被对方猛揍一次就可以了

楼主 知行Kathryn  发布于 2015-08-16 02:09:00 +0800 CST  
距离超棒,准头欠佳


楼主 知行Kathryn  发布于 2015-08-16 02:11:00 +0800 CST  
最后为英格兰橄榄联盟队加油
如果有兴趣可以关注一下,很男人的运动哦,雄性激素饱和啊


楼主 知行Kathryn  发布于 2015-08-16 02:16:00 +0800 CST  
更正:7楼关于石子棋和象棋的比喻,多亏吧友提出,有误差,现在说明一下。


英文的比喻应该是checker and chess的关系,chess无疑是国际象棋,到了翻译checker时我有点头痛,因为这个游戏好像在中国没有,据我所知。


为了通俗易懂,我想到来自童年的记忆,那种和小伙伴们在地下用石子划棋盘玩的游戏,可能叫做西瓜棋吧?就是那种简单用石头当子的跳跃游戏。因为不肯定,就干脆翻译成“石子棋”
上面吧友告诉我中国的石子棋其实是围棋的原型,我晕了我的所谓“石子棋”非那个“石子棋”



所以这里更正一下,可能翻译成跳棋和象棋的关系更好,大家说呢?我小时候在天朝关于棋的回忆实在是太有限了

楼主 知行Kathryn  发布于 2015-08-16 20:07:00 +0800 CST  
@叶湘伦_将军


拉戈比足球确实是从足球分支出来的,起源就在英格兰的“拉戈比”公学


这两种足球的正式全名是rugby football (拉戈比足球)和Association football (就是我们现在所说的足球)
早年的英国为了区分这两种足球
也有叫前者rugby, 后者soccer的(soccer来自association这个词)


但是随着足球在英国的日渐流行强大
英国人开始把Association football干脆称为football了,一直延续至今
而rugby football仍然简称rugby
倒是在美国,因为美式橄榄球是第一运动,被美国人称为他们的足球(football),
那真正的足球就只能退而求其次的被称为soccer了



所以soccer这个词
来自英国被英国人抛弃,最后被美国人废物利用了

楼主 知行Kathryn  发布于 2016-04-09 02:10:00 +0800 CST  

楼主:知行Kathryn

字数:2695

发表时间:2015-08-16 09:26:00 +0800 CST

更新时间:2017-01-17 20:04:43 +0800 CST

评论数:64条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看