丁出院后，我仍然不让他去上班，他很不高兴，我威胁他若不听话那我也不上他给我安排的课程，我知道这很像小孩子在吵架，但丁妥协了。我也退一步答应让他在家工作，只是得按时吃饭按时上床按时回医院复诊，一个月过去了，丁看起来像是完全好了，我终於肯让他回去工作，然后我又要回伊顿去了。

D年级的我成了橄榄球队的正式队员。在球队里的训练变得更为严苛，我常常回宿舍便累得倒头大睡，但是我们在联赛中得到相当好的成绩——亚军，队长和副队长在集会时代表全队接受校长的表扬，这大概是切尔斯与尼克在伊顿的最后一年得到最好的礼物。

但除了橄榄球队的人之外，没有人知道我们这个荣耀得来不易，在准决赛与哈罗公学对战时，尼克撞伤了脚，他的韧带伤得很重，那应该很痛才对，他却完全没有提到这件事，后来决赛时他终於在一个冲撞下倒地，然后再也站不起来，他的韧带断了，即使经过手术复健之后也不见得能继续打橄榄球，切尔斯对於这件事非常生气，他几乎不能原谅尼克。那场比赛我们因为气氛低迷而输了，拿到亚军，但我相信队长根本不在乎这个，他看著副队长的脚满脸沉痛，即使副队长嘻皮笑脸的试图让他宽心，他也不理。后来我很长一段时间都看到队长背著副队长上下课，尼克那小子在他背上颐指气使，他也很容忍，我觉得那画面挺有趣的，我总会联想到圣伯纳犬驼著小狐狸。

D年级第一学期就这样度过，圣诞假期结束后不久，家长们被学校找来开一场会议，讨论A-level和As-level的选课事宜，我们也快要面临升学了，必须思考自己的兴趣与未来是什麼。丁来了，但是白白的家长没有来，我以为蓝斯会来，结果没有。也许他的大学生活很忙碌吧。白白嘴硬的说：“我自己的事情我自己决定。”但我想他是失落的。我决定在C年级选修商学课程，丁他没有反对。

最后一学期我被选拔为橄榄球队的队长，我在联赛时表现得很出色，所以大家也认同了的实力，这一年，我又长高了好几公分，肌肉也更发达了，十六岁的我，除了脸上的稚气外，已经看起来更像个大人。

<<番外——圣伯纳犬背上的小狐狸>>

切尔斯已经五天不肯跟我说话了。

我试图讨好他，可是他全然不肯理我，像现在——

“切尔斯，你午餐要吃什麼？”

“。。。。。。”

“我想吃牛肉三明治，你呢？”

“。。。。。。”

“你知道吗？隔壁寝室的麦克和杰西被退学了，因为他们竟然**一个E年级的学弟，真他ma的变态。”

“。。。。。。”

妈的！简直就像跟一个木头人讲话嘛！他那种态度真让我不愉快，如果是平常的我早就大发脾气了，可是现在的我没那种资格。。。切尔斯虽然不理我，但还是对我挺好的，比如——

“切尔斯，你帮我拿桌上那本杂志。”我命令。

切尔斯站了起来，走到书桌前拿起那本杂志，走过来“啪”的一声把杂志丢在躺著的我的肚子上。

他的表情很冷然，他原本那双像大狗狗般的棕色眼睛也不再温柔的看向我，我好想哭，我的眼睛热热酸酸的，他真的再也不喜欢我了，我的心好痛好痛。

我们的关系会变成这样，要从两个礼拜前开始说起——

“尼克，你没事吧？”

在与哈罗公学橄榄球队的比赛结束后，切尔斯这样问我。

“没事啊，你怎麼这麼问？”

切尔斯皱了皱眉，“我看你刚刚与对方后卫那一撞，似乎撞得还挺重的。。。”

“没有。”我挥了挥手，“没什麼事，要是有什麼事，我有可能马上站起来吗？”

“我陪你去找医务室的人检查一下。”他表情没有丝毫的放心。

“哎呀，我。。。”我话还没说完，就被一个学弟打断了——

“队长，教练找你。”

“好，我马上去。”切尔斯说完，又对我叮咛：“尼克，你自己去医务室，马上，知道吗？”

“嗯。”我故作乖巧的点点头，切尔斯满意的搔了搔我的头发，走了。

我看著他离开的高大背影，叹了口气。我完了，我的膝盖肯定伤了，刚刚那一个冲撞，我的运动员直觉在瞬间就告诉我——惨了，可是我还是凭著意志力马上站了起来，现在我的膝盖感觉松松的，还不时有剧痛传来，也许是韧带裂了，可是我不会告诉任何人，更不会去什麼医务室，再一个星期就是决赛了，我不能让任何人阻止我上场比赛，这是我在伊顿的最后一年，我要和切尔斯一起在球场冲锋陷阵，然后我们会一起夺下梦寐以求的冠军奖杯。

谁都不能阻止我。包括医生。包括切尔斯。包括我那该死的膝盖。

切尔斯被教练召去后一直很忙，晚点后他终於回到宿舍，神情充满了疲惫。

我因为膝盖一直隐隐作痛著所以不想多做什麼活动，偷偷冰敷完后就躺在床上休息，不知不觉的睡著了。半梦半醒间我感觉他轻轻摸了摸我的头发，我迷迷糊糊的睁开眼睛，“还好吗？小子。”他站在床梯上看著我，我凑过去亲了他一下。“吃饭了吗？”他问。我摇了摇头。他眉毛拧了起来，“不乖，该打。我把手臂伸过去搂住他的脖子，他顺势一把将我扛了起来，扛下床，这家伙力气超大的，“切尔斯放我下来啦。”我惊慌的叫道。他轻轻把我放回地面，“怎麼不吃饭？”他柔声问。“太累了。想睡觉。”我回答。“糟糕，食堂关了。”他脸色大变，“我去问问舍监他那有没有什麼东西可以吃。。。”我赶紧拉住他，“不用啦——我真不饿——”他敲了我头一下，轻斥：“不听话。”我抱著他脖子亲了亲他的下巴，他突然问：“医生怎麼说？”

我瞬间就冒冷汗了，可是还是故作镇定，“就有点瘀血，医生说冰敷几天就会好。。。”我不敢说自己完全没事，他肯定会起疑。橄榄球员嘛，撞伤瘀血十分平常，这样说他不会太放在心上。

“医生有没有给你照X光？”他似乎还不太放心。

“有啦。你好烦喔。你不相信医生的专业吗？”我故作不耐烦，用凶恶的口气对他。

“爱生气。”他笑著把我大力揉进他怀里，我受伤的膝盖因此被牵动了，在他怀中疼得龇牙裂嘴，“放开我啦！”我吼道。他困惑的望著我，“你今天吃了炸药吗？”我嘟著嘴，“谁教你那麼臭还要抱著我！”他表情更疑惑了，“我很臭？”他闻了闻自己的衣服，“比赛之后明明已经淋过浴了。。。难道我又流汗了？”我不理他，怕他看出我的不自在，忍著痛爬回上铺钻进棉被里，怕他再问我任何问题。

我感觉他站在那用无辜又无奈的眼神看著莫名炸毛的我许久，然后洗澡去了。

一个礼拜后的决赛，我抱著伤上场了，这一星期里我小心翼翼的对待我的脚，连练习时都不敢使太多力，我想它应该是没什麼问题了，疼痛的次数也减少许多，我想我应该可以顺利的结束这场比赛，然后开心和切尔斯一起获得冠军，到时后切尔斯会开心的抱著我欢呼，没有什麼比他骄傲的笑容还令我开心了。

比赛前切尔斯问我：“没问题吗？”

我像兔子一样活泼的绷了绷，“没问题。”

他拍了拍我的背，露出鼓励的微笑说：“我们上吧。痛宰他们！”

我想我会为了他这一个笑容撑完全场比赛，就算要我报废这双脚，我也甘愿。

可是我终究还是高估了自己。

在上半场结束前十分钟，我抱著球直奔对方阵营，就在我以为自己要成功达阵时，一个对手从右前方飞扑了过来，我闪躲不过，硬生生被撞翻在地，我的右脚呈现了奇怪的扭曲姿势，疼得我忍不住嚎叫了起来。

我被紧急抬进了医务室，医生研判我的前十字韧带和后十字韧带可能断了，必须给医院作手术，切尔斯脸色很凝重，“怎麼就这样断了？”医生摇摇头，“不是一时的，看这血肿的程度，应该伤了好几天了。”切尔斯诧异，“怎麼可能？他上次比赛完才来做的检查。。。”医生翻了翻病历，“没有，我们这并没有他的就诊纪录。。。”切尔斯严厉的瞪著我，我心虚的低下头。“尼克，这是怎麼回事？”我听出了他话里的咬牙切齿，怯怯地说：“我骗了你。。。”我看著他那双大手高高举了起来，我以为他要揍我，吓得眯起眼睛，他一拳捶在我旁边的墙上，发出了沉闷的声响，我抬起脸望著他，他撇开头，我只看见他太阳穴上暴跳的青筋，然后，他走了。

我的伤势让队员们丧气，那场比赛，我们输了，我梦想的冠军奖杯没了。赛后，切尔斯和教练带著我上大医院作精密的检查，我的膝盖毁了，医生说我得装人工韧带，接受两次手术，一次清血肿，一次接韧带，我再也不能打橄榄球，再也不能剧烈运动，连正常走路都有点问题，还得要经过漫长的复健，看来我隐瞒伤势的代价还挺大的，可是我没有后悔，假使我因为受伤无法上场，那我才会大大的后悔。我看著切尔斯阴沉的面孔，他好像很不能接受这个结果，整个过程都一语不发。我试图缓解这凝重的气氛，用幽默的语气说：“人工韧带啊。。。哈哈，听起来挺坚固的，我早想换一条了。”他一听马上怒瞪著我，眼里快冒火了，“你在逼我揍你，尼克。”他这句话像从牙关里迸出来似的，我马上闭上嘴巴，不敢再开口说一句话。

回家的路上，他背著我慢慢的走，我们之间一阵沉默，我把头靠在他宽厚的背上，感觉他的身体因呼吸而起起伏伏，我想到以后我们再也不能一起玩球，突然有点想哭，我小小声的说了句：“切尔斯。。。对不起。。。”他没有回答，从那天起，他就再也不肯跟我说一句话。

切尔斯，你真讨厌我了是不是？ 我坐在床上，绝望的望著他，脚伤之后，我就改睡下铺，他睡上铺。也是从那天起，他对我开始冷淡，已经五天了，我感觉自己已经快要到了极限。

我们从来没冷战那麼久过。从前他惹我生气或我惹他生气，我们都在半天之内就解决，他跟我都是直来直往的人，尤其是我，不高兴就破口大骂，难过了就放声大哭，这样憋著实在太难受了。

“切尔斯，你要是不耐烦照顾我了你可以直说，以后我自己来就行了，不用麻烦你了。”既然说什麼都得不到他的回应，我只好激怒他了。

“你说什麼？”

果然，他马上生气了。

“伤了脚也不是我愿意的啊，你干嘛用那种态度对我，你要是不想照顾我，我也不麻烦你了！”我继续激他。

“尼克，你最好清楚自己在说些什麼。”他冷冷的瞪著我。

“我厌倦你了，切尔斯，我真不想跟你待在同一寝室，你整天摆张脸给我看，让我他ma的觉得烦。”我恶毒的说，他终於肯跟我说话了，我很高兴，即使是这样的语气，但至少他开口了。

“那我出去。”他说完便要往门外走去。 “不。我出去！”我翻下了床，不顾疼痛的膝盖往门口直冲，切尔斯一把揪住我的后领，往我屁股狠狠扇了两巴掌，骂道：“你跑什麼跑！真想让膝盖整个废掉是不是！”我揉了揉屁股，他用单手把我抱起扛回床上放著，“再跑！再跑我揍烂你屁股！”他威胁完，扭头就要走，我马上抱住他的腰，喊道：“你去哪——”他冷冷的说：“你不是不想跟我待在一起。”我号啕：“没有没有——我骗你的，谁教你都不理我，你生气就直接揍我一顿嘛！为什麼要不理我——”

他背对著我，嗓音哑哑的，“放手。”

“不放。”我大喊，“要嘛你发誓不生我气了，要嘛你揍我一顿原谅我，只能有这两个选项！要不然我不放手——”

“你真想我揍你？”

“你揍完我后要保证不能再生我的气——”我睁圆了眼哀求他。

他把我翻趴在床上，抡起大巴掌甩了下来，我不敢叫疼，怕一叫他就不肯再打，不打他就不原谅我了，所以只敢发出细微的哼哼声，他打了五六下就不打了，甩手坐到书桌前的椅子生闷气。

我一瘸一拐的走过去，从背后抱住他，他没有动，我感觉手臂上一阵温热，试探的摸了摸他的脸，有点潮湿，我慌张了，一下子窜到他面前，他的眼里隐隐泛著亮光，认识那麼久，我第一次见他这样。“对不起。。。切尔斯。。。对不起。。。”我胡乱的道著歉，只要能让他心情平复，让他打一百下我也甘愿。

“你道什麼歉？”他低声问。

“我。。。我不该向你隐瞒我的伤势。。。我不该骗你我去看了医生。。。”我脱下裤子露出微微泛红的屁股趴在他腿上，“你打我吧，狠狠的打。”

他把我拉起来，神色已经平淡，“打你你膝盖就会好吗？”

我低下头。

"尼克，不要道歉了。你不是真心感到后悔的。”他淡淡的说。

“我有——我有——”我辩驳。

“可是再有一次，你还是会这麼做的，对不对？”他望著我，严厉的目光透出了无奈。“再有一次，你还是会隐瞒你的伤势，是吧？难道我就这麼不能信赖？”

“不、不是——我瞒你是因为要是你知道后肯定就不让我上场了！我不想这样啊——我想跟你一起拿下冠军——如果不能上场——我会很遗憾——遗憾到死——”我快哭了。

“我知道，尼克，我知道你就是这样的人，所以我很气自己明明就知道你是这样的人，却还相信什麼你没事这种鬼话！我被那该死的冠军给冲昏头了，我被眼前的胜利蒙蔽了双眼，以至於忽略了你膝盖的异状！要是我当时硬押著你去看医生，今天也不会发生这样的事，我很后悔，尼克，你知道吗？我宁愿你因为被禁赛而恨我，也不要自己每次看到你的膝盖就陷入自责——”切尔斯最后几个字是颤抖的说出来的，我看著眼泪从他的眼中滑落，我慌了，没发觉自己也掉下了眼泪，只顾著笨手笨脚的用袖子抹著他脸。

“切尔斯，我错了。。。我错了。。。”我真的后悔了，我没想到他会这样的自责，“我再也不骗你了。。。以后我一定什麼都告诉你。。。”我轻轻吻他的眼睫毛，尝起来咸咸的。

“你知道吗？当医生说你根本没去做检查时，我差点想掐死你，我想立刻把你裤子剥下来狠狠揍得你屁股开花，让你以后再也不敢骗我——可是后来我冷静想想，是什麼原因让你欺骗我？是我，是我求胜的欲望影响了你，让你不惜毁了膝盖也要上场比赛，你为了我的虚荣心忍著疼痛上场，我一想到这个就好气自己，也无法好好的面对你。。。”

我听了忍不住一掌拍在他脸上，“你少臭美了！谁为了你！我是为了我自己！我也很想得到冠军啊！我骗你是因为我自己想和大家再一次奔跑在球场上，不是为了你。。。”我看著他露出诧异的表情，把他的头拥进怀里。

“照这样听来我还是应该好好打你一顿屁股才对。。。”他闷闷的声音从我怀里传来。

“不行。你刚刚已经打过了，你要原谅我，你要对我好。你以后都要对我好。”我轻声说，把他拥得更紧。

“尼克，你好狡猾，你用这种方式把我绑在你身边。。。”他用他沉厚悦耳的嗓音说出这种话，“可是我呢，却心甘情愿。”

我笑笑的望著他，“你介意一辈子背著我走吗？”

切尔斯把头从我怀里钻了出来，用他那双我所怀念、注满温柔的深棕色眼经望著我。

“不介意。当然不介意。”他捏了捏我的脸，“但是我比较希望你能快点好起来，回到以前活蹦乱跳的模样，那才是我淘气的小狐狸。”

切尔斯背我背了好一阵子，我在他背上简直成了自然，也不管其他人的目光了，每次他只要稍微蹲下身我马上就自动窜上他的背扒著不肯下来，惹得他常常哭笑不得，后来两次手术结束后他就不肯再背我，要我走路复健，我怎麼吵怎麼闹啊他都不理，有几次闹得凶了他就往我屁股扇几掌当作警告，渐渐的我也不再要他背了，虽然我很怀念在他背上的日子。

五月我十八岁生日这天我要他送我一个礼物，我要他陪我上酒吧，他上个月也满十八了，原本切尔斯觉得不太妥，可是最后还是拗不过我，毕竟生日的人最大，我在酒吧舞池疯狂的跳舞，和女孩们贴著身体扭动，他坐在舞池边眯著眼看我，我就在看他到底能忍多久，后来当一个女孩两腿几乎都要挂在我腰上时，他终於忍不住了，过来礼貌的请走了她，然后口气很坏的对我说：“你在考验我的忍耐吗？小东西。”我马上环抱他的腰，反问：“那你又知道我已经忍多久了吗？”他愣了一下，我马上吻住他的唇，伸出舌头在他湿热的口腔里翻搅，两只手也用力揉著他结实的屁股，我们从前在宿舍没干过比接吻还激烈的事，因为这古板家伙对於校规的遵守从来是一丝不苟，我真是恨死他这点了。切尔斯喘著粗气，粗嘎著声说：“你玩疯了，尼克。”我凑过去还要吻他，他撇开头转身去了厕所。我回到吧台，这家店的老板强森，也是我的好友，递给了我一杯酒，我瞪著他：“你想害我？”切尔斯刚刚已经明令为免我膝盖发炎，所以不准碰酒，我很生气，来酒吧不碰酒要干嘛呢？但他说如果不听话就回家，我只好很孬的妥协。强森坏笑的望著我，”你今天看起来不像要当个乖孩子啊，小尼克？”我瞪了他一眼，把酒乾了，酒一下肚我就知道不妙，我凶狠的望著强森：“这什麼？”他笑著说：“只稀释了一点的坦奎利，对你来说的确是烈了点，小鬼。”我吼道：“你害死我了啦。”我头已经开始晕了。切尔斯这时回来了，“怎麼了？”我望著他，眼神有点涣散，他看我不太对劲，语气不佳的问强森：“你给他喝了什麼？”强森耸耸肩，“就一些调酒。”切尔斯怒瞪他，强森赶忙澄清：“我可没逼他喝喔。”切尔斯从皮夹掏出几张钞票放在桌上，伏下身在我耳朵咬了一下，说道：“回家了，坏小子，然后看我怎麼修理你。”他背对著我把我拱了起来，我又再次回到我怀念的、安全又温暖的，他的背上。

暑假，白白邀请我到他家作客，他大哥罗勃特尼尔森要和未婚妻在家办订婚派对，其实白白很讨厌这种场合，他是尼尔森男爵的私生子，尼尔森家的一个污点，所以在这种充满宾客的场合经常会招受到各种指指点点，白白他是一个很矛盾的人，他同时拥有高傲的自尊和自卑的心理，即使外表装著不在乎，但我相信他的内心是有感觉的，会痛苦也会受伤，蓝斯一定也察觉到这点，所以他才提议白白邀请我去他家，这样我就可以陪在他身边，白白也许就能好过点。

白白他家是一栋位於肯辛顿的豪宅，他家的庄园比我在曼彻斯特的家还大，派对就是在庄园里举行，罗勃特是个爱慕虚荣的男人，把派对布置得十分豪华，并且邀请了许多贵族名流，我并不喜欢罗勃特，他是个小家子气的男人，对待白白的态度也很不好，我真不敢相信这样粗鄙的人未来竟是尼尔森男爵的继承者，只因为他是长子。就外貌和才华，他都不及蓝斯，罗勃特长得跟他父亲很像，都不是太出色，无光泽的棕色头发以及黯淡的灰色眼珠，就像田鼠。蓝斯英俊的外貌大概遗传自母亲，他今天把一头茂密的金发往后梳拢，露出了光洁的额头，他的脸就像希腊众神那般完美，健壮的胸膛包裹在燕尾服下，派对上无论男人女人视线都追随著他，那些目光有爱慕有欣羡也有妒恨。其中也包含了白白的。

我跟白白低调的在派对穿梭，我们还是孩子，不太有人会留意我们，毕竟这种场合只存在两种人，巴结的人和被巴结的人，我们只是两个小毛头，谁理我们呢？

然后在那些巴结与被巴结的人当中，我看到了一个熟悉的身影。

是理查霍伊尔。我父亲的哥哥。我的伯父。霍伊尔家的现任当家。

即使多年不见，我还是一眼就认出他来，他没什麼变，只是头秃了，肚子又大了一圈，看起来更加面目可憎，我永远记得父母过世的那天，他来找我，假仁假义的说要收养我，实际上却是觊觎我爸妈留下的财产，我父亲没有继承任何贵族头衔，可是他却是个很优秀的经营者，开了外贸公司攥了不少钱，这家伙没有我父亲的天份，就趁著他们过世后要来掠夺，好险有丁在，我想到去年他又对我们下手，想要并吞爸爸留下的公司，丁虽然之后找到了资助者，度过这个危机，但因为那段时间过於操劳，身体都搞坏了，他的胃病到现在还经常复发，虽然他瞒著我，可是我还是察觉了，因为我嘱咐打扫家里的女佣约瑟芬，只要一看到垃圾里有胃药的胶囊外壳就得告诉我，要不然以丁那样的能忍和演技，我根本看不出他身体的异状。 那阵子我在伊顿常打电话回家关心家里的状况，并且要家里的人盯著丁按时进食，但丁是管家，又有谁真的动得了他？我不知道他对我是否阳奉阴违，我多希望我能尽快回到曼彻斯特，待在他身边随时盯著，那个不懂得照顾自己的任性成年人，我希望有一天我长大了，能好好的管管他。

丁不健康的身体，有很大的原因是拜眼前这人所赐，我一想到这就觉得很火大，根本冷静不下来，身旁的白白察觉到了我的异状，问道：“怎麼了？”

我把事情始末跟白白一五一十的说了。白白开口：“我也很讨厌他，那家伙是个变态。”我皱眉，“怎麼说？”他表情厌恶的说：“那家伙每次都用一种很诡异的目光打量我，我想他一定对东方面孔存有下流的幻想，而且还是个有恋童癖的变态，他前阵子身边都会跟著一个孩子，也是亚洲人，不过肤色比较深，可能偏东南亚的血统，那孩子每次都带著伤，真是恶心的家伙，一定热爱玩**之类的游戏。我真没想到他竟然是你伯父，奥格斯。”我无辜的望著他，“我也不想啊，一想到身上流著跟他一样的血缘就感到羞耻。。。白白，我讨厌那家伙，我想给他点教训，你得帮我。”白白挑眉，“怎麼做？”我搔了搔头发，“抱歉，我没有什麼主意。。。”他嘲弄的看著我：“我们奥格斯是乖巧的少爷，当然想不出什麼坏主意啦。”我怒瞪他，他满不在乎。“让我想想。。。就让他出一点糗，以后都不敢出现在这种场合，如何？”白白说，我困惑的望著他，“要怎麼做？”他一脸邪恶的开口：“你看到西蒙家小姐胸前那个胸针了吗？那是西蒙家的传家之宝，作工精细，价值不斐，我把那东西摸来偷放进那家伙的口袋里，让他身败名裂。”我犹豫，“这不好吧。。。”他用一种看胆小鬼的眼神看我，“是你说要教训他我才帮你想法子的。”我很不安，“那万一你被逮到怎麼办？”他很有自信的说：“不可能，我绝不会失手。”我瞪著他，真不晓得他哪来的自信。他继续说：“等会你只要假装热络的和西蒙小姐聊天吸引她的注意，我就一定不会失手。”我苦恼，“我又不认识她，要聊什麼。。。”他不耐烦的说：“唉，随便啦，那西蒙小姐都四十了还没嫁出去，有你这样年轻又英俊的男孩和她聊天，她肯定连目光都舍不得离开你。”

我被复仇迷了心窍，终究答应了白白这有点荒谬的提议。我主动和西蒙小姐攀谈，果然，就像白白说的，这位年近四十的女人，竟然露出了少女般的神情，她的眼睛简直像要黏在我脸上。白白这时候撞了过来，“抱歉，女士。”他说，我看到在一瞬间他的手伸到了西蒙小姐的胸前，灵巧的取走了那枚胸针，我不知道他究竟怎麼办到的！那手法简直太熟练了，西蒙小姐甚至浑然未觉。

我终於顺利摆脱西蒙小姐的纠缠回去找白白，他把胸针摆在帕子里一脸的得意，“不错嘛，大帅哥。接下来看我的。”他冲著我一笑，说道。然后我看著他走向理查霍伊尔。

“您好，先生。”白白对那老家伙打招呼，脸上挂著一抹奇怪的微笑，我从没见他这样笑过，像是在挑逗人似的，他脸本来就有点女孩子气，配上了这样的笑容更显娇媚，然后那老家伙的眼神马上就像著了魔似的，直勾勾的望著白白。 我站近了距离仔细听他们的对话。 “霍伊尔先生，最近您很少来拜访呢。”白白用一种撒娇的口吻说，“我很想念您。”那老家伙马上难掩喜悦，“你这样漂亮的孩子竟然也会想念我？我记得我之前来拜访，你都不太撘理我。。。”白白露出媚笑，两只黑眼睛眯成了勾人的月弯，“那时我年纪太小，不懂礼貌，请您见谅。”理查霍伊尔脸上挂著猥琐的笑容，“我听说你父亲把你送去读伊顿，那是一所好学校吧，对於矫正像你这样骄纵的小少爷很有法子，我们家族世代都是读那。”理查靠向白白，“伊顿的体罚很有名，我想你漂亮的小屁股肯定没少挨打吧？”我看到那老家伙的手竟然开始揉捏白白的臀部！

白白的手一直插在口袋里，我知道他随时都会把那枚胸针放进理查的西装，不知道为什麼我突然后悔了，我不想看白白为我做出这种事，这不是报复，反而像小孩子般无聊的恶作剧，幼稚，且不成熟。为此白白还得出卖自己，忍受那老家伙的咸猪手，我根本无法眼睁睁看著那家伙的手在我最要好的朋友身上游移！我决定要终止这荒诞的一切。

我走过去拉住白白，对他说：“白白，走了。”白白怒瞪我，用唇语说著：“我快成功了。”我看著白白的双眼，赫然发现这家伙有著我所不了解的深处和疯狂，他是享受这一切的，享受这种干坏事的快感，我有点惊呆了，“算了，白白。”我脱口而出这句话，猛拽著白白的手，彷佛想把他拉到光明处。白白想甩开我的手，“你弄痛我了！”他吼道。“你这没礼貌的小子在干嘛？”理查说著，他以为我在破坏他的好事，愤怒的过来推开我，我一个重心不稳，往后摔在长桌上，桌子垮了，发出巨响，桌上的食物溅了我一身。

所有人的视线都聚集到这儿来了，我觉得我好狼狈。白白奔过来扶我，“你还好吗？”我看著他。他已经回到了原来的模样，我松了一口气。理查眯著眼瞪著我，好半仰才出声：“奥格斯？”他认出我了。即使我已经长大许多，他还是认出我了。“奥格斯——我亲爱的侄子。”他假装热络的说。“我没有你这种禽兽伯父！”我咬牙切齿的回答，他的脸马上沉了下来，扬起手揍了我一拳，我感觉到嘴里都是血的咸腥味，跳起来要跟他大干一场，这时，蓝斯过来拉住了我。

蓝斯看了我一眼，那一眼就能让我感受到强烈的威慑，他把我挡在身后，对理查说道：“霍伊尔先生，何必跟个孩子发那麼大的火？”

理查忿忿不平的说：“这两个兔崽子不晓得在搞什麼鬼！”

“霍伊尔先生，你粗暴的行为将会为自己惹上官司，还有我看见你对我弟弟有些不规矩的举动，他还是个未成年的孩子，你不会想与我伊尔森家为敌吧？”

“什麼？是他自己——”

蓝斯打断他的怒吼，“我想你最好离开，霍伊尔先生，你已经成为众人的焦点了。如果你想我让人把你请出去，那画面可能会不太好看。”

理查看了看四周，果然所有人都盯著这里瞧，只好愤怒的甩手离去。

蓝斯把我们领到了无人的地方，然后瞪著他弟，冷声说：“把你裤子口袋里的东西交出来。”

“什麼东西？”白白装傻。

“什麼东西我是不知道，但我看你一直不自然的摸口袋，肯定藏著什麼。”他严厉的说。“快点，不要让我去掏。”

白白这才掏出口袋里的胸针，怯怯的递给他哥，他哥拿过去只看了一眼，我第一次看到蓝斯露出那麼可怕的表情，还没从震惊中回复过来，蓝斯就一巴掌重重甩在他弟的脸上，力道之大把他弟整个打得跌坐地上。

“你胆子又大了，怀特。”

蓝斯悦耳的嗓音已经变调，他很愤怒，我相信白白也感觉到了。 白白捂著脸，缓缓的从地上爬起，他的脸已经高高肿了起来，跟我一样，他的眼神没有生气，只有一片木然。

“蓝斯，我们——”我想说什麼，却被蓝斯抬手打断。

“我现在不想听你们的辩解，你先回房去换件衣服，奥格斯，然后到怀特的房间和他一起等我。”他看著我们两个，冷冷的说，“我得先去把这东西拿去还西蒙小姐，顺便向她解释为什麼她的胸针不在她的礼服上，以免她为了此事而惊慌，甚至把你这个小扒手抓去坐牢。”

最后一句是对白白说的。很明显。

我回房换下被食物弄脏的衣服，照了一下镜子，我的脸果然肿了，火辣辣地胀疼著，理查那败类下手还不轻，我用毛巾擦拭被打破的唇角，把血迹去掉，我想到蓝斯打白白那一记巴掌也挺重的，不由得心惊肉跳，我根本不该跟白白说什麼要复仇，我也根本不该同意他的提议，白白超乎我预期的失控了，蓝斯很生气，我不知道我们会怎样，我更担心白白会怎麼样。

我来到白白房间，前脚才刚进，还没来得及说些什麼，蓝斯就来了。看来西蒙小姐并没有多为难他，我想也是，西蒙小姐根本不可能招架得住蓝斯出色的外表。

“请坐，奥格斯。”蓝斯示意我坐在白白的床上，白白蜷缩著身子不发一语。蓝斯拉了一张椅子过来，坐在我们面前。

“怀特，可以请你跟我解释，你拿西蒙小姐的胸针要做什麼吗？”蓝斯看著他弟，眼里没有丝毫的温度。

白白没有说话。我抢著答了：“是捡到的——我在地上捡到的——因为不知道是谁的，所以才请他帮我保管一下——”我说了谎。我想护著白白让他免受责罚。

蓝斯很显然并不相信，他也不理我，迳自对白白继续说：“怀特，你朋友为了你，非得说出这麼蹩脚的谎话，这些我会记在你的帐上，你最好快点自己开口说出实情，今天的我没什麼耐性。”

“我偷了。我就想练练身手，所以偷了。”

白白终於开口，可是我不懂他到底在说什麼，什麼练身手？我看著蓝斯的脸色更沉，连忙道：“不是这样的，蓝斯——是我的主意！那家伙是我伯父，我因为讨厌他，所以要白白帮我一起报复他——"

“所以就想到了一个法子，把西蒙小姐的胸针偷过来，放在霍伊尔先生的口袋里诬陷他，是吗？”蓝斯太聪明了，我们的小心思都逃不过的眼睛。他望著白白说出了所有的猜测，应该说，他只望著白白，就好像他早认定了这件事完全是白白的主意，与我无关。

今天似乎还能有一更，正尽力的码，但是应该还是会卡拍。。。

白白的喉头动了动，过了一下才轻声道：“你都说对了。”

“怀特，你为什麼要这麼做。。。”蓝斯捂著额头，看起来好像很痛苦的样子，那一刻，我似乎看到了蓝斯的内心，不是只有愤怒而已，还有失望，全然的失望。

那种失望教看著的人也感到心痛。

“不完全是白白的错，白白只是想帮我。。。”我急忙解释。

“但是你就想不出这种鬼主意！！！”蓝斯吼道，“奥格斯，我清楚你的个性。”

这是他第一次对我咆哮，在这之前，他对我都是彬彬有礼的。我无言了，只能呐呐的说：“是我提议要报仇的。。。”

“你们都有错。。。”他重重叹了口气，“偷窃、嫁祸、说谎。。。怀特，那麼多年，我以为我已经把你教好了。。。”

一瞬间我看到白白脸上露出了震惊，他小小的喉结上上下下滚动著，嘴型很像说了一个“不”字，可是没有听到任何声音，我不知道蓝斯是否也看到了，白白很快就把惊慌的神色收得一乾二净，冷冷的对他哥说：“你要是不耐烦我了，可以把我扔掉。。。”

蓝斯的脸色骤变，“扔掉？很好。好主意。但也等罚完了这次再扔！”