【泰平胜世┊直播┊】CH3泰式复仇虐恋Dome&Janie《爱恨之约》
2014.05.21首播周三周四档，一楼敬度娘，乖乖滴~~
资料有点多，楼主封前麻烦勿插楼
第一次合作的男女主演神帅及珍妞镇楼，2013.05定妆，2013.06开拍，
历时将近11个月的拍摄，终於在2014.05杀青，希望新戏给力收视跟口碑都有好回响
资料有点多，楼主封前麻烦勿插楼
第一次合作的男女主演神帅及珍妞镇楼，2013.05定妆，2013.06开拍，
历时将近11个月的拍摄，终於在2014.05杀青，希望新戏给力收视跟口碑都有好回响
皮下第一次开直播楼，还是个苦逼的上班族,，希望喜欢这剧的粉丝及看客们，
能尽量帮忙截图及讨论，毕竟两位男女主演下部新戏都还有的好等，
追泰剧上档不容易，大家且追且珍惜
会来这儿大都是演员粉丝或是喜爱对这戏有兴趣的人，为了维持直播楼和谐讨论环境，
下面几点请大家多多包涵
首先不喜欢这剧任何一点的麻烦点右上叉叉离开，要吐嘈外面楼很多，恕不招待
第二角色归角色，明星归明星，此楼只供讨论”爱恨之约”的角色跟剧情，
不在这范围内的讨论楼主会视情况删层，泰国虐恋剧标配就是渣男主包子女主，
要讨论要吐嘈要YY时，请尽量使用角色名字或昵称
最后请尽量不要跟别的演员及别部剧做任何的比较
能尽量帮忙截图及讨论，毕竟两位男女主演下部新戏都还有的好等，
追泰剧上档不容易，大家且追且珍惜
会来这儿大都是演员粉丝或是喜爱对这戏有兴趣的人，为了维持直播楼和谐讨论环境，
下面几点请大家多多包涵
首先不喜欢这剧任何一点的麻烦点右上叉叉离开，要吐嘈外面楼很多，恕不招待
第二角色归角色，明星归明星，此楼只供讨论”爱恨之约”的角色跟剧情，
不在这范围内的讨论楼主会视情况删层，泰国虐恋剧标配就是渣男主包子女主，
要讨论要吐嘈要YY时，请尽量使用角色名字或昵称
最后请尽量不要跟别的演员及别部剧做任何的比较
泰语剧名：เสน่หาสัญญาแค้น
泰英剧名：Sanaeha Sanya Kaen
英文剧名：Love promise grudge
中文译名：爱恨之约
剧情类型：时装 ，复仇，爱情
制作公司：PolyPlus
播放频道：泰国ch3台
首播日期：2014.05.21
播放时间：周三及周四晚上北京时间21点15分
主要演员：Dome、Janie、Kant、Lydia
泰英剧名：Sanaeha Sanya Kaen
英文剧名：Love promise grudge
中文译名：爱恨之约
剧情类型：时装 ，复仇，爱情
制作公司：PolyPlus
播放频道：泰国ch3台
首播日期：2014.05.21
播放时间：周三及周四晚上北京时间21点15分
主要演员：Dome、Janie、Kant、Lydia
剧情大纲：
感谢翻译分享@塞壬之歌
NakhinKraitragoon (Dome)和初恋女友Ganok-Walee准备结婚，在结婚当天，
女友开车遇到被交往多年男友背叛抛弃的Pantawan (Janie)，当时Janie喝醉酒走在马路上，
女友为了避开她，转向后车子失控发生车祸（这里可能是车被人做了手脚）死了。
Dome因为女友的死一直耿耿于怀，发誓要找到Janie报仇。两年后，Janie的妹妹，
也就是Lydia成了Dome的新秘书，Dome因此知道Janie就是那个他一直寻找的复仇对象。
他雇佣了Janie当他妹妹的特护（Janie的角色是护士），还骗Janie签下了含有600万泰铢
赔偿条款的合同，后面就展开了他的对Janie的虐身虐心复仇计划。
Kan在剧中扮演Dome的二弟（还有一个三弟是女主的朋友，暗恋女主，一直帮助她），
是个花花公子，和Lydia的角色是欢喜冤家，natalie演一直缠着他的女人。
感谢翻译分享@塞壬之歌
NakhinKraitragoon (Dome)和初恋女友Ganok-Walee准备结婚，在结婚当天，
女友开车遇到被交往多年男友背叛抛弃的Pantawan (Janie)，当时Janie喝醉酒走在马路上，
女友为了避开她，转向后车子失控发生车祸（这里可能是车被人做了手脚）死了。
Dome因为女友的死一直耿耿于怀，发誓要找到Janie报仇。两年后，Janie的妹妹，
也就是Lydia成了Dome的新秘书，Dome因此知道Janie就是那个他一直寻找的复仇对象。
他雇佣了Janie当他妹妹的特护（Janie的角色是护士），还骗Janie签下了含有600万泰铢
赔偿条款的合同，后面就展开了他的对Janie的虐身虐心复仇计划。
Kan在剧中扮演Dome的二弟（还有一个三弟是女主的朋友，暗恋女主，一直帮助她），
是个花花公子，和Lydia的角色是欢喜冤家，natalie演一直缠着他的女人。
首版中字预告，转自First中文字幕组的优酷空间
第二版中字预告，转自First中文字幕组的优酷空间