法兰西之漫漫长路

酒店大老板期间去了一趟中国,我帮他在西安找好法语翻译地陪。他回来之后非常满意,从来见人不笑的他一看到我就笑,Émilie 当然对这点看不过眼。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-15 20:19:00 +0800 CST  
我打的是暑期工,合同到了8月31日就结束了。到了八月中旬,我开始天天数日子,什么时候才熬到头呐!
这时候Émilie 突然问我肯不肯留下来工作。呸!既然想留我,干嘛虐待我?不过往好处想,证明我工作得不错。于是,我雄赳赳气昂昂地拒绝了她。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-15 21:27:00 +0800 CST  
跟大家说一下我读书的情况,第一年当然是最难的,期末考试平均10分合格,我的平均分是10.8分,低空飞过,mention passable。第二年我也忘了几分,反正mention assez bien. 有个考试记忆特别深,给两个小时写你对艺术与文化的理解。上这门课的教室对中国学生特别严格,因为她觉得中国学生都是背书答题的。考试出来,我拿了第二名,第一名是个法国人(我们班只有三个中国人)。教授还在课堂上说想不到外国学生能写得这么好,见解这么深(其实我早忘了自己写了什么)。
最痛苦的是写论文,我是到交论文的前一天晚上凌晨三点写完的。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-15 21:44:00 +0800 CST  
法国老师跟中国的刚好相反,他们很讨厌死记硬背(数理化不在此列),喜欢有见解的学生。只要你对问题有思考分析,再提出自己的见解最好了。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-15 21:50:00 +0800 CST  
2007年10月,我跟老公结婚了,之后我们去了巴黎。我们两个都是刚毕业,而我的居留证等了四个月才下来,这期间我不能工作,只有老公一份薪水,我之前打工存的钱很快就花光了。在巴黎待过的小伙伴们都知道巴黎房租和物价有多贵,就是跟北上广差不多。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-17 05:17:00 +0800 CST  
08年我拿到居留,经济危机也一起爆发了。有了在酒店工作的经验,我很快找到了一份前台的工作。酒店位于埃菲尔铁塔旁边,面对塞纳河,四星级(当时法国还没设立五星制)。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-17 06:28:00 +0800 CST  
在巴黎住酒店的百分之九十是外国人,酒店前台有二十多人,我们大部分时间说的英语。而我发现自己是外国员工里面法语说的最好的那个。
新上司人很好,我跟大部分员工都相处得不错,这段时间是我职业上最开心的时间。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-17 06:36:00 +0800 CST  
不过上司喜欢我也不是没有理由的。毫不骄傲地说一句,我是同级的同事里最敬业的。有一次上午班,本来是三个人的,其他两个同事都病了,就只有我自己一个扛大梁。
国外客人就这点好,看我自己一个人,他们安静地排了二十多米的队,轮到他们还跟我说辛苦了,不要急,慢慢来...
我从上午七点一直做到下午三点,完成了三百五十多个check out, 而且在财务上没有一个错误。下班的时候上司对我赞不绝口。
那时候前台搞up sell提成, 就是客人订了普通客房,我给他推荐更高级的客房,之间的差额我有提成。其他员工都不愿意推销,而上司接我的单接到手软,不停地说月底出双粮(说笑的)。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-17 06:52:00 +0800 CST  
我的同事有黑人,阿拉伯人,日本人,德国人,俄罗斯人... 其实日本同事都很好,人品都很诚实,有礼貌,你需要的时候一定会帮助你。我认识的几个日本同事,绝对没有勾心斗角尔虞我诈的事情,她们不卑不亢,不会在上司面前卖乖。
德国人在不正确的事情上绝对不让步,即使面对的是客人
我遇到的阿拉伯人都是很好的,虽然在工作上会投机取巧(中国人何尝不是),对待同事还是很正直的。
最讨厌的是黑人,又懒又傲慢,英文差,整天忽悠客人,最喜欢拍马屁,同事之间没有好脸色。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-17 16:43:00 +0800 CST  
酒店有四个餐厅,其中的日本料理是法国有名的,最便宜的套餐都要一百多欧。猜猜谁是日本餐厅的常客?希拉克和他老婆Bernadette,保镖每次都抱着他们的爱狗。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-17 16:56:00 +0800 CST  
虽然这份工作工资低,我却做得非常开心。上司好,同事之间相处和睦(忽略黑人朋友),我感到自己的努力首到承认。
可惜好景不长(事情总是这样),四个月之后,我和老公想找一间更大的房子,我们目前住在25平米的一室户,吃饭看电视在同一个地方,只有一张沙发床。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-17 18:29:00 +0800 CST  
可是,以我们两个的工资,在市区根本找不到房子,因为巴黎的房子需求太大,房东有很多选择,他们当然会租给工资收入更高的人。如果申请政府房,的确会比私人的房子租金便宜,但在最好的情况下等个十年八年轮到你就不错了。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-17 18:34:00 +0800 CST  
我新建了一个QQ群,希望跟大家交流法语,群名Ma Parole。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-17 21:25:00 +0800 CST  
还有另外一个办法,就是住到巴黎郊区。可是我们两个都是酒店业,经常会到凌晨才下班,地铁都关门了,而且治安又差,我们只好放弃了。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-18 03:59:00 +0800 CST  
就在我们一筹莫展的时候,老公的一个朋友的孩子出生了。我们一起去看他们。
朋友住在杜维,是离巴黎两小时车程的诺曼底地区一个很出名的小赌场城市。
我们两个走出杜维的火车站,阵阵温柔的海风迎面扑来,一改巴黎受污染的空气。城市的建筑风格非常别致,跟阿尔萨斯的典型建筑有点像。我深深地吸了一口气,说:不如我们来这边定居吧!

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-18 04:26:00 +0800 CST  
这句话成了我们的转折点。回到巴黎一个月之后,我就在杜维找到了工作。旅游业就是这一点好,人员流动大。
在巴黎酒店工作的最后一个晚上,我带了香槟跟同事喝一杯。招我进来的那个经理也来了。
他跟我说,谁走都无所谓,你走我实在太伤心了!你要是留下来,肯定可以升的!
当时真的很感动。后来这个经理跑到台湾当一间雅高集团的总经理去了。
我离开酒店之后,他们又招了一个中国人,之前一个领导跟我说,因为我让他们认识了中国人有多么能干。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-18 04:37:00 +0800 CST  
其实离开巴黎之后,我一直很怀念以前的工作,因为我再也没有在工作上做得开心。只是,在巴黎生孩子买房子实在太贵,像我们这样没有有钱爹娘的,从低做起,真的要奋斗很久。就像国内,现在也有很多人选择在二线城市发展。
一个在巴黎酒店工作了十多年的同事,知道我搬家后买了洗衣机,说这真是奢华啊!其实她不是买不起洗衣机,她是家里小得放不下。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-19 06:08:00 +0800 CST  
我们在杜维租了一间四十五平米的一室一厅,厨房跟客厅是分开的。我们住进去第一天,老公在做饭,我忽然叫起来:亲爱的,我看不到你了!
以前在巴黎除了上厕所之外,跟他一直是挤在一起,即使吵架吵得不可开交也得挤在一起...
像这样的公寓,在巴黎好一点的市区至少要1200欧。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-19 06:13:00 +0800 CST  
杜维的环境也很好,海边小城市,绵白的沙滩,需要买什么一般开车半个小时都可以买到。这里90%是从巴黎来玩的人,也有很多是来显摆的,街上经常有豪车。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-19 06:20:00 +0800 CST  
我的新工作还是前台,不过这次是公寓型酒店,也就是客房里是有厨房的,酒店没有餐厅,不过有室内游泳池,桑拿和hammam。酒店虽然是四星,但除了前台和清洁部之外就什么也没有了。我这个习惯了酒店保镖巡逻的人,过了好久好久才习惯,总是觉得不安全。

楼主 戒烟女飞侠  发布于 2016-01-19 06:31:00 +0800 CST  

楼主:戒烟女飞侠

字数:9800

发表时间:2016-01-14 01:19:00 +0800 CST

更新时间:2016-01-26 20:09:59 +0800 CST

评论数:490条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看