法兰西之漫漫长路
回到学生宿舍已经是傍晚,我就去最近的超市买吃的;结果我什么都用人民币换算,也不认识法国的东西,就买了一个蜂巢饼(后来才知道蜂巢饼是要沾巧克力酱或果酱吃的)。当晚,我吃了人生最难吃的东西。
出国之前,我连厨房都没进过。于是我跟几个中国学生合伙吃饭,我交钱就好。结果其他人做菜的技术也不好,我又是天生的吃货,日子过得特别难受,肚子里满满的乡愁。
虽然出国考试的时候我成绩优异,来到法国我才发现自己是聋哑人。因为在国内学的东西实在太书面,日常生活的法语跟书上写的没多大关系。法国人讲话特别快,我除了上课能听懂之外,根本就跟法国人无法交流。
我一开始是想尽快打进法国人的圈子,才可以让法文进步。问题是,法国同学根本不鸟你,因为你连一句话都说不直。对你比较好的同学也最多借给你笔记抄抄,平时跟你话都不多一句。
由于经济原因,我很想赶快找个零工打打。可是我不在巴黎,没有什么华人企业,全市就一间中餐馆,法国人更不会要一个法盲……就没戏了。
我在酒店的商务部实习,主要任务是处理各大旅行社的房间和餐馆预定。大部分是国外的旅行社,工作的时候我讲英文比较多。法国人的英文实在不敢恭维,于是我在工作上一点没占下风。
当我跟酒店员工一起吃饭的时候,我根本听不懂他们在说什么,只能一个人默默地吃。我跟同一个办公室的同事也只有最基本的交流,虽然他们人真的很好。
就这样一个月过去了,我却越来越自我封闭,觉得自己是被所有人排斥的。
就这样一个月过去了,我却越来越自我封闭,觉得自己是被所有人排斥的。