法兰西之漫漫长路
话说我也没有很大改进我的法文，本来清醒的时候都说不好，醉酒就更不用说了。不过，在这个过程中，我逐渐得放开了自己，有的没的瞎说一通。大家都是年轻人，没什么忌讳。
我一开始就瞄准酒店，也是想能在餐厅打工赚钱的。于是在我实习的半年内，我每天办公室的工作完成后，我就到餐厅义务帮忙。不用钱的，老板当然愿意你做。从来没有做过体力活的我，就渐渐对餐厅的工作熟悉了。六个月之后是暑假，第一阶段实习结束。我马上争取到在餐厅打暑期工的机会。白白干了六个月，老板当然答应。
苦难这个时候正式开始了。虽然我之前有在餐厅帮忙，但都是做点杂碎活。到了真正服务客人的时候，我速度还是慢。再加上我法语口齿不清，忙起来的时候他们说话特别快，我什么都听不懂，于是我成为了团队里最卑微的那个人，连16岁的小学徒都对我指指点点。
第一年就这样过去了。虽然整天被骂，由于听不懂，我根本没放在心上。最大的感慨就是每次给妈妈打电话的时候，不知道此时此刻在做梦，还是以前在家里的那一切是一场梦，如同庄子梦蝶。
第二学年开始，我又回到原来的岗位上实习。这时候我的工作上的法文写作水平已经不错了，唯一的硬伤是听力和口语。其中我最最害怕的就是接电话。因为当面说话，听不明白还可以从别人的身体语言猜到，而电话绝对不行。我之前从来没有接过电话。有一次，办公室里一个人也没有，电话在响，我的手在颤抖，然后经理从她办公室冲出来接，可糗了。
直到有一天，办公室里除了我以外所有人都要去参加一个旅游局组织的沙龙，我得自己一个人去接5条线！5条线！5条线！
走投无路，我接！我说！听不懂就乱说！
我居然全听懂了。说的不好，我居然全听懂了。
走投无路，我接！我说！听不懂就乱说！
我居然全听懂了。说的不好，我居然全听懂了。
我的心理障碍从这条开始消失得无影无踪了。我开始每天接电话，撤着别人乱说一通。有时候我一边讲，一边看着我的同事们在旁边笑得眼泪都流出来了。我也知道自己口语不过关，很多发音不准的，但我豁出去了。
说得再差，同事们从来不干涉我打电话，还不停鼓励我。有一次一个客人投诉，说办公室怎么请了不会讲法文的人。经理完全当耳边风。
说得再差，同事们从来不干涉我打电话，还不停鼓励我。有一次一个客人投诉，说办公室怎么请了不会讲法文的人。经理完全当耳边风。
我虽然在办公室得到赏识，在餐厅却完全没有人买账。服务生都是教育程度较低的，讲的都是低层法语，整天骂粗口，发音又不清楚。对，法国人也有很多法文讲得很烂的。
于是我在办公室修炼的功力在餐厅行不通。
于是我在办公室修炼的功力在餐厅行不通。
暑假期间，我重新做回洗厕所洗垃圾桶刷墙的那个人，扛了最脏最累的体力活。早上自己一个人做早餐（自助餐形式），还要给楼上客房送room service, 十一点早餐结束要自己一个人撤掉早餐，把所有桌子摆成午餐形式，打扫整个餐厅（300多个位置）。然后其他人才上班。
中午餐厅平均有150 到200人用餐，而我们只有三个服务员。我有一次服务时间上个厕所都被骂得不成人型。
下午，我还是自己一个人把餐厅收拾好，摆成晚餐形式，餐厅地板吸尘，去给厨房扔垃圾的地方刷墙，给厨房洗地板，把很大的垃圾桶拉到离酒店很远的地方倒掉，把酒瓶子拿到专属回收的地方扔掉，然后再从仓库把卖掉的酒和饮料补上冰箱。由于客流量大，我每次都做成狗。
这一切，我要在下午三点到六点之间完成。做不完就不能下班（当然没有加班费）。在这个过程中，如果有客人来酒吧要喝个咖啡或酒什么的，我还得伺候。
中午餐厅平均有150 到200人用餐，而我们只有三个服务员。我有一次服务时间上个厕所都被骂得不成人型。
下午，我还是自己一个人把餐厅收拾好，摆成晚餐形式，餐厅地板吸尘，去给厨房扔垃圾的地方刷墙，给厨房洗地板，把很大的垃圾桶拉到离酒店很远的地方倒掉，把酒瓶子拿到专属回收的地方扔掉，然后再从仓库把卖掉的酒和饮料补上冰箱。由于客流量大，我每次都做成狗。
这一切，我要在下午三点到六点之间完成。做不完就不能下班（当然没有加班费）。在这个过程中，如果有客人来酒吧要喝个咖啡或酒什么的，我还得伺候。
如果只是体力劳动的累，那故事也没什么亮点。这一年餐厅经理换人了，来了一个年轻女孩子 Émilie，其实她是大老板的儿媳。在整个餐厅她最看不顺眼的就是我，不但因为我法文差，还因为我文凭比她高。对，很多法国人的嫉妒心特强。
在所有人里面，骂我骂得最起劲的就是Émilie 。具体好多细节我都忘了，毕竟是十年前的事情。
有一次下午我洗完客人用的厕所，她进去撒了一泡尿，出来跟我说厕所又脏了，得重洗一遍。
还有一次餐厅要开一个很大的宴会，所有员工都帮忙整理，Émilie 和她老公太子爷也在。整个过程中她不停地骂我，都最后连太子爷都看不下去，过来让我下班回家。
有一次下午我洗完客人用的厕所，她进去撒了一泡尿，出来跟我说厕所又脏了，得重洗一遍。
还有一次餐厅要开一个很大的宴会，所有员工都帮忙整理，Émilie 和她老公太子爷也在。整个过程中她不停地骂我，都最后连太子爷都看不下去，过来让我下班回家。
如果说第一年被骂我无所谓，那第二年就不一样了，因为我全听懂了！我知道他们在说我，我还是装听不懂。没办法，人穷志短。有时候太过份，我会气红着脸，一个字一个字地跟人家大声吵。每天下班回到宿舍门口前，我都坐在树下哭。
之前没说明，我出国的时候是小姨把她家的房子做抵押贷款，我来法国的时候身上只有五万人民币。自从我实习之后，银行里的钱一直没动过。读书期间，除去房租学费车费，我一个月只花60欧，剩下的存起来。姥姥急病，我还给家里汇了1000欧。
就是这么强大的经济压力给了我面对生活的力量。
就是这么强大的经济压力给了我面对生活的力量。