《草木缘情一中国古典文学中的植物世界》读书笔记
但要注意的是，我国的紫丁香学名华北紫丁香（又名百结、情客，也称丁香），属木犀科丁香属，为灌木和小乔木。而本草所记载的“丁香”产自热带（本草中说“丁香出交广南番”），并非同一种，丁香是阿拉伯语或波斯语gomode的汉译,主要产于大食、波斯、三佛齐和细兰，我国古代史籍《本草拾遗》、《梦溪笔谈》、《翻译名义集》、《法苑珠林》、《岭外代答》等，多有记载。如南宋赵适汝《诸蕃志》卷下载：“丁香出大食、阇婆诸国，其状似丁字，因以名之。能辟口气，郎官咀以奏事。其大者谓之丁香母。丁香母即鸡舌香也。或曰鸡舌香，千年枣实也。
因为其形似丁字，所以称之为丁香，丁香也分公丁香，母丁香，母丁香就是所谓“鸡舌香”，其香无比，古人曾用其治疗口臭。当然，不是把丁香花直接使用，所谓“鸡舌香”，其实是一种已经加工好的香料。
—摘自百度
因为其形似丁字，所以称之为丁香，丁香也分公丁香，母丁香，母丁香就是所谓“鸡舌香”，其香无比，古人曾用其治疗口臭。当然，不是把丁香花直接使用，所谓“鸡舌香”，其实是一种已经加工好的香料。
—摘自百度
8.“红豆生南国”，红豆应该指海红豆。
海红豆（Adenanthera pavonina）：亦称“相思格”、“相思树”、“孔雀豆”。豆科。落叶乔木。花小，白色或淡黄色，成狭窄的总状花序。荚果成熟时弯曲旋卷。种子凸镜形，鲜红色。产于菲律宾、越南、马来西亚、印度尼西亚、印度、斯里兰卡；亦见于中国广东、海南、广西、云南以及喜马拉雅山东部。木材坚硬，心材纹理略粗，耐水湿。为优良造船用材，又可作建筑、家具、枪托等用材。种子鲜红色，晶莹如珊瑚，南方人常用来镶嵌饰物。（摘自百度）
海红豆（Adenanthera pavonina）：亦称“相思格”、“相思树”、“孔雀豆”。豆科。落叶乔木。花小，白色或淡黄色，成狭窄的总状花序。荚果成熟时弯曲旋卷。种子凸镜形，鲜红色。产于菲律宾、越南、马来西亚、印度尼西亚、印度、斯里兰卡；亦见于中国广东、海南、广西、云南以及喜马拉雅山东部。木材坚硬，心材纹理略粗，耐水湿。为优良造船用材，又可作建筑、家具、枪托等用材。种子鲜红色，晶莹如珊瑚，南方人常用来镶嵌饰物。（摘自百度）
10.“萧”即白蒿。
“萧”是《诗经》中菊科蒿类中被提到最多的植物，“萧”除供为野菜及牲畜饲料外，也是古代祭祀时常用的植物，所以更为送歌颂和敬畏。
“萧”是《诗经》中菊科蒿类中被提到最多的植物，“萧”除供为野菜及牲畜饲料外，也是古代祭祀时常用的植物，所以更为送歌颂和敬畏。
12.《诗经》中的野菜。
卷耳——苍耳
芣苢——车前草
薇——野豌豆
苹——田字草
藻——蕴藻
荼——苦菜
荠——荠菜
竹——萹蓄
菼——荻
芄兰——萝藦
卷耳——苍耳
芣苢——车前草
薇——野豌豆
苹——田字草
藻——蕴藻
荼——苦菜
荠——荠菜
竹——萹蓄
菼——荻
芄兰——萝藦
苓——甘草
荍——锦葵
葵——冬葵
苕——紫云英
蒲——香蒲
果臝——栝楼
莱——藜
莪——播娘蒿
芑——苦荬菜
葍——旋花
芹——水芹
菫——石龙芮
茆——莼菜
蓼——水蓼
蓫——羊蹄
荍——锦葵
葵——冬葵
苕——紫云英
蒲——香蒲
果臝——栝楼
莱——藜
莪——播娘蒿
芑——苦荬菜
葍——旋花
芹——水芹
菫——石龙芮
茆——莼菜
蓼——水蓼
蓫——羊蹄