【无授翻】A Binding Contract 魔鬼契约(AM\/NC-17\/HE)

开更。

楼主 april_w_j  发布于 2015-05-27 22:53:00 +0800 CST  
今天更完。

楼主 april_w_j  发布于 2015-05-27 23:02:00 +0800 CST  
从646楼开始、647、648、649、650、到651结束,应该没有需要度娘出面扫楼的吧。已经被她搞出深井冰了,每次更完都要数数。

楼主 april_w_j  发布于 2015-05-27 23:05:00 +0800 CST  
每次更完了都好饿!翻译也是动脑子的!何况这篇的原文还词穷,不少地方得二次创作下。
一会儿又得吃点夜宵!"六月徒伤悲" 是妥妥的了。

楼主 april_w_j  发布于 2015-05-31 22:48:00 +0800 CST  
亚瑟紧紧握住方向盘的手指指关节都变白了。他的下巴也似乎坚如磐石,在他不断地瞪向梅林时,他还得让自己的眼睛尽量看着前方的路。
梅林只好偶尔用眼角回看下他,他对未来仍旧充满希望,而看到亚瑟现在的样子却让他觉得他似乎必须得承认自己所有的罪行和秘密,才能弥补犯下的弥天大错。
最后,亚瑟叹了口气说,“梅林,你得告诉我更多的事情。”
“更多的我也不知道!”
亚瑟一只手松开方向盘,只为能够再一次砸在旁边的靠架上,“别再对我撒谎了!”
“我没有,”梅林深吸一口气说,“好吧,现在没有。”
“梅林,现在不是玩游戏的时候。”
“这不是游戏!”梅林吼了出来,整个身体也转向亚瑟,“这是——你以为这是——这事就是这么发生的。”
“哦,那太糟糕了,”亚瑟看着梅林的眼神里像是要喷出火来,“你不能把我置于这种境地却又什么都不告诉我。”
“你应该在车里等着,”梅林坚决地说道,“莫嘉娜和我——”
“够了!”亚瑟最后一点耐心也消失了,“我甚至都不知道她掺和进来是为什么!”
“她可以帮忙。”梅林重新靠回自己的位置,眼睛看着窗外拒绝再说一句话。


楼主 april_w_j  发布于 2015-05-31 22:49:00 +0800 CST  
亚瑟驶进一条通道,摇下车窗按了一个密码,大门打开了,他驶过庞大的花园和华丽的房子,虽然一点也不惊讶,但梅林还是惊奇地望着车窗外,除了在电影里或图片里见过外,他从来没见过这样奢华的场景。
亚瑟停好车,迅速跳下来,梅林赶紧跟上他。他们三步并作两步地来到门前。
“莫嘉娜的车不在这儿。”亚瑟说。
“也许我们该等等。”
“不,也许已经来不及了。你觉得尼薇儿会在那里干什么?”
“想不出。”
亚瑟盯着梅林,“你是说你不知道会发生什么?”
梅林摇摇头,“完全不清楚。我告诉过你了,芙丽雅只说了会有魔法出现,也只有魔法能阻止。”
“所以尼薇儿有魔法?”
“不,她和我一样。”
“她和你——”亚瑟皱起眉,“那她到底怎么用?”
“不知道。”
“那我们怎么阻止?”
梅林闭紧嘴巴,什么都不说了。
亚瑟的下巴要掉下来了,“去他妈的,莫嘉娜!你已经知道了!”
梅林甩了下手,“这是规定!我不能说!我们得保护自己的同类。”
亚瑟的眼里闪过一丝受伤的神情,“我是她弟弟!我应该知道——你可以告诉我的,你应该告诉我!”
“我很抱歉,亚瑟,有太多东西是我不能说的。你知道的。”
“那你是怎么知道的?”
梅林难过地摇摇头。
“好吧,但是如果我父亲有麻烦的话我们不能再等了。”说着,他便转身,伸手要去转动门把手。
“等一下,”梅林伸手挡住他,“你不能就这么——我们得想个计划出来。”
“怎么,现在你又想说了。”
梅林伸出一根手指戳了戳亚瑟的胸膛,“就因为你生我的气,现在也不是变成混蛋的时候,我们得想想怎么做。”
“我们进去,确定我父亲没事了,把尼薇儿带出来如果有必要的话。现在你是帮我还是不帮。”
“欧,相当妥善的计划。”梅林咕哝道。不过他还是紧紧地跟在亚瑟背后进了房门。亚瑟伸出一根手指放在嘴上示意梅林噤声,并让他跟上自己。
梅林跟着亚瑟穿过整个房子,一个房间又一个房间,安静地像两只老鼠。
没有任何线索。连楼上的主卧都看了。
“他们不在这儿,”亚瑟小声地说,声音里显然带着悲伤,“我们都不知道他们会去哪儿,我们来晚了——”
“亚瑟,”梅林打断他,他站在窗前朝外看着,然后指了指花园的方向,“那有个游泳池。”
“是的。”亚瑟快步走到窗前,夜色笼罩大地,整栋房子也被包裹在黑暗中,但他们仍然能看到在房子的拐角处散发着有一点幽暗的灯光。亚瑟拉起梅林的手,“我们出去看一下。”
“切,我不正是这个意思吗。”梅林嘀咕着。亚瑟并没听清或者自动忽略了他的话。

楼主 april_w_j  发布于 2015-05-31 22:50:00 +0800 CST  

梅林跟着亚瑟下了楼,经过长长的走道,看着他悄悄地推开通往花园的玻璃门,外面的地方比从昏暗的房间里看出去要大多了,几乎无处可躲藏。
他们的目光很快锁定了尼薇儿,显然她也已经准备好了迎接他们的到来。她站在游泳池边,穿着比基尼,腰间围着印有花朵的轻纱。
她手里的枪正对着两人,手腕上被桎梏的地方闪着暗暗的金属色的亮光。
“我刚才看到你们了,”她朝窗子那里微微偏了偏头,“然后偷偷摸摸下了楼,但是你们实在是不太擅长啊。请原谅我,这个家伙可不太好使,”她轻轻地动了动枪,“我倒是想用属于我自己的武器,但是,你们知道,”她看了眼躺在旁边的沙滩椅上的乌瑟,冷笑着说,“那已经消失很久了。”
地上有一个女式手提包,梅林猜测是尼薇儿用来藏枪的。另有些其他零碎的东西散落在地上,也许是她看见亚瑟梅林后,匆忙间从包里翻找手枪时掉落的——有一个粉饼盒,一个空的小瓶子以及一些安全套。椅子边上的桌子上有一瓶酒和两个杯子——一个已经空了,另一个是满的。
梅林看了眼乌瑟,他穿着一条游泳裤,上身未穿衣服,头部斜斜地歪在一边,闭着眼睛。他似乎一动不动,但胸口却在一起一伏的呼吸,因此梅林知道他还活着。

楼主 april_w_j  发布于 2015-05-31 22:54:00 +0800 CST  
梅林睁开眼,抬头看见亚瑟跪在地上的两个脚印一般大小的坑里,他的手扶起梅林的肩膀。
“感谢上帝,你还好吗?”亚瑟问道,“刚才发生了什么?”
梅林摇摇头,一只手痛苦地捂住胸口。
“是魔法,是吗?”亚瑟问,梅林点点头。
“见鬼。”亚瑟正在帮助梅林坐起来一点,一个女人的声音响起来,“我的老天,这里发生什么事了?”
“莫嘉娜,”亚瑟说,“快过来帮帮梅林。”
梅林又摇了摇头,“不,”他说,“乌瑟。”
莫嘉娜跪到亚瑟身边,“梅林!”她惊呼到,“你怎么了?发生什么了?”
“他还活着,”亚瑟说,“但只是活着而已。”
“什么意思,只是活着?他做了什么?那个——那个躺在地上的是尼薇儿吗?”
“她也活着,只是昏过去了。我把她的枪拿走了,在那儿。”亚瑟说着,有力的双手仍然扶着梅林的肩膀,一种依靠感和痛苦同时充斥着梅林,让他感到眩晕。
“枪?”莫嘉娜又惊呼道。
“是的,她想用那个对付父亲,这只是方法之一。”
“对付父亲?方法之一?”
梅林呼吸困难地坐起一点,艰难地说道,“杀了他。为了他对她所做的一切,以及他对我们所有人做的一切。他中了魔法的毒。”
“莫嘉娜,你得救救他,只有你能救他了。”亚瑟说。
“为什么是我?”莫嘉娜站起来朝乌瑟的方向看去。
“因为只有魔法可以救他。”亚瑟严肃地说道。
莫嘉娜惊讶地看着他,又看向梅林。
“对不起,”梅林说,“我不是故意地——我没有——我的朋友里没人可以用魔法,我不知道还有谁可以找。”
莫嘉娜紧闭双唇,冷冷地看着他,“你告诉他了。”
“并不全是,”亚瑟说,“我也猜到了。”
“就因为他?”莫嘉娜指向乌瑟。
“他不知道,”亚瑟说,“我不会告诉他的,如果你不想让他知道的话。”
“我当然不想!”莫嘉娜几乎是叫嚷着,“你觉得我会希望他让那种事情也发生在我身上吗?”她指了指尼薇儿没有知觉的身体。
“我不会让它发生的。”亚瑟说。
莫嘉娜看着他叹了口气,接着又跪了下来,眼神冷峻却充满疑问地看着梅林,“为什么?为什么你要救他?而且知道了他所做的那些事之后?”
“为了亚瑟,”梅林立刻说,“那是他的父亲。还有——我们比他们认为的我们要好得多。莫嘉娜,不要让——如果我们能帮忙,我们就不能让人们死去。”


楼主 april_w_j  发布于 2015-05-31 22:58:00 +0800 CST  
今天更不少了,是吧。回见。

楼主 april_w_j  发布于 2015-05-31 23:00:00 +0800 CST  
发现上次留了一段小尾巴,结束后就是第十章了。现在来把小尾巴补上。

楼主 april_w_j  发布于 2015-06-03 15:57:00 +0800 CST  
抵达亚瑟的公寓后一切如同箭在弦上一般。梅林冲进自己的房间抓起他的背包,从床底下挖出装满证件的盒子,再把所有属于他的物什一股脑地扫进背包里。
再冲进亚瑟的房间,他看见了一堆衣服被扔在亚瑟的床上,梅林举起背包,“我没那么多地方可以放——”
“我有一个你能用的。”亚瑟打开橱柜拉出一个健身包,“就这个吧,你所有的东西就这些了?”
“是啊,”梅林一边说一边把衣物塞进第二个包里,“都在这儿了。”
亚瑟没再说什么,他走过去,在梅林的嘴角留下一个温柔的吻,“我们应该早点做准备的。”说完,他拉上背包拉链。
“我本来以为我们有足够的时间的,”梅林说,“没想到这么晚了还会出去救一个人。”
“谢谢你,”亚瑟突然说,他把梅林拉进自己的怀抱,在他耳边柔声道,“我说真的。你本来不必去——”
“是的,我知道,”梅林也紧紧抱住亚瑟,“但是,我也说真的,谢谢你。所有这一切。”
“不用谢。”亚瑟说,“我愿意为我的男朋友效劳,对吗?”
梅林感到自己的手臂肌肉紧张起来,他几乎连收回拥抱看着亚瑟的勇气都没有了,“你的——你从来没说过——”
“没有,但是你说过。”亚瑟说。梅林能感觉到他靠在自己的脖子上微笑。
“我什么?”梅林收回手臂。
“在之前和芙丽雅通电话时?”亚瑟笑眯眯地看着他,“我觉得你说了,那个,就是,那个。”
“是的,那个。”梅林重复着,他也笑了。


楼主 april_w_j  发布于 2015-06-03 15:59:00 +0800 CST  
下次第十章 还没仔细看 应该是说梅林各种心理活动,然后就是又被点名了。

楼主 april_w_j  发布于 2015-06-03 16:02:00 +0800 CST  
就在那时,科文屋的前门咚的一声被狠狠撞开了。梅林抬眼一看,是乔纳斯,他的手臂搭在卡翠娜的肩上,两人踉踉跄跄地走进来。
“梅林!”乔纳斯笑嘻嘻地,“你在这儿!”
“乔纳斯!”梅林回笑着。显然,乔纳斯和他的女朋友这会儿心情不错。
哦不,卡翠娜并没有。她虽然脸上挂着笑,但看起来却像是苦笑,“你倒挺清闲的啊。”
“欧,兄弟!”乔纳斯放开卡翠娜,跌跌撞撞地走向梅林。梅林没有躲开,也没举起拳头来,只是从身体上已经做好了自我保护的准备,如果有必要的话他就把手里一袋子汉堡砸到乔纳斯的脑袋上。不过,他觉得从现在乔纳斯的步态上来看,应该不会有那个必要。


乔纳斯胡乱地把手放到梅林脸上,把他的脑袋扳到左后位置,在看清他脸上的伤势后说,“欧,我的朋友!那真是太可怕了,我很抱歉我的拳头脱离了我的指挥。”
“你开什么玩笑?”梅林挣脱了乔纳斯的手,笑着说,“脱离指挥了?这也算道歉?”
乔纳斯耸耸肩,放下手但立刻甩了一条胳膊到梅林的肩上说,“我不是故意的,我当时是不清醒,你知道的。”
“我明白。”梅林的脑子里想的却是,如果乔纳斯天天都清醒的话,那才是不正常的,如果梅林也靠酗酒来解决他生命中的每一件事的话,那他现在的样子和乔纳斯根本无二。
“那就好!那你原谅我了?”
“是的。”梅林说。他那晚确实很生气,但是当挨揍的痛感消失时,他的气也消了。他也搭住乔纳斯的肩膀说,“就是别再干第二次了,要不然我可是会还手的。”
卡翠娜大声嚷道,“我倒是想看看你还手的样子。”海伦也笑了起来,乔纳斯则说,“嘿,你们别对我们的朋友这么刻薄,我们还需要他,你们懂的。”
“你需要我?做什么?”梅林问。
“我昨晚说的那票大的,兄弟,”乔纳斯放低了声音,“一笔滚动了几个月的大资金。我需要你在那儿,除了你,我没人可以相信了。”
梅林低头,看到海伦用一种强烈的眼神看着他。卡翠娜也屏息凝神地等待着他的回答。乔纳斯,就在几英寸之外,正用一双万分期待的眼睛盯着他。
梅林咧嘴笑道,“当然了。”
乔纳斯给了他一个大声的欢呼,转身抓住卡翠娜的手,两人感激地大笑起来。即使是海伦也放下狡黠的微笑,在那一刻看上去十分愉悦地笑着。
“嘿,你们两个,今天是个什么幸运日?”海伦说。
梅林趁机悄悄溜走了,他迅速爬上楼梯,掏出钥匙进了他的小房间,关上门后,他让自己的身体靠在门上慢慢滑落到地板上,放汉堡的袋子掉在一边。他把脑袋重重地朝后敲在门上三次,然后颤抖着呼出长长的一口气。
他好累,这样的日子也许还要持续几年。


楼主 april_w_j  发布于 2015-06-08 23:01:00 +0800 CST  
看完跑男就来吧,今天有很多,周末大放送了。

楼主 april_w_j  发布于 2015-06-12 21:39:00 +0800 CST  
阿雷迪尔的办公室和上次见到的没什么两样。黑色肃穆的办公家具,阿雷迪尔仍旧坐在那张超大的办公桌后面,两只手臂都搁在桌子上。梅林已经来过几次了,但是今天的感觉却好像没有前几次那么吓人。也许是因为梅林觉得自己准备好了,实际上还有那么一点期待今天的会谈,又或者是因为阿雷迪尔不会总是那么强势地对待他。
阿雷迪尔可没那么多时间去让梅林了解哪种方式是他期待的,哪种是他憎恶的。


他做了个让梅林坐下的手势,梅林刚要落座,阿雷迪尔便开口了,“我就开门见山,有话直说了,梅林,我把你的合约卖给了我自己。”
梅林坐下来的时候感觉几乎是摔下去的,“你——”他在脑子里狠狠地回味着这句话,你他妈在跟我开玩笑是吗?他顿了顿继续道,“——做了什么?”
“把你的合约卖给了我自己,”阿雷迪尔又重复了一遍。他紧紧地盯着梅林,好像在寻找着他眼里的反应,“过去的几周里,我反复谈判了一个相当慷慨的合约。你不用再住到我的寓所里了,也不用再为我的合约工作了。我把它转给别人了。”
“什么?”梅林无意识地问道,无法掩饰自己的震惊及忿恨,“你不能——我和你之间有合约——你是我老板——我住在科文屋!”
“这个会议之后就不会了,还有我当然可以——我们的原始合约里就有这个条款,我可是告知过你的,你也是同意了才签字的。”
梅林早就忘了这条了,这么久的时间过去了。他努力回想着那些条款——他自己做出的保证和签字——这一切就像开了闸的洪水一般冲进他的大脑,他感到有些晕眩,差点从椅子上滑落下来,“你曾经说过那个永远不可能发生的!你还说你不会那么做的!”
“是的,我是那么说过。”阿雷迪尔微微点头表示同意,“但是计划赶不上变化,生意上的机会就这么冒出来了,你是个特例,梅林,你一直都是。”
“所以有人从你这里买了我?”梅林放在膝盖上的手渐渐撰成了拳头,他不停地来回摩擦着他的牛仔裤。他真的想立刻跳起来马上就逃走,但是他有一种预感他一定跑不了多远就会被抓回来。
阿雷迪尔点点头,他笑了笑,露出一口黄牙,“是的,你可以这么理解。这个新——老板,现在开始将接手你所有的事务,而根据绑定的合约规定,你必须遵守所有他的指示和命令。”
“但是——但是——不!”
“梅林,你在这件事里什么都不必说,你和我签订的原始合约里都已经说明了。”阿雷迪尔对梅林的反应似乎并不惊讶,但是也没有任何同情,他没必要同情或安抚梅林的哀痛。他心平气和地问道,“到底什么原因让你这么难过?”


楼主 april_w_j  发布于 2015-06-12 21:40:00 +0800 CST  
“如你所愿,”阿雷迪尔说。他拿起笔签下自己的名字。梅林能感觉到手腕上一阵轻微的刺痛,就好像被束缚的魔法自动转移了一样。
阿雷迪尔把合约递给亚瑟,亚瑟在阿雷迪尔的名字下面签上自己的名字。当他签完时,梅林手臂上感到了一股新的魔力,就像旧的魔力挣脱了阿雷迪尔,追随了一个新的主人一般。
亚瑟把笔递给梅林。他的脸上仍然静如止水,空洞无物,但是梅林太了解他了,他能从他的眼睛里读到忧虑。梅林叹了口气,颤抖着接过笔,几不可察地让自己的手指触碰到亚瑟的。


梅林抓着笔一动不动,他低头盯着合约,眼睛一行一行扫视着,好像他真的在仔细阅读条款,而他实际上却是在盘算着自己的处境,回忆着自己是如何一步一步走到现在这个样子的。
“梅林。”阿雷迪尔把他从沉思中唤出。梅林抬头看着他的嘴抿成一条冷酷的线条,“我们已经讨论过这个了。”
“我读一下而已。”梅林忍不住抱怨。
“这就是你和我之间的那份合约,现在转移给了亚瑟。最多有一个附加条款,就是你不可以和任何人讨论我的生意或者我,”阿雷迪尔若有所指地看着亚瑟说,“等会儿可以给你一份复印件,让你慢慢研究你能做和不能做的,但是现在真的没必要浪费我们的时间。签吧。”
就是这最后两个字暴露了阿雷迪尔,他很少用命令的口吻跟他们说话——如果他们没有及时付租金,最多会上个黑名单,而所有的合约都是会经过他们的同意与否才做最后的决定。
然而现在没有任何讨价还价的空间,没有什么决定需要梅林来做,梅林拖的时间越长,手腕上的热度就伸得越来越高,他握笔的手已经开始颤抖了。


梅林最终签了字,由于身体反应的本能,签完后他舒了口长长的气,阿雷迪尔的魔法控制几乎让他精疲力尽,就像被溺在水里一样寒冷。而当签字结束后,他的手腕立刻感受到了来自亚瑟的温暖,就像冬日壁炉里的火苗,一点一点舔舐着他冰冻的心。

楼主 april_w_j  发布于 2015-06-12 21:55:00 +0800 CST  
阿雷迪尔宣布道,“完成了。恭喜你,亚瑟,你未来的几年将会有一个恒定不变的伴儿了。”
“是的,”亚瑟说,“看起来是这样。”他站起来扣好西装扣,低头看了眼梅林,“我们走吧。”
“我的东西——”
“已经在走廊里等你了,”阿雷迪尔说,“从现在开始,你要正式搬出我的出租屋了。”
“那也太快了。”梅林不禁嘀咕起来。阿雷迪尔看来是早就做好了准备,差使海伦或者其他什么人去他的房间收拾了他的行李,然后就在他们谈话时派车送了过来。


“效率确实很高,”亚瑟说着向阿雷迪尔伸出手,“谢谢。”
“不,要谢谢你,”阿雷迪尔站起身来握住亚瑟的手,“请代我向你的父亲问好。”
“我会的,”亚瑟说完就立刻向门外走去,甚至都没有看梅林一眼,只是叫了一声,“梅林。”
梅林照做了,他跟着亚瑟走出去,在办公室的门外拎起两个已经被放在走廊上的包。一路上没有看见其他人,梅林跟着亚瑟来到他停在大门口的车前。


“放到后座上。”亚瑟走到驾驶座边。
“到底怎么回事,亚瑟?”梅林已经憋不住了。
亚瑟的目光越过梅林的头,落在他身后的建筑物上,他再次命令道,“上车,梅林。”
梅林怀疑也许是因为他们正在被监视着。然而他的耐心也正在一点点消失。他需要答案。
可是当亚瑟告诉他该做什么的时候,他等待的时间越长,手腕上的热度就越高。也许变成刺痛只是时间问题吧,梅林心想。


楼主 april_w_j  发布于 2015-06-12 21:57:00 +0800 CST  
骄傲最终还是败给了不想受伤害的愿望,于是梅林打开车门把行李扔了进去,重重地摔上门后,他爬进了副驾驶座,一句话也没说。
车开走了,沉默持续了20秒。
“该死的这到底算什么,亚瑟?”
“什么什么?我也向你问好,梅林。”亚瑟冷静地盯着梅林,随后说道,“很高兴见到你,希望你一切都好,男朋友。”
“欧,你还敢叫这个,”梅林回敬道,“你刚才买了我!我现在该称呼你什么?主人?”
“哦,听起来倒是蛮顺耳的——”
“混蛋!”
说完,梅林就立刻捂住手腕,发出吃痛的嘶嘶声。


亚瑟皱着眉看了眼他的手说,“不能叫阿雷迪尔的名字,哈?看起来你现在也不被允许侮辱我了!”
“欧,够了。”梅林跌回到座椅上,随着疼痛的消失他的愤怒也消退了不少,他喃喃道,“你买了我。”
“我必须得这么做,”亚瑟伸出一只手放到梅林的腿上,梅林甩开了他。亚瑟有些疲惫地说,“这是我唯一想到能让你脱离他的办法。”
梅林看着窗外,“是的,我猜也是,那就是说——对,现在你真的有一个固定的男(百度)妓了,啊?”
“别又来了,梅林,看在耶稣的份上,让我解释下。”
“我必须得听吗?”梅林转过头来对着亚瑟,“这是个命令吗?因为我必须得服从是吗?我猜我也别无选择,那你就爱说什么说什么吧。”
“欧,看在——”亚瑟把车开进一个路过的停车场内,关掉了引擎,他面对着梅林忿忿然道,“你要永远做个这样子的小混蛋吗?”
“是,”梅林毫不客气地回道,“你不就好这一口吗?”
“艹,我就是。”亚瑟说。


这次梅林不再回避了,他把自己扔进亚瑟双臂中,无法再抗拒自己的感情。
“这才像话!”亚瑟在他的耳边轻语,并且在有些尴尬狭小的前座空间里尽一切可能地紧紧环抱着梅林。

楼主 april_w_j  发布于 2015-06-12 22:02:00 +0800 CST  
求!表!扬!

楼主 april_w_j  发布于 2015-06-12 22:14:00 +0800 CST  
下章 第十一章 见盖伊斯
死是为了再一次的生!

楼主 april_w_j  发布于 2015-06-12 22:16:00 +0800 CST  

楼主:april_w_j

字数:61782

发表时间:2014-12-12 01:13:00 +0800 CST

更新时间:2020-05-15 15:36:58 +0800 CST

评论数:1648条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看