【 线上座谈会专题 】作家 —Shawn Chen 座谈内容。
主持人：火旺教授
分享人：作家 —筆名：Shawn Chen / 本名：程裕翔（百度id —shawnyhc01 ）
座談時間：3 月 18 日（ 五 ），晚間十點整。
進行場所：《 未確認生物吧 》【 UMA 當代藝術實驗室 】
活動頁面：http://tieba.baidu.com/p/4341059934
其他非主講參與者：韩泽逸RK / 保存爵士 / 安素於 / 北风的收割者 / 卍╭╯/ 松泽愁 / Bigfoot_Branch / 生成诗学 / 百虫帝 / 蚊遣 / 死亡圣神_X / 海清河滟 / 山海惊。
分享人：作家 —筆名：Shawn Chen / 本名：程裕翔（百度id —shawnyhc01 ）
座談時間：3 月 18 日（ 五 ），晚間十點整。
進行場所：《 未確認生物吧 》【 UMA 當代藝術實驗室 】
活動頁面：http://tieba.baidu.com/p/4341059934
其他非主講參與者：韩泽逸RK / 保存爵士 / 安素於 / 北风的收割者 / 卍╭╯/ 松泽愁 / Bigfoot_Branch / 生成诗学 / 百虫帝 / 蚊遣 / 死亡圣神_X / 海清河滟 / 山海惊。
主持人 —火旺教授：
本場次為《 未確認生物吧 》第六場線上座談活動（ 約略以一個月邀請一位與談人或與談單位的模式進行 ）。之前來不及參與的群友，可至下列連結列表內瀏覽 2015—2016 年線上座談專題相關內容。
主持人 —火旺教授：
而今晚為大家邀請到的是著有《 不為人知的都市傳說 》一書的作家：Shawn Chen（ 本名：程裕翔 ），來談談他對地下網域的研究。Shawn 兄本身也是百度同名貼吧「 不為人知的都市傳說 」的吧主（http://tieba.baidu.com/f?kw=%B2%BB%CE%AA%C8%CB%D6%AA%B5%C4%B6%BC%CA%D0%B4%AB%CB%B5&fr=index），群友們藉由此次相談後、亦可前往關註他所運營的貼吧。
主持人 —火旺教授：
「 都市傳說 」與「 Deep
Web 」原本雖然和《 未確認生物吧 》研究核心的「 神秘動物學 」初期並未有直接淵源，但、因近幾年受到大量取自《 SCP 》、《 Creepypasta 》、等相關文化領域產出的網路都市傳說所牽引，所以時常能在吧裡或其它相關論壇看到類似的都市傳說命題討論，甚至包涵大量譯自 Reddit—Nosleep 版塊的驚悚傳聞。其中最常見的幾種被多數吧友拿來與隱棲動物混淆的恐怖奇聞有：《 Slender Man 》、《 Black Eyes Kids 》、《 Grey Aliens 》、《 The Rake 》、《 Smile Dog 》（ 其他更多我就不逐一列述 ）。
主持人 —火旺教授：
多數獵奇者無法準確區隔此類文本收容物與神秘動物學間的差異（ 或混淆其產出所誘發的情緒商機與文化意義 ），甚至有更多聲稱萃取自深網、因故「 浮出表層網路 」的謠言內容，這部分今天我在這裡暫時不多以論辯，《 未確認生物吧 》裡已經多次談論，群友可自行參閱吧內已有的闢謠貼文—http://www.weibo.com/p/1001603935373242813570。或至【 空中自體動力宣言 】瞭解另一種延伸於此的藝術網絡（http://tieba.baidu.com/p/4348922344）。這也是為什麽本次線上座談會邀請鑽研深層網域與都市傳說的作家—Shawn 來同各位分享之故。
與談人—shawnyhc01 （ Shawn Chen ）：
大家好，我是 Shawn。今天要為大家談談不為人知的都市傳說中的、末日教派，都市傳說等主題。我先簡單介紹一下契機。我來自台灣台北，過去很喜歡看這類型的題裁、但看到後來都是一樣的故事，如血腥瑪利。後來接觸到恐懼鳥的故事後，就自行去搜索更深入的故事。發現更多有趣的內容，但多是英文，於是我就開始研究、並寫成中文與大家分享，而這些故事都是鮮為人知，甚至不為人知。因此我就將我主題訂為不為人知的都市傳說。大家應該對比較有興趣。
本場次為《 未確認生物吧 》第六場線上座談活動（ 約略以一個月邀請一位與談人或與談單位的模式進行 ）。之前來不及參與的群友，可至下列連結列表內瀏覽 2015—2016 年線上座談專題相關內容。
主持人 —火旺教授：
而今晚為大家邀請到的是著有《 不為人知的都市傳說 》一書的作家：Shawn Chen（ 本名：程裕翔 ），來談談他對地下網域的研究。Shawn 兄本身也是百度同名貼吧「 不為人知的都市傳說 」的吧主（http://tieba.baidu.com/f?kw=%B2%BB%CE%AA%C8%CB%D6%AA%B5%C4%B6%BC%CA%D0%B4%AB%CB%B5&fr=index），群友們藉由此次相談後、亦可前往關註他所運營的貼吧。
主持人 —火旺教授：
「 都市傳說 」與「 Deep
Web 」原本雖然和《 未確認生物吧 》研究核心的「 神秘動物學 」初期並未有直接淵源，但、因近幾年受到大量取自《 SCP 》、《 Creepypasta 》、等相關文化領域產出的網路都市傳說所牽引，所以時常能在吧裡或其它相關論壇看到類似的都市傳說命題討論，甚至包涵大量譯自 Reddit—Nosleep 版塊的驚悚傳聞。其中最常見的幾種被多數吧友拿來與隱棲動物混淆的恐怖奇聞有：《 Slender Man 》、《 Black Eyes Kids 》、《 Grey Aliens 》、《 The Rake 》、《 Smile Dog 》（ 其他更多我就不逐一列述 ）。主持人 —火旺教授：
多數獵奇者無法準確區隔此類文本收容物與神秘動物學間的差異（ 或混淆其產出所誘發的情緒商機與文化意義 ），甚至有更多聲稱萃取自深網、因故「 浮出表層網路 」的謠言內容，這部分今天我在這裡暫時不多以論辯，《 未確認生物吧 》裡已經多次談論，群友可自行參閱吧內已有的闢謠貼文—http://www.weibo.com/p/1001603935373242813570。或至【 空中自體動力宣言 】瞭解另一種延伸於此的藝術網絡（http://tieba.baidu.com/p/4348922344）。這也是為什麽本次線上座談會邀請鑽研深層網域與都市傳說的作家—Shawn 來同各位分享之故。
與談人—shawnyhc01 （ Shawn Chen ）：
大家好，我是 Shawn。今天要為大家談談不為人知的都市傳說中的
、末日教派，都市傳說等主題。我先簡單介紹一下契機。我來自台灣台北，過去很喜歡看這類型的題裁、但看到後來都是一樣的故事，如血腥瑪利。後來接觸到恐懼鳥的故事後，就自行去搜索更深入的故事。發現更多有趣的內容，但多是英文，於是我就開始研究、並寫成中文與大家分享，而這些故事都是鮮為人知，甚至不為人知。因此我就將我主題訂為不為人知的都市傳說。大家應該對比較有興趣。
因为本次线上座谈题材易引起屏蔽，故、全文请见《 未确认生物吧 》官方微博全文整理 —（http://weibo.com/p/1001603959527790763625）。