不知火 舞shi ra nu i ma i

这里要说明一下，人家姓不知火，名字是舞。尽管火舞火舞叫惯了，但就相当于叫诸葛亮为葛亮…通常日本人名字中的汉字是一个字对应一个读法，比如苍a o井i, 加ka藤to u, 小o泽za wa，桜sa ku ra木gi，但是不知火没有一一对应的关系，三个字是一个词:shi ra nu i。
其实很多中式日语也是蛮有趣的，比如玩游戏看火影的同学发明了代目，周目，在这里“目”的意思只是代表序数，可以翻译成“第”，四代目就是第四代，二周目就是第二周…同理，看死神的同学创造了番队，我们知道番号是一个词，“番”就是号，六番队就是六号队，十番队就是十号队…

初登场:不知火舞，まいります!shiranui mai, ma i ri ma su!不知火舞在此!

后登场:かかってらっしゃい!ka ka tte ra shhya i!放马过来!(楼主:女流氓，我来受死了)

对安迪登场:年貢の纳め時よ!andy! nen gu no o sa me to ki yo! an di!要遭报应了哦，安迪!

挑衅:ほら，頑張って!ho ra, gan ba tte!哎呀，加油啊!

胜利:よっ，日本一!yo, ni ppon yi chi!哟，日本第一!

失败:安迪……

d投:風車崩し! fu- shya tsu bu shi!

空投:夢桜!yu me sa ku ra!

花蝶扇:ka chyo fan!

反摇手:龍炎舞 ryu en bu

俯冲:鼯鼠の舞 mu sa sa bi no ma i

必杀忍蜂:hi sa tsu shi no bu ha chi!

白鹭之舞:ha ku ra no ma i
这个真是难住楼主了，鹭这个字通常读he ron 或 sa gi ，但是听声优发音明显不是。楼主根据汉字发音规律的经验和空耳，推测白鹭假名标记为はくら ha ku ra欢迎指正

超必杀忍蜂:chyo-, hi sa tsu shi no bu ha chi!

水鸟之舞:一つ，二つ，三つ hi to tsu, fu ta tsu, mi tsu !一把，两把，三把!

king
出场:相手になるわ a i te ni na ru wa 我来做你的对手

挑衅:本气でおいでよ hon ki de o i de yo 认真点啊

胜利1 フンッ!怠けない fun!na ma ke na i. 哼，没出息!

胜利2 軽いものね! ke i mo no ne 弱逼

胜利3 楽しかったわ，またおいで! ta no shi ka tta wa, ma ta o i de! 很爽啊，再来!

受身:まだまだ ma da ma da 没事没事

升龙手:surprised rose惊奇玫瑰
sa pu ra i to roo zi

单发波:venom strike毒液打击
be no mu su to ra i ku

双发波:double strike双打击
da bu ru su to ra i ku

飓风脚(反摇腿): tornado kick
to ru ne- to ki kku

陷阱击(升龙腿):trap shoot
to ra ppu shyo to

正反腿必杀:いくよ!i ku yo!要上啦!

反反腿必杀:手加减しないよ!te ka gen shi na i yo. 不会手下留情的!

做这个台词的时候楼主的内心是极度崩溃的，招式都是英文，边对照台词表边听才勉强知道说的啥。虽然身在国外，英语水平略有提高，但想找到原词真是费了好大劲…

金馆长
出场:行くぞっ!i ku zzo!开始吧!

对恶人出场:惡は许さん!ハアー!a ku wa yo ru san!haa! 不能原谅作恶之人!哈!

挑衅:かかってこい!ka ka tte ko i 放马过来!

胜利:なかなかのお手前!na ka na ka no o te ma e还不赖嘛!

半月斬 han ge tsu zan

飛燕斬 hi en zan

飛翔脚 hi shyo- kya ku

空沙塵 ku- sa jin

鳳凰脚 ho- o- kya ku

鳳凰天舞脚 ho- o- ten bu kya ku

大猪
挑衅:どうした! do- shi ta怎么了？

胜利:オラァ!次，出てこい! o raa! tsu gi, de te co i! 哦啦，下一个!

飛燕斬:同金馆长

大暴走:いっくどー! i kku do-上了哦！

飞天:どっせーい!いでぇぇ… do sse- i! i de…嘿呀!唔额…

猴子
"でやんす"是口头禅de yan su

出场:觉悟するでやんす! ka ku go su ru de yan su! 觉悟哟!

挑衅:ウィヒヒヒ! ui hi hi hi hi唔嘻嘻嘻!

胜利1:快～感～ka i kan 爽！

胜利2:勝ちでやんす!ka chi de yan su 赢了哟!

失败:愛を顶戴でやんす!a i o chyo- da i de yan su…收到你的爱了…

小旋风:斬るでやんす!ki ru de yan su砍你哟!

后前手:行くでやんす! i ku de yan su来了哟!

后前腿:刺すでやんす!sa su de yan su怼你哟!

叽 u ki 啾 kyu

正反腿:死ぬでやんす!si nu de yan su去死哟!

旋风:キリキリまいまーい! ki ri ki ri ma i ma i …u ki转起来吧!叽!

七枷社 nana kase yashiro
(被七条枷锁束缚的神社)

挑衅:ムキになるなよ! mu ki ni na ru na yo!别当真啊!

胜利1 喧嘩が强い上に男前!ken ka ga tsu yo i wu e ni o to ko ma e!打架牛逼的人才是男子汉!

胜利2 楽しんでる! ta no shin de ru!爽吗!

失败:なに! na ni 啥？!

反正手:いっちまいな!イヤァ!i cchi ma i na! i yaa! 滚犊子!嘿呀!

正正手:おとなしく寝てろ! o to na shi ku ne te ro! 给我老实儿眯着吧!

夏尔米
夏尔米的台词实用度极高，驾驶必备

出场:初めてだから優しくてね!ha ji me da ka ra ya sa shi ku te ne! 人家第一次嘛，请温柔一点…(谁要说她不是97第一风骚，我跟他翻脸…)

挑衅:もしもし，ああ，また後でね. mo shi mo shi, a a ,ma ta a to de ne. 喂喂，啊，等下再说。

胜利1 最高の气分! sa i ko- no ki bu n!超爽啊！

胜利2 アハン，なんで顏!a ha, nan de ka o! 啊哈，什么表情嘛!

正摇手:失礼!shi tsu re-! 失礼了!

反摇腿:トォッ!决まった!to-, ki ma tta!打，搞定了!

max反反手:逃げちゃだめよ!one two three! ni ge chya da me yo ,wan ,tsu- ,su ri-…不许逃哦!1.2.3

max正正手:私からのpresent!おまけ!wa ta shi ka ra no pu re zen to ! o ma ke!我送你的礼物!附赠的!

普通必杀的台词只有第一句。

克里斯

出场:嫌だなぁ，强そう!i ya da naa, tsu yo so-!讨厌啊，看起来很强的样子!

胜利1 明日も晴れるかな?a shi ta mo ha re ru ka na? 明天也是晴天吧？

胜利2 楽しかったです，はい! ta no shi ka tta de su, ha i! 很开心，嗯!

失败:あぁ，光が…aa, hi ka ri ga…啊，光…

反摇手脚:上だよ!u e da yo!是上面!下だよ!shi ta da yo!是下面!

正正手:遠虑なく行きます!en ryo na ku i ki ma su!我不客气了!

反反腿:本气出しますね!hon ki da shi ma su ne!我要认真了!

山崎龙二ya ma za ki ryu ji

出场:この雑魚が…ko no za ko ga …这杂碎…

挑衅:ものたリねぇな… mo no ta ri ne- na… 不过瘾啊

胜利1:百年はえーんだよ! hya ku nen wa e-n da yo! 还早一百年呢!

胜利2:チッ，くだらない! cchi, ku da ra na i! 切，无聊!

蛇使:いくぞ…シゃァァァ… i ku zo…shya a a ……要上咯…呀…

架招:かかってこいよ…いてぇだろうがよぉ!ka ka tte ko i yo…i te- da ro- ga yo-! 放马过来吧…挺疼吧!

返气功:うり…返すぜ!u ri…ka e su ze! 咦…还给你!

指令投:消し飛びな! ke shi to bi na! 灰飞烟灭吧!

断头台:しゃらくせぇ…このアマチュア (amateur)がぁ! shya ra ku ze-…ko no a ma chyu a ga-! 还装逼…你这菜逼!

反反手:そりゃぁ!…(噼噼啪啪)…いっぺん死んでこーい!so rya a!…i ppen shin de ko- i! 嗖呀!…死一次吧!

玛丽

玛丽全是“英语”台词…这个空耳难度，再配合楼主的英文…呵呵…

出场挑衅胜利台词比较简单，an don 是她的狗

失败:i shall return…a i shya ru ri ta-n…我会回来的…(我去…这尼玛谁能听出来，我照着台词表去查日英词典才知道她说的是啥…)

冰糕(旋转下落):spin fall!(这个还好点) su pin fo- ru!

测智商:spider! su ba i ta-!蜘蛛!

搓地板:ヘーイ…clutch! he- i…ku ra cchi! 嘿…抓!

升龙腿:vertical arrow! ba- chi ka ru a ro-! 垂直之箭!
下扣:snatch! su na cchi! 投!
升龙接下扣时，升龙只刚发音即终止发下扣语音，变成ba- su na cchi!也就是喜闻乐见的妈了个蛋…
楼主不会承认这些词都是查字典找到的…

注意，前方高能…

指令投:goodbye! gu bba- i !再见!(临拿?你干嘛?)楼主凌乱了…

玛丽玫瑰:嘿!嘿!嘿!嘿!finish! fi ne shyu!

玛丽台风:mary's trphoon! ma ri- zi ta i fu-n!
话说玛丽这两个必杀有点莫名其妙，左右冲撞的叫玛丽玫瑰，鲜红的血玫瑰叫玛丽台风…

玛丽大回旋:hey! mary's dynamite swing!
he-i! ma ri- zi da i na ma i to su uin gu!
直译就是玛丽爆炸旋转

以楼主考了六次四级到毕业也没过的英语实力，做玛丽这篇用了将近一小时…我看着片假名依然不知道她说的是啥，几乎每个词都要查字典…king的那篇也是…
不得不承认，楼主是因为从小英语太差，进了大学才转修日语二专业，这样英语就不是必修课了，当然也是为了看动漫打游戏方便，不需要字幕的感觉超爽。透漏一点，爱情片片头或片尾的采访内容比正片里的对话刺激多了…而且图书馆里日语原版的《源氏物语》《失乐园》等等都是无删减的，名正言顺的刘皇叔

比利
唠嗑全英文，大家可以去资料贴对照
翻译一下片假名的招式
正摇手两段: to rya hha! fire!

升龙腿:to rya! kill you!

风火轮:to u rururururu rya!fire!

扫把星:go to hell!下地狱吧!

手机又没电了，先暂停。我也歇会，说的口干舌燥了

矢吹真吾 ya bu ki shin go

声优居然是楼主大爱的子安武人…楼主在风中凋零了…举几个经典的子安配音角色:《头文字D》高桥凉介，《犬夜叉》蛾天丸，《高达》弗拉达，《海贼王》青雉，《银魂》高杉晋助，《圣斗士》拉达曼迪斯，还有楼主头像《死神》沛薛……

出场:クール(cool)に行こうぜ! 真吾!ku- ru ni i co- ze!冷静点，真吾!

挑衅:えっと，荒咬みは…?e tto, a ra ka mi wa…?那个，荒咬是…(怎么出来着)?

胜利1 俺の勝ちだ!o re no ka qi da!我赢了!

胜利2 よっし，やりましたよ，草薙さん!yo sshi, ya ri ma shi ta yo, ku sa na gi san!好呀，我做到了，草薙先生!

胜利3 はぁっ， はぁっ，勝てた!hha, hha, ka te ta!哈，哈，赢了!

失败:草薙さん果面なさい! ku sa na gi san go men na sa i!草薙先生，对不起!

闪身:あぶねっ!a bu ne!好险!

受身:おっと!o tto!啊呀!

鬼烧:おりゃあああ!o rya a-!哦哩呀!

荒咬: ボディ(body)が甘いぜ！bo di ga a ma i ze! 身体有破绽!

毒咬:くらえ!ku ra e!看招!

鬼烧，荒咬，毒咬都跟草薙一样

真吾踢:真吾キィィック(kick拉长)!shin go ki---ku!

正正手:負けられないんだよ!ma ke ra re na in da yo!绝对不能输啊!

燃烧真吾:燃えろ真吾!どりゃあ!mo e ro shin go! do rya a! 燃烧吧真吾!吼呀!

月之夜蟒血暴走八神庵
月の夜大蛇の血にクルフ庵
tsu ki no yo ru o ro chi no chi ni ku ru fu i o ri
黑暗中蟒血觉醒莉安娜
暗の中大蛇の血に目醒めるレオナ
ya mi no na ka o ro chi no chi ni me za me ru re o na
这俩人也就名字超级牛逼，除了疯八仰天长啸喊一句:kyo…之外，两个人都没有语言能力，只会呜哇乱叫…倒是省了我不少事

干涸大地七枷社 乾いた大地の社
ka wa i ta da i chi no ya shi ro

出场:目觉めろ!大地よ!me za me ro! da i chi yo!觉醒吧，大地!

挑衅:生意气だ!na ma i ki da!太嚣张了!

失败: なに!啥(jb玩意)？

正摇腿:動くな!っつてんだろうが!u go ku na! tau tan da ro- ga!别动!没听见吗？

抓头:取った!抓到了! to tta!

暗黑地狱极乐落:調子こいてんじゃねぇぞこら!その命，もらった!chyo- shi ko i ten jya ne- zo ko ra! so no i no chi, mo ra tta!小逼崽子别嘚瑟了!你的命，爷收下了!

正正手:おとなしくしてろよ…すぐ终わるからよ!o to na shi ku shi te ro yo … su gu o wa ru ka ra yo! 给我老实点…马上就结束了!

大炮:グゥォォオオ…いっちまいな!gu- o-----…i cchi ma i na! 噢噢噢哦哦…滚犊子吧!

狂暴闪电夏尔米 荒れ狂う稲光のシェルミー
a re ku ru u i na bi ka ri no shya ru mi-

出场:降りてきなさい!o ri te ki na si i!请落下来吧!

挑衅:あなた死ぬわ!a na ta shi nu wa! 你要死了!

胜利:それがあなたの運命よ，おやすみなさい!so re ga a na ta no un me- yo, o ya su mi na sa i !那就是你的命运，安息吧!

暗黑雷光拳:an, ko ku ,ra i ,ko-, ken

宿命幻影震死:いいわね，行くわよ!i- wa ne, i ku wa yo!不错嘛，要上了!

炎之命运克里斯 炎のさだめのクリス
ho no o no sa da me no ku ri su

出场:出ておいで，僕の炎!de ta o i de, bo ku no ho no o!出来吧，我的火焰!

挑衅:いずれ，みんな死ぬんですよ!i zu re, min na shi nun de su yo!大家迟早要死的哦！

胜利:虫けらにしては，よく顽張ったね!mu shi ke ra ni shi te wa, yo ku gan ba tta ne! 作为蝼蚁，你也是蛮拼的!

失败:ああ…光が…a a…hi ka ri ga…啊，光…

发波:炎!ho no o!火焰!

暗黑大蛇薙:はい，死んでください!ha i, shin de ku da sa i! 嗯，请挂了吧!

正正手:さあ，燒き尽くそうね!sa a, ya ki zu ku so- ne! 来，全烧干净吧!

大蛇 オロチo ro chi

出场:蛹を破り，蝶は舞う!sa na gi o ya bu ri, chyo wa ma u! 皇阿玛，香妃变成蝴蝶飞走了…

胜利1 我，ガイアと共にあり!wa re, ga i a to to mo ni a ri! 我与盖亚同在!

胜利2 我よりすぐれる者はなし!wa re yo ri su gu re ru mo no wa na shi!没有比我更牛逼的人!

混:さあ，無に還ろう!sa a, mu ni ka e ro-!啊，回归虚无吧!

掏心:儚い物だ!ha ka na i mo no da! 弱逼!

感谢吧友们的支持和鼓励。全人物语音示范发布完毕，只用了两个晚上，真是台上三分钟台下十年功…
由于楼主实在没有精力和专业水平考虑排版，文案中汉语，日语，音标混杂在一起显得比较乱。尽管插入了一些小姿势以提高读者的兴趣，但能看下来的人恐怕也不多…
不过即便如此，能使感兴趣的吧友们的台词水平得以提升，那这十几天的活就没有白做。
录制语音时感情色彩不够，前期略有紧张，后面的能好一些。楼主已经尽力了，模仿能力确实不强。主要原因可能在于不是一句一录，录制过程还是小心谨慎的情绪占上风。一个不小心就要整段重录…所以…请大家谅解
以上!

日语的入门是非常简单的，只要学会五十音图，就可以听说读写。所以我们常说日本没有文盲，不只是因为他们教育搞得好，也是因为日语本身就是拼音文字，只要写出来就一定会读。日本提到文盲一般是指不会读写汉字的，常用汉字大概一千多个。
日语进阶是很难的，个人认为比英语要难得多。不过我想有兴趣的吧友可以学习下五十音图和一些简单的语法。不到一周时间就可以在假名的辅助下进行阅读了。应付游戏动漫足够。