经典贴(转)----和日本弹幕观众一起看《叶问》


暴怒的叶问:让我打十个



哈!?
压抑的感情开始爆发了呦
唉唉唉唉唉?
这部电影到底会变成什么样子啊
10个人!?
11P吗
太棒了!
要变成中国万岁电影了吗
池内是好人,佐藤垃圾
<-- 佐藤这人是特别的
当时的日本统治秩序是非常好的,电影里因为网上的传言就塑造这种情节误导很不好哦
<----日本的统治秩序充其量也就是当时其他欧洲国家那样的程度,所以有什么掠夺或者虐待也不是什么稀奇的事
叶问估计是那种和全员打也会胜出的类型 (讽刺语气)
<--- 有种关底压轴BOSS的风格
听到这种要求阁下都懵了 2333
这还真是暴怒了啊
微妙的气氛
真的假的?
上10个人的话场面就乱七八糟了吧?
还真要11P啊!???
人数之多代表了此时叶问的愤怒程度
干脆全员一起上算了
嘛,在李小龙的怒之铁拳里好像也有过类似的场景就是了
反正在今天的日本人眼里估计也是很难想象过去的日本人道德有多坏的就是了(这条应该是中国人发的)
<--- 也就是说在今天的中国人眼里也无法想象过去文化被破坏前的中国人素质有多高的意思?
故事的合理性就不要在意了,这部电影的动作场面已经能够让我非常满足了


(眼镜副官在旁出言讽刺:10个人?)眼镜快点去死吧,我不想看到你
能不能闭嘴?臭眼镜
你这个老鼠一样的人渣
大家记住这个演员:是个叫涉谷天马的人演的
这个垃圾眼镜,话说演员的演技还真不错
眼镜你能不能滚出去?
眼镜去死吧
臭眼镜
虽然还喜欢这电影,但是佐藤这人我是真的讨厌
阁下很不错,眼镜太垃圾
<---能演出这种让所有人都讨厌的效果,只能说这演员的演技不要太好
眼镜估计打起来是弱得不行的那种
不同人格的描绘感觉很有趣

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 15:37:00 +0800 CST  

这尼玛怎么数都不止10个人了吧?
这是全员齐上的架势?
我数了数怎么是30个人?
写作10人,读作30人
<--- 应该是因为要上很多人,所以全员站起致意。就好像打棒球比赛的时候替补席上的人也要一起敬礼的感觉。
比试前叶问把怀里的芋头放在场边,这里的芋头应该隐喻着家人的等待吧。
<--- 那是饭店小哥之前给的芋头吗?
<--- 因为芋头还等着拿回去给家里人吃呢
<----看到这里有种想哭的冲动


就算是上条也只能同时打3个人吧
<--- 上条能和叶问比吗?
<--- 请不要拿轻量级的选手和重量级的人比,那太不人道了



还真是10个人
原来如此
这一段的打斗动作太酷了
陷入了重重包围
既然是叶问,我觉得10个人他也能打赢...吧?
动作电影里能够历史留名的场景,要开始了

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 15:49:00 +0800 CST  

这一上来就被干翻了一个啊
<---这人被打死了?
好疼!
甄子丹太帅了,太喜欢他了!
说是10个人一起,其实进攻的时候不知道有几个人在一旁看戏 2333
<----嘛,虽然说是同时对敌10人,但是不可能所有人同时上前进攻
<--- 不管是多少人,能同时出手的最多只有4个人,这是物理上的规律
<-- 根据刃牙理论的话,不管一起上多少个人,同时出手的最多只有4个人
太强了

哇 (赞叹声*n)
现在这个是骨折的声音吧?
完全出手没有顾忌了
尽是一些致命技啊
<---只是让人再起不能而已
<---但是估计会留下后遗症
第一个上去被叶问的怒火宣泄首当其冲的家伙太可怜啦

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 15:50:00 +0800 CST  

阁下一脸赞赏开心的表情 233333


好快的打击!
天马流星拳?
<--- 是北斗百裂拳
<--- 是太鼓达人吧
愤怒的叶问师傅的狂攻
<--- 把人打成这样他才是实质上的恶人啊 2333
认真起来的叶问不得了啦
把人打得太过分了
动作传递出了他愤怒的程度
这是触之既死的BOSS水准2333
(这人被打飞的太快了,)暂停了也没看到内裤
<--- 233333
咏春拳太强了!

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 15:51:00 +0800 CST  

从刚才开始右翼评论就纷纷变红了,我笑了出来
<--- 说起来的话你的左翼思想太烦人了,能闭嘴好好看电影吗
<--- 求你们了好好看电影吧
<--- 政治爱好者请去别的视频吵
叶问完全进入了怒火爆发模式
连环拳的速度太快了
因为太强了所以笑不出来
在这个距离一拳打倒对方的头部应该是很难的事吧
<--- 因为出拳太快了
他打得这不是正统的咏春拳
<---这不是正统什么是正统
<---甄子丹可是从叶问的儿子那里学的
<---拍电影的动作肯定和实际的武术动作用差别的啦

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 15:52:00 +0800 CST  
没人看吗?这么好的交流贴。
算了 直接上链接吧:http://bbs.hupu.com/15160714.html

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:00:00 +0800 CST  

死啦,再打要死人啦!
这电影在中国一定很受欢迎
<---不光是中国,在世界上都很受动作片喜好者的欢迎
这种姿势下的快速出拳,因为腰部用不上力,应该没什么力量吧
对着心脏连打,心脏不会停跳了吗?
强者用什么武术都能很强
好疼!

剩下最后一个人,已经不敢上前,但是也不敢跑


最后这人太可怜了! (弹幕*n)
极限之绝望
北斗百裂拳!
要是我的话这种场合绝对丧失勇气了,大概会土下座之后迅速逃亡吧 2333
要是我的话一边谢罪一边就全力逃亡了 (哪有土下座的时间)
这时候逃了估计会被眼镜射杀哦
像是tom yum goong吃到后半的景象 2333 (一种有名的泰国料理,类似火锅)
死尸垒垒

甄子丹现在在全世界到处好像都会被人在路上叫做叶问师傅的样子

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:39:00 +0800 CST  


结果被叶问抓住对着脸部连打,打得鼻青脸肿鼻血狂飙大概妈妈都认不出来了...



这人太有勇气了
这打法太可怕了!
好疼好疼好疼好疼
唯独这种不想品尝的膝枕方式
<--- 地狱的膝枕 233
停手吧!
打得过分了吧
<----这是好友被杀后的宣泄,并不是简单的残暴哦
成了一种邪拳了
这10人里估计有3个左右被打死了
<-- 我看像是10人都死了的样子
<--- 我最担心的还是腿被折断的那人
获得了10袋大米?
平时把尾巴收起来的人,真的爆发的时候才可怕

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:40:00 +0800 CST  

(10个人被打残后,剩下的20个日本人把叶问包围起来同仇敌忾)



你们先去照顾一下地上那10个人吧
先把地上躺着的人回收一下吧
最好的功夫片
既充满愤怒又有一种哀伤气氛的功夫片

<---是的,像这种充满着感情色彩的功夫片是很少见的

(以武术家对道场的尊敬),三浦应该不会土足踩上榻榻米才对
这里应该是想衬托阁下的气势
土足不能忍啊
用军靴踩榻榻米简直不能忍
用脚踢米袋也不能忍
(土足:穿着鞋子踩上榻榻米,还有用脚踢食物,在日本都是一种恶劣到足以让人怀疑道德素质的失礼行为)

三浦:把米拿走!
翻译:阁下请你下次再来
叶问:米不是我来比武的目的(我下次不想来了,并且只拿走了刘师傅赢得的那一袋米)
翻译:他说下次一定还来
三浦:喂,你叫什么名字?
翻译:阁下请问你的名字
叶问:我只是一个普通的中国人
翻译:他叫做叶问


这个翻译乱来啊
这是误译了吧?
喂别撒谎啊警察
<---- 应该能看出来这里是翻译故意没有按照原话说的吧
我笑了出来
翻译 2333
为什么翻译要故意告诉叶问的名字啊,不会被找麻烦吗?
<--- 因为照实发翻译的话担心阁下会被激怒
<--- 这里翻译是想做个缓冲剂,缓冲一下双方言辞里的火气
<--- 这里翻译的表演很有名的
叶问这句“只是普通的一个中国人”,很好地反映了他那种虽然实力很强但是言辞非常低调的性格啊
三浦这里是一种惺惺相惜的表情啊
<--- 嗯,混合著帅气和暧昧的一种表情

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:41:00 +0800 CST  

叶问把带着血印的米交给了遗孀,配合著一家人的哭声,他尴尬地走了出来


这下变成红米饭了
作为遗物送给了刘师傅的家人啊
我觉得把那10袋米拿来分一半给他们家是不是更好

叶问出门就扇了翻译一个耳光,骂他是汉奸,叛徒;翻译说翻译只是我的工作,我只是做着我的工作,我也只是在乱世求生而已;叶问说你害得好友丢了性命,你不惭愧吗?翻译说我不惭愧,你这么厉害你把那些日本人都赶走啊,我只是个翻译,我没有背叛任何人,我也是中国人!


这个地方感觉还是看原声字幕版有感觉啊,刚才那个故意乱翻译的地方也是
喂,你自己就是警官吧,为什么反过来要依赖市民啊
尊严毕竟不能当饭吃,这种环境下也只能委曲求全啊
我这里也被他说的有共感了
从叶问一家的角度看他大概就是个汉奸形象吧,无可奈何啊
警察他也无能为力啊
也只是为了生存而已
嘛,从警官的角度来看,他也只是让人有领米的机会,正常来说也不会发生被杀这种事的
大家过的都很艰辛啊
极限状态下人就会被扭曲,战争时期就会变成这样
一切都是佐藤垃圾造成的...
这段情节还是看原文普通话配字幕版比较有感觉
<----原文的话不是普通话是粤语哦

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:42:00 +0800 CST  

叶问怀着复杂的心情走在大街上,后面来了一辆日本军车,他也要让路。看着日军的背影,心怀万千。纵然他有十分高超的武技,他能很激昂地一个打十个,但是面对这样的时代他依然什么也改变不了。自己的家庭财产被掠夺,好友被杀,生活变得乱七八糟,他依然没有什么能够改变的事。和一个国家比起来,他个人的力量实在太有限了。


看了这个电影之后我觉得现在的时代虽说是不景气,但是比起那个时代来我们简直太幸福了
对于翻译没什么可责备的...谁也不想死也不想挨饿
这个电影拍的很好,编写剧情的人很不错
日本军坐着这种吉普车倒是比较奇怪
如果佐藤不乱搞一些奇怪的是,大家来切磋一下还能领米回去应该是不错的事来着



这充满无力感的背影看得我快哭了
说实话,比起叶问,这部电影里我更欣赏三浦
虽然很艰辛,但是还请继续努力活下去吧
这种状况下的生活真的很艰辛啊,战争太可恶了

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:43:00 +0800 CST  

叶问回家,装作没事一样把吃剩的半块芋头交给老婆,不过老婆敏锐地发现了手上的伤

叶问:我真是没用,除了一身武艺,什么也不会。这个世界让人喘不过气来。
老婆:不管外面变得怎么样,我现在都很幸福。我们一家三人在一起,就足够了。
叶问:是啊,这就是家人啊。


这是发现了格斗中手上受到的伤吧
<---这要是都发现不了作为妻子就太失职啦
<---好随便的认定方式啊
要是把十袋米一起带回来了该有多好
好疼的样子
说自己没用是没有的事,比只能在网上宅的我们要强多了!
好贤惠的妻子啊
夫人!请让亲一亲!
这不是很好的妻子嘛你们这些一开始说她不好的混蛋们!
我老婆也不输于她哦!我和你们是完全不同的
老婆这么好又这么漂亮,平时怕老婆完全可以理解啦
哇哦哦哦 这样的夫妇真是让人羡慕啊
你们很赞誉的这个女人,她现在貌似在和一个五十多岁的老爷子交往哦

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:45:00 +0800 CST  

乱世中每个人都有不同的生存方式,金山找也真的沦为了山贼,这次刚好还抢上了主角朋友的棉花厂


哈哈,真的变成山贼了 2333
那个离家出走的小哥也在啊
不是山贼,这是森贼啊
剧情要这么展开吗?

为什么无缘无故要打工厂老板?
作为中国人要抢中国人吗?
中国人之间自己人打起来是怎么回事
<---对于贫穷者来说做出什么事都不稀奇

<---话说当时日本统治者对中国人处刑,跑来围观并且哈哈大笑的人也不少的样子
即使同是中国人,也有吃掉别人和被别人吃掉的区别
这孩子看上去就很弱的样子
弱得可爱
为什么明明武艺很高却要做这种抢劫的事
比起抢劫自己人的话跑去抢日军的财物不实更自然吗?
<---在战争年代下就是这样的,通常都会去抢更弱的目标
这部电影对于日本人没有一味丑化,对于中国人自己也没有一味美化,这一点我很喜欢
这系列的电影主题就是这样的,主题是保护弱者反抗强者的欺负,并不只是针对日本
战争年代贫穷人的现实处境
叶问你快来这个工厂工作吧!
其实叶问要是来这个工厂工作的话既能补助家用又能保护工厂,一举两得啊

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:46:00 +0800 CST  

工厂的人希望叶问能够向大家传授武艺,让大家能够保卫工厂。


看得我心里也一片火热
短时间内没办法做到的吧
让一个不会武艺的人练得半瓶子水去抵抗,反而会更加危险吧
原来是这样的剧情展开!
你这么老的老大爷也要来学武吗?
从某种程度上来说这才是正当的学武的意义啊
黄飞鸿也曾经以自卫的目的向民众传授过武艺哦,在历史上还曾经组成民团维护当地治安而广受好评
学武的目的是非常重要的
学了武之后就不会简单的屈从于暴力,这是个很重要的意义
<---美国允许民众持枪也是因为这个原因的样子
即使不是抱着求道者的目的去学武,也可以一定程度上保卫自身,这也是很有意义的
以前的日本人也是抱着不被人威胁欺负的目的而有很多人去学习武道的

这是攻势要开始对转了吗?
为了不屈从于强权
这是要学的半生不熟去迎战吗?
<---学的半生不熟总比一窍不通好
嘛,这么一来算是理解当时的武术家为何不愿向日本人传授武术了
靠这样练拳就能真的变强吗?
变强不知道,但是不会被人轻易欺负应该是真的
拳法就是这样先从套路开始练起的
所以这群人里面有一个就是未来的李小龙吗?
<---现在还没有吧,传授给李小龙那是叶问80岁左右时候的事了
老婆婆在工作中突然就和旁边的人练起拳来了 23333
这不是能不能马上就变强的问题,而是至少知道被人欺负的时候要怎么应对了
<----对于反抗暴力的心的培育是第一位的

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:47:00 +0800 CST  

(厂长的儿子在学习中突然练拳,墨水泼了旁边人一脸)
爆笑*n
快说对不起啦
你在做什么呢!
不知为什么很欢乐的样子
这些人能被甄子丹亲手指导真是太让人羡慕了啊!
开始在练寻桥(咏春拳的中级套路)了吗,太羡慕了,我自己还没练到这里呢!
咏春拳本来就是为了让弱者能够保护自己而创造出来的拳法
老婆去了哪里了,没有来一起练拳吗?
这种场所培育的不是实力,而是一颗不屈从于暴力的心
这样的工作环境真是让人羡慕啊
<---但是这样的工作环境会让人短命哦
<---如果甄子丹在那里的话我还是愿意去工作的

三浦好久没见到叶问了,非常想念(大雾)
翻译为了保护叶问,推说他也不知道叶问在哪里,佛山太大了,他找不到
结果被佐藤暴打了一顿


我还以为打人的是三浦呢,原来又是佐藤啊
原来佐藤也会武术啊
<--- 至少也是个军人,多少应该会一点防身术吧
为什么中国的电影里总是有这一类日本人形象呢?
<---当时的日本军就是这样的吧,你们没从爷爷那一辈听说吗
<---哪里的军队都是这样的吧,就算不是日本军换成别的国家的占领军也是一样的

<---别说对殖民地的人了,当时对日本人自己的新兵也是这样的
<---说日本军军纪好也是开战初而已,到了后期因为资源不足军纪也是一团糟了
<---那些军迷你们还真以为日本军是一群圣人吗
<---和韩国跟随兵比起来的话日本军人的军纪真的可以说是圣人了
<---那个年代的日本军人在日本国内也是这样蛮横的哦
<---别说战争年代了,直到80年代那些体育会社啊之类的内部还是这种风格啊
<---别议论这些了,光这部电影里你们就为了这事争论了多少回了!
喂,又是你这个臭眼镜啊!(*n)
唉?眼镜意外地有些强啊
喂,停手,谁来管管这个老鼠眼镜啊
因为翻译不敢还手,所以佐藤越打越来劲了
军人看来还是比警察强一点啊
这个大佐还真是个小丑
警察在背后偷偷骂佐藤是笨蛋,我笑出来了

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:49:00 +0800 CST  


叶问在家和儿子玩捉迷藏,但是日本兵已经押着翻译找来了,而且用真枪在和孩子玩打仗游戏。这也是一种无声的威胁。


卧槽用枪指着孩子这真的没法忍了!
喂!那是真枪啊!
太可怕了!
明知道是很不好的场景但是还是突然笑了出来
太可恶了,这人谁啊?
是臭眼镜吧
那应该不是真枪吧?
你还真把手指放在扳机上啊!
这个眼镜,你在中国扮演这样的角色,你自己不觉得羞耻吗?
喂,你在对孩子做什么呢!
佐藤果然是垃圾

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:53:00 +0800 CST  

军官看到叶问的老婆,还说了一句:很漂亮的女人啊,然后要上楼接近的时候被叶问追上来打昏了

喂,佐藤,停手!
飞奔而来的叶问师傅
赶快把这个臭眼镜杀了吧
太好了,再多打他两拳!



打晕了三个日本士兵,翻译劝叶问逃走算了,叶问带着老婆孩子逃走了


这该不会是个陷阱吧?
无论是谁都会这么做的
太好了,佐藤自作自受!
军规严重违反,就应该把他处死
<---在中国战场后期新兵过多,所以军纪也乱了

这下惨了
<--把他们埋了吧,装作不知道
<--埋了就OK
<--叶问师傅说真的把眼镜埋了就没事了,估计三浦也会睁只眼闭只眼的
切成片扔到山里,全剧终
(翻译暴踢日本兵尸体,把刚才暴打他的佐藤的腿给踢骨折了,引发弹幕爆笑)

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:55:00 +0800 CST  

翻译回去报告说叶问杀了人跑了,被佐藤一顿暴打,这里才是真的佐藤


阿拉玛,你还回来做什么啊,一起逃走不就好了?
佐藤刚才没死?
<---这是另一个眼镜
<----戴眼镜的果然没一个是好人
<---他的腿一跳一跳的,明显是同一个佐藤
真正的日本人才不会这样呢
<---在冲绳强奸民女的美军也是有的。重要的是人,和国籍无关。
<---多少也有些夸张表现啦
<----话说日本军有这么闲吗?
<----第五师团的话这时候应该在广东忙于扫讨作战呢

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:55:00 +0800 CST  

翻译回家。这里有两个作用:一是说他也有一大家子要养活,为日本人做翻译是不得已;其次也是说他有一大家子在,所以没办法和叶问一起逃走。实际上叶问一家也是他藏起来的。


翻译也是不得已啊
这个人也是个苦命人啊
和敌人离得近所以他也是很危险的
工作时常会被打得遍体鳞伤,很艰苦的工作
还是保护了叶问啊
这人不是汉奸啊!
警长一直都是很尊敬叶问师傅的!
这个人也在用他的方式挣扎求存着,很帅!
话说这里不能多说明一些吗,看着真累,还真是叶伟信的典型导演手法啊
<----我就喜欢他这种不用台词说明的风格
唉,越是善良的人生活越是艰辛



叶问和妻子谈话,说佛山已经不安全了,准备先躲到好友的工厂,之后逃向香港。妻子说无所谓,你去哪里我就跟你去哪儿。


这是佛山无影脚的那个佛山?
不错的电影啊
去香港,几年后日本军也会占领香港哦
香港会遇到李小龙哦!
耶!去香港了!
真是好夫人啊!

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:56:00 +0800 CST  

金山找第二次带人来工厂抢钱

然而这次工人们不会被简单地威胁了




山贼来了!
这次来的人好像比上次更多了
我都忘了这个情节了
欢迎来到咏春道场
旁边的那个胖大婶看上去很强的样子啊
哦哦哦!
毕竟他们可是洪金宝的徒弟啊! 2333
比起拳法他们是不是更应该准备一些武器啊?
想做还是能做到的嘛
大家都已经学会了啊
<--- 实际上这么短时间是不可能的,至少也要一年吧
全员咏春拳
大婶果然很厉害 2333
<--- 中国的大婶本来就很厉害的哦
这部电影感觉受了七人之侍很大的影响啊
大家加油啊!
学得半瓶子水果然还是打不过啊
<---就算是学得半瓶水,也有不得不迎战的时候啊
<---不管打不打得过,至少大家能不恐惧地反抗了
<---毕竟实战经验还是有很大不足的
yoshi!叶问师傅终于杀到了
叶问开启了无双模式
这种大混战,是不是分不清谁是敌人谁是同伴啊

楼主 窃符救赵信陵君  发布于 2016-01-22 16:57:00 +0800 CST  

楼主:窃符救赵信陵君

字数:272

发表时间:2016-01-22 22:33:00 +0800 CST

更新时间:2019-09-20 06:12:16 +0800 CST

评论数:7条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看