原文：
(27)有(音熏)民之国。
有綦（音齐）山。
又有摇山。
有(音赠)山，又有门户山，又有盛山。
又有待山。有五采之鸟。
译文：
有个国家叫民国。
有座綦山。
又有座摇山。
又有座山。又有座门户山。又有座盛山。
又有座待山。还有一群五彩鸟。

原文：
(28)东荒之中，有山名曰壑明俊疾，日月所出。
有中容之国。
译文：
在东荒当中，有座壑明俊疾山，是日月升地方。
这里有个中容国。

原文：
(29)东北海外，又有三青马、三骓、甘华。爰有遗玉、三青鸟、三骓、视肉、甘华、
甘柤(音楂)。百谷所在。
译文：
在东北海外，又有三青马、三骓马、甘华树。这里还有遗玉、三青鸟、三骓马、视肉怪兽、甘华树、甘柤树。这里生长着各类谷物。

原文：
(30)有女和月母之国。
有人名曰(音婉)——北方曰，
来之风曰(音演)——是处东极隅以止日月，使无相间出，司其短长。
译文：
有个国家叫女和月母国。
有人名叫，北方人称作，
从那里吹来的风称作，处在大地的东北角以便控制太阳和月亮，使不要交相错乱地出没，掌握它们升起落下时间的长短。

原文：
(31)大荒东北隅中，有山名曰凶犁土丘。
应龙处南极，杀蚩尤与夸父，不得复上，故下数旱。旱而为应龙之状，乃得大雨。
译文：
在大荒的东北角上，有一座凶犁土丘山。
应龙就住在这座山的最南端，因为杀了蚩尤和夸父，不能再回到天上，天上因没了兴云布雨的应龙而使下界常常闹旱灾。下界的人们一遇天旱就装扮成应龙的样子求雨，就得到大雨。

原文:
(32)东海中有流波山，入海七千里。
其上有兽，状如牛，苍身而无角，一足，出入水则必风雨，其光如日是月，其声如雷，名曰夔(音葵)。
黄帝得之，以其皮为鼓，橛(音绝)以雷兽之骨，声闻五百里，以威天下。
译文：
东海当中有座流波山，这座山在进入东海七千里的地方。
山上有一种野兽，形状像普通的牛，是青苍色的身子却没有犄角，仅有一条腿，出入海水时就一定有大风大雨相伴随，它发出的亮光如同太阳和月亮，它吼叫的声音如同雷响，名叫夔。
黄帝得到它，便用它的皮蒙鼓，再拿雷兽的骨头敲打这鼓，响声传到五百里以外，以此威震天下。

卷十五【大荒南经】
原文：
⑴南海之外，赤水之西，流沙之东，有兽，左右有首，名曰(音触)踢。
有三青兽相并，名曰双双。
译文：
在南海以外，赤水的西岸，流沙的东面，有一种野兽，左右各有一个头，名叫踢。
有三只青色的野兽交相合并着，名称是双双。

原文：
⑵有阿山者。南海之中，有氾(音泛)天之山，赤水穷焉。
赤水之东，有苍梧之野，舜与叔均所葬也。爰有文贝、离俞、(音吃)久、鹰、贾、委维、熊、罴、象、豹、狼、视肉。
译文：
有座山叫阿山。南海的当中，有一座氾天山，赤水最终流到这座山。
在赤水的东岸，有个地方叫苍梧野，帝舜与叔均葬在那里。随葬着文贝、离俞、久、老鹰、贾、委维、熊、罴、大象、老虎、豹子、狼、视肉。

原文：
⑶有荣山，荣水出焉。
黑水之南，有玄蛇食麈(音主)。
译文：
有座荣山，荣水从这里发端。
黑水的南面，有一玄蛇正在吞食一头麈。

原文：
⑷有巫山者，西有黄鸟。帝药，八斋。
黄鸟于巫山，司此玄蛇。
译文：
有座巫山，西面有黄鸟。天帝的神药，就藏在巫山的八个斋舍中。
黄鸟在巫山上，监视着那条玄蛇。

原文：
⑸大荒之中，有不庭之山，荣水穷焉。
有人三身，帝俊妻娥皇，生此三身之国，姚姓，黍食，使四鸟。
有渊四方，四隅皆达，北属黑水，南属大荒。
北旁名曰少和之渊，
南旁名曰从渊，舜之所浴也。
译文：
大荒当中，有座不庭山，这里是荣水的尽头。
有一种人长着三个身体，帝俊(疑为帝舜)的妻子叫娥皇，这三身国的人就是他们的后代子孙。三身国的人姓姚，吃黄米饭，能驯化驱使四种野兽。
这里有一个四方形的深渊，四个角都通向外界，北边与黑水相连，南边和大荒相通。
北侧的渊称作少和渊，
南侧的渊称作从渊，是帝舜沐浴的地方。

原文：
⑹又有成山，甘水穷焉。
有季禺之国，颛顼(音专需)之子，食黍。
有羽民之国，其民皆生毛羽。
有卵民之国，其民皆生卵。
译文：
有座成山，是甘水的尽头。
有个季禺国，是颛顼的后代，以黄米为食。
有个羽民国，那里的人混身长着羽毛。
有个卵民国，那里的人是卵生而不是胎生。

原文：
⑺大荒之中，有不姜之山，黑水穷焉。
又有贾山，汔(音汽)水出焉。
又有言山。
又有登备之山。
有恝恝(音契)之山。
又有蒲山，澧(音礼)水出焉。
又有隗(音伟)山，其西有丹，其东有玉。
又南有山，漂水出焉。
有尾山。
有翠山。
译文：
大荒当中，有座不姜山，是黑水的尽头。
又有座贾山，汔水从这里发端。
又有座言山。
又有座登备山。
有座恝恝之山。
又有座蒲山，澧水从这里发端。
又有座隗山，山的西面产丹雘，山的东面产玉石。
再向南是有山，漂水从这里发端。
有座尾山。
有座翠山。

原文：
⑻有盈民之国，於姓，黍食。又有人方食木叶。
译文：
有个盈民国，国人以於为姓，以黄米为食。又有人正在吃树叶。

原文：
⑼有不死之国，阿姓，甘木是食。
译文：
有个不死国，国人以阿为姓，以甘木为食。

原文:
⑽大荒之中，有山名曰去痓(音至)。南极果，北不成，去痓果。
译文：
大荒当中，有座名为去痓的大山。
南极果，北不成，去痓果。(此句疑为巫咒)

原文：
⑾南海渚(音煮)中，有神，人面，珥两青蛇，践两赤蛇，曰不廷胡余。
译文：
南海的岛屿上，有神灵，人的面目，耳朵上穿着两条青蛇，脚下踩着两条赤蛇，名叫不廷胡余。

原文：
⑿有神名曰因因乎，南方曰因乎，夸风曰乎民，处南极以出入风。
译文：
有神灵名叫因因乎，南方人称其为因乎，从南方吹来的风被称为乎民，他处在大地的南极主管风起风停。

原文：
⒀有襄山。又有重阴之山。有人食兽，曰季厘。帝俊生季厘，故曰季厘之国。
有缗(音错)渊。少昊生倍伐降处缗渊。
有水四方，名曰俊坛。
译文：
有座襄山。又有座重阴山。有个人正在吃野兽，名叫季厘。
帝俊生了季厘，所以称作季厘国。
有个缗渊。少昊生了倍伐，倍伐被贬住在缗渊。
有四方的水潭，名叫俊坛。

原文：
⒁有臷(音直)民之国。帝舜生无淫，降臷处，是谓巫臷民。
巫臷民盼姓，食谷，不绩不经，服也；不稼不穑，食也。
爰有歌舞之鸟，鸾鸟自歌，凤鸟自舞。
爰有百兽，相群爰处。
百谷所聚。
译文：
有个臷民国。帝舜生了无淫，无淫被贬在臷这个地方居住，他的子孙就是所谓的巫臷民。
巫臷民姓朌，吃五谷粮食，不从事纺织，却也有衣服穿；不从事耕种，却也有食物可吃。这里有能歌善舞的鸟，鸾鸟自在地歌唱，凤鸟自由地舞蹈。
这里又有各种各样的野兽，群居相处。
还是各种农作物汇聚的地方。

原文：
⒂大荒之中，有山名曰融天，海水南入焉。
译文：
大荒当中，有座名叫融天的大山，海水从南面流进这座山。

原文：
⒃有人曰凿齿，羿杀之。
译文：
有个名叫凿齿的人，被后羿所杀。

原文：
⒄有蜮(音域)山者，有蜮民之国，桑姓，食黍，射蜮是食。有人方扜弓射黄蛇，名曰蜮
人。
译文：
有座蜮山，山里有个蜮民国，这里的人姓桑，吃黄米饭，也以捕猎蜮为食。有人正在拉弓射黄蛇，名叫蜮人。

原文：
⒅有宋山者，有赤蛇，名曰育蛇。有木生山上，名曰枫木。
枫木，蚩尤所弃其桎梏，是为枫木。
译文：
有座宋山，山里有种赤蛇，名叫育蛇。山中有种树，名叫枫木。
枫木，蚩尤遗弃的枷锁化为了枫木。

原文：
⒆有人方齿虎尾，名曰祖状之尸。
译文：
有个人有个神人正咬着老虎的尾巴，名叫祖状尸。

原文：
⒇有小人，名曰焦侥之国，(音几)姓，嘉谷是食。
译文：
有一种小人，名叫焦侥国，国人姓，以嘉谷为食。

原文：
(21)大荒之中，有山名(音朽)涂之山，青水穷焉。
有云雨之山，有木名曰栾。禹攻云雨。有赤石焉生栾，黄本，赤枝，青叶，群帝焉取药。
译文：
大荒当中，有座山名叫涂山，这是青水的尽头。
有座云雨山，山上有棵名叫栾的树。大禹攻打云雨，发现红色岩石上生长着这棵栾树，黄色的茎干，红色的枝条，青色的叶子，诸帝就到这里来采药。

原文：
(22)有国曰颛顼(音专需)，生伯服，食黍。
有鼬姓之国。
有苕山。
又有宗山。
又有姓山。
又有壑山。
又有陈州山。
又有东州山。
又有白水山，白水出焉，而生白渊，昆吾之师所浴也。
译文：
有个颛顼国，颛顼生了伯服，以黄米为食。
有个以鼬为姓的国家。
有座苕山。
又有座宗山。
又有座姓山。
又有座壑山。
又有座陈州山。
又有座东州山。
又有座白水山，白水从这里发端，白水汇聚成了白渊，昆吾的老师在这里沐浴。

原文：
(23)有人名曰张宏，在海上捕鱼。海中有张宏之国，食鱼，使四鸟。
译文：
有个名叫张宏的人，在海上捕鱼。大海之中有个张宏国，当地人以鱼为食，驱使四种野兽。

原文：
(24)有人焉，鸟喙，有翼，方捕鱼于海。大荒之中，有人名曰驩(音欢)头。鲧(音滚)妻士敬，士敬子曰炎融，生驩头。
驩头人面鸟喙，有翼，食海中鱼，杖翼而行。维宜芑苣(音起巨)，穋(音路)杨是食。有驩头之国。
译文：
有一种人，长着鸟的嘴，生有翅膀，正在海上捕鱼。
在大荒当中，有个人名叫驩头。鲧的妻子是士敬，士敬生个儿子叫炎融，炎融生了驩头。
驩头长着人的面孔而鸟一样的嘴，生有翅膀，吃海中的鱼，借助着翅膀行走。也以芑苣，穋杨为食。于是有了驩头国。

原文：
(25)帝尧、帝喾(音库)、帝舜葬于岳山。爰有文贝、离俞、久、鹰、委维、视肉、熊、罴、虎、豹；朱木、青华，玄实。有申山者。
译文：
帝尧、帝喾、帝舜葬于岳山。随葬着文贝、离俞、久、鹰、委维、视肉、 熊、罴、虎、豹；朱木、青华，玄实。有申山者。

原文：
(26)大荒之中，有山名曰天台高山，海水入焉。
译文：
大荒当中，有座天台高山，海水从这里流入。

原文：
(27)东南海之外，甘水之间，有羲和之国，有女子名曰羲和，方日浴于甘渊。羲和者，帝俊之妻，生十日。
译文：
在东南海外，甘水之间，有个羲和国。这里有个叫羲和的女子，正在甘渊中给太阳洗澡。羲和这个女子，是帝俊的妻子，生了十个太阳。

原文：
(28)有盖犹之山者，其上有甘柤(音楂)，枝干皆赤，黄叶，白华，黑实。东又有甘华，枝干皆赤，黄叶。有青马，有赤马，名曰三骓(音追)。有视肉。
译文：
有座盖犹山，山上生长着甘柤树，枝条和茎干都是红的，叶子是黄的，花是白的，果实是黑的。在这座山的东端还生长有甘华树，枝条和茎干都是红色的，叶子是黄的。有青色的马。还有红色的马，名叫三骓。还有视肉。

原文：
(29)有小人，名曰菌人。
译文：
有一种十分矮小的人，名叫菌人。

原文：
(30)有南类之山。爰有遗玉、青马、三骓、视肉、甘华。百谷所在。
译文：
有座南类山。这里有遗玉、青马、三骓、视肉、甘华树。各类谷物都有生长。

卷十六【大荒南经】
原文：
⑴西北海之外，大荒之隅(音域)，有山而不合，名曰不周负子，有两黄兽守之。
有水曰寒暑之水。水西有湿山，水东有幕山。
有禹攻共工国山。
译文：
在西北海以外，大荒的一域，有座山从中分裂而没有合拢，名叫不周负子，有两头黄色的野兽守护着它。
有一条水名叫寒暑水。寒暑水的西面有座湿山，寒暑水的东面有座幕山。
有一座禹攻共工国山。

原文：
⑵有国名曰淑士，颛顼(音专需)之子。
译文：
有个国家名叫淑士国，这里的人是帝颛顼的子孙后代。

原文：
⑶有神十人，名曰女娲之肠，化为神，处栗广之野；横道而处。
译文：
有十个神人，名叫女娲肠，就是女娲的肠子变化而成神的，在称作栗广的原野上；他们拦断道路而居住。

原文：
⑷有人名曰石夷，来风曰韦，处西北隅以司日月之长短。
译文：
有个人名叫石夷，从北方吹来的风称作韦，他处在大地的西北角掌管日月运行的时间。

原文：
⑸有五采之鸟，有冠，名曰狂鸟。
译文：
有一种五彩的鸟，头上有冠，名叫狂鸟。

原文：
⑹有大泽之长山。有白氏之国。
译文：
大泽之中的长山。有个白氏国。

原文：
⑺西北海之外，赤水之东，有长胫(音劲)之国。
译文：
西北海外，赤水以东，有个长胫国。

原文：
⑻有西周之国，姬姓，食谷。有人方耕，名曰叔均。
帝俊生后稷，稷降以谷。稷之弟曰台玺，生叔均。
叔均是代其父及稷播百谷，始作耕。
有赤国妻氏。有双山。
译文：
有个西周国，西周国人姓姬，吃稻谷。有个人正在耕田，名叫叔均。
帝俊生了后稷，后稷把各种谷物的种子从天上带到下界。
后稷的弟弟叫台玺，台玺生了叔均。叔均于是代替父亲和后稷播种各种谷物，创造了耕田的方法。
有个赤国妻氏。有座双山。

原文：
⑼西海之外，大荒之中，有方山者，上有青树，名曰柜格之松，日月所出入也。
译文：
西海以外，大荒当中，有个名叫方山的地方，山上有一种青色的树，名叫柜格松，是日月出入的地方。

原文：
⑽西北海之外，赤水之西，有先民之国，食谷，使四鸟。
译文：
西北海以外，赤水以西，有个先民国，以稻谷为食，驱使着四种野兽。

原文：
⑾有北狄之国。黄帝之孙曰始均，始均生北狄。
译文：
有个北狄国，黄帝的孙子名叫始均，始均后代就是北狄人。

原文：
⑿有芒山。
有桂山。
有榣(音)山，其上有人，号曰太子长琴。颛顼生老童，老童生祝融，祝融生太子长琴，是处榣山，始作乐风。
译文：
有座芒山。
有座桂山。
有座榣山，山上有个人，号称太子长琴。
颛顼生了老童，老童生了祝融，祝融生了太子长琴，
太子长琴居住在榣山的时候，开始创作乐而风行世间。

原文：
⒀有五采鸟三名：一曰皇鸟，一曰鸾鸟，一曰凤鸟。
译文：
有三种长着五彩羽毛的鸟：一种叫皇鸟，一种叫鸾鸟，一种叫凤鸟。

原文：
⒁有虫状如菟，胸以后者裸不见，青如猨(音猿)状。
译文：
有一种野兽的形状像兔子，胸脯以后的部分没有毛而又看不见，这是因为它像猿猴一样蹲立青色的毛皮把它裸露的部分遮住了。

原文：
⒂大荒之中，有山名曰丰沮(音举)玉门，日月所入。
译文：
大荒当中，有座山名叫丰沮玉门，是日月降落的地方。

原文：
⒃有灵山，巫咸、巫即、巫朌(音坟)、巫彭、巫姑、巫真、巫礼、巫抵、巫谢、巫罗十巫，从此升降，百药爰在。
译文：
有座灵山，巫咸、巫即、巫朌、巫彭、巫姑、巫真、巫礼、巫抵、巫谢、巫罗十位巫师，从这里上下天地，各类药物都可以在这里找到。

原文：
⒄西有王母之山、壑山、海山。
有沃之国，沃民是处。沃之野，凤鸟之卵是食，甘露是饮。凡其所欲，其味尽存。
爰有甘华、甘柤、白柳、视肉、三骓、璇瑰、瑶碧、白木、琅玕、白丹、青丹、多银铁。
鸾凤自歌，凤鸟自舞，爰有百兽，相群是处，是谓沃之野。
译文：
西方有王母山、壑山、海山。
有个沃国，沃民便居住在这里。生活在沃野的人，吃的是凤鸟产的蛋，喝的是甘露。凡是他们心里想要的，都能品尝的到。
这里还有甘华、甘柤、白柳，视肉、三骓马、璇瑰、瑶碧、白木、琅玕、白丹、青丹，盛产银、铁。
鸾鸟自由地歌唱，凤鸟自在地舞蹈，各类的野兽，都成群居住在这里和平的相处，所以这里才被称作沃野。

原文：
⒅有三青鸟，赤首黑目，一名曰大(音黎)，一曰少，一名曰青鸟。
译文：
有三只青色的鸟，赤红色的头黑色的眼睛，一只名叫大，一只名叫少,一只名叫青鸟。

原文：
⒆有轩辕之台，射者不敢西向射，畏轩辕之台。
译文：
有一座轩辕台，人们不敢把箭射向西边，因为他们敬畏轩辕台的威灵。

原文：
⒇大荒之中，有龙山，日月所入。有三泽水，名曰三淖(音闹)，昆吾之所食也。
译文：
大荒当中，有座龙山，是日月降落的地方。有三处水泽，名叫三淖，是昆吾捕食的地方。

原文：
(21)有人衣青，以袂(音妹)蔽面，名曰女丑之尸。
译文：
有个人穿着青色的衣服，用袖子遮住面目，名叫女丑尸。

原文：
(22)有女子之国。
译文：
有个女子国。

原文：
(23)有桃山。
有(音芒)山。
有桂山。
有于土山。
译文：
有座桃山。
有座有山。
有座桂山。
有座于土山。

原文：
(24)有丈夫之国。
译文：
有个丈夫国。

原文：
(25)有弇(音掩)州之国，五采之鸟仰天，名曰鸣鸟。爰有百乐歌舞之凤。
译文：
有个弇州国，有一种五彩鸟正仰头向天，名叫鸣鸟。这里有擅长各种音乐歌舞的凤鸟。

原文：
(26)有轩辕之国。江山之南栖为吉。不寿者乃八百岁。
译文：
有个轩辕国。这里的人把居住在江河山岭的南边当作吉利，即使早夭的人寿命都能达到八百岁。

原文：
(27)西海陼(音煮)中，有神，人面鸟身，珥两青蛇，践两赤蛇，名曰弇兹。
译文：
在西海的岛屿上，有位神灵，长着人的面孔鸟的身体，耳朵上穿挂着两条青蛇，脚底下踩踏着两条赤蛇，名叫弇兹。

原文：
(28)大荒之中，有山名曰日月山，天枢也。吴姖(音巨)天门，日月所入。
有神，人面无臂，两足反属于头山，名曰嘘。
颛顼生老童，老童生重及黎，帝令重献上天，令黎邛(音穷)下地。
下地是生噎，处于西极，以行日月星辰之行次。
译文：
大荒当中，有座山名为日月山，是天空的枢纽。吴姖天门，是日月降落的地方。
有位神灵，人的面目没有手臂，两脚反勾在头上，名叫嘘。
颛顼生了老童，老童生了重还有黎，天帝命令颛顼将重献给上天，命令黎留在人间。
黎在人间生了噎，噎居住在西极，掌管日月星辰的行程次序。

原文：
(29)有人反臂，名曰天虞。
译文：
有个人手臂是反着长的，名叫天虞。

原文：
(30)有女子方浴月。帝俊妻常羲，生月十有二，此始浴之。
译文：
有个女子正在给月亮沐浴。帝俊的妻子常羲，生了十二个月亮，于是开始给月亮洗澡。

原文：
(31)有玄丹之山。有五色之鸟，人面有发。爰有青鴍(音文)、黄鷔(音敖)、青鸟、黄鸟，其所集者其国亡。
译文：
有座玄丹山。有种五色鸟，人的面目还长着头发。还有青鴍(音文)、黄鷔(音敖)、青鸟、黄鸟，这四种鸟聚集的地方那个国家就会灭亡。


原文:
(32)有池，名孟翼之攻颛顼之池。
译文：
有个水池，名叫孟翼之攻颛顼之池。

原文：
(33)大荒之中，有山名曰鏖鏊钜(敖敖巨)，日月所入者。
译文：
大荒当中，有座山名叫鏖鏊钜，那里是日月降落的地方。

原文：
(34)有兽，左右有首，名曰屏蓬。
译文：
有一种兽，左右各有一个脑袋，名叫屏蓬。

原文：
(35)有巫山者。
有壑山者。
有金门之山，有人名曰黄姖(音巨)之尸。
有比翼之鸟。
有白鸟，青翼，黄尾，玄喙。
有赤犬，名曰天犬，其所下者有兵。
译文：
有座叫做巫山的山。
又有座叫做壑山的山。
有座金门山，山上有个人名叫黄姖尸。
有比翼鸟。
有一种白鸟，长着青色的翅膀，黄色的尾巴，黑色的喙。
有一种红色的狗，名叫天犬，它所降临的地方都会发生战争。

原文：
(36)西海之南，流沙之滨，赤水之后，黑水之前，有大山，名曰昆仑之丘。
有神，人面虎身，有文有尾，皆白，处之。
其下有弱水之渊环之，其外有炎火之山，投物辄然。
有人戴胜，虎齿，有豹尾，穴处，名曰西王母。此山万物尽有。
译文：
西海以南，流沙边沿，赤水后面，黑水的前面，有座大山，名叫昆仑丘。
有神灵，人的面目老虎的身躯，身上有花纹长有尾巴，混身都是白色的，居住在昆仑丘。
山下弱水冲刷出的深渊环绕着大山，山外有一座炎火山，把东西丢进去就会燃烧起来。
有人头戴玉胜，满口老虎般的利齿，有一条豹子似的尾巴，在洞穴中居住，名叫西王母。
这座山上万物应有尽有。

原文：
(37)大荒之中，有山名曰常阳之山，日月所入。
译文：
大荒之中，有座山名叫常阳山，是日月降落的地方。

原文：
(38)有寒荒之国。有二人女祭、女薎(音蔑)。
译文：
有个寒荒国。那里有两个人女祭和女薎。

原文：
(39)有寿麻之国。
南岳娶州山女，名曰女虔。
女虔生季格，季格生寿麻。
寿麻正立无景，疾呼无响。
爰有大暑，不可以往。
译文：
有个寿麻国。
南岳娶了州山的女子，名叫女虔。
女虔生了季格，季格生了寿麻。
寿麻端正站在太阳底下也也没影子，大声呼喊也不会有回声。
寿麻国异常炎热，人们无法前往。

原文：
(40)有人无首，操戈盾立，名曰夏耕之尸。故成汤伐夏桀(音杰)于章山，克之，斩耕厥前。耕既立，无首，走厥咎，乃降于巫山。
译文：
有个人没有脑袋，拿着戈和盾站立着，名叫夏耕尸。
当初成汤讨伐夏桀在章山这个地方大战，击败了夏桀，成汤当场斩杀了夏耕，夏耕尸却站了起来，发现自己没有脑袋了，为了逃避成汤接下来的惩罚，于是窜入了巫山之中。

原文：
(41)有人名曰吴回，奇左，是无右臂。
译文：
有个人名叫吴回，只有左臂，没有右臂。

原文：
(42)有盖山之国。有树，赤皮枝干，青叶，名曰朱木。
译文：
有个盖山国。有一种树，赤红的树皮和枝干，青色的叶子，名叫朱木。

原文：
(43)有一臂民。
译文：
有一种只有一只臂膀的人。

原文：
(44)大荒之中，有山，名曰大荒之山，日月所入。有人焉三面，是颛顼之子，三面一臂，三面之人不死。是谓大荒之野。
译文：
大荒当中，有座山，名叫大荒山，是日月降落的地方。有一个人他有三个面目，他是颛顼的儿子，三张面孔一只臂膀，三面人不会死去的，这就是所谓的大荒原野。

原文：
(45)西南海之外，赤水之南，流沙之西，有人珥两青蛇，乘两龙，名曰夏后开。
开上三嫔于天，得《九辩》与《九歌》以下。
此天穆之野，高二千仞，开焉得始歌《九招》。
译文：
西南海外，赤水以南，流沙以西，有个人耳朵上穿着两条青蛇，驾乘着两条龙，名字叫做夏后开。
他三次上天作客(或他献给上天三个嫔妃)，得到了天帝的乐曲《九辩》与《九歌》回到人间。
这里就是所谓的天穆原野，高达二千仞，夏后启在此开始演奏《九招》乐曲。

原文：
(46)有互人之国。炎帝之孙名曰灵恝(音契)生互人，是能上下于天。
译文：
有个互人国。炎帝的孙子名叫灵恝的生了互人，互人可以上下于天地之间。

原文：
(47)有鱼偏枯，名曰鱼妇。颛顼死即复苏。
风道北来，天及大水泉，蛇乃化为鱼，是为鱼妇。颛顼死即复苏。
译文：
有一种鱼一侧是干枯的，名叫鱼妇。颛顼死后又即复生。
风从北方吹来，天于是涌出大水如泉，蛇于是变化成为鱼，这便是所谓的鱼妇。而死去的颛顼就是趁蛇鱼变化的机会重新复生的。

原文：
(48)有青鸟，身黄，赤足，六首，名曰(音触)鸟。
译文：
有一种青鸟，身体是黄色的，脚是赤红色的，六个脑袋，名叫鸟。

原文：
(49)有大巫山。
有金之山。
西南，大荒之中隅，有偏句、常羊之山。
译文：
有座大巫山。
有座金山。
在西南，大荒中部的一个地域，有偏句山和常羊山。

原文：
按：夏后开即启，避汉景帝讳云。
译文：
按：夏后开就是夏后启，为避汉景帝刘启的名讳而改的。

卷十七【大荒北经】
原文：
⑴东北海之外，大荒之中，河水之间，附禺之山，帝颛顼(音专需)与九嫔葬焉。
爰有(音吃)久、文贝、离俞、鸾鸟、皇鸟、大物、小物。
有青鸟、琅鸟、玄鸟、黄鸟、虎、豹、熊、罴(音皮)、黄蛇、视肉、璿(音玄)瑰、瑶碧，皆出卫于山。
丘方员三百里，丘南帝俊竹林在焉，大可为舟。竹南有赤泽水，名曰封渊。有三桑无枝。
丘西有沈渊，颛顼所浴。
译文：
在东北海以外，大荒当中，黄河流经的地方，有座附禺山，帝颛顼与他的九个妃嫔葬在这座山。随葬品有久、文贝、离俞、鸾鸟、皇鸟、大物、小物。还有青鸟、琅鸟、玄鸟、黄鸟、老虎、豹子、熊、罴、黄蛇、视肉、璿瑰、瑶碧，都埋在墓葬的周围。
墓葬是方圆三百里小丘，丘南面有帝俊的竹林，竹子大得可以做成船。
竹林的南面有个赤泽水，名叫封渊。有三棵不生长枝条的桑树。
丘的西面有个沈渊，是帝颛顼沐浴的地方。

原文：
⑵有胡不与之国，烈姓，黍食。
译文：
有个胡不与国，国人以烈为姓，以黄米为食。

原文：
⑶大荒之中，有山名曰不咸，有肃慎氏之国。蜚蛭(音翡窒)，四翼。有虫，兽身蛇身，名曰琴虫。
译文：
大荒当中，有座山名叫不咸，有个肃慎氏国。有一种名叫蜚蛭的虫，长着四只翅膀。还有种蛇，长着野兽的头蛇的身体，名叫琴虫。

原文：
⑷有人名曰大人。有大人之国，厘姓，黍食。有大青蛇，黄头，食麈(音主)。
译文：
有一种人名叫大人。有个大人国，当地人以厘为姓，以黄米为食。有一种大青蛇，头是黄色的，能吞吃麈鹿。

原文：
⑸有榆山。有鲧攻程州之山。
译文：
有座榆山。有座鲧攻程州山。

原文：
⑹大荒之中，有山名曰衡天。
有先民之山。
有(音盘)木千里。
译文：
大荒当中，有座山名叫衡天。
有座先民山。
有一棵盘根错节绵延一千里的大树。

原文：
⑺有叔歜(音触)国，颛顼之子，黍食，使四鸟：虎、豹、熊、罴(音皮)。
有黑虫如熊状，名曰猎猎。
译文：
有个叔歜国，是颛顼的后代，以黄米为食，能驱使四种野兽：老虎、豹子、熊、罴。
有种黑虫形状像熊，名叫猎猎。


原文：
⑻有北齐之国，姜姓，使虎、豹、熊、罴。
译文：
有个北齐国，当地人以姜为姓，能驱使老虎、豹子、熊、罴。

原文：
⑼大荒之中，有山名曰先槛大逢之山，河济所入，海北注焉。
其西有山，名曰禹所积石。
译文：
大荒当中，有座山名叫先槛大逢山，是黄河水和济水流入的地方，海水从北面灌注到这里。它的西边也有座山，名叫禹所积石山。

原文：
⑽有阳山者。
有顺山者，顺水出焉。
有始州之国，有丹山。
译文：
有座阳山。
有个叫顺山的地方，是顺水的源头。
有个始州国，有座丹山。

原文：
⑾有大泽方千里，群鸟所解。
译文：
有个大泽方圆千里，是各种禽鸟脱去旧羽毛再生新羽毛的地方。

原文：
⑿有毛民之国，依姓，食黍，使四鸟。
禹生均国，均国生役采，役采生修鞈(音荚)，修鞈杀绰人。
帝念之，潜为之国，是此毛民。
译文：
有信毛民国，国人姓依，以黄米为食，能驱使四种野兽。
大禹生了均国，均国生了役采，役采生了修鞈，修鞈杀了绰人。
大禹哀念绰人被杀，暗地里帮绰人的子孙后代建成国家，就是这个毛民国。

原文：
⒀有儋耳之国，任姓，禺号子，食谷。
北海之渚(音煮)中，有神，人面鸟身，珥两青蛇，践两赤蛇，名曰禺强。
译文：
有个儋耳国，当地人姓任，是禺号的后的代，以稻谷为食。
北海的岛屿中，有位神灵，人的面目鸟的身体，耳朵上穿着两条青蛇，脚下踩着两条赤蛇，名叫禺强。

原文：
⒁大荒之中，有山名曰北极天柜，海水北注焉。
有神，九首人面鸟身，名曰九凤。
又有神衔蛇操蛇，其状虎首人身，四蹄长肘，名曰强良。
译文：
大荒当中，有座山名叫北极天柜，海水从北面灌注到这里。
有位神灵，九个脑袋人的面目鸟的身体，名叫九凤。
又有位神灵嘴里衔着蛇手上拿着蛇，形装是老虎的头人的身体，有四个蹄子和长长臂肘，名叫强良。

原文：
⒂大荒之中，有山名曰成都载天。
有人珥两黄蛇，把两黄蛇，名曰夸父。
后土生信，信生夸父。
夸父不量力，欲追日景，逮之于禺谷。将饮河而不足也，将走大泽，未至，死于此。
应龙已杀蚩尤，又杀夸父，乃去南方处之，故南方多雨。
译文：
大荒当中，有座山名叫成都载天。
有个人耳朵上穿着两长黄蛇，手上握着两黄蛇，名叫夸父。
后土生了信，信生了夸父。
夸父不自量力，想要追赶太阳的影子，一直追到了禺谷。他喝光了黄河的水还不解渴，又赶去喝大泽的水，没能到达，死在了这里。
应龙之前杀死了蚩尤，又杀了夸父，于是去了南方居住，所以南方经常下雨。

原文：
⒃又有无肠之国，是任姓。无继子，食鱼。
译文：
又有一个无肠国，国人以任为姓。是无继的后代子孙，以捕鱼为食。

原文：
⒄共工臣名曰相繇(音谣)，九首蛇身，自环，食于九土；其所歍(音巫)所尼，即为源泽，不辛乃苦，百兽莫能处。
禹湮洪水，杀相繇，其血腥臭，不可生谷，其地多水，不可居也。
禹湮之，三仞三沮，乃以为池，群帝因是以为台。在昆仑之北。
译文：
共工的臣子名叫相繇，九个脑袋蛇的身体，它把自己盘成一圈，九个脑袋分别就食于九个地方；它喷吐过的和经过的地方，就会变成恶沼，不是辛辣刺鼻就是变苦，百兽都不能生存。
大禹治理洪水，杀死了相繇，它流出的血水腥臭难闻，沾到的土地不能种植庄稼，而且会水涝成灾，让人无法居住。
大禹打算填塞这些地方，但屡次填塞却屡次塌陷，于是把它挖成大池子，诸帝就利用挖出的泥土建造了几座高台。诸帝台位于昆仑山的北面。

原文：
⒅有岳之山。寻竹生焉。
译文：
有座岳山。寻竹生长在这里。

原文：
⒆大荒之中，有名山曰不句，海水入焉。
译文：
大荒当中，有座山名叫不句，海水从这里灌入。

原文：
⒇有系昆之山者，有共工之台，射者不敢北乡。
有人衣青衣，名曰黄帝女魃。
蚩尤作兵伐黄帝，黄帝乃令应龙攻之冀州之野。
应龙畜水。
蚩尤请风伯雨师，纵大风雨。
黄帝乃下天女曰魃，雨止，遂杀蚩尤。
魃不得复上，所居不雨。
叔均言之帝，后置之赤水之北。
叔均乃为田祖。
魃时亡之，所欲逐之者，令曰：“神北行！”先除水道，决通沟渎。
译文：
有个叫系昆山的地方，有座共工台，射箭的人不敢向北射箭。
有个人人穿着青色的衣服，名叫黄帝女魃.
蚩尤起兵攻伐黄帝，黄帝于是命令应龙攻打冀州原野。应龙蓄水。
蚩尤就请来了风伯和雨师，降下大风大雨。
黄帝又命令天女魃出战，于是雨就停了，黄帝趁势杀了蚩尤。
女魃却因此无法再回天上，她居住的地方就不会下雨。
叔均于是向黄帝进言，让女魃住到了赤水以北。
叔均是被尊为田祖。
女魃时常会离开她居住的地方，如果想请她离开，就祷告说：“神啊请到北方去！”事先清除水道，疏通大小沟渠。

原文：
(21)有人方食鱼，名曰深目民之国，朌(音坟)姓，食鱼。
译文 ：
有个人正在食鱼，名叫深目民国，以朌为姓，以鱼为食。

原文：
(22)有钟山者。有女子衣青衣，名曰赤水女子献。
译文：
有座钟山。有个女子穿着青色的衣服，名叫赤水女子献。

原文：
(23)大荒之中，有山名曰融父山，顺水入焉。
有人名曰犬戎。
黄帝生苗龙，苗龙生融吾，融吾生弄明，弄明生白犬，白犬有牝牡，是为犬戎，肉食。
有赤兽，马状无首，名曰戎宣王尸。
译文：
大荒当中，有座山名叫融父山，顺水流入这座山。
有个人名叫犬戎。
黄帝生了苗龙，苗龙生了融吾，融吾生了弄明，弄明生了白犬，这白犬有一公一母而自相配偶，便生成犬戎族人，吃肉类食物。
有一种赤红色的野兽，形状像普通的马却没有脑袋，名叫戎宣王尸。

原文：
(24)有山名曰齐州之山、君山、鬵(音赠)山、鲜野山、鱼山。
译文：
有几座山分别叫齐州山、君山、、鬵山、鲜野山、鱼山。

原文：
(25)有人一目，当面中生。一曰是威姓，少昊之子，食黍。
译文：
有个人只有一只眼睛，生在面目正中。
另一种说法认为，他姓威，是少昊的儿子，以黄米为食。

原文：
(26)有继无民，继无民任姓，无骨子，食气、鱼。
译文：
有个被称为继无的民族，继无族人姓任，是无骨的子孙，以空气和鱼为食。

原文：
(27)西北海外，流沙之东，有国曰中(音扁)，颛顼之子，食黍。
译文：
西北海之外，流沙以东，有个国家叫中，是颛顼的后代，以黄米为食。

原文：
(28)有国名曰赖丘。
有犬戎国。有神，人面兽身，名曰犬戎。
译文：
有个国家名叫赖丘。
有个犬戎国。有位神灵，人的面目野兽的身体，名叫犬戎。

原文：
(29)西北海外，黑水之北，有人有翼，名曰苗民。
颛顼生驩(音欢)头，驩头生苗民，苗民厘姓，食肉。
有山名曰章山。
译文：
西北海之外，黑水以北，有种人长着翅膀，名叫苗民。
颛顼生了驩头，驩头生了苗民，苗民以厘为姓，以肉为食。
有座山名叫章山。

原文：
(30)大荒之中，有衡石山、九阴山、泂(音囧)野之山，
上有赤树，青叶赤华，名曰若木。
译文：
大荒当中，有衡石山、九阴山、泂野山，
山上有一赤红色的树，青色的叶子赤红的花，名叫若木。

原文：
(31)有牛黎之国。有人无骨，儋耳之子。
译文：
有个牛黎国。有种人没有骨头，是儋耳的后代。

原文：
(32)西北海之外，赤水之北，有章尾山。
有神，人面蛇身而赤，直目正乘，其瞑乃晦，其视乃明，不食不寝不息，风雨是谒。是烛九阴，是谓烛龙。
译文：
西北海之外，赤水的北面，有座章尾山。
有位神灵，人的面目蛇的身体混身赤红，眼睛是竖着长的眯成了一条缝，它闭上眼睛天就变得晦暗，睁开眼睛天就变的明亮，它不吃不睡不呼吸，以风雨为食。他就是烛九阴，也就是传说中的烛龙。

卷十八【海内经】
原文：
⑴东海之内，北海之隅(音域)，有国名曰朝鲜；
天毒，其人水居，偎人爱之。
译文：
在东海以内，北海一域，有个国家名叫朝鲜；
有个天毒，天毒的人居住在水上，他们互相依靠相亲相爱。

原文：
⑵西海之内，流沙之中，有国名曰壑市。
译文：
西海以内，流沙当中，有个国名叫壑市。

原文：
⑶西海之内，流沙之西，有国名曰氾(音泛)叶。
译文：
西海以内，流沙的西面，有个国名叫氾叶。

原文：
⑷流沙之西，有鸟山者，三水出焉。
爰有黄金、璿(音玄)瑰、丹货、银铁，皆流于此中。
又有淮山，好水出焉。
译文：
流沙以西，有个叫鸟山的地方，三条河从这里发端。
这里出产的黄金、璿瑰、丹货、银铁，都出产于这些河流中。
还有座淮山，好水从这里发端。

原文：
⑸流沙之东，黑水之西，有朝云之国、司彘之国。
黄帝妻雷祖，生昌意。昌意降处若水，生韩流。
韩流擢(音卓)首、谨耳、人面、豕喙、麟身、渠股、豚止，取淖子曰阿女，生帝颛顼。
译文：
流沙以东，黑水以西，有朝云国和司彘国。
黄帝的妻子雷祖，生了昌意。
昌意被贬到若水，生了韩流。
韩流韩流脑袋很长、小小的耳、人的面孔、猪的长嘴、身上长着麟片、罗圈腿、猪的蹄子，娶淖子族人中叫阿女的为妻，生下帝颛顼。

原文：
⑹流沙之东，黑水之间，有山名不死之山。
译文：
流沙以东，黑水之间，有座山名叫不死山。

原文：
⑺华山青水之东，有山名曰肇山。有人名曰柏高，柏高上下于此，至于天。
译文：
华山青水以东，有座山名叫肇山。有个人名叫柏高，柏高在这里上下天地之间。

原文：
⑻西南黑水之间，有都广之野，后稷葬焉。
爰有膏菽、膏稻、膏黍、膏稷，百谷自生，冬夏播琴。
鸾鸟自歌，凤鸟自儛(音舞)，灵寿实华，草木所聚。
爰有百兽，相群爰处。
此草也，冬夏不死。
译文：
西南黑水之间，有个都广原野，后稷就埋葬在这里。
这里出产膏菽、膏稻、膏黍、膏稷，各种谷物自然成长，冬夏都能播种。

原文：
⑼南海之外，黑水青水之间，有木名曰若木，若水出焉。
译文：
南海以外，黑水青水之间，有种树名叫若木，若水从这里发端。


原文：
⑽有禺中之国。有列襄之国。有灵山，有赤蛇在木上，名曰蝡(音软)蛇，木食。
译文：
⑽有个禺中国。有个列襄之国。
有座灵山，山有一种赤蛇攀爬在树木上，名曰蝡蛇，以树木为食。

原文：
⑾有盐长之国。有人焉鸟首，名曰鸟氏。
译文：
有个盐长国。有一种人长着鸟的脑袋，名叫鸟氏。

原文：
⑿有九丘，以水络之：名曰陶唐之丘、有叔得之丘、孟盈之丘、昆吾之丘、黑白之丘、赤望之丘、参卫之丘、武夫之丘、神民之丘。
有木，青叶紫茎，玄华黄实，百仞无枝，有九欘(音竹)，下有九枸，其实如麻，其叶如 芒。大昊爰过，黄帝所为。
译文：
有九个山丘，相互间有水路相连：分别是陶唐丘、有叔得丘、孟盈丘、昆吾丘、黑白丘、赤望丘、参卫丘、武夫丘、神民丘。
有一种树，青色的叶子紫色的枝干，开黑色的花结黄色的果，树高百仞没有枝杈，树顶上有九根弯蜒曲折的桠枝，树底下有九条盘旋交错的根节，它的果实像麻子，叶子像针芒。
大昊来过里，黄帝种下了这棵树。

原文：
⒀有窫窳，龙首，是食人。
有青兽，人面，名是曰猩猩。
译文：
有个窫窳，龙的脑袋，会吃人。
有种青兽，人的面目，名叫猩猩。

原文：
⒁西南有巴国。大昊生咸鸟，咸鸟生乘厘，乘厘生后照，后照是始为巴人。
译文：
西南有个巴国。大昊生了咸鸟，咸鸟生了乘厘，乘厘生了后照，后照的后代被称为巴人。

原文：
⒂有国名曰流黄辛氏，其域中方三百里，其出是尘土。
有巴遂山，渑(音绳)水出焉。
译文：
有个国名叫流黄辛氏，它的疆域之中有块方原三百里的地方，那里经常会扬起尘土。
有座巴遂山，渑水从这里发端。

原文：
⒃又有朱卷之国。有黑蛇，青首，食象。
译文：
又有个朱卷国。有种黑蛇，青色的头，能吃大象。

原文：
⒄南方有赣巨人，人面长臂，黑身有毛，反踵(音肿)，见人笑亦笑，唇蔽其面，因即逃也。
译文:
南方有种赣巨人，人的面目长长的手臂，身被黑毛，脚掌是反着长的，见到人笑它也笑，于是嘴唇就翻上来挡到了自己的眼睛，人们就借机赶快逃走。

原文：
⒅又有黑人，虎首鸟足，两手持蛇，方啖(音但)之。
译文：
又有种黑人，老虎的脑袋鸟的脚，两手拿着蛇，正在吃。

原文：
⒆有嬴(音营)民，鸟足，有封豕。
译文：
有种被嬴民的人，长着鸟的脚，有封豕。

原文:
⒇有人曰苗民。
有神焉，人首蛇身，长如辕，左右有首，衣紫衣，冠旃(音沾)冠，名曰延维，人主得而飨食之，伯天下。
译文：
有个人叫做苗民。
有位神灵，人的脑袋蛇的身体，长长的身体就像车辕，左右各有一个脑袋，穿紫色的衣服，
头戴旃冠，名叫延维，人主得到并好生奉养他的话，就能称伯霸天下。

原文：
(21)有鸾鸟自歌，凤鸟自舞。
凤鸟首文曰德，翼文曰顺，膺文曰仁，背文曰义，见则天下和。
译文：
有种鸾鸟天生会歌唱，凤鸟天生会舞踏。
凤鸟头上的花纹是“德”字，翅膀上的花纹是“顺”字，胸脯上的花纹是“仁”字，脊背上的花纹是“义”字，它一出现就会使天下太平。

原文：
(22)又有青兽如菟(音兔)，名曰(音菌)狗，有翠鸟。有孔鸟。
译文：
又有一种青兽长的象兔子，名叫狗，有一种翠鸟。有一种孔鸟。

原文：
(23)南海之内，
有衡山，
有菌山，
有桂山。
有山名三天子之都。
译文：
南海以内，
有座衡山，
有座菌山，
有座桂山。
有座山名三天子之都。

原文:
(24)南方苍梧之丘，苍梧之渊，其中有九嶷(音疑)山，舜之所葬，在长沙零陵界中。
译文：
南方有个苍梧丘，山中有个苍梧渊，渊中有座九嶷山，舜帝埋葬在这里，在长沙零陵的地界当中。

原文：
(25)北海之内，有蛇山者，蛇水出焉，东入于海。
有五采之鸟，飞蔽一乡，名曰翳(音议)鸟。
又有不距之山，巧倕(音垂)葬其西。
译文：
北海以内，有座蛇山，蛇水从这里发端，向东流入大海。
有一种五彩之鸟，成群地飞起能遮蔽一乡的天空，名叫翳鸟。
还有座不距山，巧倕便葬在不距山的西面。

原文：
(26)北海之内，有反缚盗械、带戈常倍之佐，各曰相顾之尸。
译文：
北海以内，在北海以内，有一个反绑着戴刑具、带着戈而图谋叛逆的臣子，名叫相顾尸。

原文：
(27)伯夷父生西岳，西岳生先龙，先龙是始生氐羌，氐羌乞姓。
译文：
伯夷父生了西岳，西岳生了先龙，先龙的后代便是氐羌，氐羌的人姓乞。

原文：
(28)北海之内，有山，名曰幽都之山，黑水出焉。其上有玄鸟、玄蛇、玄狐蓬尾。
有大玄之山。
有玄丘之民。
有大幽之国。
有赤胫之民。
译文：
北海以内，有座山，名叫幽都山，黑水从这里发端。山上有玄鸟、玄蛇、玄狐蓬尾。
有个大玄山。
有一种玄丘民。
有个大幽国。
有种赤胫民。

原文：
(29)有钉灵之国，其民从膝以下有毛，马蹄善走。
译文：
有个钉灵国，那里的人从膝以下都长着毛，生着马蹄善于奔跑。

原文：
(30)炎帝之孙伯陵，伯陵同吴权之妻阿女缘妇，缘妇孕三年，是生鼓、延、殳(音书)。
始为侯，鼓、延是始为钟，为乐风。
译文：
炎帝的孙子伯陵，伯陵与吴权的妻子阿女缘妇私通，缘妇怀孕三年，生下了鼓、延、殳三个孩子。

原文：
(31)黄帝生骆明，骆明生白马，白马是为鲧。
译文：
黄帝生了骆明，骆明生了白马，白马就是鲧。

原文：
(32)帝俊生禺号，禺号生淫梁，淫梁生番禺，是始为舟。
番禺生奚仲，奚仲生吉光，吉光是始以木为车。
译文：
帝俊生了禺号，禺号生了淫梁，淫梁生了番禺，番禺发明了舟。
番禺生了奚仲，奚仲生了吉光，吉光发明了用木头做车的方法。

原文：
(33)少昊生般，般是始为弓矢。
译文：
少昊生了般，般发明了弓箭。

原文：
(34)帝俊赐羿彤弓素矰(音增)，以扶下国，羿是始去恤下地之百艰。
译文：
帝俊赐给后羿彤弓素矰，让他以此匡扶人间，后羿从此开始去人间救助人间的各种艰苦。

原文：
(35)帝俊生晏龙，晏龙是为琴瑟。
译文：
帝俊生了晏龙，晏龙发明了琴瑟。

原文：
(36)帝俊有子八人，是始为歌舞。
译文：
帝俊有八个儿子，他们开始创作出歌曲和舞蹈。

原文：
(37)帝俊生三身,三身生义均，义均是始为巧倕，是始作下民百巧。后稷是播百谷。稷之孙曰叔均，是始作牛耕。
大比赤阴，是始为国。
禹、鲧是始布土，定九州。
译文：
帝俊生了三身，三身生了义均，这位义均便是所谓的巧倕，从此开始发明了世间的各种工艺技巧。后稷开始播种各类谷物。后稷的孙子叔均，发明了牛耕。
大比赤阴，创立了国家的概念。
禹、鲧两人开创治水工程，平定了九州的水患。

原文:
(38)炎帝之妻，赤水之子听訞(音妖)生炎居，炎居生节并，节并生戏器，戏器生祝融。祝融降处于江水，生共工。共工生术器，术器首方颠，是复土穰，以处江水。共工生后土，后土生噎鸣，噎鸣生岁十有二。
译文：
炎帝的妻子，也就是赤水族的听訞生了炎居，炎居生了节并，节并生了戏器，戏器生了祝融。祝融被贬到江水这个地方，生了共工。共工生了术器，术器的头是平顶方形，他恢复了祖父祝融的土地，但仍然居住在江水。共工生了后土，后土生了噎鸣，噎鸣将一年划分为十个二月。

原文：
(39)洪水滔天。鲧窃帝之息壤以堙洪水，不待帝命。帝命祝融杀鲧于羽郊。
鲧复生禹。
帝乃命禹卒布土以定九州。
译文：
人间洪水滔天。鲧于是偷来了天帝的息壤用来堙埋洪水，而没得到天帝的同意。天帝于是命令祝融将鲧斩于羽地的郊外。
鲧的有个遗腹子禹。
天帝命令禹规划水利平定九州水患。






全文完。
大眼生姜崽
2014.11.17