【译·美国】中国7天内建起酒店大楼
elmano04 4 天之前 @ronineditor
- You are right, but look at the standard living conditions in China compare to the USA.
(回 ronineditor )说得没错,但看看在中国的生存环境吧,跟美国没法儿比。
ronineditor 4 天之前 @elmano04
I will agree... Ive been to five cities in China... what we would consider a small apartment, they consider big. I guess its all relative. Personally, I couldnt do it... but I am spoiled now, Ill admit. Our hotel, for one night, apparently was equal to a month of their rent. I guess what they dont know wont hurt them... but the people, honestly, seem pretty happy with their lives.
(回 elmano04 )我同意…… 我曾经到过中国的 5 个城市…… 在我们看来很小的公寓,中国人却觉得很大。我想这是相比之下的结果。就我个人来说,我可受不了…… 但这是因为我已经被惯坏了,我承认。在我们酒店住一夜的钱拿到中国去差不多够付他们一整个月的房租。我想,也许对他们来说不知道这些是种幸福…… 但是说真的,那些中国人看上去很满意他们的生活。
- You are right, but look at the standard living conditions in China compare to the USA.
(回 ronineditor )说得没错,但看看在中国的生存环境吧,跟美国没法儿比。
ronineditor 4 天之前 @elmano04
I will agree... Ive been to five cities in China... what we would consider a small apartment, they consider big. I guess its all relative. Personally, I couldnt do it... but I am spoiled now, Ill admit. Our hotel, for one night, apparently was equal to a month of their rent. I guess what they dont know wont hurt them... but the people, honestly, seem pretty happy with their lives.
(回 elmano04 )我同意…… 我曾经到过中国的 5 个城市…… 在我们看来很小的公寓,中国人却觉得很大。我想这是相比之下的结果。就我个人来说,我可受不了…… 但这是因为我已经被惯坏了,我承认。在我们酒店住一夜的钱拿到中国去差不多够付他们一整个月的房租。我想,也许对他们来说不知道这些是种幸福…… 但是说真的,那些中国人看上去很满意他们的生活。
stevensunding 4 天之前 @ronineditor
I swear that is so true. Ive been to China before and Im telling you the people there (mostly anyway) are a lot better than these lazy ass stupid capitalistic money-on-their-mind depressed American assholes (Im not being offensive cuz Im an American too and its an undeniable fact) (well, alot of them are, but not all).
(回 ronineditor )你说的太对了。我曾经去过中国,我告诉你,那儿的人远比那些懒惰愚蠢沮丧满脑子资本主义铜臭的美国傻 x (无意冒犯,我自己也是美国人,但这些就是不争的事实)好得多——我是说,大多数人,但不是全部。
I swear that is so true. Ive been to China before and Im telling you the people there (mostly anyway) are a lot better than these lazy ass stupid capitalistic money-on-their-mind depressed American assholes (Im not being offensive cuz Im an American too and its an undeniable fact) (well, alot of them are, but not all).
(回 ronineditor )你说的太对了。我曾经去过中国,我告诉你,那儿的人远比那些懒惰愚蠢沮丧满脑子资本主义铜臭的美国傻 x (无意冒犯,我自己也是美国人,但这些就是不争的事实)好得多——我是说,大多数人,但不是全部。
xvidzzz 4 天之前 3 推荐
These guys worked shifts around the clock for 24 hours a day for 6 straight days. We cant do that in the US without getting approval from the unions first.
那些中国人可是三班倒替每天 24 小时不眠不休地整整干了 6 天。在美国没工会的同意我们绝不可能做到那个。
GladiatorGT 1 天前 2 推荐
Its easier to build when there isnt a bureaucratic mess of inspections, codes, contractor licenses, building permits, and voting that needs to take place. +1 for communism.
“它不需要应付没完没了行政检察,法案,业者资格证书,建筑许可,也不需要投票来决定该不该建,这一切当然容易多了。” +1 对共产主义来说确实如此
These guys worked shifts around the clock for 24 hours a day for 6 straight days. We cant do that in the US without getting approval from the unions first.
那些中国人可是三班倒替每天 24 小时不眠不休地整整干了 6 天。在美国没工会的同意我们绝不可能做到那个。
GladiatorGT 1 天前 2 推荐
Its easier to build when there isnt a bureaucratic mess of inspections, codes, contractor licenses, building permits, and voting that needs to take place. +1 for communism.
“它不需要应付没完没了行政检察,法案,业者资格证书,建筑许可,也不需要投票来决定该不该建,这一切当然容易多了。” +1 对共产主义来说确实如此
stevensunding 4 天之前 @ronineditor
I swear that is so true. Ive been to China before and Im telling you the people there (mostly anyway) are a lot better than these lazy ass stupid capitalistic money-on-their-mind depressed American assholes (Im not being offensive cuz Im an American too and its an undeniable fact) (well, alot of them are, but not all).
(回 ronineditor )你说的太对了。我曾经去过中国,我告诉你,那儿的人远比那些懒惰愚蠢沮丧满脑子资本主义铜臭的美国傻 x (无意冒犯,我自己也是美国人,但这些就是不争的事实)好得多——我是说,大多数人,但不是全部。
I swear that is so true. Ive been to China before and Im telling you the people there (mostly anyway) are a lot better than these lazy ass stupid capitalistic money-on-their-mind depressed American assholes (Im not being offensive cuz Im an American too and its an undeniable fact) (well, alot of them are, but not all).
(回 ronineditor )你说的太对了。我曾经去过中国,我告诉你,那儿的人远比那些懒惰愚蠢沮丧满脑子资本主义铜臭的美国傻 x (无意冒犯,我自己也是美国人,但这些就是不争的事实)好得多——我是说,大多数人,但不是全部。
xvidzzz 4 天之前 3 推荐
These guys worked shifts around the clock for 24 hours a day for 6 straight days. We cant do that in the US without getting approval from the unions first.
那些中国人可是三班倒替每天 24 小时不眠不休地整整干了 6 天。在美国没工会的同意我们绝不可能做到那个。
GladiatorGT 1 天前 2 推荐
Its easier to build when there isnt a bureaucratic mess of inspections, codes, contractor licenses, building permits, and voting that needs to take place. +1 for communism.
“它不需要应付没完没了行政检察,法案,业者资格证书,建筑许可,也不需要投票来决定该不该建,这一切当然容易多了。” +1 对共产主义来说确实如此
These guys worked shifts around the clock for 24 hours a day for 6 straight days. We cant do that in the US without getting approval from the unions first.
那些中国人可是三班倒替每天 24 小时不眠不休地整整干了 6 天。在美国没工会的同意我们绝不可能做到那个。
GladiatorGT 1 天前 2 推荐
Its easier to build when there isnt a bureaucratic mess of inspections, codes, contractor licenses, building permits, and voting that needs to take place. +1 for communism.
“它不需要应付没完没了行政检察,法案,业者资格证书,建筑许可,也不需要投票来决定该不该建,这一切当然容易多了。” +1 对共产主义来说确实如此
ks7602 4 天之前 3 推荐
Wow, this video is making a lot of Americans uncomfortable. So much so that they try to find all kinds of excuses. But why am I not surprised. The hard-working, no-BS Americans as the world used to know no long exist. All we have now are bitching and whining lazy fat asses typing away on a computer (that is made in China). Perhaps they should consider shut their pie-hole and start doing things.
喔,这视频让很多美国人不舒服了。所以他们就尝试着找一切借口。对这我一点儿都不奇怪。存在于世人脑海中曾经努力工作的,不那么混蛋的美国人老早就不存在了。我们现在有的全是喜欢唠叨抱怨又肥又懒只晓得沉迷于电脑的混蛋(顺便说那电脑是中国制造的)。也许他们该考虑考虑闭上臭嘴干点儿实事了。
Wow, this video is making a lot of Americans uncomfortable. So much so that they try to find all kinds of excuses. But why am I not surprised. The hard-working, no-BS Americans as the world used to know no long exist. All we have now are bitching and whining lazy fat asses typing away on a computer (that is made in China). Perhaps they should consider shut their pie-hole and start doing things.
喔,这视频让很多美国人不舒服了。所以他们就尝试着找一切借口。对这我一点儿都不奇怪。存在于世人脑海中曾经努力工作的,不那么混蛋的美国人老早就不存在了。我们现在有的全是喜欢唠叨抱怨又肥又懒只晓得沉迷于电脑的混蛋(顺便说那电脑是中国制造的)。也许他们该考虑考虑闭上臭嘴干点儿实事了。
parafaragaramus 4 天之前 21 推荐
In 1978 they had a GDP of $43 Billion. To $4.9 trillion in 2009, you calculate the growth. The dragon is alive and rising 10% each year, and soon we will all thank Mao instead of thanking God for what we have. Goodbye, western civilisation, sleep in peace.
I should have learned Chinese instead of English.
1978 年中国的 GDP 是 430 亿, 2009 年就达到了 4.9 兆,你算算这是什么增长速度。这条龙醒了而且它正以每年 10% 的速度崛起,很快我们大家都会改说“谢谢毛主席”而不是“谢谢上帝”了。拜拜了您内西方文明,敬请安息吧。
我真后悔学英语,早知道就学中文了。
Accnytu 1 天前
shoot. 2,301,734 views 11/15/10? !
晕!截止到 15 号竟然有 2,301,734 的点击量?!
In 1978 they had a GDP of $43 Billion. To $4.9 trillion in 2009, you calculate the growth. The dragon is alive and rising 10% each year, and soon we will all thank Mao instead of thanking God for what we have. Goodbye, western civilisation, sleep in peace.
I should have learned Chinese instead of English.
1978 年中国的 GDP 是 430 亿, 2009 年就达到了 4.9 兆,你算算这是什么增长速度。这条龙醒了而且它正以每年 10% 的速度崛起,很快我们大家都会改说“谢谢毛主席”而不是“谢谢上帝”了。拜拜了您内西方文明,敬请安息吧。
我真后悔学英语,早知道就学中文了。
Accnytu 1 天前
shoot. 2,301,734 views 11/15/10? !
晕!截止到 15 号竟然有 2,301,734 的点击量?!
这个是楼主转载的原贴http://tieba.baidu.com/p/4318323065?share=9105&fr=share